Omamori Himari [Karsh]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video File: [Leopard-Raws] Omamori Himari - 10 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 16479
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Tahoma,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:30.01,0:00:34.20,Main,,0000,0000,0000,,Двое из трёх сильнейших Аякаси, Сютен Додзи и девятихвостая лисица.
Dialogue: 0,0:00:36.60,0:00:37.40,Main,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:40.42,Main,,0000,0000,0000,,Меня прислала кошка.
Dialogue: 0,0:00:41.68,0:00:43.02,Main,,0000,0000,0000,,Я за тобой.
Dialogue: 0,0:00:45.53,0:00:46.70,Main,,0000,0000,0000,,Прошу.
Dialogue: 0,0:00:46.77,0:00:47.58,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:00:48.28,0:00:51.35,Main,,0000,0000,0000,,А, точно. Можно чек?
Dialogue: 0,0:00:57.72,0:01:01.14,Main,,0000,0000,0000,,Это вы Кабураги из четвёртого отдела общественной безопасности?
Dialogue: 0,0:01:01.57,0:01:07.09,Main,,0000,0000,0000,,Что могло привести к нам человека, который ненавидит Аякаси?
Dialogue: 0,0:01:07.30,0:01:09.99,Main,,0000,0000,0000,,Есть кое-что, что я хотел бы с вами обсудить.
Dialogue: 0,0:01:10.99,0:01:12.99,Main,,0000,0000,0000,,Обсудить?
Dialogue: 0,0:01:13.73,0:01:14.51,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:01:19.64,0:01:21.81,Main,,0000,0000,0000,,Omamori Himari\NПеревод: Karsh (karsh@bk.ru)
Dialogue: 0,0:02:55.36,0:02:59.19,Main,,0000,0000,0000,,{\pos(220,387)}"Чувства демонической кошки".
Dialogue: 0,0:02:58.91,0:03:00.60,Main,,0000,0000,0000,,Расскажи нам, что знаешь.
Dialogue: 0,0:03:01.23,0:03:01.90,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:03:02.14,0:03:09.23,Main,,0000,0000,0000,,Идя по следу Тамы и Сютен Додзи, я обнаружила, что все подземные водные пути были перекрыты.
Dialogue: 0,0:03:10.30,0:03:12.90,Main,,0000,0000,0000,,Среди Аякаси есть те, кто оберегает землю.
Dialogue: 0,0:03:13.91,0:03:16.74,Main,,0000,0000,0000,,Когда эти Аякаси погибают, умирает и земля,
Dialogue: 0,0:03:17.16,0:03:20.25,Main,,0000,0000,0000,,принося тем самым проблемы людям.
Dialogue: 0,0:03:20.64,0:03:22.04,Main,,0000,0000,0000,,Ужас.
Dialogue: 0,0:03:22.40,0:03:25.79,Main,,0000,0000,0000,,В каждой области есть собственные легенды о хороших Аякаси.
Dialogue: 0,0:03:26.12,0:03:29.91,Main,,0000,0000,0000,,Значит, люди и Аякаси так тесно связаны?
Dialogue: 0,0:03:30.21,0:03:33.50,Main,,0000,0000,0000,,Подумать только, появились эти монстры-Аякаси.
Dialogue: 0,0:03:33.68,0:03:35.52,Main,,0000,0000,0000,,Аякаси, пожирающие Аякаси...
Dialogue: 0,0:03:35.68,0:03:38.02,Main,,0000,0000,0000,,Разве ты не из тех Аякаси, что кровь сосут?
Dialogue: 0,0:03:38.02,0:03:39.70,Main,,0000,0000,0000,,Не приравнивай меня к ним!
Dialogue: 0,0:03:42.81,0:03:45.36,Main,,0000,0000,0000,,Я никогда не нападаю на своих...
Dialogue: 0,0:03:45.86,0:03:47.39,Main,,0000,0000,0000,,собратьев Аякаси.
Dialogue: 0,0:03:49.21,0:03:50.74,Main,,0000,0000,0000,,Что-то мне не по себе.
Dialogue: 0,0:03:51.43,0:03:52.55,Main,,0000,0000,0000,,Демон ветра!
Dialogue: 0,0:03:52.55,0:03:54.81,Main,,0000,0000,0000,,Знаю, меч Ноихары.
Dialogue: 0,0:03:55.04,0:03:57.17,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас не время нам драться.
Dialogue: 0,0:03:57.50,0:04:00.50,Main,,0000,0000,0000,,Нужно придумать, как победить Таму и Сютен Додзи.
Dialogue: 0,0:04:01.22,0:04:02.36,Main,,0000,0000,0000,,Знаю! Знаю!
Dialogue: 0,0:04:02.75,0:04:07.60,Main,,0000,0000,0000,,Тама – лисичка, а значит, мы можем поймать её на её любимый жареный тофу.
