← Back to other subtitles

Chuu Bra!! [Shift]

[Leopard-Raws] Chuu-Bra!! - 02 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
Chu-bra 1-4
Creation time
2010-04-14 19:25:46
Authors
lighter235

File

Name
[Leopard-Raws] Chuu-Bra!! - 02 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2010-04-14 19:02:17
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,46,&H00595AF0,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Title,Comic Sans MS,70,&H00C8A8F7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00B08BEA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,204
Style: Sign,Comic Sans MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Alt,Tahoma,40,&H00595AF0,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: OP_2,Tahoma,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B8EC93,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1.5,0,8,15,15,10,204
Style: OP_3,Tahoma,46,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H32B8EC93,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1.5,0,8,15,15,55,204
Style: OP_1,Tahoma,46,&H644B8937,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: OP_5,Tahoma,46,&H644B8937,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,55,204
Style: ED_1,Tahoma,46,&H640102DB,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: ED_2,Tahoma,46,&H00C8A8F7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,15,15,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:23.08,OP_2,,0000,0000,0000,,«Suki» ha zenbu ne HUG shitai
Dialogue: 1,0:00:22.77,0:00:24.15,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Dakishimetai~
Dialogue: 0,0:00:23.43,0:00:25.84,OP_2,,0000,0000,0000,,Fukuramu HEART de gyutto ne
Dialogue: 1,0:00:25.61,0:00:26.36,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Meipppai ne~
Dialogue: 0,0:00:26.11,0:00:28.39,OP_2,,0000,0000,0000,,Tokidoki hassei tahatsu
Dialogue: 1,0:00:27.88,0:00:29.22,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Jiken boppatsu~
Dialogue: 0,0:00:28.57,0:00:30.95,OP_2,,0000,0000,0000,,Kaisatsu de shingou de koumon de
Dialogue: 1,0:00:30.69,0:00:31.66,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Anywhere~
Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:33.48,OP_2,,0000,0000,0000,,Tsukisusunjatte in ja nai
Dialogue: 1,0:00:33.06,0:00:34.31,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Zenzen in ja nai~
Dialogue: 0,0:00:33.85,0:00:36.06,OP_2,,0000,0000,0000,,Hazunda HIP no nari de ne
Dialogue: 1,0:00:35.94,0:00:36.71,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Tanoshiku ne~
Dialogue: 0,0:00:36.46,0:00:38.70,OP_2,,0000,0000,0000,,Wakuwaku kasoku yabai
Dialogue: 1,0:00:38.21,0:00:39.25,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Maji tomannai~
Dialogue: 0,0:00:38.91,0:00:41.66,OP_2,,0000,0000,0000,,Harete mo, ame de mo Our Morning's Brightening!
Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:43.29,OP_2,,0000,0000,0000,,A-B-C-D-E-F-G
Dialogue: 1,0:00:42.93,0:00:44.54,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Ja hakarenai~
Dialogue: 0,0:00:44.08,0:00:45.63,OP_2,,0000,0000,0000,,Seifuku no uchigawa
Dialogue: 1,0:00:45.67,0:00:46.82,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Shinka chuu dashi~
Dialogue: 0,0:00:46.66,0:00:48.23,OP_2,,0000,0000,0000,,Size kawaru yume
Dialogue: 1,0:00:48.23,0:00:49.41,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Yosoku ha fukanou~
Dialogue: 0,0:00:51.41,0:00:53.50,OP_2,,0000,0000,0000,,Kyoumi ni riyuu ha nai yo ne?
Dialogue: 1,0:00:53.38,0:00:54.47,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Tanjunmeikai~
Dialogue: 0,0:00:54.02,0:00:56.62,OP_2,,0000,0000,0000,,Kininaru koto ga kininarimasu
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:00:58.60,OP_2,,0000,0000,0000,,Tokenai suushiki to derenai
Dialogue: 1,0:00:58.57,0:00:59.60,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Nankai konpan~
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:01.61,OP_2,,0000,0000,0000,,Anoko ha tsune ni ne onaji omosa
Dialogue: 0,0:01:01.66,0:01:04.31,OP_2,,0000,0000,0000,,Shigyou no CHIME ga RESET SIGN
Dialogue: 0,0:01:04.35,0:01:07.22,OP_2,,0000,0000,0000,,Kinou no shitai ha shoukyo de iku yo
Dialogue: 0,0:01:07.26,0:01:11.90,OP_2,,0000,0000,0000,,Delicate de dynamic Low Teenagers
Dialogue: 0,0:01:12.87,0:01:18.27,OP_2,,0000,0000,0000,,FRILL de kakushita honne naze oshieaitai?!
Dialogue: 0,0:01:20.26,0:01:22.42,OP_2,,0000,0000,0000,,«Suki» ni zenbu ne TOUCH shitai
Dialogue: 1,0:01:22.11,0:01:23.28,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Tashikametai~
Dialogue: 0,0:01:22.73,0:01:25.18,OP_2,,0000,0000,0000,,Tokimeku HEART de sotto ne
Dialogue: 1,0:01:24.90,0:01:25.98,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Yasashiku ne~
Dialogue: 0,0:01:25.45,0:01:27.71,OP_2,,0000,0000,0000,,Kirakira hasshin fumpatsu
Dialogue: 1,0:01:27.27,0:01:28.41,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Jikken renpatsu~
Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:30.38,OP_2,,0000,0000,0000,,Kyoushitsu de, rouka de, bushitsu de
Dialogue: 1,0:01:30.07,0:01:30.99,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Anywhere~
Dialogue: 0,0:01:30.71,0:01:32.93,OP_2,,0000,0000,0000,,Tsukisusunjatte in ja nai
Dialogue: 1,0:01:32.41,0:01:33.62,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Zenzen in ja nai~
Dialogue: 0,0:01:33.03,0:01:35.47,OP_2,,0000,0000,0000,,Shirigomi HIP mo HOP ni
Dialogue: 1,0:01:35.15,0:01:36.11,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Genki ni ne~
Dialogue: 0,0:01:35.79,0:01:37.95,OP_2,,0000,0000,0000,,Furufuru yuuki wo dashi
Dialogue: 1,0:01:37.47,0:01:39.05,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Sono ki wo dashi~
Dialogue: 0,0:01:38.24,0:01:39.52,OP_2,,0000,0000,0000,,Mukae teki nashi
Dialogue: 1,0:01:39.53,0:01:40.77,OP_3,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Mayou hima nashi
Dialogue: 0,0:01:40.77,0:01:44.50,OP_2,,0000,0000,0000,,Manabunde, asonde, We Must Choose Bright Things!!
