← Back to other subtitles

Chuu Bra!! [Shift]

[Leopard-Raws] Chuu-Bra!! - 01 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
Chu-bra 1-4
Creation time
2010-04-14 19:25:46
Authors
lighter235

File

Name
[Leopard-Raws] Chuu-Bra!! - 01 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2010-04-13 16:49:02
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Chu-Bra!!
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,46,&H00595AF0,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Title,Comic Sans MS,70,&H00C8A8F7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00B08BEA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,204
Style: Sign,Comic Sans MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Alt,Tahoma,40,&H00595AF0,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: ED_1,Tahoma,46,&H640102DB,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,2,15,15,15,204
Style: ED_2,Tahoma,46,&H00C8A8F7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,8,15,15,15,204
Style: OP_2,Tahoma,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B8EC93,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,8,15,15,10,204
Style: OP_3,Tahoma,46,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H32B8EC93,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,15,15,55,204
Style: OP_1,Tahoma,46,&H644B8937,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,2,15,15,15,204
Style: OP_5,Tahoma,46,&H644B8937,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,65,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.38,0:00:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Новенькие, поздравляю вас с поступлением.
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Здесь, в средней школе Оунан, мы ценим независимость учеников…
Dialogue: 0,0:00:20.55,0:00:23.62,Default,,0000,0000,0000,,…и хотим сделать каждого неповторимым.
Dialogue: 0,0:00:24.42,0:00:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Являясь частью общества
Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:31.49,Default,,0000,0000,0000,,и общаясь с другими учениками, надеюсь, вы узнаете,
Dialogue: 0,0:00:32.15,0:00:36.06,Default,,0000,0000,0000,,как быть дисциплинированными и научитесь брать на себя ответственность.
Dialogue: 0,0:00:38.44,0:00:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Слушай… тебе нехорошо?
Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:45.30,Default,,0000,0000,0000,,О, ничего…
Dialogue: 0,0:00:45.40,0:00:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Далее, перед нами выступит представитель новых учеников…
Dialogue: 0,0:00:49.63,0:00:50.68,Default,,0000,0000,0000,,…Хаяма Наю-сан.
Dialogue: 0,0:00:50.74,0:00:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Д-да!
Dialogue: 0,0:01:12.76,0:01:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Взрослые?
Dialogue: 0,0:01:17.54,0:01:19.83,OP_2,,0000,0000,0000,,«Suki» ha zenbu ne HUG shitai
Dialogue: 1,0:01:19.52,0:01:20.90,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Dakishimetai~
Dialogue: 0,0:01:20.18,0:01:22.59,OP_2,,0000,0000,0000,,Fukuramu HEART de gyutto ne
Dialogue: 1,0:01:22.36,0:01:23.11,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Meipppai ne~
Dialogue: 0,0:01:22.86,0:01:25.14,OP_2,,0000,0000,0000,,Tokidoki hassei tahatsu
Dialogue: 1,0:01:24.63,0:01:25.97,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Jiken boppatsu~
Dialogue: 0,0:01:25.32,0:01:27.70,OP_2,,0000,0000,0000,,Kaisatsu de shingou de koumon de
Dialogue: 1,0:01:27.44,0:01:28.41,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Anywhere~
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.23,OP_2,,0000,0000,0000,,Tsukisusunjatte in ja nai
Dialogue: 1,0:01:29.81,0:01:31.06,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Zenzen in ja nai~
Dialogue: 0,0:01:30.60,0:01:32.81,OP_2,,0000,0000,0000,,Hazunda HIP no nari de ne
Dialogue: 1,0:01:32.69,0:01:33.46,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Tanoshiku ne~
Dialogue: 0,0:01:33.21,0:01:35.45,OP_2,,0000,0000,0000,,Wakuwaku kasoku yabai
Dialogue: 1,0:01:34.96,0:01:36.00,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Maji tomannai~
Dialogue: 0,0:01:35.66,0:01:38.41,OP_2,,0000,0000,0000,,Harete mo, ame de mo Our Morning's Brightening!
Dialogue: 0,0:01:38.42,0:01:40.04,OP_2,,0000,0000,0000,,A-B-C-D-E-F-G
Dialogue: 1,0:01:39.68,0:01:41.29,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Ja hakarenai~
Dialogue: 0,0:01:40.83,0:01:42.38,OP_2,,0000,0000,0000,,Seifuku no uchigawa
Dialogue: 1,0:01:42.42,0:01:43.57,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Shinka chuu dashi~
Dialogue: 0,0:01:43.41,0:01:44.98,OP_2,,0000,0000,0000,,Size kawaru yume
Dialogue: 1,0:01:44.98,0:01:46.16,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Yosoku ha fukanou~
Dialogue: 0,0:01:48.16,0:01:50.25,OP_2,,0000,0000,0000,,Kyoumi ni riyuu ha nai yo ne?
Dialogue: 1,0:01:50.13,0:01:51.22,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Tanjunmeikai~
Dialogue: 0,0:01:50.77,0:01:53.37,OP_2,,0000,0000,0000,,Kininaru koto ga kininarimasu
Dialogue: 0,0:01:53.41,0:01:55.35,OP_2,,0000,0000,0000,,Tokenai suushiki to derenai
Dialogue: 1,0:01:55.32,0:01:56.35,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Nankai konpan~
Dialogue: 0,0:01:56.01,0:01:58.36,OP_2,,0000,0000,0000,,Anoko ha tsune ni ne onaji omosa
Dialogue: 0,0:01:58.41,0:02:01.06,OP_2,,0000,0000,0000,,Shigyou no CHIME ga RESET SIGN
Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:03.97,OP_2,,0000,0000,0000,,Kinou no shitai ha shoukyo de iku yo
Dialogue: 0,0:02:04.01,0:02:08.65,OP_2,,0000,0000,0000,,Delicate de dynamic Low Teenagers
Dialogue: 0,0:02:09.62,0:02:15.02,OP_2,,0000,0000,0000,,FRILL de kakushita honne naze oshieaitai?!