Dialogue: 0,0:04:09.68,0:04:12.11,Main,,0000,0000,0000,,Такая идея ни за что не прокатит.
Dialogue: 0,0:04:12.11,0:04:13.41,Main,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:04:13.67,0:04:16.27,Main,,0000,0000,0000,,Лиз, у тебя есть чай на такие случаи?
Dialogue: 0,0:04:16.90,0:04:19.14,Main,,0000,0000,0000,,У меня нет ничего подходящего.
Dialogue: 0,0:04:19.75,0:04:23.93,Main,,0000,0000,0000,,Трое сильнейших Аякаси Японии очень сильны.
Dialogue: 0,0:04:24.25,0:04:26.20,Main,,0000,0000,0000,,Будет нелегко их победить.
Dialogue: 0,0:04:26.42,0:04:29.98,Main,,0000,0000,0000,,Какую-то чепуху несёте.
Dialogue: 0,0:04:30.79,0:04:31.87,Main,,0000,0000,0000,,Если Ютик и я...
Dialogue: 0,0:04:32.23,0:04:36.88,Main,,0000,0000,0000,,Если кланы Дзингудзи и Амакава объединят свои силы,
Dialogue: 0,0:04:37.26,0:04:39.92,Main,,0000,0000,0000,,никакие Аякаси не устоят.
Dialogue: 0,0:04:40.48,0:04:43.78,Main,,0000,0000,0000,,А вы просто постойте в сторонке.
Dialogue: 0,0:04:45.66,0:04:50.28,Main,,0000,0000,0000,,У меня нет никакого желания объединяться с этими тварями, но такой шанс упускать нельзя.
Dialogue: 0,0:04:50.96,0:04:56.34,Main,,0000,0000,0000,,Я использую его, чтобы сблизиться с Ютиком и сделать из него настоящего убийцу демонов.
Dialogue: 0,0:04:57.10,0:04:59.23,Main,,0000,0000,0000,,О твоей идеи – как мы её провернём?
Dialogue: 0,0:04:59.62,0:05:03.22,Main,,0000,0000,0000,,В отличии от тебя, я не умею своей силой управлять.
Dialogue: 0,0:05:03.22,0:05:05.92,Main,,0000,0000,0000,,Ну, так-то это так...
Dialogue: 0,0:05:06.58,0:05:11.24,Main,,0000,0000,0000,,Если бы ты мог сознательно управлять силой Парома Света, то было бы просто здорово.
Dialogue: 0,0:05:12.50,0:05:14.07,Main,,0000,0000,0000,,Уже так поздно?
Dialogue: 0,0:05:14.98,0:05:16.96,Main,,0000,0000,0000,,Я схожу в магазин за продуктами.
Dialogue: 0,0:05:17.31,0:05:19.10,Main,,0000,0000,0000,,А то мы так до утра просидеть можем.
Dialogue: 0,0:05:19.33,0:05:20.15,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:22.92,0:05:28.90,Main,,0000,0000,0000,,Я тут придумала один способ, как извлечь скрытую силу Юто Амакавы.
Dialogue: 0,0:05:33.56,0:05:36.29,Main,,0000,0000,0000,,Это то, что вы называете "моэ", да?
Dialogue: 0,0:05:38.78,0:05:40.05,Main,,0000,0000,0000,,Выпей чайку.
Dialogue: 0,0:05:40.31,0:05:41.43,Main,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:05:44.13,0:05:45.19,Main,,0000,0000,0000,,Ну как, Ютик?
Dialogue: 0,0:05:47.61,0:05:49.01,Main,,0000,0000,0000,,Почему я так одета?
Dialogue: 0,0:05:49.43,0:05:51.51,Main,,0000,0000,0000,,Послушайте...
Dialogue: 0,0:05:51.05,0:05:52.06,Main,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&}Ну?
Dialogue: 0,0:05:54.02,0:05:56.56,Main,,0000,0000,0000,,Чувствуешь, как что-то поднимается из глубин твоего тела?
Dialogue: 0,0:05:56.79,0:05:58.11,Main,,0000,0000,0000,,Не особо...
Dialogue: 0,0:05:58.43,0:06:03.10,Main,,0000,0000,0000,,Если бы ты был чуть честнее с собой, то смог бы управлять этой нетронутой силой.
Dialogue: 0,0:06:04.55,0:06:11.58,Main,,0000,0000,0000,,Ну же. Разве не чувствуешь, как что-то горячее готово вырваться из тебя?
Dialogue: 0,0:06:11.12,0:06:12.29,Main,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&}Слушай...
Dialogue: 0,0:06:14.42,0:06:15.94,Main,,0000,0000,0000,,Я уже вся дрожу.
Dialogue: 0,0:06:16.88,0:06:17.87,Main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:06:20.67,0:06:23.16,Main,,0000,0000,0000,,Почему только я в таком наряде?