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:23.08,OP_1,,0000,0000,0000,,Любовь — хочу я чувство это всем телом ощутить!
Dialogue: 1,0:00:22.77,0:00:24.15,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Прям обнять!
Dialogue: 0,0:00:23.43,0:00:25.84,OP_1,,0000,0000,0000,,Раздувается сердечко, словно шарик надувной.
Dialogue: 1,0:00:25.61,0:00:26.36,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}До самого предела.
Dialogue: 0,0:00:26.11,0:00:28.39,OP_1,,0000,0000,0000,,Всюду-то сердечко бешено стучит:
Dialogue: 1,0:00:27.88,0:00:29.22,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Вот незадача.
Dialogue: 0,0:00:28.57,0:00:30.95,OP_1,,0000,0000,0000,,У турникета ли, на светофоре иль у школьных ворот.
Dialogue: 1,0:00:30.69,0:00:31.66,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Да где угодно!
Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:33.48,OP_1,,0000,0000,0000,,Втистнулась, растолкав всех? Ничего!
Dialogue: 1,0:00:33.06,0:00:34.31,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Совсем ничего!
Dialogue: 0,0:00:33.85,0:00:36.06,OP_1,,0000,0000,0000,,Коленки напряги, так легче налезут!
Dialogue: 1,0:00:35.94,0:00:36.71,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}И веселее!
Dialogue: 0,0:00:36.46,0:00:38.70,OP_1,,0000,0000,0000,,Волнение набирает сумасшедшие обороты.
Dialogue: 1,0:00:38.21,0:00:39.25,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)\pos(642,624)}И не остановить!
Dialogue: 0,0:00:38.91,0:00:41.66,OP_1,,0000,0000,0000,,Ясно или дождик на улице — всё равно улыбки наши сияют утром!
Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:43.29,OP_1,,0000,0000,0000,,A-B-C-D-E-F-G
Dialogue: 1,0:00:42.93,0:00:44.54,OP_5,,0000,0000,0000,,И никак не решить!
Dialogue: 0,0:00:44.08,0:00:45.63,OP_1,,0000,0000,0000,,А наше нижнее бельё…
Dialogue: 1,0:00:45.64,0:00:46.82,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Всё совершенствуется.
Dialogue: 0,0:00:46.66,0:00:48.23,OP_1,,0000,0000,0000,,Размер, мимолётные мечты…
Dialogue: 0,0:00:48.23,0:00:49.41,OP_1,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Невозможно предсказать.
Dialogue: 0,0:00:51.41,0:00:53.50,OP_1,,0000,0000,0000,,Нет смысла увлекаться чем-то?
Dialogue: 1,0:00:53.38,0:00:54.47,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Всё просто очевидно.
Dialogue: 0,0:00:54.02,0:00:56.62,OP_1,,0000,0000,0000,,Ну нравится, и всё тут.
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:00:58.60,OP_1,,0000,0000,0000,,Не решаются сложные уравнения?
Dialogue: 0,0:00:58.57,0:00:59.60,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Падаешь от бессилья.
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:01.61,OP_1,,0000,0000,0000,,Ничего, ты с ней всегда на одном уровне.
Dialogue: 0,0:01:01.66,0:01:04.31,OP_1,,0000,0000,0000,,Звонок на первый урок — всё сначала —
Dialogue: 0,0:01:04.35,0:01:07.22,OP_1,,0000,0000,0000,,Исправим вчерашние ошибки, поехали!
Dialogue: 0,0:01:07.26,0:01:11.90,OP_1,,0000,0000,0000,,Такие хрупкие и активные эти подростки.
Dialogue: 0,0:01:12.87,0:01:18.27,OP_1,,0000,0000,0000,,Зачем ты хочешь сложить те мотивы, что оборкой скрыла?!
Dialogue: 0,0:01:20.26,0:01:22.42,OP_1,,0000,0000,0000,,Любовь — хочу я к чувству этому прикоснуться!
Dialogue: 1,0:01:22.11,0:01:23.28,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Убедиться наверняка!
Dialogue: 0,0:01:22.73,0:01:25.18,OP_1,,0000,0000,0000,,Бьётся сердечко — на душе легко.
Dialogue: 0,0:01:24.90,0:01:25.98,OP_1,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Прям улетаю!
Dialogue: 0,0:01:25.45,0:01:27.71,OP_1,,0000,0000,0000,,С сияющей улыбкой начнём изучать
Dialogue: 1,0:01:27.27,0:01:28.41,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Методом проб и ошибок
Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:30.38,OP_1,,0000,0000,0000,,В классе, коридоре или клубной комнате.
Dialogue: 1,0:01:30.07,0:01:30.99,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Да где угодно!
Dialogue: 0,0:01:30.71,0:01:32.93,OP_1,,0000,0000,0000,,Втиснулась, растолкав всех? Ничего!
Dialogue: 0,0:01:32.41,0:01:33.62,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Совсем ничего!
Dialogue: 0,0:01:33.03,0:01:35.47,OP_1,,0000,0000,0000,,Неуклюже покачалась и прыгнула!
Dialogue: 1,0:01:35.15,0:01:36.11,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Энергичнее!
Dialogue: 0,0:01:35.79,0:01:37.95,OP_1,,0000,0000,0000,,Покажи нам свою храбрость!
Dialogue: 1,0:01:37.47,0:01:39.05,OP_5,,0000,0000,0000,,{\fad(50,150)}Да, ту самую.
Dialogue: 0,0:01:38.24,0:01:40.77,OP_1,,0000,0000,0000,,Нет соперниц — не время для раздумий!
Dialogue: 0,0:01:40.77,0:01:44.50,OP_1,,0000,0000,0000,,И в учёбе, и в развлечениях мы должны одеваться только в светлое!
Dialogue: 0,0:01:41.28,0:01:43.16,Title,,0000,0000,0000,,{\an3\fscx100\fscy100\t(0,1856,(\fscx80\fscy80))\pos(641,345)}Чу-Бра{\i1}!!
Dialogue: 0,0:01:41.28,0:01:43.16,Title,,0000,0000,0000,,{\an3\fscx100\fscy100\t(0,1856,(\fscx80\fscy80))\move(219,385,297,381,0,1856)}{\i1\fnImpact}SHIFT
Dialogue: 0,0:03:08.59,0:03:13.59,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\pos(546,361)\c&HE9F8F6&}m 0 0 m 256 283 l 1095 283 l 1088 363 l 256 363 {\p0}
Dialogue: 1,0:03:08.59,0:03:13.59,Default,,0000,0000,0000,,{\fsp4\fs60\3c&H602FB0&\fnComic Sans MS\c&H811AEE&\pos(661,344)}Растущая грудь
Dialogue: 0,0:02:03.20,0:02:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Наю!
