← Back to other subtitles

Seikon no Qwaser (Тимофей, Rictorn)

[Leopard-Raws] Seikon no Qwaser - 04 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Seikon no Qwaser

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: main,Arial Black,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:09.70,0:00:10.82,main,,0000,0000,0000,,Квазеры.
Dialogue: 0,0:00:10.82,0:00:19.22,main,,0000,0000,0000,,Воины-алхимики, пополняющие силы загадочной сомой, таящейся в женской груди, повелевающие элементами из таблицы Менделеева.
Dialogue: 0,0:00:23.92,0:00:29.36,main,,0000,0000,0000,,Прячущиеся в потемках закулис истории.
Dialogue: 0,0:00:29.91,0:00:36.52,main,,0000,0000,0000,,Квазер, управляющий железом,\NАлександр Николаевич Хелл, Саша.
Dialogue: 0,0:00:39.64,0:00:44.83,main,,0000,0000,0000,,Получив тайное распоряжение с Афона, он проник в Свято-Михайловскую академию.
Dialogue: 0,0:00:44.83,0:00:51.08,main,,0000,0000,0000,,Битва с еретиками, жаждущими заполучить образ "Богоматери-Царицы", началась.
Dialogue: 0,0:00:51.59,0:00:56.92,main,,0000,0000,0000,,Пошлет ли Господь спасение участникам войны квазеров?
Dialogue: 0,0:00:56.92,0:00:58.64,main,,0000,0000,0000,,Или же...
Dialogue: 0,0:01:39.67,0:01:41.13,main,,0000,0000,0000,,Рада познакомиться.
Dialogue: 0,0:01:41.13,0:01:43.01,main,,0000,0000,0000,,Екатерина Крае.
Dialogue: 0,0:01:44.13,0:01:46.47,main,,0000,0000,0000,,Считай это честью.
Dialogue: 0,0:01:46.47,0:01:49.56,main,,0000,0000,0000,,Кажется, ты поумнее Миюри.
Dialogue: 0,0:01:49.56,0:01:53.50,main,,0000,0000,0000,,Я сделаю тебя своей Марией, Хана.
Dialogue: 0,0:02:02.71,0:02:04.66,main,,0000,0000,0000,,{\be4\an7\fnArlekino\b1\bord1\fs68\shad0\c&H1A7985&\3c&HA4E6F5&\clip(132,11,132,75)\t(183,360,\clip(4,11,132,75))}Перевод:
Dialogue: 0,0:02:02.71,0:02:04.66,main,,0000,0000,0000,,{\be4\an7\fnArlekino\b1\bord1\fs68\shad0\c&H1A7985&\3c&HA4E6F5&\pos(140,10)\clip(133,13,273,13)\t(160,210,\clip(133,13,273,72))}Тимофей
Dialogue: 0,0:02:02.71,0:02:04.66,main,,0000,0000,0000,,{\be4\an9\fnArlekino\b1\bord1\fs68\shad0\c&H1A7985&\3c&HA4E6F5&\clip(1156,11,1156,62)\t(181,353,\clip(1156,11,1276,62))}Rictorn
Dialogue: 0,0:02:02.71,0:02:04.66,main,,0000,0000,0000,,{\be4\an9\fnArlekino\b1\bord1\fs68\shad0\c&H1A7985&\3c&HA4E6F5&\pos(1151,10)\clip(949,12,1161,12)\t(160,210,\clip(949,12,1161,73))}Оформление:
Dialogue: 0,0:02:04.66,0:02:05.44,main,,0000,0000,0000,,{\be4\an7\fnArlekino\b1\bord1\fs68\shad0\c&H1A7985&\3c&HA4E6F5&\clip(5,12,277,75)\t(463,668,\clip(277,12,277,75))}Перевод: Тимофей
Dialogue: 0,0:02:04.66,0:02:05.44,main,,0000,0000,0000,,{\be4\an9\fnArlekino\b1\bord1\fs68\shad0\c&H1A7985&\3c&HA4E6F5&\clip(953,11,1276,73)\t(475,708,\clip(953,11,953,73))}Оформление: Rictorn