Dialogue: 0,0:06:23.72,0:06:27.68,Main,,0000,0000,0000,,В любом случае, я не понимаю, как это поможет пробудить силу молодого хозяина.
Dialogue: 0,0:06:28.86,0:06:30.74,Main,,0000,0000,0000,,Ютик, ты возбудился?
Dialogue: 0,0:06:31.08,0:06:33.75,Main,,0000,0000,0000,,Мы пробудили в тебе убийцу демонов?
Dialogue: 0,0:06:33.75,0:06:34.78,Main,,0000,0000,0000,,Слушайте!..
Dialogue: 0,0:06:35.52,0:06:37.09,Main,,0000,0000,0000,,А вот и я.
Dialogue: 0,0:06:37.36,0:06:40.97,Main,,0000,0000,0000,,Что вы тут устроили?!
Dialogue: 0,0:06:47.21,0:06:48.86,Main,,0000,0000,0000,,Уверена, что карри подойдёт?
Dialogue: 0,0:06:49.48,0:06:51.67,Main,,0000,0000,0000,,Я ещё не встречала человека, которому карри не по вкусу.
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:53.79,Main,,0000,0000,0000,,То люди... а Аякаси?
Dialogue: 0,0:06:54.54,0:06:58.23,Main,,0000,0000,0000,,Химари и Сизуку любят карри, потому и остальным должно понравиться.
Dialogue: 0,0:06:58.64,0:07:02.31,Main,,0000,0000,0000,,Как-то не очень убедительно.
Dialogue: 0,0:07:20.88,0:07:23.30,Main,,0000,0000,0000,,Все эти мечи – не то.
Dialogue: 0,0:07:23.67,0:07:26.48,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, с Ясуцуной ни один меч не сравнится.
Dialogue: 0,0:07:26.97,0:07:29.74,Main,,0000,0000,0000,,Да. В конце концов, он лучший из лучших.
Dialogue: 0,0:07:29.84,0:07:31.56,Main,,0000,0000,0000,,У меня Ясуцуна с собой.
Dialogue: 0,0:07:33.04,0:07:34.05,Main,,0000,0000,0000,,Это он?
Dialogue: 0,0:07:35.56,0:07:37.90,Main,,0000,0000,0000,,Я нашла его там, где мы сражались.
Dialogue: 0,0:07:39.26,0:07:40.18,Main,,0000,0000,0000,,Куэс...
Dialogue: 0,0:07:43.83,0:07:44.73,Main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:07:45.48,0:07:50.07,Main,,0000,0000,0000,,Сожалею, возможно, никто его уже не сможет починить.
Dialogue: 0,0:07:51.62,0:07:53.71,Main,,0000,0000,0000,,Чур, ко мне никаких претензий.
Dialogue: 0,0:07:53.46,0:07:54.42,Main,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&}Народ!
Dialogue: 0,0:07:54.42,0:07:57.54,Main,,0000,0000,0000,,Я тут вкусняшки нашла. Хотите?
Dialogue: 0,0:07:57.84,0:08:00.02,Main,,0000,0000,0000,,Эй, хватит рыскать по чужому дому!
Dialogue: 0,0:08:00.86,0:08:02.24,Main,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:08:04.94,0:08:08.16,Main,,0000,0000,0000,,Как нехорошо. Поджарили до хрустящей корочки.
Dialogue: 0,0:08:09.76,0:08:11.19,Main,,0000,0000,0000,,Тяжёлый.
Dialogue: 0,0:08:11.31,0:08:13.36,Main,,0000,0000,0000,,Эта девчонка и правда сможет его починить?
Dialogue: 0,0:08:13.63,0:08:17.00,Main,,0000,0000,0000,,Саса – одноглазый кузнец. Она спец по мечам.
Dialogue: 0,0:08:17.56,0:08:19.88,Main,,0000,0000,0000,,Как бы ни был меч повреждён, она его починит.
Dialogue: 0,0:08:30.05,0:08:31.33,Main,,0000,0000,0000,,Теперь он выглядит лучше.
Dialogue: 0,0:08:36.04,0:08:36.78,Main,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:08:37.44,0:08:38.87,Main,,0000,0000,0000,,Не за что.
Dialogue: 0,0:08:39.55,0:08:43.23,Main,,0000,0000,0000,,Рада, что не зря этот меч с собой прихватила.
Dialogue: 0,0:08:43.92,0:08:46.58,Main,,0000,0000,0000,,Полагаю, за тобой теперь должок.
Dialogue: 0,0:08:46.81,0:08:50.16,Main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Я буду так сражаться, что на тебя врагов не останется.
Dialogue: 0,0:08:50.64,0:08:54.69,Main,,0000,0000,0000,,Только вот последний удар нанесу я во имя Ютика.