Dialogue: 0,0:02:04.04,0:02:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Наю!
Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Уже семь!
Dialogue: 0,0:02:07.81,0:02:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Опоздаешь — я не виноват.
Dialogue: 0,0:02:10.19,0:02:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Наю!
Dialogue: 0,0:02:15.85,0:02:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Вчера я надевала в полоску. Сегодня, думаю, стоит надеть кружевные.
Dialogue: 0,0:02:21.60,0:02:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Наю!
Dialogue: 0,0:02:23.44,0:02:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Наю, я вхожу!
Dialogue: 0,0:02:24.77,0:02:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Кэйго-сан!
Dialogue: 0,0:02:26.06,0:02:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Как думаешь, какие лучше надеть?
Dialogue: 0,0:02:28.47,0:02:31.61,Default,,0000,0000,0000,,Эти в светло-зелёную клеточку, весенние?
Dialogue: 0,0:02:31.61,0:02:34.88,Default,,0000,0000,0000,,А может, вот эти кружевные под лифчик?..
Dialogue: 0,0:02:35.49,0:02:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Блин… Опять не можешь бельё выбрать?
Dialogue: 0,0:02:38.66,0:02:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Угу, но ведь…
Dialogue: 0,0:02:42.21,0:02:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасный день начинается с прекрасного нижнего белья.
Dialogue: 0,0:02:45.17,0:02:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:02:46.83,0:02:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ты для начала трусики надень да спускайся.
Dialogue: 0,0:02:57.49,0:03:00.88,Default,,0000,0000,0000,,«Прекрасный день начинается с прекрасного нижнего белья», значит?
Dialogue: 0,0:03:01.61,0:03:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Надо ж.
Dialogue: 0,0:03:03.21,0:03:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Твоя внучка следует по твоим стопам,
Dialogue: 0,0:03:07.75,0:03:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Ёко-сан…
Dialogue: 0,0:03:17.78,0:03:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Кэйго-сан, здорово!
Dialogue: 0,0:03:19.41,0:03:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Одной рукой разбиваешь!
Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Да это же пустяки.
Dialogue: 0,0:03:24.79,0:03:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Тогда…
Dialogue: 0,0:03:28.88,0:03:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Вот влип…
Dialogue: 0,0:03:36.06,0:03:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Наю, в школе все хорошо?
Dialogue: 0,0:03:39.20,0:03:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Угу! Там очень весело, да и друзья появились!
Dialogue: 0,0:03:42.64,0:03:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, рад за тебя.
Dialogue: 0,0:03:46.44,0:03:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Хотя столько недоразумений вышло…
Dialogue: 0,0:04:01.12,0:04:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, какое на вас сегодня бельё?
Dialogue: 0,0:04:05.82,0:04:10.07,Default,,0000,0000,0000,,У меня сегодня и трусики, и лифчик кружевные, так приятно…
Dialogue: 0,0:04:10.07,0:04:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Наю-тян, потише.
Dialogue: 0,0:04:12.74,0:04:15.08,Default,,0000,0000,0000,,И вообще, хватит об этом говорить!
Dialogue: 0,0:04:15.08,0:04:17.37,Default,,0000,0000,0000,,А? Почему?
Dialogue: 0,0:04:17.37,0:04:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Смущаешь же.
Dialogue: 0,0:04:18.84,0:04:22.44,Default,,0000,0000,0000,,В нижнем белье нет ничего смущающего.
Dialogue: 0,0:04:22.77,0:04:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, вы уже выбрали себе клубы?
Dialogue: 0,0:04:30.34,0:04:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Даже на стенде не помещаются!
Dialogue: 0,0:04:33.02,0:04:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Харука, что решила?
Dialogue: 0,0:04:36.25,0:04:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Надо подумать…
Dialogue: 0,0:04:38.77,0:04:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Было бы неплохо в кулинарный записаться.
Dialogue: 0,0:04:41.29,0:04:46.44,Default,,0000,0000,0000,,У меня дома ресторан, я бы смогла своим братьям в качестве подарка что-нибудь готовить.
Dialogue: 0,0:04:47.30,0:04:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Харука-тян, ты старше их?
Dialogue: 0,0:04:49.35,0:04:52.24,Default,,0000,0000,0000,,Ага, у меня три младших братика.
Dialogue: 0,0:04:53.26,0:04:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Яко-тян, ты, наверное, в клуб кэндо запишешься?
Dialogue: 0,0:04:55.81,0:04:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты же говорила, что тебя сэмпаи приглашали!
Dialogue: 0,0:04:58.60,0:05:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Вот здорово!
Dialogue: 0,0:05:03.28,0:05:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Семья Яко-тян содержит додзё кэндо.
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Учеников там хоть отбавляй, а в наставниках лишь её родители.
Dialogue: 0,0:05:11.48,0:05:14.96,Default,,0000,0000,0000,,А, твоя мама ещё и школьный учитель.
Dialogue: 0,0:05:16.93,0:05:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Вот про маму не надо.
Dialogue: 0,0:05:19.62,0:05:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Пошли быстрее, переодеться не успеем.
Dialogue: 0,0:05:23.34,0:05:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Может, она с мамой поссорилась?
Dialogue: 0,0:05:26.49,0:05:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Может…
Dialogue: 0,0:05:31.70,0:05:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Клубы… В какой вступить?..
Dialogue: 0,0:05:50.38,0:05:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Наю-тян, Наю-тян!
Dialogue: 0,0:05:52.50,0:05:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Не глазей так по сторонам!
Dialogue: 0,0:05:54.92,0:05:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Опять слухами обрас…
Dialogue: 0,0:05:57.14,0:06:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Да просто подумала: «Какое же у всех миленькое бельё».
Dialogue: 0,0:06:01.84,0:06:04.39,Default,,0000,0000,0000,,О, Харука-тян, так ты купила лифчик!
Dialogue: 0,0:06:09.16,0:06:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Теперь на грудь не давит…
Dialogue: 0,0:06:14.25,0:06:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Она опять её грудь лапает!
Dialogue: 0,0:06:15.92,0:06:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Так они точно…
Dialogue: 0,0:06:16.94,0:06:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Лесбиянки?