Dialogue: 0,0:02:17.01,0:02:19.17,OP_2,,0000,0000,0000,,«Suki» ni zenbu ne TOUCH shitai
Dialogue: 1,0:02:18.86,0:02:20.03,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Tashikametai~
Dialogue: 0,0:02:19.48,0:02:21.93,OP_2,,0000,0000,0000,,Tokimeku HEART de sotto ne
Dialogue: 1,0:02:21.65,0:02:22.73,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Yasashiku ne~
Dialogue: 0,0:02:22.20,0:02:24.46,OP_2,,0000,0000,0000,,Kirakira hasshin fumpatsu
Dialogue: 1,0:02:24.02,0:02:25.16,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Jikken renpatsu~
Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:27.13,OP_2,,0000,0000,0000,,Kyoushitsu de, rouka de, bushitsu de
Dialogue: 1,0:02:26.82,0:02:27.74,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Anywhere~
Dialogue: 0,0:02:27.46,0:02:29.68,OP_2,,0000,0000,0000,,Tsukisusunjatte in ja nai
Dialogue: 1,0:02:29.16,0:02:30.37,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Zenzen in ja nai~
Dialogue: 0,0:02:29.78,0:02:32.22,OP_2,,0000,0000,0000,,Shirigomi HIP mo HOP ni
Dialogue: 1,0:02:31.90,0:02:32.86,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Genki ni ne~
Dialogue: 0,0:02:32.54,0:02:34.70,OP_2,,0000,0000,0000,,Furufuru yuuki wo dashi
Dialogue: 1,0:02:34.22,0:02:35.80,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Sono ki wo dashi~
Dialogue: 0,0:02:34.99,0:02:36.27,OP_2,,0000,0000,0000,,Mukae teki nashi
Dialogue: 1,0:02:36.28,0:02:37.52,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Mayou hima nashi
Dialogue: 0,0:02:37.52,0:02:41.25,OP_2,,0000,0000,0000,,Manabunde, asonde, We Must Choose Bright Things!!
Dialogue: 0,0:01:17.54,0:01:19.83,OP_1,,0000,0000,0000,,Любовь — хочу я чувство это всем телом ощутить!
Dialogue: 1,0:01:19.52,0:01:20.90,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Прям обнять!
Dialogue: 0,0:01:20.18,0:01:22.59,OP_1,,0000,0000,0000,,Раздувается сердечко, словно шарик надувной.
Dialogue: 1,0:01:22.36,0:01:23.11,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}До самого предела.
Dialogue: 0,0:01:22.86,0:01:25.14,OP_1,,0000,0000,0000,,Всюду-то сердечко бешено стучит:
Dialogue: 1,0:01:24.63,0:01:25.97,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Вот незадача.
Dialogue: 0,0:01:25.32,0:01:27.70,OP_1,,0000,0000,0000,,У турникета ли, на светофоре иль у школьных ворот.
Dialogue: 1,0:01:27.44,0:01:28.41,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Да где угодно!
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.23,OP_1,,0000,0000,0000,,Втистнулась, растолкав всех? Ничего!
Dialogue: 1,0:01:29.81,0:01:31.06,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Совсем ничего!
Dialogue: 0,0:01:30.60,0:01:32.81,OP_1,,0000,0000,0000,,Коленки напряги, так легче налезут!
Dialogue: 1,0:01:32.69,0:01:33.46,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}И веселее!
Dialogue: 0,0:01:33.21,0:01:35.45,OP_1,,0000,0000,0000,,Волнение набирает сумасшедшие обороты.
Dialogue: 1,0:01:34.96,0:01:36.00,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)\pos(642,624)}И не остановить!
Dialogue: 0,0:01:35.66,0:01:38.41,OP_1,,0000,0000,0000,,Ясно или дождик на улице — всё равно улыбки наши сияют утром!
Dialogue: 0,0:01:38.42,0:01:40.04,OP_1,,0000,0000,0000,,A-B-C-D-E-F-G
Dialogue: 1,0:01:39.68,0:01:41.29,OP_5,,0000,0000,0000,,И никак не решить!
Dialogue: 0,0:01:40.83,0:01:42.38,OP_1,,0000,0000,0000,,А наше нижнее бельё…
Dialogue: 1,0:01:42.39,0:01:43.57,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Всё совершенствуется.
Dialogue: 0,0:01:43.41,0:01:44.98,OP_1,,0000,0000,0000,,Размер, мимолётные мечты…
Dialogue: 0,0:01:44.98,0:01:46.16,OP_1,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Невозможно предсказать.
Dialogue: 0,0:01:48.16,0:01:50.25,OP_1,,0000,0000,0000,,Нет смысла увлекаться чем-то?
Dialogue: 1,0:01:50.13,0:01:51.22,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Всё просто очевидно.
Dialogue: 0,0:01:50.77,0:01:53.37,OP_1,,0000,0000,0000,,Ну нравится, и всё тут.
Dialogue: 0,0:01:53.41,0:01:55.35,OP_1,,0000,0000,0000,,Не решаются сложные уравнения?
Dialogue: 0,0:01:55.32,0:01:56.35,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Падаешь от бессилья.
Dialogue: 0,0:01:56.01,0:01:58.36,OP_1,,0000,0000,0000,,Ничего, ты с ней всегда на одном уровне.
Dialogue: 0,0:01:58.41,0:02:01.06,OP_1,,0000,0000,0000,,Звонок на первый урок — всё сначала —
Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:03.97,OP_1,,0000,0000,0000,,Исправим вчерашние ошибки, поехали!
Dialogue: 0,0:02:04.01,0:02:08.65,OP_1,,0000,0000,0000,,Такие хрупкие и активные эти подростки.
Dialogue: 0,0:02:09.62,0:02:15.02,OP_1,,0000,0000,0000,,Зачем ты хочешь сложить те мотивы, что оборкой скрыла?!
Dialogue: 0,0:02:17.01,0:02:19.17,OP_1,,0000,0000,0000,,Любовь — хочу я к чувству этому прикоснуться!
Dialogue: 1,0:02:18.86,0:02:20.03,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Убедиться наверняка!
Dialogue: 0,0:02:19.48,0:02:21.93,OP_1,,0000,0000,0000,,Бьётся сердечко — на душе легко.
Dialogue: 0,0:02:21.65,0:02:22.73,OP_1,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Прям улетаю!
Dialogue: 0,0:02:22.20,0:02:24.46,OP_1,,0000,0000,0000,,С сияющей улыбкой начнём изучать
Dialogue: 1,0:02:24.02,0:02:25.16,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Методом проб и ошибок
Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:27.13,OP_1,,0000,0000,0000,,В классе, коридоре или клубной комнате.
Dialogue: 1,0:02:26.82,0:02:27.74,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Да где угодно!
Dialogue: 0,0:02:27.46,0:02:29.68,OP_1,,0000,0000,0000,,Втиснулась, растолкав всех? Ничего!
Dialogue: 0,0:02:29.16,0:02:30.37,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Совсем ничего!
Dialogue: 0,0:02:29.78,0:02:32.22,OP_1,,0000,0000,0000,,Неуклюже покачалась и прыгнула!
Dialogue: 1,0:02:31.90,0:02:32.86,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Энергичнее!