Dialogue: 0,0:09:01.44,0:09:02.59,Main,,0000,0000,0000,,Вот, держи булочку.
Dialogue: 0,0:09:05.33,0:09:06.06,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:09:07.23,0:09:08.15,Main,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:09:09.91,0:09:11.22,Main,,0000,0000,0000,,Ещё беспокоишься об этом?
Dialogue: 0,0:09:13.07,0:09:17.39,Main,,0000,0000,0000,,Знаю, не со всеми Аякаси можно договориться.
Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:24.03,Main,,0000,0000,0000,,Демоны, которые недавно появились, напали на нас до того, как я хоть слово успел сказать.
Dialogue: 0,0:09:24.41,0:09:26.47,Main,,0000,0000,0000,,Они в любое время могут вернуться.
Dialogue: 0,0:09:27.60,0:09:33.78,Main,,0000,0000,0000,,Я не могу успокоиться, пока не найду способ решить проблему без боя.
Dialogue: 0,0:09:35.51,0:09:36.61,Main,,0000,0000,0000,,В этом весь ты, Юто.
Dialogue: 0,0:09:38.09,0:09:42.48,Main,,0000,0000,0000,,Если бы все в мире были таким, то человечество забыло бы про войны.
Dialogue: 0,0:09:47.12,0:09:52.15,Main,,0000,0000,0000,,Интересно, почему они едят себе подобных.
Dialogue: 0,0:09:52.28,0:09:57.50,Main,,0000,0000,0000,,Сютен Додзи и девятихвостая лисица были однажды побеждены людьми.
Dialogue: 0,0:09:57.87,0:10:03.27,Main,,0000,0000,0000,,Их тела были разделены на несколько кусков и рассеяны по всей Японии.
Dialogue: 0,0:10:03.27,0:10:04.63,Main,,0000,0000,0000,,Сизуку, Кая.
Dialogue: 0,0:10:06.61,0:10:13.28,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, девятихвостая лисица может увеличивать свою силу, поглощая других Аякаси.
Dialogue: 0,0:10:14.29,0:10:21.72,Main,,0000,0000,0000,,Мы считаем, Сютен Додзи стремится оживить себя, используя силу девятихвостой лисицы, которую он зовёт Тама.
Dialogue: 0,0:10:22.53,0:10:24.70,Main,,0000,0000,0000,,Точно, он...
Dialogue: 0,0:10:25.88,0:10:30.53,Main,,0000,0000,0000,,Магия Тамы нас пробудила, но сейчас мы словно пустая скорлупа.
Dialogue: 0,0:10:31.04,0:10:33.99,Main,,0000,0000,0000,,Мы просто ищем чистое сильнейшее волшебство.
Dialogue: 0,0:10:34.47,0:10:40.48,Main,,0000,0000,0000,,Они едят себе подобных, чтобы восстановить свои силы?
Dialogue: 0,0:10:40.75,0:10:43.51,Main,,0000,0000,0000,,Ужас. Поверить не могу.
Dialogue: 0,0:10:44.92,0:10:45.96,Main,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:10:46.40,0:10:47.23,Main,,0000,0000,0000,,Я подам.
Dialogue: 0,0:10:48.16,0:10:48.91,Main,,0000,0000,0000,,Ловите!
Dialogue: 0,0:10:49.83,0:10:53.43,Main,,0000,0000,0000,,Это, быть может, не единственная их цель.
Dialogue: 0,0:10:54.77,0:11:00.07,Main,,0000,0000,0000,,Сютен Додзи сильно ненавидит людей за то, что они его запечатали.
Dialogue: 0,0:11:01.27,0:11:04.70,Main,,0000,0000,0000,,Когда он восстановит свою силу, он обязательно...
Dialogue: 0,0:11:27.21,0:11:32.38,Main,,0000,0000,0000,,Я всё ещё верю, что сосуществование людей и Аякаси возможно.
Dialogue: 0,0:11:33.32,0:11:34.98,Main,,0000,0000,0000,,В этом меня не переубедить.
Dialogue: 0,0:11:35.63,0:11:40.39,Main,,0000,0000,0000,,Но Сютен Додзи и Тама пожирают Аякаси одного за другим.
Dialogue: 0,0:11:40.84,0:11:43.89,Main,,0000,0000,0000,,Они приносят в жертву себе подобных ради своих личных целей.
Dialogue: 0,0:11:44.93,0:11:49.65,Main,,0000,0000,0000,,Они очень сильны, и я уверен, что они снова нападут на нас.
Dialogue: 0,0:11:50.76,0:11:54.14,Main,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы с вами что-то случилось.
Dialogue: 0,0:11:55.54,0:11:58.96,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому я решил сражаться...
Dialogue: 0,0:11:59.75,0:12:01.28,Main,,0000,0000,0000,,Чтобы защитить ваше будущее.