Dialogue: 0,0:06:18.78,0:06:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Это не то, о чём вы…
Dialogue: 0,0:06:21.03,0:06:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Как же они прекрасны!
Dialogue: 0,0:06:32.47,0:06:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Эй, покажи свой лифчик!
Dialogue: 0,0:06:37.49,0:06:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Вот, этот точно будет хорошо твою грудь поддерживать.
Dialogue: 0,0:06:40.76,0:06:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Не туда…
Dialogue: 0,0:06:42.75,0:06:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Яко-тян, а что у тебя за бельё?
Dialogue: 0,0:06:45.79,0:06:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Лифчик?
Dialogue: 0,0:06:47.75,0:06:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Яко-тян, твой?
Dialogue: 0,0:06:49.01,0:06:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Что? Это…
Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Это мама купила и подкинула мне, совсем не хочу его надевать!
Dialogue: 0,0:06:58.40,0:07:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Врёт ведь всё.
Dialogue: 0,0:07:01.81,0:07:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Он, конечно, миленький,
Dialogue: 0,0:07:04.29,0:07:06.32,Default,,0000,0000,0000,,но, думаю, тебе ещё рановато его надевать.
Dialogue: 0,0:07:06.63,0:07:08.47,Default,,0000,0000,0000,,С… Стоп, Наю-тян!
Dialogue: 0,0:07:08.75,0:07:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь, видишь, он с чашечками.
Dialogue: 0,0:07:12.05,0:07:14.33,Default,,0000,0000,0000,,А для форм Яко-тян лучше бы…
Dialogue: 0,0:07:21.03,0:07:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Я пошла.
Dialogue: 0,0:07:27.77,0:07:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Дзингудзи-сан?
Dialogue: 0,0:07:29.06,0:07:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:07:30.04,0:07:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:07:31.45,0:07:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Ничего!
Dialogue: 0,0:07:49.04,0:07:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хотела, чтобы Яко-тян носила подходящее ей бельё.
Dialogue: 0,0:07:55.04,0:07:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, я неверно выразилась.
Dialogue: 0,0:07:57.22,0:07:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Да что ты.
Dialogue: 0,0:07:59.05,0:08:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Просто Яко-тян не может сдерживать свои эмоции.
Dialogue: 0,0:08:03.23,0:08:04.67,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я.
Dialogue: 0,0:08:05.10,0:08:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Наю-тян, очки, очки.
Dialogue: 0,0:08:07.46,0:08:09.92,Default,,0000,0000,0000,,А, да. Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:22.07,0:08:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:08:24.39,0:08:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, что ты очки забрала.
Dialogue: 0,0:08:27.55,0:08:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Скоро очередь Яко-тян.
Dialogue: 0,0:08:31.60,0:08:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Ещё выше подымают!
Dialogue: 0,0:08:33.26,0:08:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Наш уровень для неё слишком прост.
Dialogue: 0,0:08:36.03,0:08:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Мало того, что она заняла второе место на национальном турнире кэндо среди подростков,
Dialogue: 0,0:08:40.35,0:08:42.72,Default,,0000,0000,0000,,с другими видами спорта у неё ненамного хуже!
Dialogue: 0,0:08:45.02,0:08:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Готовится прыгать!
Dialogue: 0,0:08:48.56,0:08:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:09:07.02,0:09:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Я и говорила, совсем другой уровень.
Dialogue: 0,0:09:10.61,0:09:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Яко-тян!
Dialogue: 0,0:09:11.96,0:09:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:13.04,0:09:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Лифчик!
Dialogue: 0,0:09:14.11,0:09:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Опять ты за своё?
Dialogue: 0,0:09:15.70,0:09:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Яко-тян, лифчик…
Dialogue: 0,0:09:17.66,0:09:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Да когда же ты отстанешь?
Dialogue: 0,0:09:19.49,0:09:21.73,Default,,0000,0000,0000,,У тебя лифчик съехал!
Dialogue: 0,0:09:24.13,0:09:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Вы поглядите.
Dialogue: 0,0:09:25.31,0:09:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Что за ребячество!
Dialogue: 0,0:09:27.44,0:09:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Яко-тян, так ты надела тот лифчик?
Dialogue: 0,0:09:30.86,0:09:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Не надевала я лифчик!
Dialogue: 0,0:09:32.99,0:09:35.43,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь чашечки вверх съехали.
Dialogue: 0,0:09:35.43,0:09:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Говорю же, не надевала!
Dialogue: 0,0:09:37.62,0:09:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, всё-таки чашечки не подходят.
Dialogue: 0,0:09:41.06,0:09:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Лучше отойти куда-нибудь и всё поправить…
Dialogue: 0,0:09:43.80,0:09:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:09:45.57,0:09:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Яко-тян?
Dialogue: 0,0:09:47.38,0:09:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что, ни за что…
Dialogue: 0,0:09:50.15,0:09:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Я больше никогда не надену лифчик!
Dialogue: 0,0:10:08.67,0:10:09.88,Default,,0000,0000,0000,,А где Яко-тян?
Dialogue: 0,0:10:10.53,0:10:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Должна туалет убирать,
Dialogue: 0,0:10:12.15,0:10:14.13,Default,,0000,0000,0000,,но она закончила раньше и пошла домой.
Dialogue: 0,0:10:14.97,0:10:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Наверное… разозлилась на меня.
Dialogue: 0,0:10:18.92,0:10:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Наю-тян.
Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Что ты чувствовала, когда впервые надевала лифчик?
Dialogue: 0,0:10:23.88,0:10:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Лифчик?
Dialogue: 0,0:10:26.59,0:10:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Я так счастлива была!
Dialogue: 0,0:10:29.46,0:10:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Я ужасно разволновалась, когда подумала о том,
Dialogue: 0,0:10:32.75,0:10:34.59,Default,,0000,0000,0000,,что смогу надевать понравившийся каждый день.
Dialogue: 0,0:10:34.59,0:10:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Чувство было, что я наконец вошла в ряды взрослых.
Dialogue: 0,0:10:37.96,0:10:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на тебя.
Dialogue: 0,0:10:39.26,0:10:40.99,Default,,0000,0000,0000,,А, ещё…
Dialogue: 0,0:10:40.99,0:10:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Это же так приятно: надевать бельё, когда испытываешь зуд в сосках.
Dialogue: 0,0:10:45.73,0:10:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Когда грудь растёт, всегда так.
Dialogue: 0,0:10:48.87,0:10:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я и думаю, что Яко-тян тоже станет легче после того, как она наденет лифчик.