Dialogue: 0,0:02:32.54,0:02:34.70,OP_1,,0000,0000,0000,,Покажи нам свою храбрость!
Dialogue: 1,0:02:34.22,0:02:35.80,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Да, ту самую.
Dialogue: 0,0:02:34.99,0:02:37.52,OP_1,,0000,0000,0000,,Нет соперниц — не время для раздумий!
Dialogue: 0,0:02:37.52,0:02:41.25,OP_1,,0000,0000,0000,,И в учёбе, и в развлечениях мы должны одеваться только в светлое!
Dialogue: 0,0:02:38.04,0:02:39.91,Title,,0000,0000,0000,,{\an3\fscx100\fscy100\t(0,1856,(\fscx80\fscy80))\pos(641,345)}Чу-Бра{\i1}!!
Dialogue: 0,0:02:38.04,0:02:39.91,Title,,0000,0000,0000,,{\an3\fscx100\fscy100\t(0,1856,(\fscx80\fscy80))\move(219,385,297,381,0,1856)}{\i1\fnImpact}SHIFT
Dialogue: 0,0:02:54.97,0:03:00.98,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\p1\bord0\c&HECFBF9&\pos(546,361)}m 0 0 m 256 283 l 1095 283 l 1088 363 l 256 363 {\p0}
Dialogue: 1,0:02:54.97,0:03:00.98,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\fsp4\fs60\3c&H602FB0&\fnComic Sans MS\c&H811AEE&\pos(661,344)}Девочка во взрослых трусиках
Dialogue: 0,0:03:05.35,0:03:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Я нервничать начинаю.
Dialogue: 0,0:03:04.60,0:03:07.94,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&HCED6D3&\fscx100\fscy100\t(0,3324,(\fscx90\fscy90))\move(756,417,905,328,0,3324)}поздравляем с поступлением
Dialogue: 0,0:03:08.41,0:03:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Харука, и ты туда же?
Dialogue: 0,0:03:10.52,0:03:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь…
Dialogue: 0,0:03:11.81,0:03:13.94,Default,,0000,0000,0000,,А ты, Яко-тян, нервничаешь?
Dialogue: 0,0:03:14.31,0:03:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Ничуть.
Dialogue: 0,0:03:18.19,0:03:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Хотя вполне понимаю твои чувства.
Dialogue: 0,0:03:27.07,0:03:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Та девочка во взрослых трусиках.
Dialogue: 0,0:03:29.51,0:03:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Чего это ты вдруг?
Dialogue: 0,0:03:30.92,0:03:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не видела?
Dialogue: 0,0:03:33.10,0:03:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Эту девочку…
Dialogue: 0,0:03:33.96,0:03:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Хаяма Наю.
Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Ну она и трусики надевает каждый раз.
Dialogue: 0,0:03:38.79,0:03:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Может, она в них работает.
Dialogue: 0,0:03:40.65,0:03:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, у неё есть взрослый ухажёр.
Dialogue: 0,0:03:40.65,0:03:49.00,Default,,0000,0000,0000,,{Ухажёр и проституция — довольно неточный перевод для понятий, которые включает в себе Эндзё ко:сай (сокр. энкоу), что можно кратко перевести как «оплачиваемые свидания». Попрошу не воспринимать эти слова прямо.}{Вообще, в русском есть слово "содержанка", но она для него как-то мелковата, да это и не совсем то}
Dialogue: 0,0:03:44.19,0:03:47.38,Default,,0000,0000,0000,,То есть она с начальной школы занимается такими вещами?
Dialogue: 0,0:03:47.63,0:03:50.18,Default,,0000,0000,0000,,А ведь по ней и не скажешь.
Dialogue: 0,0:03:50.90,0:03:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Какие там деньги, у неё в голове ничего, кроме разврата.
Dialogue: 0,0:03:54.76,0:03:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Но раз её выбрали представителем новеньких…
Dialogue: 0,0:03:57.72,0:04:00.10,Default,,0000,0000,0000,,…значит, у неё хорошие отметки, так?
Dialogue: 0,0:04:00.33,0:04:03.00,Default,,0000,0000,0000,,И это не слухи, про ухажёра.
Dialogue: 0,0:04:03.47,0:04:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:07.84,0:04:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорю…
Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:12.69,Default,,0000,0000,0000,,…нижнюю часть нужно сделать чуть шире,
Dialogue: 0,0:04:13.19,0:04:15.90,Default,,0000,0000,0000,,а то она в самое нежное место врезается.
Dialogue: 0,0:04:16.13,0:04:17.87,Default,,0000,0000,0000,,А? Куда врезается?
Dialogue: 0,0:04:19.73,0:04:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Сказала же…
Dialogue: 0,0:04:20.81,0:04:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, быстрее.
Dialogue: 0,0:04:28.47,0:04:29.75,Default,,0000,0000,0000,,В мою…
Dialogue: 0,0:04:31.84,0:04:32.97,Default,,0000,0000,0000,,промежность!
Dialogue: 0,0:04:45.95,0:04:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Незачем кричать, я и так прекрасно тебя слышу.
Dialogue: 0,0:04:49.41,0:04:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Кэйго-сан!
Dialogue: 0,0:04:50.54,0:04:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Приветик.
Dialogue: 0,0:04:52.41,0:04:54.77,Default,,0000,0000,0000,,Твоё приветствие на церемонии было великолепным.
Dialogue: 0,0:04:55.29,0:04:57.05,Default,,0000,0000,0000,,А ты разве не ушёл?
Dialogue: 0,0:04:57.42,0:04:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:05:04.03,0:05:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Прости, прости.
Dialogue: 0,0:05:05.54,0:05:08.27,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}И это не слухи, про ухажёра.
Dialogue: 0,0:05:10.32,0:05:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не слышно.
Dialogue: 0,0:05:15.44,0:05:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Иначе говоря…
Dialogue: 0,0:05:17.01,0:05:19.54,Default,,0000,0000,0000,,«Вот бельё, что ты у меня оставила».
Dialogue: 0,0:05:20.14,0:05:22.31,Default,,0000,0000,0000,,«Постирай их, прежде чем вернуть».
Dialogue: 0,0:05:22.83,0:05:23.95,Default,,0000,0000,0000,,«Дурочка».
Dialogue: 0,0:05:26.33,0:05:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Кэйго-сан, пока!
Dialogue: 0,0:05:29.39,0:05:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Её молодой друг,
Dialogue: 0,0:05:31.77,0:05:32.89,Default,,0000,0000,0000,,с которым она говорила про промежность,
Dialogue: 0,0:05:33.22,0:05:34.89,Default,,0000,0000,0000,,приносит ей лифчики и трусики.