Dialogue: 0,0:12:02.05,0:12:03.07,Main,,0000,0000,0000,,Хозяин...
Dialogue: 0,0:12:03.90,0:12:06.21,Main,,0000,0000,0000,,Смотрю, ты наконец-то нашёл волю к борьбе.
Dialogue: 0,0:12:07.03,0:12:09.08,Main,,0000,0000,0000,,Ты должен сражаться.
Dialogue: 0,0:12:09.79,0:12:16.57,Main,,0000,0000,0000,,Правда, пока не знаю, что смогу сделать, но надеюсь, вы поможете.
Dialogue: 0,0:12:17.47,0:12:21.90,Main,,0000,0000,0000,,Ну, умирать мы не хотим. Полагаю, лучше объединить силы.
Dialogue: 0,0:12:22.13,0:12:23.92,Main,,0000,0000,0000,,Я буду стараться.
Dialogue: 0,0:12:24.47,0:12:28.14,Main,,0000,0000,0000,,Постараюсь не быть обузой.
Dialogue: 0,0:12:28.79,0:12:30.76,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо вам.
Dialogue: 0,0:12:35.04,0:12:37.74,Main,,0000,0000,0000,,Нам предначертано с ними сразиться.
Dialogue: 0,0:12:39.08,0:12:42.95,Main,,0000,0000,0000,,Я должна подчиниться решению хозяина.
Dialogue: 0,0:12:43.87,0:12:44.45,Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:12:54.64,0:12:55.77,Main,,0000,0000,0000,,Что тебе нужно?
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:57.75,Main,,0000,0000,0000,,Простите за столь поздний звонок.
Dialogue: 0,0:12:58.37,0:13:03.15,Main,,0000,0000,0000,,Мне просто интересно, что у вас происходит.
Dialogue: 0,0:13:03.35,0:13:07.38,Main,,0000,0000,0000,,А я думала, что тебя беспокоит только твоё начальство.
Dialogue: 0,0:13:07.44,0:13:12.43,Main,,0000,0000,0000,,Зачем же так? Давайте без этого.
Dialogue: 0,0:13:12.95,0:13:18.58,Main,,0000,0000,0000,,{\fs32}Департамент общественной безопасности – это лишь название. По правде говоря, я всего лишь скромный служащий.
Dialogue: 0,0:13:19.03,0:13:21.71,Main,,0000,0000,0000,,На меня постоянно давят сверху.
Dialogue: 0,0:13:21.95,0:13:26.72,Main,,0000,0000,0000,,Это не оправдание для того, чтобы встречаться с Ютиком за моей спиной.
Dialogue: 0,0:13:27.36,0:13:32.14,Main,,0000,0000,0000,,Хотя, это помогло мне с ним сблизиться.
Dialogue: 0,0:13:32.80,0:13:34.61,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, я должна поблагодарить вас.
Dialogue: 0,0:13:38.59,0:13:42.56,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, я свяжусь с вами, если это понадобится.
Dialogue: 0,0:13:42.81,0:13:45.17,Main,,0000,0000,0000,,Вы можете делать что хотите.
Dialogue: 0,0:13:45.69,0:13:47.17,Main,,0000,0000,0000,,До свидания.
Dialogue: 0,0:13:49.23,0:13:51.09,Main,,0000,0000,0000,,Какая ненадёжная девчонка.
Dialogue: 0,0:13:51.76,0:13:53.00,Main,,0000,0000,0000,,А, ладно.
Dialogue: 0,0:13:53.46,0:13:57.88,Main,,0000,0000,0000,,Если на Амакаву и Дзингудзи нельзя положиться...
Dialogue: 0,0:14:00.16,0:14:04.35,Main,,0000,0000,0000,,Я просто позволю этим двоим разобраться с другими Аякаси.
Dialogue: 0,0:14:05.82,0:14:09.88,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо, поскольку я готов к другому исходу.
Dialogue: 0,0:14:11.09,0:14:13.75,Main,,0000,0000,0000,,Простите, что так долго.
Dialogue: 0,0:14:14.05,0:14:19.93,Main,,0000,0000,0000,,Блинчики – это на десерт. Для Тамы лучшее блюдо – это Аякаси.
Dialogue: 0,0:14:20.06,0:14:24.69,Main,,0000,0000,0000,,Нет-нет. Давайте о том, что мы обсуждали...
Dialogue: 0,0:14:25.15,0:14:27.51,Main,,0000,0000,0000,,А, вы о нашем соглашении.
Dialogue: 0,0:14:27.84,0:14:36.31,Main,,0000,0000,0000,,Мы хотим съесть Аякаси, вы хотите того же. Похоже, наши цели совпадают.
Dialogue: 0,0:14:37.70,0:14:38.51,Main,,0000,0000,0000,,Тогда?..