Dialogue: 0,0:10:55.30,0:11:00.43,Default,,0000,0000,0000,,А у меня в третьем классе неожиданно начала расти грудь.
Dialogue: 0,0:11:00.99,0:11:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Когда мама сказала мне надеть лифчик,
Dialogue: 0,0:11:04.19,0:11:05.77,Default,,0000,0000,0000,,я была до смерти смущена.
Dialogue: 0,0:11:06.99,0:11:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Смущена? Почему?
Dialogue: 0,0:11:09.33,0:11:11.46,Default,,0000,0000,0000,,У тебя же такая великолепная грудь.
Dialogue: 0,0:11:13.47,0:11:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Меня так шокировало сказанное мамой…
Dialogue: 0,0:11:17.48,0:11:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Было чувство, словно она сказала: «Твоя грудь просто неприличная».
Dialogue: 0,0:11:22.19,0:11:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Все только и пялятся на неё…
Dialogue: 0,0:11:26.20,0:11:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Яко-тян не злится на тебя.
Dialogue: 0,0:11:30.47,0:11:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Не думаешь, что она просто стесняется перед посторонними?
Dialogue: 0,0:11:33.40,0:11:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что она поссорилась с мамой,
Dialogue: 0,0:11:35.53,0:11:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, видимо, причина не только в этом,
Dialogue: 0,0:11:38.44,0:11:41.49,Default,,0000,0000,0000,,так что лучше всего оставить её в покое.
Dialogue: 0,0:11:41.49,0:11:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Но…
Dialogue: 0,0:11:44.05,0:11:47.01,Default,,0000,0000,0000,,«Я больше никогда не надену лифчик…»
Dialogue: 0,0:11:47.56,0:11:51.10,Default,,0000,0000,0000,,А, думаю, это она сгоряча…
Dialogue: 0,0:11:51.10,0:11:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Но я не хочу, чтобы она ненавидела лифчики ещё больше.
Dialogue: 0,0:11:55.67,0:11:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я могла хоть что-то сделать…
Dialogue: 0,0:11:58.51,0:12:00.46,Default,,0000,0000,0000,,То, что тебе под силу?..
Dialogue: 0,0:12:00.46,0:12:03.02,Default,,0000,0000,0000,,О? Они и правда это сделали?
Dialogue: 0,0:12:03.02,0:12:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Из кожи вон лезут, чтобы новых людей набрать.
Dialogue: 0,0:12:08.40,0:12:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то я…
Dialogue: 0,0:12:14.23,0:12:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:12:15.21,0:12:18.63,Sign,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\bord1.5\pos(599,50)\bord0\b1\c&H4140AE&}клуб рукоделия
Dialogue: 0,0:12:15.73,0:12:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Кто не рискует, тот не пьёт шампанское!
Dialogue: 0,0:12:19.03,0:12:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Прости, мы никогда лифчиков не делали.
Dialogue: 0,0:12:27.93,0:12:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Небеса отвернулись от меня.
Dialogue: 0,0:12:30.94,0:12:34.37,Default,,0000,0000,0000,,Остался лишь один человек, который сможет мне помочь!
Dialogue: 0,0:12:34.37,0:12:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Наю-тян?
Dialogue: 0,0:12:38.39,0:12:40.82,Default,,0000,0000,0000,,А? Как сделать лифчик без чашечек?
Dialogue: 0,0:12:41.66,0:12:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Научить-то не проблема, но…
Dialogue: 0,0:12:44.32,0:12:46.46,Default,,0000,0000,0000,,До завтрашнего утра, не слишком ли быстро?
Dialogue: 0,0:12:46.76,0:12:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Кэйго-сан.
Dialogue: 0,0:12:48.78,0:12:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь для твоих подруг.
Dialogue: 0,0:12:51.40,0:12:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, Яко-тян ещё не до конца потеряла желание носить лифчик.
Dialogue: 0,0:12:57.27,0:13:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу сделать всё, чтобы сохранить это чувство.
Dialogue: 0,0:13:01.04,0:13:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Постараюсь изо всех сил.
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Наю!
Dialogue: 0,0:13:13.44,0:13:15.07,Default,,0000,0000,0000,,У тебя будильник звенит!
Dialogue: 0,0:13:15.44,0:13:16.45,Default,,0000,0000,0000,,Наю!
Dialogue: 0,0:13:16.90,0:13:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня яичница Наполитана и особое блюдо от Кэйго!
Dialogue: 0,0:13:22.47,0:13:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Не встанешь — сам всё съем!
Dialogue: 0,0:13:26.09,0:13:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Эй… «Утренняя станция» начинается…
Dialogue: 0,0:13:30.08,0:13:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Малявка.
Dialogue: 0,0:13:32.20,0:13:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Куриные мозги.
Dialogue: 0,0:13:36.84,0:13:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Крепко она спит.
Dialogue: 0,0:13:52.10,0:13:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Уже поздно, может, завтра закончишь?
Dialogue: 0,0:13:55.18,0:13:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, Кэйго-сан!
Dialogue: 0,0:13:56.62,0:13:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу закончить к утру!
Dialogue: 0,0:13:58.99,0:14:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Ради Яко-тян!
Dialogue: 0,0:14:00.94,0:14:04.15,Default,,0000,0000,0000,,А заснула она, видимо, после пяти.
Dialogue: 0,0:14:06.66,0:14:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Наю, опоздаешь же.
Dialogue: 0,0:14:10.79,0:14:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Наю?
Dialogue: 0,0:14:14.97,0:14:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Наю!
Dialogue: 0,0:14:16.37,0:14:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Как ты можешь так спать?
Dialogue: 0,0:14:19.98,0:14:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Вставай уже!
Dialogue: 0,0:14:33.47,0:14:35.22,Default,,0000,0000,0000,,А где Яко-тян?
Dialogue: 0,0:14:37.09,0:14:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Ещё не пришла.
Dialogue: 0,0:14:38.81,0:14:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Наю-тян!
Dialogue: 0,0:14:40.46,0:14:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Выглядишь подавлено.
Dialogue: 0,0:14:42.13,0:14:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:14:44.66,0:14:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:14:45.82,0:14:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Ах, да.
Dialogue: 0,0:14:47.83,0:14:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Я вот что сделала, посмотри.
Dialogue: 0,0:14:51.75,0:14:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Это же…
Dialogue: 0,0:14:53.17,0:14:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Э? Сделала? Это?
Dialogue: 0,0:14:55.94,0:14:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, как миленько!