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:18.96,main,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\blur8\bord20\shad0\b1\i1\fs120\pos(641,401)\fnComic Sans MS\4c&H1700BE&\c&H4CADCA&\3c&H000000&}Квазер стигмат
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:18.96,main,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\be7\bord8\shad0\b1\i1\fs120\pos(641,401)\fnComic Sans MS\4c&H1700BE&\c&H4CADCA&\3c&H4CADCA&}Квазер стигмат
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:18.96,main,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\bord0\shad3\b1\i1\fs120\pos(640,400)\fnComic Sans MS\c&H161622&\4c&H1700BE&}Квазер стигмат
Dialogue: 0,0:02:18.96,0:02:19.16,main,,0000,0000,0000,,{\blur8\bord20\shad0\b1\i1\fs120\pos(641,401)\fnComic Sans MS\4c&H1700BE&\c&H4CADCA&\3c&H000000&\frz-4}Квазер {\frz7}стигмат
Dialogue: 0,0:02:18.96,0:02:19.16,main,,0000,0000,0000,,{\be7\bord8\shad0\b1\i1\fs120\pos(641,401)\fnComic Sans MS\4c&H1700BE&\c&H4CADCA&\3c&H4CADCA&\frz-4}Квазер {\frz7}стигмат
Dialogue: 0,0:02:18.96,0:02:19.16,main,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad3\b1\i1\fs120\pos(640,400)\fnComic Sans MS\c&H161622&\4c&H1700BE&\frz-4}Квазер {\frz7}стигмат
Dialogue: 0,0:02:19.16,0:02:19.50,main,,0000,0000,0000,,{\blur8\bord20\shad0\b1\i1\fs120\pos(641,401)\fnComic Sans MS\4c&H1700BE&\c&H4CADCA&\3c&H000000&\frz7}Ква{\frz-13}зер {\frz10}стиг{\frz-2}мат
Dialogue: 0,0:02:19.16,0:02:19.50,main,,0000,0000,0000,,{\be7\bord8\shad0\b1\i1\fs120\pos(641,401)\fnComic Sans MS\4c&H1700BE&\c&H4CADCA&\3c&H4CADCA&\frz7}Ква{\frz-13}зер {\frz10}стиг{\frz-2}мат
Dialogue: 0,0:02:19.16,0:02:19.50,main,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad3\b1\i1\fs120\pos(640,400)\fnComic Sans MS\c&H161622&\4c&H1700BE&\frz7}Ква{\frz-13}зер {\frz10}стиг{\frz-2}мат
Dialogue: 0,0:02:19.50,0:02:19.70,main,,0000,0000,0000,,{\blur8\bord20\shad0\b1\i1\fs120\pos(641,401)\fnComic Sans MS\4c&H1700BE&\c&H4CADCA&\3c&H000000&\frz-14}К{\frz5}ва{\frz-15}зе{\frz40}р {\frz-4}сти{\frz-26}г{\frz24}мат
Dialogue: 0,0:02:19.50,0:02:19.70,main,,0000,0000,0000,,{\be7\bord8\shad0\b1\i1\fs120\pos(641,401)\fnComic Sans MS\4c&H1700BE&\c&H4CADCA&\3c&H4CADCA&\frz-14}К{\frz5}ва{\frz-15}зе{\frz40}р {\frz-4}сти{\frz-26}г{\frz24}мат
Dialogue: 0,0:02:19.50,0:02:19.70,main,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad3\b1\i1\fs120\pos(640,400)\fnComic Sans MS\c&H161622&\4c&H1700BE&\frz-14}К{\frz5}ва{\frz-15}зе{\frz40}р {\frz-4}сти{\frz-26}г{\frz24}мат
Dialogue: 0,0:03:41.34,0:03:45.84,main,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord3\b1\fscy92\fs60\fad(1000,1000)\pos(900,585)\fnComic Sans MS}Королева и я
Dialogue: 0,0:03:39.38,0:03:40.96,main,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:45.06,0:03:47.86,main,,0000,0000,0000,,Стыд какой.