Dialogue: 0,0:14:38.51,0:14:43.98,Main,,0000,0000,0000,,Да. Мы обещаем, что не причиним вред людям.
Dialogue: 0,0:14:45.44,0:14:47.53,Main,,0000,0000,0000,,Вот как. Это хорошо.
Dialogue: 0,0:14:48.21,0:14:53.15,Main,,0000,0000,0000,,Из вас получится ценный союзник для тех, кто хочет держать Аякаси в узде.
Dialogue: 0,0:14:53.62,0:14:59.11,Main,,0000,0000,0000,,Будем работать вместе, чтобы создать лучшее будущее для себя.
Dialogue: 0,0:15:01.06,0:15:02.55,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:07.09,0:15:09.75,Main,,0000,0000,0000,,Я единственная, кто ещё не участвовал в косплее.
Dialogue: 0,0:15:16.78,0:15:19.21,Main,,0000,0000,0000,,Первый раз вижу грудь больше, чем у Химари.
Dialogue: 0,0:15:19.73,0:15:21.89,Main,,0000,0000,0000,,Прошу, не пялься так на неё.
Dialogue: 0,0:15:31.07,0:15:32.98,Main,,0000,0000,0000,,Ого, шоколадка.
Dialogue: 0,0:15:33.41,0:15:36.20,Main,,0000,0000,0000,,Это карри. Не ешь.
Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:42.84,Main,,0000,0000,0000,,Справишься? Может, подменить тебя?
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:44.54,Main,,0000,0000,0000,,Нет, справлюсь.
Dialogue: 0,0:15:45.44,0:15:49.09,Main,,0000,0000,0000,,Нечасто ты на кухне хлопочешь, кошка.
Dialogue: 0,0:15:49.55,0:15:51.56,Main,,0000,0000,0000,,Действительно.
Dialogue: 0,0:15:56.73,0:16:00.76,Main,,0000,0000,0000,,Не знаю, почему, но сегодня так хочется этим заняться.
Dialogue: 0,0:16:09.10,0:16:11.11,Main,,0000,0000,0000,,Кошка, палец!
Dialogue: 0,0:16:11.30,0:16:12.15,Main,,0000,0000,0000,,Химари!
Dialogue: 0,0:16:12.38,0:16:13.72,Main,,0000,0000,0000,,Дура.
Dialogue: 0,0:16:15.47,0:16:16.51,Main,,0000,0000,0000,,Теперь всё в порядке.
Dialogue: 0,0:16:17.30,0:16:20.44,Main,,0000,0000,0000,,Ты перебарщиваешь. Можно было просто зализать.
Dialogue: 0,0:16:20.70,0:16:24.46,Main,,0000,0000,0000,,Так не пойдёт. Даже самый небольшой порез требует тщательного ухода.
Dialogue: 0,0:16:25.52,0:16:30.85,Main,,0000,0000,0000,,Уверена, она бы зажила быстрее, если бы ты зализал ранку.
Dialogue: 0,0:16:34.56,0:16:38.18,Main,,0000,0000,0000,,Что такое? Обычные шутки сегодня на тебя не действуют.
Dialogue: 0,0:16:38.37,0:16:40.46,Main,,0000,0000,0000,,Не говори так.
Dialogue: 0,0:16:42.06,0:16:42.93,Main,,0000,0000,0000,,Химари...
Dialogue: 0,0:16:43.77,0:16:45.59,Main,,0000,0000,0000,,Я ничуть не изменилась.
Dialogue: 0,0:16:46.58,0:16:50.09,Main,,0000,0000,0000,,Почувствуй, как бьётся моё сердце.
Dialogue: 0,0:16:58.02,0:16:59.47,Main,,0000,0000,0000,,Отлично помылись.
Dialogue: 0,0:16:59.47,0:17:01.89,Main,,0000,0000,0000,,Эй, не поможешь мне?
Dialogue: 0,0:17:01.89,0:17:03.23,Main,,0000,0000,0000,,Почему это?
Dialogue: 0,0:17:03.23,0:17:05.67,Main,,0000,0000,0000,,Кто не работает, тот не ест.
Dialogue: 0,0:17:06.10,0:17:09.15,Main,,0000,0000,0000,,Вы ещё не закончили ужин готовить?
Dialogue: 0,0:17:09.15,0:17:12.12,Main,,0000,0000,0000,,Что? Я думала, ты домой ушла.
Dialogue: 0,0:17:15.11,0:17:16.24,Main,,0000,0000,0000,,Вкусно.
Dialogue: 0,0:17:16.64,0:17:19.57,Main,,0000,0000,0000,,Я обожаю человеческую пищу.
Dialogue: 0,0:17:19.76,0:17:20.91,Main,,0000,0000,0000,,Здорово.
Dialogue: 0,0:17:21.03,0:17:23.35,Main,,0000,0000,0000,,А мне человеческая кровь больше по вкусу.