Dialogue: 0,0:14:58.33,0:15:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Наю-тян, да у тебя талант!
Dialogue: 0,0:15:00.46,0:15:03.59,Default,,0000,0000,0000,,П-правда? Здорово!
Dialogue: 0,0:15:03.59,0:15:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Наю-тян, а пальцы?..
Dialogue: 0,0:15:05.17,0:15:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то я первый раз лифчик делала, и…
Dialogue: 0,0:15:11.81,0:15:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Слишком волновалась, думая о том, как его дарить.
Dialogue: 0,0:15:15.30,0:15:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Дарить?
Dialogue: 0,0:15:17.21,0:15:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Яко-тян.
Dialogue: 0,0:15:18.56,0:15:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Здорово будет, если ей понравится.
Dialogue: 0,0:15:24.75,0:15:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Умница.
Dialogue: 0,0:15:26.79,0:15:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Харука-тян?
Dialogue: 0,0:15:28.56,0:15:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Умница, умница…
Dialogue: 0,0:15:30.62,0:15:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты такая умница.
Dialogue: 0,0:15:33.94,0:15:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Что за…
Dialogue: 0,0:15:35.45,0:15:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Они такие смелые!
Dialogue: 0,0:15:37.42,0:15:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Любовная сцена?
Dialogue: 0,0:15:38.77,0:15:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Чего это вы с самого утра затеяли?
Dialogue: 0,0:15:41.69,0:15:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Яко-тян!
Dialogue: 0,0:15:44.32,0:15:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:15:45.60,0:15:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:15:46.70,0:15:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Погодка сегодня хорошая.
Dialogue: 0,0:15:49.28,0:15:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот и она, Наю-тян!
Dialogue: 0,0:15:51.07,0:15:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Дерзай!
Dialogue: 0,0:15:54.21,0:15:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Яко-тян, слушай…
Dialogue: 0,0:15:56.24,0:15:59.47,Default,,0000,0000,0000,,П-п-прости за вчерашнее…
Dialogue: 0,0:15:59.65,0:16:02.44,Default,,0000,0000,0000,,И это… вот!
Dialogue: 0,0:16:02.74,0:16:05.00,Default,,0000,0000,0000,,В качестве извинения…
Dialogue: 0,0:16:06.02,0:16:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, тебе понравится.
Dialogue: 0,0:16:14.04,0:16:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Вчера?
Dialogue: 0,0:16:15.45,0:16:16.94,Default,,0000,0000,0000,,А что вчера было-то?
Dialogue: 0,0:16:18.41,0:16:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Опять же врёт.
Dialogue: 0,0:16:22.64,0:16:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Лифчик…
Dialogue: 0,0:16:39.06,0:16:41.96,Default,,0000,0000,0000,,А без этого уже руки помыть никак?
Dialogue: 0,0:16:41.96,0:16:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это…
Dialogue: 0,0:16:44.50,0:16:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала, не нужно.
Dialogue: 0,0:16:45.84,0:16:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Погоди!
Dialogue: 0,0:16:46.61,0:16:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Осторожней!
Dialogue: 0,0:16:49.07,0:16:50.27,Alt,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:16:50.46,0:16:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, куда прёшь!
Dialogue: 0,0:16:53.23,0:16:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Неужели…
Dialogue: 0,0:16:54.86,0:16:57.53,Default,,0000,0000,0000,,У тебя грудь болит даже от малейшего прикосновения?
Dialogue: 0,0:16:57.53,0:16:59.01,Default,,0000,0000,0000,,К-как ты узна…
Dialogue: 0,0:17:00.41,0:17:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:17:02.19,0:17:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, Яко-тян, возьми его.
Dialogue: 0,0:17:05.40,0:17:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Не буду!
Dialogue: 0,0:17:06.42,0:17:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Ну прошу, хоть ненадолго…
Dialogue: 0,0:17:08.87,0:17:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно!
Dialogue: 0,0:17:10.72,0:17:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Яко-тян.
Dialogue: 0,0:17:12.49,0:17:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Этот лифчик Наю-тян сделала специально для тебя.
Dialogue: 0,0:17:20.56,0:17:21.75,Default,,0000,0000,0000,,У тебя платок намок!..
Dialogue: 0,0:17:21.75,0:17:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Что за бред!
Dialogue: 0,0:17:23.07,0:17:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно не заставите…
Dialogue: 0,0:17:26.65,0:17:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Наю-тян, отойди чуть.
Dialogue: 0,0:17:32.56,0:17:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь?
Dialogue: 0,0:17:37.07,0:17:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Трусики насквозь промокли.
Dialogue: 0,0:17:39.47,0:17:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Харука! Что на тебя нашло?!
Dialogue: 0,0:17:41.25,0:17:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Если ты голодна — ты ешь.
Dialogue: 0,0:17:44.02,0:17:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Если идёт дождь — берёшь зонтик.
Dialogue: 0,0:17:46.53,0:17:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Если так сильно промокла — нужно сменить бельё, так?
Dialogue: 0,0:17:50.17,0:17:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Победитель: Сирайси!
Dialogue: 0,0:17:53.45,0:17:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Харука-тян…
Dialogue: 0,0:17:55.49,0:17:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Чего ещё ожидать от той, у кого три младших брата…
Dialogue: 0,0:18:01.62,0:18:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки и на тебя попало, Маю-тян, прости.
Dialogue: 0,0:18:04.96,0:18:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего, бельё почти не промокло.
Dialogue: 0,0:18:09.65,0:18:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Моё тоже, а вот…
Dialogue: 0,0:18:11.94,0:18:14.57,Default,,0000,0000,0000,,у Яко-тян довольно сильно промокло, долго будет сохнуть…
Dialogue: 0,0:18:15.79,0:18:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Всё ещё не переоделась?
Dialogue: 0,0:18:17.93,0:18:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Всё ещё упрямишься. Опять скажешь, что не хочешь надевать лифчик?
Dialogue: 0,0:18:22.07,0:18:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Не в этом дело…
Dialogue: 0,0:18:29.53,0:18:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Тот, что мне мама купила и тот, что Наю сделала… они милые.
Dialogue: 0,0:18:36.66,0:18:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Но тогда почему? Почему же ты их надевать не хотела?
Dialogue: 0,0:18:43.42,0:18:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь… В отличие от Харуки и Наю, моя грудь… такая плоская…
Dialogue: 0,0:18:52.83,0:18:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему…
Dialogue: 0,0:18:54.03,0:18:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Все будут думать: «Зачем эта плоскогрудая надела лифчик?!»