Dialogue: 0,0:05:35.92,0:05:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Она…
Dialogue: 0,0:05:38.09,0:05:39.85,Default,,0000,0000,0000,,точно профессионал!
Dialogue: 0,0:05:40.45,0:05:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:05:42.07,0:05:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Мы достанем доказательства!
Dialogue: 0,0:05:44.14,0:05:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Мизуно-сэнсэй, до завтра.
Dialogue: 0,0:05:45.55,0:05:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Сэнсэй, до встречи в клубе.
Dialogue: 0,0:05:47.62,0:05:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Ага, до свидания.
Dialogue: 0,0:05:49.52,0:05:50.97,Default,,0000,0000,0000,,Не опаздывайте.
Dialogue: 0,0:05:51.01,0:05:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Сэнсэй, и вы!
Dialogue: 0,0:05:52.67,0:05:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Да ни за что!
Dialogue: 0,0:05:54.78,0:05:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Новенькие весьма оживили школьные будни.
Dialogue: 0,0:05:58.61,0:05:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Такато-сэнсэй.
Dialogue: 0,0:06:00.66,0:06:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы не уступить тебе, придётся выложиться изо всех сил!
Dialogue: 0,0:06:04.70,0:06:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Мидзуно-сэнсэй, тебе не кажется, что размер костюмчика немного маловат?
Dialogue: 0,0:06:08.08,0:06:10.29,Default,,0000,0000,0000,,А? Думаешь, слишком обтягивает?
Dialogue: 0,0:06:10.89,0:06:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Может это потому, что я слишком много ела дома на весенних каникулах?
Dialogue: 0,0:06:14.50,0:06:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Только не говори, что ты в этой одежде ехала на велосипеде.
Dialogue: 0,0:06:18.66,0:06:20.48,Default,,0000,0000,0000,,А? А что, нельзя?
Dialogue: 0,0:06:21.12,0:06:24.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,56)\i1}Для воображения ничего не остаётся.
Dialogue: 0,0:06:24.19,0:06:25.06,Default,,0000,0000,0000,,До свидания!
Dialogue: 0,0:06:25.18,0:06:26.07,Default,,0000,0000,0000,,До свидания!
Dialogue: 0,0:06:27.38,0:06:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мне пора домой, переодеваться.
Dialogue: 0,0:06:33.15,0:06:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Береги себя…
Dialogue: 0,0:06:34.93,0:06:35.70,Default,,0000,0000,0000,,…во всех смыслах.
Dialogue: 0,0:06:35.27,0:06:37.18,Alt,,0000,0000,0000,,Сейчас сниму попку Мидзуно-сэнсэй…
Dialogue: 0,0:06:43.63,0:06:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Подозреваемая не заметила слежки.
Dialogue: 0,0:06:51.44,0:06:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Они наверняка договорились встретиться где-нибудь здесь.
Dialogue: 0,0:06:54.19,0:06:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:07:00.01,0:07:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Как-то быстро она забегала.
Dialogue: 0,0:07:02.39,0:07:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Может, она просто зашла купить бельё?
Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:14.01,Default,,0000,0000,0000,,С каким энтузиазмом она выбирает-то!
Dialogue: 0,0:07:14.01,0:07:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка купила, чтобы показать тому мужику.
Dialogue: 0,0:07:17.12,0:07:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Неужели вид нижнего белья может доставлять такую радость?
Dialogue: 0,0:07:23.41,0:07:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Каждый раз, когда я одеваю бельё,
Dialogue: 0,0:07:26.85,0:07:30.06,Default,,0000,0000,0000,,то чувствую на себе похотливые взгляды.
Dialogue: 0,0:07:35.36,0:07:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Чего такого весёлого в нижнем белье?
Dialogue: 0,0:07:39.09,0:07:44.08,Default,,0000,0000,0000,,В детстве девочки и мальчики носили одинаковое бельё.
Dialogue: 0,0:07:47.29,0:07:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Не то, чтобы мы сразу повзрослели в средней школе…
Dialogue: 0,0:07:51.51,0:07:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Наши тела продолжали изменяться каждый день,
Dialogue: 0,0:07:54.17,0:07:55.57,Default,,0000,0000,0000,,а сознание не могло угнаться.
Dialogue: 0,0:07:56.38,0:08:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Я даже c мамой не могла про новое бельё поговорить.
Dialogue: 0,0:08:00.98,0:08:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Неужели не найдётся доброго человека, который бы научил нас всему этому?
Dialogue: 0,0:08:09.72,0:08:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Но…
Dialogue: 0,0:08:11.42,0:08:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Она так улыбается.
Dialogue: 0,0:08:14.67,0:08:16.51,Default,,0000,0000,0000,,А, мы в одном классе.
Dialogue: 0,0:08:17.03,0:08:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Это просто совпадение.
Dialogue: 0,0:08:18.83,0:08:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Мы за тобой не следили или что ещё…
Dialogue: 0,0:08:24.13,0:08:25.89,Default,,0000,0000,0000,,Надо же, уже подружились.
Dialogue: 0,0:08:26.51,0:08:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Или они вместе учились в начальной школе?
Dialogue: 0,0:08:35.93,0:08:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, я смогу завести много друзей.
Dialogue: 0,0:08:41.55,0:08:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Желающие есть?
Dialogue: 0,0:08:44.88,0:08:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Может, следует чего-нибудь предложить, помощник классного руководителя как-никак.
Dialogue: 0,0:08:43.94,0:08:48.91,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&HCEDED1&\pos(323,541)\org(190,279)\frx356\fry16\frz19.182}староста
Dialogue: 0,0:08:52.62,0:08:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ваши предложения?
Dialogue: 0,0:08:54.12,0:08:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:54.92,0:08:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Я предлагаю на должность старосты Хаяму Наю-сан.
Dialogue: 0,0:08:58.98,0:09:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Ага, она такая умная.
Dialogue: 0,0:09:00.78,0:09:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:09:02.27,0:09:05.09,Default,,0000,0000,0000,,У Хаямы-сан лучшие оценки за экзамены!
Dialogue: 0,0:09:05.28,0:09:06.66,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, она идеально подходит.
Dialogue: 0,0:09:09.63,0:09:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Да, наверное.
Dialogue: 0,0:09:11.43,0:09:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, кто за — поднимите руки.
Dialogue: 0,0:09:16.21,0:09:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Что, так и согласишься, Хаяма-сан?
Dialogue: 0,0:09:17.77,0:09:19.77,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(651,481)\frx28\fry348\frz23.067\c&HE1E7E2&}Хаяма Наю
Dialogue: 0,0:09:17.77,0:09:19.77,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&HE1E7E2&\pos(1078,220)\frx36\fry14\frz27.27}староста
Dialogue: 0,0:09:21.82,0:09:24.62,Default,,0000,0000,0000,,А ты ничего странного не заметила, Яко-тян?