Dialogue: 0,0:17:23.74,0:17:26.95,Main,,0000,0000,0000,,Слушай, не нравится – не ешь.
Dialogue: 0,0:17:26.95,0:17:30.00,Main,,0000,0000,0000,,Такой низкосортный продукт не для моего желудка.
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:31.30,Main,,0000,0000,0000,,Не для тебя готовила!
Dialogue: 0,0:17:31.30,0:17:33.81,Main,,0000,0000,0000,,Да и почему ты всё ещё здесь?
Dialogue: 0,0:17:33.81,0:17:38.34,Main,,0000,0000,0000,,Демоны могут в любую минуту нагрянуть.
Dialogue: 0,0:17:38.43,0:17:40.95,Main,,0000,0000,0000,,Химари, ты уже наелась?
Dialogue: 0,0:17:41.62,0:17:44.10,Main,,0000,0000,0000,,Да, наелась.
Dialogue: 0,0:17:44.62,0:17:46.44,Main,,0000,0000,0000,,Я сегодня пораньше лягу.
Dialogue: 0,0:17:46.74,0:17:48.19,Main,,0000,0000,0000,,Прекратите драться.
Dialogue: 0,0:17:48.19,0:17:51.20,Main,,0000,0000,0000,,А где вы ночевать собрались?
Dialogue: 0,0:17:51.20,0:17:52.06,Main,,0000,0000,0000,,Тут.
Dialogue: 0,0:17:59.49,0:18:01.69,Main,,0000,0000,0000,,Прости, хозяин.
Dialogue: 0,0:18:23.67,0:18:25.85,Main,,0000,0000,0000,,Но не волнуйся, хозяин.
Dialogue: 0,0:18:26.81,0:18:28.68,Main,,0000,0000,0000,,Я улажу дела и сразу вернусь.
Dialogue: 0,0:18:42.15,0:18:43.21,Main,,0000,0000,0000,,Хозяин...
Dialogue: 0,0:18:44.54,0:18:45.47,Main,,0000,0000,0000,,Почему?..
Dialogue: 0,0:18:46.44,0:18:47.57,Main,,0000,0000,0000,,Куда собралась?
Dialogue: 0,0:18:49.26,0:18:50.59,Main,,0000,0000,0000,,Хочешь их найти?
Dialogue: 0,0:18:53.39,0:18:54.46,Main,,0000,0000,0000,,Одна?
Dialogue: 0,0:18:54.95,0:18:57.02,Main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:18:57.53,0:19:00.78,Main,,0000,0000,0000,,Я тебе говорил, не действовать в одиночку.
Dialogue: 0,0:19:01.05,0:19:02.60,Main,,0000,0000,0000,,Но, хозяин!..
Dialogue: 0,0:19:02.60,0:19:05.04,Main,,0000,0000,0000,,Я говорил, что не нужно жертвовать собой ради меня!
Dialogue: 0,0:19:05.82,0:19:07.97,Main,,0000,0000,0000,,Я твой защитник, хозяин!
Dialogue: 0,0:19:08.45,0:19:09.92,Main,,0000,0000,0000,,Защищать тебя – мой долг.
Dialogue: 0,0:19:10.94,0:19:17.34,Main,,0000,0000,0000,,Даже если со мной что-то случится, то пока ты жив, жива и сила Парома Света...
Dialogue: 0,0:19:17.66,0:19:20.20,Main,,0000,0000,0000,,и надежда на будущее, где люди живут в мире с Аякаси.
Dialogue: 0,0:19:26.07,0:19:31.46,Main,,0000,0000,0000,,Они очень сильны. Если ты будешь рядом...
Dialogue: 0,0:19:32.99,0:19:34.84,Main,,0000,0000,0000,,В пылу сражения я могу...
Dialogue: 0,0:19:35.44,0:19:36.22,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:19:36.22,0:19:36.96,Main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:19:43.01,0:19:46.03,Main,,0000,0000,0000,,Химари, ты моя защитница.
Dialogue: 0,0:19:47.86,0:19:51.02,Main,,0000,0000,0000,,Хозяин не может быть без защитника.
Dialogue: 0,0:19:52.68,0:19:54.43,Main,,0000,0000,0000,,Оставайся со мной...
Dialogue: 0,0:19:55.42,0:19:57.89,Main,,0000,0000,0000,,и следуй по моему пути!
Dialogue: 0,0:20:00.33,0:20:01.49,Main,,0000,0000,0000,,Хозяин...
Dialogue: 0,0:20:18.03,0:20:22.09,Main,,0000,0000,0000,,Дура я. Глупая кошка.
Dialogue: 0,0:20:25.60,0:20:26.68,Main,,0000,0000,0000,,Химари...