Dialogue: 0,0:18:57.78,0:19:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Будут говорить: «не слишком ли?» или «это уже перебор!»
Dialogue: 0,0:19:01.98,0:19:06.85,Default,,0000,0000,0000,,А мама вообще молодец, купила мне лифчик прямо перед физкультурой…
Dialogue: 0,0:19:06.85,0:19:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Впервые показать всем лифчик во время переодевания перед физкультурой…
Dialogue: 0,0:19:10.02,0:19:12.02,Default,,0000,0000,0000,,«Не думаете, что смешно смотрится?»
Dialogue: 0,0:19:12.02,0:19:13.93,Default,,0000,0000,0000,,«Там и намёка на грудь нет.»
Dialogue: 0,0:19:13.93,0:19:15.17,Default,,0000,0000,0000,,«Куда ей лифчик-то?»
Dialogue: 0,0:19:15.61,0:19:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:19:19.12,0:19:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Неужели…
Dialogue: 0,0:19:20.87,0:19:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты из-за этого с мамой поссорилась?
Dialogue: 0,0:19:23.99,0:19:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну простите, из-за такой глупости поссорилась.
Dialogue: 0,0:19:27.63,0:19:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что мне уже нужно носить лифчик.
Dialogue: 0,0:19:33.23,0:19:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Вчера на физкультуре я в этом окончательно убедилась.
Dialogue: 0,0:19:37.44,0:19:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Наю, прости.
Dialogue: 0,0:19:39.69,0:19:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты вложила в него свою душу… прости, но…
Dialogue: 0,0:19:44.24,0:19:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Извиняюсь.
Dialogue: 0,0:19:45.72,0:19:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Ай-яй-яй! Наю!
Dialogue: 0,0:19:48.30,0:19:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Угу, не волнуйся.
Dialogue: 0,0:19:49.77,0:19:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Яко-тян, тебе уже нужно носить лифчик.
Dialogue: 0,0:19:53.95,0:19:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Твоя грудь растёт. Полагаю, когда трогаешь её, чувствуешь покалывание?
Dialogue: 0,0:20:01.08,0:20:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Это и означает, что твоя грудь начинает становиться больше.
Dialogue: 0,0:20:06.80,0:20:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Попробуй надеть лифчик, что я сделала.
Dialogue: 0,0:20:10.37,0:20:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Давай! Я тебя раздену!
Dialogue: 0,0:20:13.21,0:20:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Перестань! Я сама могу!
Dialogue: 0,0:20:15.39,0:20:17.57,Default,,0000,0000,0000,,Я не твой младший брат, Харука!
Dialogue: 0,0:20:17.57,0:20:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Ладно тебе, ладно.
Dialogue: 0,0:20:18.99,0:20:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:20:20.84,0:20:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Не нужен мне такой упрямый младший братик!
Dialogue: 0,0:20:23.35,0:20:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Давай, давай, надевай, надевай!
Dialogue: 0,0:20:25.16,0:20:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала, сама могу!
Dialogue: 0,0:20:30.57,0:20:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Как миленько!
Dialogue: 0,0:20:32.25,0:20:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Размер подходит?
Dialogue: 0,0:20:34.74,0:20:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Подходит.
Dialogue: 0,0:20:35.89,0:20:38.65,Default,,0000,0000,0000,,Для таких девочек, как ты, у которых грудь ещё только растёт,
Dialogue: 0,0:20:38.65,0:20:41.42,Default,,0000,0000,0000,,без чашечек — самое то.
Dialogue: 0,0:20:44.78,0:20:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы защитить твою грудь, даже если она совсем маленькая,
Dialogue: 0,0:20:48.99,0:20:51.02,Default,,0000,0000,0000,,лифчик просто необходим.
Dialogue: 0,0:20:57.19,0:20:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:59.76,0:21:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Да не за что, мне и самой понравилось его делать!
Dialogue: 0,0:21:02.59,0:21:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Верно, ты же сама его сделала.
Dialogue: 0,0:21:05.78,0:21:09.62,Default,,0000,0000,0000,,А, конечно, кое-кто из родных помогал…
Dialogue: 0,0:21:09.62,0:21:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Сперва я решила искать помощи в клубе рукоделия,
Dialogue: 0,0:21:12.04,0:21:15.29,Default,,0000,0000,0000,,но они отказали, сказав, что никогда этим не занимались.
Dialogue: 0,0:21:16.91,0:21:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Вот был бы у нас клуб нижнего белья…
Dialogue: 0,0:21:20.09,0:21:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Что это ты?
Dialogue: 0,0:21:24.48,0:21:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Наю?
Dialogue: 0,0:21:25.84,0:21:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Клуб нижнего белья, да?
Dialogue: 0,0:21:32.64,0:21:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Вспомнила! Обед же!
Dialogue: 0,0:21:34.28,0:21:35.71,Default,,0000,0000,0000,,А! Совсем забыла!
Dialogue: 0,0:21:35.91,0:21:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Побежали, Маю-тян!
Dialogue: 0,0:21:37.70,0:21:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Быстрей, быстрей!
Dialogue: 0,0:21:39.11,0:21:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Яко-тян, ты тоже!
Dialogue: 0,0:21:44.47,0:21:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:21:46.18,0:21:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Мы так спешили, и…
Dialogue: 0,0:21:47.10,0:21:47.92,Alt,,0000,0000,0000,,Наю!
Dialogue: 0,0:21:48.67,0:21:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Мне пора, ещё раз, извините!
Dialogue: 0,0:21:51.23,0:21:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Наю-тян, быстрей!
Dialogue: 0,0:21:52.53,0:21:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Прости, прости.
Dialogue: 0,0:21:56.15,0:21:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Хаяма… Наю?..