Dialogue: 0,0:09:24.91,0:09:25.72,Default,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:09:25.82,0:09:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Я о классном часе.
Dialogue: 0,0:09:27.93,0:09:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты про старосту?
Dialogue: 0,0:09:29.40,0:09:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Хаяму-сан просто заставили.
Dialogue: 0,0:09:33.57,0:09:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Не забывай, у неё, возможно, есть ухажёр.
Dialogue: 0,0:09:37.87,0:09:41.60,Default,,0000,0000,0000,,И если слухи подтвердятся, на этом всё не остановится.
Dialogue: 0,0:09:42.06,0:09:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Харука, у тебя такая большая грудь — они на тебя переключиться могут.
Dialogue: 0,0:09:46.14,0:09:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе, не перегибай палку.
Dialogue: 0,0:09:49.84,0:09:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Хаяма-сан!
Dialogue: 0,0:09:51.29,0:09:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Вы… эээ…
Dialogue: 0,0:09:53.59,0:09:55.91,Default,,0000,0000,0000,,…Сирайси-сан и Дзингудзи-сан?
Dialogue: 0,0:09:56.47,0:09:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:09:57.42,0:09:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Как вкусно пахнет!
Dialogue: 0,0:09:59.37,0:10:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня маринованная свинина?
Dialogue: 0,0:10:01.27,0:10:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Скоро уже обед.
Dialogue: 0,0:10:03.32,0:10:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Что это у тебя?
Dialogue: 0,0:10:04.90,0:10:06.28,Default,,0000,0000,0000,,А это?
Dialogue: 0,0:10:06.80,0:10:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Материалы для следующего урока.
Dialogue: 0,0:10:09.64,0:10:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Трудно тебе, наверное: насильно сделали старостой…
Dialogue: 0,0:10:13.14,0:10:15.27,Default,,0000,0000,0000,,А, да ничего…
Dialogue: 0,0:10:16.29,0:10:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Ничего…
Dialogue: 0,0:10:38.65,0:10:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Харука, бежим!
Dialogue: 0,0:10:45.24,0:10:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Грудь Сирайси-сан…
Dialogue: 0,0:10:48.96,0:10:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала…
Dialogue: 0,0:10:50.61,0:10:55.53,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1030,702)\c&H302242&}Счастливого Нового года
Dialogue: 0,0:10:59.30,0:11:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Что на тебя нашло, Яко-тян?
Dialogue: 0,0:11:01.62,0:11:02.82,Default,,0000,0000,0000,,А ты что, не заметила?
Dialogue: 0,0:11:03.15,0:11:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Она снимала с тебя мерки.
Dialogue: 0,0:11:05.97,0:11:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Измеряла твою грудь, Харука!
Dialogue: 0,0:11:09.36,0:11:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Возможно,
Dialogue: 0,0:11:11.16,0:11:14.35,Default,,0000,0000,0000,,она хочет и тебя припахать к своей работе.
Dialogue: 0,0:11:16.42,0:11:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас заработаем на этой громадной грудище!
Dialogue: 0,0:11:20.42,0:11:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Это же слухи, просто слухи!
Dialogue: 0,0:11:19.60,0:11:25.31,Sign,,0000,0000,0000,,{\an1\bord3\3c&H6874A0&\frz270.068\move(22,702,22,44,0,1817)\c&H52348B&}Чай ей нужен только для атмосферы
Dialogue: 0,0:11:22.76,0:11:24.39,Default,,0000,0000,0000,,Может быть…
Dialogue: 0,0:11:26.79,0:11:29.22,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае лучше держаться от неё подальше.
Dialogue: 0,0:11:36.73,0:11:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Сирайси-сан…
Dialogue: 0,0:11:39.84,0:11:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Сирайси-сан…
Dialogue: 0,0:11:49.65,0:11:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Староста.
Dialogue: 0,0:11:51.64,0:11:54.19,Default,,0000,0000,0000,,Учитель попросил отнести это в учительскую.
Dialogue: 0,0:11:56.50,0:11:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Рассчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:11:59.32,0:12:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:12:01.60,0:12:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:02.96,0:12:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не дежурный должен делать?..
Dialogue: 0,0:12:15.55,0:12:17.64,Default,,0000,0000,0000,,А они всё убегают и убегают от меня.
Dialogue: 0,0:12:19.05,0:12:21.57,Default,,0000,0000,0000,,И чего я им сразу не рассказала…
Dialogue: 0,0:12:21.77,0:12:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки…
Dialogue: 0,0:12:24.12,0:12:27.23,Default,,0000,0000,0000,,я думаю, мы могли бы подружиться.
Dialogue: 0,0:12:28.69,0:12:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь про новенькую, Хаяму-сан?
Dialogue: 0,0:12:31.31,0:12:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Хаяма-сан?
Dialogue: 0,0:12:32.48,0:12:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Ну та, что на церемонии споткнулась.
Dialogue: 0,0:12:34.59,0:12:37.00,Default,,0000,0000,0000,,А, та, что трусики чёрные на показ выставила?
Dialogue: 0,0:12:36.63,0:12:42.18,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H2B4970&\frx2\fry358\frz352.318\pos(552,248)\org(278,323)}женская раздевалка
Dialogue: 0,0:12:37.05,0:12:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Я была в шоке.
Dialogue: 0,0:12:38.53,0:12:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Первогодка и в чёрных?
Dialogue: 0,0:12:40.54,0:12:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Но я и сама бы поносить такие не отказалась.
Dialogue: 0,0:12:43.17,0:12:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Да врёшь!
Dialogue: 0,0:12:44.75,0:12:46.76,Default,,0000,0000,0000,,А я вот что слышала.
Dialogue: 0,0:12:46.76,0:12:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Что, что?
Dialogue: 0,0:12:47.71,0:12:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, у неё ухажёр есть.
Dialogue: 0,0:12:50.60,0:12:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Кроме этого, вроде бы, у неё ещё куча безбашенного белья.
Dialogue: 0,0:12:53.76,0:12:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Безбашенного?
Dialogue: 0,0:12:54.75,0:12:55.41,Default,,0000,0000,0000,,Стринги?
Dialogue: 0,0:12:55.41,0:12:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Сетка?
Dialogue: 0,0:12:56.31,0:12:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Спорить готова, иногда она без белья ходит.
Dialogue: 0,0:12:58.74,0:13:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Что? Не может быть!
Dialogue: 0,0:13:12.95,0:13:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что мы с ней в одном классе в средней школе учились.