Dialogue: 0,0:20:37.68,0:20:38.81,Main,,0000,0000,0000,,Так, снято.
Dialogue: 0,0:20:40.30,0:20:42.84,Main,,0000,0000,0000,,Что за низкопробная игра.
Dialogue: 0,0:20:43.40,0:20:44.89,Main,,0000,0000,0000,,Куэс...
Dialogue: 0,0:20:45.28,0:20:49.90,Main,,0000,0000,0000,,Кошка, позволь кое-что прояснить. Ты всего лишь его служка.
Dialogue: 0,0:20:49.90,0:20:53.16,Main,,0000,0000,0000,,А я будущий партнёр Ютика.
Dialogue: 0,0:20:53.33,0:20:55.35,Main,,0000,0000,0000,,Какова нахалка.
Dialogue: 0,0:20:55.69,0:20:59.31,Main,,0000,0000,0000,,Разве ты не заметила, как сильно молодой хозяин меня любит?
Dialogue: 0,0:20:59.71,0:21:03.70,Main,,0000,0000,0000,,Ютик просто отдал приказ своему защитнику.
Dialogue: 0,0:21:04.02,0:21:07.12,Main,,0000,0000,0000,,А ты всё не так поняла.
Dialogue: 0,0:21:07.12,0:21:08.44,Main,,0000,0000,0000,,Так, Ютик?
Dialogue: 0,0:21:08.44,0:21:10.11,Main,,0000,0000,0000,,Ну, это...
Dialogue: 0,0:21:10.50,0:21:15.34,Main,,0000,0000,0000,,В любом случае, твоя помощь нам не нужна.
Dialogue: 0,0:21:15.34,0:21:17.44,Main,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе не постоять в сторонке во время сражения?
Dialogue: 0,0:21:17.50,0:21:18.89,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:18.89,0:21:19.75,Main,,0000,0000,0000,,Что-то не нравится?
Dialogue: 0,0:21:19.75,0:21:21.01,Main,,0000,0000,0000,,Слушай, Химари...
Dialogue: 0,0:21:21.01,0:21:23.01,Main,,0000,0000,0000,,Наконец-то я вас нашла.
Dialogue: 0,0:21:24.27,0:21:27.35,Main,,0000,0000,0000,,Кошка, неужто ты одна собралась уйти?
Dialogue: 0,0:21:28.03,0:21:29.02,Main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:21:29.34,0:21:31.06,Main,,0000,0000,0000,,Не бросай нас, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:21:31.67,0:21:36.47,Main,,0000,0000,0000,,Я собиралась заполучить Юто Амакаву, пока он спит, а он тут околачивается.
Dialogue: 0,0:21:36.96,0:21:39.13,Main,,0000,0000,0000,,Ты не должна на него нападать, Агеха.
Dialogue: 0,0:21:39.53,0:21:40.93,Main,,0000,0000,0000,,Спать хочу.
Dialogue: 0,0:21:41.28,0:21:46.28,Main,,0000,0000,0000,,О чём это вы? Я просто хотела потренироваться с молодым хозяином.
Dialogue: 0,0:21:46.28,0:21:49.37,Main,,0000,0000,0000,,Что это за тренировки ночью?
Dialogue: 0,0:21:49.37,0:21:51.78,Main,,0000,0000,0000,,Не умеешь ты врать, кошка.
Dialogue: 0,0:21:51.78,0:21:54.40,Main,,0000,0000,0000,,Неужели ты хотела силой Юто Амакаву?..
Dialogue: 0,0:21:54.40,0:21:56.63,Main,,0000,0000,0000,,Что? Что силой?
Dialogue: 0,0:21:56.63,0:22:00.02,Main,,0000,0000,0000,,Дайте я сначала его крови попью.
Dialogue: 0,0:22:00.02,0:22:01.51,Main,,0000,0000,0000,,Что ты такое говоришь?
Dialogue: 0,0:22:01.51,0:22:02.75,Main,,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:22:02.82,0:22:04.32,Main,,0000,0000,0000,,Спать хочу.
Dialogue: 0,0:23:37.75,0:23:40.12,Main,,0000,0000,0000,,Мы наконец добрались до самого интересного.
Dialogue: 0,0:23:40.12,0:23:42.38,Main,,0000,0000,0000,,Точно. А что будет дальше?
Dialogue: 0,0:23:42.38,0:23:45.19,Main,,0000,0000,0000,,И мы получили лишь один из этих углов.
Dialogue: 0,0:23:45.19,0:23:46.67,Main,,0000,0000,0000,,Правда? Это плохо.
Dialogue: 0,0:23:46.67,0:23:48.55,Main,,0000,0000,0000,,Стоп. Что ж это за углы такие?
Dialogue: 0,0:23:47.50,0:23:49.63,Main,,0000,0000,0000,,{\pos(420,260)}"Химари – телохранитель..."