Dialogue: 0,0:03:47.86,0:03:51.61,main,,0000,0000,0000,,Я слышал, что Япония – богатая страна, но это...
Dialogue: 0,0:03:51.61,0:03:56.05,main,,0000,0000,0000,,Цапнуть что-нибудь хорошее задешево – это японская народная мудрость.
Dialogue: 0,0:03:56.05,0:03:58.39,main,,0000,0000,0000,,Это чтоб ты знал, Сашка.
Dialogue: 0,0:03:59.56,0:04:04.68,main,,0000,0000,0000,,На самом деле, ты обожаешь торговаться, Мафую.
Dialogue: 0,0:04:06.37,0:04:07.52,main,,0000,0000,0000,,Н-неправда!
Dialogue: 0,0:04:07.52,0:04:10.68,main,,0000,0000,0000,,Мы сейчас бедно живем, поэтому закупаться можем только на распродажах.
Dialogue: 0,0:04:10.68,0:04:12.77,main,,0000,0000,0000,,Это просто экономия! Экономия!
Dialogue: 0,0:04:12.77,0:04:15.86,main,,0000,0000,0000,,Томо, лучше не встревай!
Dialogue: 0,0:04:22.64,0:04:26.67,main,,0000,0000,0000,,Обижать Томо не позволено никому, даже тебе.
Dialogue: 0,0:04:27.18,0:04:28.47,main,,0000,0000,0000,,Это чтоб ты знала.
Dialogue: 0,0:04:31.46,0:04:34.62,main,,0000,0000,0000,,Эй, мозг включи, наконец!
Dialogue: 0,0:04:34.62,0:04:36.27,main,,0000,0000,0000,,Мы в Японии.
Dialogue: 0,0:04:36.27,0:04:39.36,main,,0000,0000,0000,,Самой мирной и безопасной стране на свете!
Dialogue: 0,0:04:39.36,0:04:41.59,main,,0000,0000,0000,,К сожалению, это не всегда так.
Dialogue: 0,0:04:47.38,0:04:50.61,main,,0000,0000,0000,,Прошу вашего сочувствия и помощи.
Dialogue: 0,0:04:51.51,0:04:53.03,main,,0000,0000,0000,,Новые исчезновения?
Dialogue: 0,0:04:53.88,0:04:55.82,main,,0000,0000,0000,,Знакомая?
Dialogue: 0,0:04:55.82,0:04:57.08,main,,0000,0000,0000,,Наверное, вы места себе не находите...
Dialogue: 0,0:04:57.08,0:04:59.35,main,,0000,0000,0000,,Нет, я доброволец.
Dialogue: 0,0:04:59.81,0:05:01.74,main,,0000,0000,0000,,Мы помогаем людям в беде.
Dialogue: 0,0:05:02.54,0:05:04.16,main,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:05:04.16,0:05:06.15,main,,0000,0000,0000,,Мы ее не встречали.
Dialogue: 0,0:05:06.49,0:05:10.89,main,,0000,0000,0000,,Тогда хотя бы помолитесь за нее.
Dialogue: 0,0:05:12.80,0:05:15.64,main,,0000,0000,0000,,Самая мирная и безопасная страна на свете.
Dialogue: 0,0:05:16.19,0:05:17.99,main,,0000,0000,0000,,Ладно, раз закончили, пошли домой.
Dialogue: 0,0:05:17.99,0:05:19.79,main,,0000,0000,0000,,А, Саша, постой.
Dialogue: 0,0:05:19.79,0:05:22.52,main,,0000,0000,0000,,Я хотела еще в один магазинчик заглянуть...