Dialogue: 0,0:13:20.14,0:13:21.43,Default,,0000,0000,0000,,Это что?
Dialogue: 0,0:13:22.28,0:13:23.10,Default,,0000,0000,0000,,На завязках?
Dialogue: 0,0:13:26.48,0:13:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Пошло как.
Dialogue: 0,0:13:36.97,0:13:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты как, Хаяма?
Dialogue: 0,0:13:42.95,0:13:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Не поранилась?
Dialogue: 0,0:13:46.40,0:13:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:13:48.95,0:13:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Смотри куда идёшь.
Dialogue: 0,0:13:51.30,0:13:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:13:53.32,0:13:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Так вот для чего она надела трусики на завязках.
Dialogue: 0,0:13:55.94,0:13:57.45,Default,,0000,0000,0000,,А? О чём ты?
Dialogue: 0,0:13:58.08,0:14:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Она привлекает мужиков, показывая им свои трусики.
Dialogue: 0,0:14:01.82,0:14:03.35,Default,,0000,0000,0000,,А что потом?
Dialogue: 0,0:14:03.35,0:14:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Вся испачкалась.
Dialogue: 0,0:14:06.15,0:14:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Делает грязные вещи за деньги.
Dialogue: 0,0:14:09.09,0:14:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Проститутка?
Dialogue: 0,0:14:16.62,0:14:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Хаяма-сан, дай списать домашку.
Dialogue: 0,0:14:19.29,0:14:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Ну пожалуйста!
Dialogue: 0,0:14:23.57,0:14:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:14:24.56,0:14:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Сто…
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Харука!
Dialogue: 0,0:14:26.38,0:14:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь…
Dialogue: 0,0:14:28.11,0:14:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Забыла уже? Она же…
Dialogue: 0,0:14:30.85,0:14:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Не вижу я в ней плохую девушку.
Dialogue: 0,0:14:34.37,0:14:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Она всегда так жизнерадостно улыбается. Не верю, что она проститутка.
Dialogue: 0,0:14:37.87,0:14:38.65,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:14:40.45,0:14:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Раз ты всё ещё отказываешься верить, сегодня я докажу, что она виновна!
Dialogue: 0,0:14:51.99,0:14:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Идеальная позиция!
Dialogue: 0,0:14:54.75,0:14:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Сто… Яко-тян!
Dialogue: 0,0:14:57.38,0:14:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Делать такие снимки — преступление.
Dialogue: 0,0:14:58.90,0:15:00.15,Default,,0000,0000,0000,,{\frz9.432\c&HFFFFFF&\bord0\pos(1015,182)}совесть
Dialogue: 0,0:15:01.90,0:15:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты о чём, это она преступник.
Dialogue: 0,0:15:04.35,0:15:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Это ничто по сравнению с тем, что она делает.
Dialogue: 0,0:15:06.39,0:15:10.79,Default,,0000,0000,0000,,И вообще, я хочу взрослые трусики увидеть, на церемонии же проглядела.
Dialogue: 0,0:15:11.71,0:15:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Яко-тян!
Dialogue: 0,0:15:21.91,0:15:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Так, лучшая точка.
Dialogue: 0,0:15:26.33,0:15:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Яко-тян! Трусики, трусики!
Dialogue: 0,0:15:36.63,0:15:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Отвлеки её разговором, отвлеки!
Dialogue: 0,0:15:40.25,0:15:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Это… Хаяма-сан, если не путаю?
Dialogue: 0,0:15:43.44,0:15:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Здорово, наверное, быть выбранной для приветственной речи.
Dialogue: 0,0:15:46.98,0:15:48.37,Default,,0000,0000,0000,,И голова у тебя светлая.
Dialogue: 0,0:15:48.44,0:15:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Да что ты…
Dialogue: 0,0:15:50.16,0:15:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:15:51.98,0:15:55.62,Alt,,0000,0000,0000,,{\pos(638,648)}Ты откуда к нам приехала? Я вот в начальной школе…
Dialogue: 0,0:15:51.50,0:15:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Ещё немного.
Dialogue: 0,0:15:59.47,0:16:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Яко-тян!
Dialogue: 0,0:16:05.64,0:16:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Не смогу.
Dialogue: 0,0:16:06.88,0:16:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Не удержит…
Dialogue: 0,0:16:08.21,0:16:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Не могу удержаться.
Dialogue: 0,0:16:18.85,0:16:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Хаяма-сан?
Dialogue: 0,0:16:42.66,0:16:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:16:47.13,0:16:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Ой… Больно…
Dialogue: 0,0:16:54.44,0:16:58.55,Default,,0000,0000,0000,,…Это же молодёжная линия от Клейри, из серии «клевер», да?
Dialogue: 0,0:16:59.27,0:17:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Лоурайз из прошлогодней коллекции осень-зима.
Dialogue: 0,0:17:01.92,0:17:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Лоурайз?
Dialogue: 0,0:17:03.62,0:17:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну, их ещё называют «трусики с заниженной талией».
Dialogue: 0,0:17:06.20,0:17:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Их особенно хорошо с джинсами носить, не вылезают.
Dialogue: 0,0:17:10.40,0:17:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Хватит повторять «трусики».
Dialogue: 0,0:17:12.46,0:17:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Они же такие милые.
Dialogue: 0,0:17:16.62,0:17:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Да это мама решила купить, моё мнение даже не…
Dialogue: 0,0:17:21.50,0:17:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Так, посмотрим…
Dialogue: 0,0:17:23.86,0:17:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Извиняюсь…
Dialogue: 0,0:17:30.78,0:17:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Тебе уже пора носить взрослые трусики.
Dialogue: 0,0:17:34.91,0:17:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Детские трусики сделаны специально для детей, рассчитаны на узкие бёдра.
Dialogue: 0,0:17:41.30,0:17:45.26,Default,,0000,0000,0000,,А у взрослых талия уже, а бёдра шире.
Dialogue: 0,0:17:45.45,0:17:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, дизайн белья различается.
Dialogue: 0,0:17:48.08,0:17:50.94,Default,,0000,0000,0000,,У тебя такие женственные очертания тела —
Dialogue: 0,0:17:51.06,0:17:52.74,Default,,0000,0000,0000,,взрослые трусики тебе куда лучше.
Dialogue: 0,0:17:56.12,0:17:57.72,Default,,0000,0000,0000,,А ты много знаешь.
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Я слежу за бельём.
Dialogue: 0,0:18:02.99,0:18:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Иногда так увлекаюсь…
Dialogue: 0,0:18:08.48,0:18:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому ты носишь такие броские трусики?
Dialogue: 0,0:18:13.24,0:18:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Дай посмотреть.