Dialogue: 0,0:21:59.59,0:22:04.44,ED_2,,0000,0000,0000,,Step by step ippozutsu arukidasou
Dialogue: 0,0:22:04.61,0:22:08.73,ED_2,,0000,0000,0000,,Hikari kagayaku ashita he
Dialogue: 0,0:22:08.81,0:22:14.79,ED_2,,0000,0000,0000,,Tokomeki wo sagashi ni ikou yo shy girls
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:27.14,ED_2,,0000,0000,0000,,Fuku no shitagi ni mo
Dialogue: 0,0:22:27.42,0:22:29.88,ED_2,,0000,0000,0000,,Minna sorezore shuchou ga aru
Dialogue: 0,0:22:29.93,0:22:32.53,ED_2,,0000,0000,0000,,Hazukashigaranai de ii
Dialogue: 0,0:22:32.54,0:22:35.02,ED_2,,0000,0000,0000,,Otomegokoro ni jishin wo motte
Dialogue: 0,0:22:35.08,0:22:40.03,ED_2,,0000,0000,0000,,Aa shitai kou shitai jounetsu ha tomaranai
Dialogue: 0,0:22:40.03,0:22:47.45,ED_2,,0000,0000,0000,,Kowagaranaide ima dekiru koto wo majimemashou
Dialogue: 0,0:22:48.89,0:22:51.29,ED_2,,0000,0000,0000,,Onnanoko ha nayandeiru
Dialogue: 0,0:22:51.38,0:22:53.52,ED_2,,0000,0000,0000,,Kagami wo nozoite
Dialogue: 0,0:22:53.90,0:22:56.38,ED_2,,0000,0000,0000,,Minna doko ka yowa kininaru
Dialogue: 0,0:22:56.46,0:22:58.38,ED_2,,0000,0000,0000,,Toshigoro dakara
Dialogue: 0,0:22:59.00,0:23:00.01,ED_2,,0000,0000,0000,,Happy smile
Dialogue: 0,0:23:00.01,0:23:03.64,ED_2,,0000,0000,0000,,Egao kara hajimeyou
Dialogue: 0,0:23:04.04,0:23:06.46,ED_2,,0000,0000,0000,,Donna toki datte
Dialogue: 0,0:23:06.55,0:23:08.46,ED_2,,0000,0000,0000,,Hitori ja nai
Dialogue: 0,0:23:08.99,0:23:13.70,ED_2,,0000,0000,0000,,Unmei wo kirihiraku kono omoi
Dialogue: 0,0:23:14.12,0:23:18.33,ED_2,,0000,0000,0000,,Hikari kagayaku ashita he
Dialogue: 0,0:23:18.33,0:23:24.40,ED_2,,0000,0000,0000,,Tokomeki wo sagashi ni ikou yo shy girls
Dialogue: 0,0:21:59.59,0:22:04.44,ED_1,,0000,0000,0000,,Шажок за шажком пойдём мы вперёд
Dialogue: 0,0:22:04.61,0:22:08.73,ED_1,,0000,0000,0000,,К сияющему завтрашнему дню.
Dialogue: 0,0:22:08.81,0:22:14.79,ED_1,,0000,0000,0000,,{\fs45}Пойдёмте ж искать приключения, стеснительные девчушки!
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:27.14,ED_1,,0000,0000,0000,,На нижнее бельё
Dialogue: 0,0:22:27.42,0:22:29.88,ED_1,,0000,0000,0000,,У всех свой вкус найдётся.
Dialogue: 0,0:22:29.93,0:22:32.53,ED_1,,0000,0000,0000,,Не скрывайте свою стеснительность,
Dialogue: 0,0:22:32.54,0:22:35.02,ED_1,,0000,0000,0000,,Сердце девчушки полно решимости!
Dialogue: 0,0:22:35.08,0:22:40.03,ED_1,,0000,0000,0000,,Так хочется и так — страсть не остановить!
Dialogue: 0,0:22:40.03,0:22:47.45,ED_1,,0000,0000,0000,,Не бойся, силы свои оцени и начни!
Dialogue: 0,0:22:48.89,0:22:51.29,ED_1,,0000,0000,0000,,Сомневается девчушка часто,
Dialogue: 0,0:22:51.38,0:22:53.52,ED_1,,0000,0000,0000,,В зеркальце глядит.
Dialogue: 0,0:22:53.90,0:22:56.38,ED_1,,0000,0000,0000,,Где, что не так — места не находит, ничего,
Dialogue: 0,0:22:56.46,0:22:58.38,ED_1,,0000,0000,0000,,Возраст такой!
Dialogue: 0,0:22:59.00,0:23:00.01,ED_1,,0000,0000,0000,,Счастливо улыбнёмся —
Dialogue: 0,0:23:00.01,0:23:03.64,ED_1,,0000,0000,0000,,С этого и нужно начинать.
Dialogue: 0,0:23:04.04,0:23:06.46,ED_1,,0000,0000,0000,,Какими бы ни были времена,
Dialogue: 0,0:23:06.55,0:23:08.46,ED_1,,0000,0000,0000,,Запомни: ты не одна!
Dialogue: 0,0:23:08.99,0:23:13.70,ED_1,,0000,0000,0000,,Распахни этими чувствами дверь своей судьбе!
Dialogue: 0,0:23:14.12,0:23:18.33,ED_1,,0000,0000,0000,,К сияющему завтрашнему дню.
Dialogue: 0,0:23:18.33,0:23:24.40,ED_1,,0000,0000,0000,,{\fs45}Пойдёмте ж искать приключения, стеснительные девчушки!
Dialogue: 0,0:23:29.59,0:23:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Всё, что осталось.
Dialogue: 0,0:23:32.45,0:23:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:23:33.53,0:23:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Как диета, да?
Dialogue: 0,0:23:35.07,0:23:37.02,Default,,0000,0000,0000,,И тренировка.
Dialogue: 0,0:23:40.42,0:23:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте, слушайте!
Dialogue: 0,0:23:41.65,0:23:45.19,Default,,0000,0000,0000,,В Англии говорят: если ты наденешь красное бельё и признаешься в любви,
Dialogue: 0,0:23:45.19,0:23:47.53,Default,,0000,0000,0000,,то любовь ваша расцветёт подобно цветку!
Dialogue: 0,0:23:47.53,0:23:49.15,Default,,0000,0000,0000,,А? Вот оно как.
Dialogue: 0,0:23:49.15,0:23:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! В решающие дни надеваем красное!
Dialogue: 0,0:23:51.59,0:23:54.22,Default,,0000,0000,0000,,До встречи в новой серии Чубры!
Dialogue: 0,0:23:38.94,0:23:39.73,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H6B08E9&\3c&H4FA5E2&\bord5\fs70\fnArial\frz25\pos(429,359)}превью
Dialogue: 0,0:23:52.05,0:23:54.75,Default,,0000,0000,0000,,{\bord0\p1\c&HEBF8FB&\pos(517,364)}m 0 0 m 294 280 l 1032 280 l 1032 365 l 294 365 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:52.05,0:23:54.75,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H6427F6&\3c&H765CCA&\pos(629,338)\fnComic Sans MS\fsp4\fs60}Ветреный день