Ladies versus Butlers! [BlackHawk&KBM TeaM]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: LvsB!BD
Video File: ..\..\OVA, movie and SP\Ladies versus Butlers! Special\Ladies versus Butlers! Special 05.mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 2464
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Title,BrushType,90,&H00E4E4E7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,204
Style: ladies script,Albertus Medium,90,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00963D32,&H32666364,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.25,3,2,30,30,15,204
Style: TL note ladies,Arial,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,30,30,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.35,0:00:06.98,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\an1\bord2\fs45\be2\3c&HA570D3&\shad0}Перевод: Suxxxit-kun\NОформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:09.10,0:00:11.46,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Всем доброго дня.
Dialogue: 0,0:00:11.67,0:00:22.26,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}В этот раз я, Фу Суиран и Дайчи Каору участвуем в cексуально-соблазнительной битве.{\i1} {\i0}
Dialogue: 0,0:00:22.26,0:00:23.48,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Я не буду!
Dialogue: 0,0:00:23.54,0:00:28.96,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Э? Но все леди уже приняли участие.
Dialogue: 0,0:00:29.16,0:00:30.38,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Я мальчик!
Dialogue: 0,0:00:34.56,0:00:35.22,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда!..
Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:39.07,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}А как же тот раз, когда на бал Вы переоделись девушкой?
Dialogue: 0,0:00:39.21,0:00:40.12,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Отказываюсь!
Dialogue: 0,0:00:42.66,0:00:46.35,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Ей-богу... Чего они все прикопались ко мне?
Dialogue: 0,0:00:46.85,0:00:52.81,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}К тому же то, что она хочет, чтобы я сделал... такое... и такое...
Dialogue: 0,0:00:54.26,0:00:59.03,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Я... Я тоже стесняюсь, но...
Dialogue: 0,0:00:55.45,0:00:55.85,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:01:00.32,0:01:02.86,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Когда я увидела, как другие старались...
Dialogue: 0,0:01:03.03,0:01:05.02,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}и как далеко они зашли!..
Dialogue: 0,0:01:05.02,0:01:07.90,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Я поняла, что не могу вот так все взять и бросить!
Dialogue: 0,0:01:08.30,0:01:11.38,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Н-ну может Вы и правы...
Dialogue: 0,0:01:11.79,0:01:15.07,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Уверена, им тоже было неловко.
Dialogue: 0,0:01:15.41,0:01:18.32,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Но все они перебороли это.
Dialogue: 0,0:01:19.03,0:01:21.36,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}И с этим я согласен...
Dialogue: 0,0:01:21.47,0:01:25.63,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Одной мне страшно, но если вместе с Вами!..
Dialogue: 0,0:01:25.69,0:01:28.67,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже если Вы так говорите...
Dialogue: 0,0:01:28.81,0:01:33.88,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне не по себе, как только я представлю эту сексуальную битву...
Dialogue: 0,0:01:40.38,0:01:41.09,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Я ухожу!
Dialogue: 0,0:01:42.75,0:01:47.08,ladies script,,0000,0000,0000,,{\be2}Дворецкий Даичи! Дворецкий Даичи, подождите, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:49.08,ladies script,,0000,0000,0000,,