Dialogue: 0,0:18:18.56,0:18:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Этот дизайн тоже от моего знакомого.
Dialogue: 0,0:18:21.04,0:18:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Я отслеживаю новинки.
Dialogue: 0,0:18:23.88,0:18:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Тогда…
Dialogue: 0,0:18:26.53,0:18:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за работу.
Dialogue: 0,0:18:28.16,0:18:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Давай, переоденься.
Dialogue: 0,0:18:30.44,0:18:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Думал, они хорошо вышли…
Dialogue: 0,0:18:33.43,0:18:34.96,Default,,0000,0000,0000,,А выходит, в них ходить неудобно.
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Я возвращаю тебе их.
Dialogue: 0,0:18:39.87,0:18:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Информация, действительно, неприятная, но, уверена, нужно собирать и плохую информацию.
Dialogue: 0,0:18:45.23,0:18:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты исправишь дизайн, они станут ещё лучше… Уверена, другие девочки обрадуются.
Dialogue: 0,0:18:54.12,0:18:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Да ты просто помешана на белье, Наю.
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Так вот о чём они тогда говорили.
Dialogue: 0,0:19:04.86,0:19:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:19:07.70,0:19:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Э? За что?
Dialogue: 0,0:19:09.84,0:19:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Что? Вы думали, я за деньги встречаюсь с мужчинами?
Dialogue: 0,0:19:12.42,0:19:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Ничего такого я не делаю!
Dialogue: 0,0:19:14.99,0:19:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Откуда тогда эти слухи?
Dialogue: 0,0:19:18.54,0:19:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, относится ли это к делу,
Dialogue: 0,0:19:22.62,0:19:26.75,Default,,0000,0000,0000,,но в шестом классе все вдруг стали меня сторониться.
Dialogue: 0,0:19:30.39,0:19:36.03,Default,,0000,0000,0000,,У меня с самого утра настроение было отличное, одела тогда новый чёрный кружевной пояс для чулок.
Dialogue: 0,0:19:36.47,0:19:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, в этом всё дело.
Dialogue: 0,0:19:40.50,0:19:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, Хаяма-сан.
Dialogue: 0,0:19:42.15,0:19:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты нам что-то сказать хотела?
Dialogue: 0,0:19:44.21,0:19:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Ах да.
Dialogue: 0,0:19:46.30,0:19:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Это… прости.
Dialogue: 0,0:19:51.11,0:19:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала.
Dialogue: 0,0:19:52.18,0:19:54.64,Default,,0000,0000,0000,,У тебя лифчик грудь сдавливает.
Dialogue: 0,0:19:55.68,0:19:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Если так и оставишь, на спине складки появятся.
Dialogue: 0,0:20:00.25,0:20:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Такое бывает, если носишь слишком маленький лифчик.
Dialogue: 0,0:20:04.98,0:20:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Да, последнее время он немного жмёт.
Dialogue: 0,0:20:07.22,0:20:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Она что, опять выросла?
Dialogue: 0,0:20:09.53,0:20:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Но как ты узнала?
Dialogue: 0,0:20:11.66,0:20:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Это легко заметить, даже под одеждой.
Dialogue: 0,0:20:13.70,0:20:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Я слышу, как твоя грудь кричит:  «Задыхаюсь, тесно!»
Dialogue: 0,0:20:17.62,0:20:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Задыхаюсь!
Dialogue: 0,0:20:18.64,0:20:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Тесно!
Dialogue: 0,0:20:20.75,0:20:24.88,Default,,0000,0000,0000,,С грудью, особенно в нашем возрасте, нужно обращаться очень аккуратно,
Dialogue: 0,0:20:25.10,0:20:28.66,Default,,0000,0000,0000,,так что нужно носить бельё, идеально её охватывающее.
Dialogue: 0,0:20:28.89,0:20:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:20:32.70,0:20:34.86,Default,,0000,0000,0000,,Так, теперь снимем мерки!
Dialogue: 0,0:20:35.76,0:20:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно!
Dialogue: 0,0:20:38.07,0:20:41.59,Default,,0000,0000,0000,,Нечего стесняться. Ну, Яко-тян, и тебя тоже…
Dialogue: 0,0:20:45.06,0:20:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то всё ещё тут.
Dialogue: 0,0:20:49.83,0:20:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Судя по голосу — девочка.
Dialogue: 0,0:20:51.31,0:20:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Кричит, будто что-то случилось.
Dialogue: 0,0:20:53.62,0:20:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Хаяма Наю, ещё не поздно остановиться!
Dialogue: 0,0:20:56.63,0:20:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся! Обдумай своё положение!
Dialogue: 0,0:21:02.02,0:21:03.11,Default,,0000,0000,0000,,Хаяма Наю!
Dialogue: 0,0:21:03.12,0:21:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Хватит! Отпусти!
Dialogue: 0,0:21:15.45,0:21:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Сперва была проституткой,
Dialogue: 0,0:21:17.23,0:21:18.41,Default,,0000,0000,0000,,А теперь будут думать, что лесбиянка.
Dialogue: 0,0:21:19.07,0:21:20.53,Default,,0000,0000,0000,,И обо мне тоже.
Dialogue: 0,0:21:20.77,0:21:22.43,Default,,0000,0000,0000,,П-прости.
Dialogue: 0,0:21:22.74,0:21:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Прости, прости.
Dialogue: 0,0:21:25.15,0:21:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Да не думай ты об этом.
Dialogue: 0,0:21:27.84,0:21:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Взамен…
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Будешь неделю покупать мне мороженое.
Dialogue: 0,0:21:33.84,0:21:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Одну домой не отпустим!
Dialogue: 0,0:21:42.22,0:21:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:23:15.89,0:23:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Значит, сперва тебя в проституции подозревали, а закончилось всё сравнением трусиков?
Dialogue: 0,0:23:19.54,0:23:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Хотел бы я быть там.
Dialogue: 0,0:23:21.41,0:23:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Кэйго-сан, и без тебя обошлись!
Dialogue: 0,0:23:24.54,0:23:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, я рад, что у тебя теперь есть друзья.
Dialogue: 0,0:23:28.96,0:23:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Наверное…
Dialogue: 0,0:23:34.40,0:23:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь…
Dialogue: 0,0:23:37.79,0:23:38.04,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(607,438)\b1\c&HE1E1DF&\frz321.338}Превью
Dialogue: 0,0:23:38.04,0:23:38.29,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs70\b1\c&HE1E1DF&\frz334.998\pos(625,477)}Превью
Dialogue: 0,0:23:38.29,0:23:39.50,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs80\b1\c&HE1E1DF&\frz334.998\pos(614,495)}Превью
Dialogue: 0,0:23:40.16,0:23:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Вы знаете, как правильно выбрать размер чашечек?
Dialogue: 0,0:23:43.88,0:23:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Не-а.
Dialogue: 0,0:23:44.41,0:23:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:23:45.33,0:23:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Он определяется по разнице самой выступающей точки груди и обхвата под грудью.
Dialogue: 0,0:23:48.23,0:23:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Размер А — 10см, размер B — 12.5 см.
Dialogue: 0,0:23:51.43,0:23:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Не пропустите следующую серию Чу-бра!
Dialogue: 0,0:23:51.97,0:23:54.52,Default,,0000,0000,0000,,{\bord0\p1\c&HEBF8FB&\pos(517,364)}m 0 0 m 294 280 l 1032 280 l 1032 365 l 294 365 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:51.97,0:23:54.52,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H6427F6&\3c&H765CCA&\pos(629,338)\fnComic Sans MS\fsp4\fs60}Растущая грудь
Dialogue: 0,0:21:44.19,0:21:49.04,ED_2,,0000,0000,0000,,Step by step ippozutsu arukidasou
Dialogue: 0,0:21:49.21,0:21:53.33,ED_2,,0000,0000,0000,,Hikari kagayaku ashita he
Dialogue: 0,0:21:53.41,0:21:59.39,ED_2,,0000,0000,0000,,Tokomeki wo sagashi ni ikou yo shy girls
Dialogue: 0,0:22:09.50,0:22:11.74,ED_2,,0000,0000,0000,,Fuku no shitagi ni mo
Dialogue: 0,0:22:12.02,0:22:14.48,ED_2,,0000,0000,0000,,Minna sorezore shuchou ga aru
Dialogue: 0,0:22:14.53,0:22:17.13,ED_2,,0000,0000,0000,,Hazukashigaranai de ii
Dialogue: 0,0:22:17.14,0:22:19.62,ED_2,,0000,0000,0000,,Otomegokoro ni jishin wo motte
Dialogue: 0,0:22:19.68,0:22:24.63,ED_2,,0000,0000,0000,,Aa shitai kou shitai jounetsu ha tomaranai
Dialogue: 0,0:22:24.63,0:22:32.05,ED_2,,0000,0000,0000,,Kowagaranaide ima dekiru koto wo majimemashou
Dialogue: 0,0:22:33.49,0:22:35.89,ED_2,,0000,0000,0000,,Onnanoko ha nayandeiru
Dialogue: 0,0:22:35.98,0:22:38.12,ED_2,,0000,0000,0000,,Kagami wo nozoite
Dialogue: 0,0:22:38.50,0:22:40.98,ED_2,,0000,0000,0000,,Minna doko ka yowa kininaru
Dialogue: 0,0:22:41.06,0:22:42.98,ED_2,,0000,0000,0000,,Toshigoro dakara
Dialogue: 0,0:22:43.60,0:22:44.61,ED_2,,0000,0000,0000,,Happy smile
Dialogue: 0,0:22:44.61,0:22:48.24,ED_2,,0000,0000,0000,,Egao kara hajimeyou
Dialogue: 0,0:22:48.64,0:22:51.06,ED_2,,0000,0000,0000,,Donna toki datte
Dialogue: 0,0:22:51.15,0:22:53.06,ED_2,,0000,0000,0000,,Hitori ja nai
Dialogue: 0,0:22:53.59,0:22:58.30,ED_2,,0000,0000,0000,,Unmei wo kirihiraku kono omoi
Dialogue: 0,0:22:58.72,0:23:02.93,ED_2,,0000,0000,0000,,Hikari kagayaku ashita he
Dialogue: 0,0:23:02.93,0:23:09.00,ED_2,,0000,0000,0000,,Tokomeki wo sagashi ni ikou yo shy girls
Dialogue: 0,0:21:44.19,0:21:49.04,ED_1,,0000,0000,0000,,Шажок за шажком пойдём мы вперёд
Dialogue: 0,0:21:49.21,0:21:53.33,ED_1,,0000,0000,0000,,К сияющему завтрашнему дню.
Dialogue: 0,0:21:53.41,0:21:59.39,ED_1,,0000,0000,0000,,{\fs45}Пойдёмте ж искать приключения, стеснительные девчушки!
Dialogue: 0,0:22:09.50,0:22:11.74,ED_1,,0000,0000,0000,,На нижнее бельё
Dialogue: 0,0:22:12.02,0:22:14.48,ED_1,,0000,0000,0000,,У всех свой вкус найдётся.
Dialogue: 0,0:22:14.53,0:22:17.13,ED_1,,0000,0000,0000,,Не скрывайте свою стеснительность,
Dialogue: 0,0:22:17.14,0:22:19.62,ED_1,,0000,0000,0000,,Сердце девчушки полно решимости!
Dialogue: 0,0:22:19.68,0:22:24.63,ED_1,,0000,0000,0000,,Так хочется и так — страсть не остановить!
Dialogue: 0,0:22:24.63,0:22:32.05,ED_1,,0000,0000,0000,,Не бойся, силы свои оцени и начни!
Dialogue: 0,0:22:33.49,0:22:35.89,ED_1,,0000,0000,0000,,Сомневается девчушка часто,
Dialogue: 0,0:22:35.98,0:22:38.12,ED_1,,0000,0000,0000,,В зеркальце глядит.
Dialogue: 0,0:22:38.50,0:22:40.98,ED_1,,0000,0000,0000,,Где, что не так — места не находит, ничего,
Dialogue: 0,0:22:41.06,0:22:42.98,ED_1,,0000,0000,0000,,Возраст такой!
Dialogue: 0,0:22:43.60,0:22:44.61,ED_1,,0000,0000,0000,,Счастливо улыбнёмся —
Dialogue: 0,0:22:44.61,0:22:48.24,ED_1,,0000,0000,0000,,С этого и нужно начинать.
Dialogue: 0,0:22:48.64,0:22:51.06,ED_1,,0000,0000,0000,,Какими бы ни были времена,
Dialogue: 0,0:22:51.15,0:22:53.06,ED_1,,0000,0000,0000,,Запомни: ты не одна!
Dialogue: 0,0:22:53.59,0:22:58.30,ED_1,,0000,0000,0000,,Распахни этими чувствами дверь своей судьбе!
Dialogue: 0,0:22:58.72,0:23:02.93,ED_1,,0000,0000,0000,,К сияющему завтрашнему дню.
Dialogue: 0,0:23:02.93,0:23:09.00,ED_1,,0000,0000,0000,,{\fs45}Пойдёмте ж искать приключения, стеснительные девчушки!