Dialogue: 0,0:05:22.52,0:05:24.50,main,,0000,0000,0000,,Еще? Сколько можно!
Dialogue: 0,0:05:24.50,0:05:26.91,main,,0000,0000,0000,,Э-э... Дело в том...
Dialogue: 0,0:05:28.48,0:05:29.49,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:29.49,0:05:31.04,main,,0000,0000,0000,,Еще растут?!
Dialogue: 0,0:05:31.04,0:05:32.12,main,,0000,0000,0000,,Ай!..
Dialogue: 0,0:05:32.12,0:05:33.41,main,,0000,0000,0000,,А ты как думала?
Dialogue: 0,0:05:33.41,0:05:35.85,main,,0000,0000,0000,,У Томо грудь что надо.
Dialogue: 0,0:05:36.83,0:05:37.83,main,,0000,0000,0000,,Можно гордиться.
Dialogue: 0,0:05:37.83,0:05:38.87,main,,0000,0000,0000,,Да-а-а!..
Dialogue: 0,0:05:40.20,0:05:42.72,main,,0000,0000,0000,,Нашла симпатичный, Тереза?
Dialogue: 0,0:05:44.12,0:05:45.77,main,,0000,0000,0000,,Передний крючок.
Dialogue: 0,0:05:45.77,0:05:47.09,main,,0000,0000,0000,,Удобно.
Dialogue: 0,0:05:47.79,0:05:49.48,main,,0000,0000,0000,,У-удобно?..
Dialogue: 0,0:05:49.48,0:05:50.81,main,,0000,0000,0000,,Тревога, Тереза!
Dialogue: 0,0:05:50.81,0:05:53.25,main,,0000,0000,0000,,Давай быстрее, буду сосать!
Dialogue: 0,0:05:53.25,0:05:55.23,main,,0000,0000,0000,,Спокойно, Саша.
Dialogue: 0,0:05:55.23,0:05:59.93,main,,0000,0000,0000,,Я знала, что надо торопиться, поэтому сегодня у нас - передний крючок!
Dialogue: 0,0:05:59.93,0:06:01.48,main,,0000,0000,0000,,Молодец, Тереза!
Dialogue: 0,0:06:06.73,0:06:09.85,main,,0000,0000,0000,,Ну, наверное, действительно удобно, если нужно быстро расстегнуться...
Dialogue: 0,0:06:09.85,0:06:12.01,main,,0000,0000,0000,,Чепуха. Лучше всего - без лифчиков.
Dialogue: 0,0:06:12.01,0:06:14.24,main,,0000,0000,0000,,Да что ж ты за наглое существо такое!
Dialogue: 0,0:06:14.24,0:06:15.91,main,,0000,0000,0000,,Дорогие гости!
Dialogue: 0,0:06:16.25,0:06:19.53,main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, примерьте все, что вам понравилось.
Dialogue: 0,0:06:19.53,0:06:21.30,main,,0000,0000,0000,,Прошу-прошу!
Dialogue: 0,0:06:21.30,0:06:23.11,main,,0000,0000,0000,,Сюда, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:06:33.12,0:06:34.14,main,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:06:34.14,0:06:35.37,main,,0000,0000,0000,,Я на страже.
Dialogue: 0,0:06:36.09,0:06:39.46,main,,0000,0000,0000,,Все в порядке, мы снаружи подождем.
Dialogue: 0,0:06:39.46,0:06:41.55,main,,0000,0000,0000,,Далеко не уходите!..
Dialogue: 0,0:06:41.55,0:06:44.93,main,,0000,0000,0000,,Ах-ах, продолжайте, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:06:44.93,0:06:47.87,main,,0000,0000,0000,,Не надо стесняться, будьте как дома.
Dialogue: 0,0:06:52.91,0:06:55.21,main,,0000,0000,0000,,Мало накупила?
Dialogue: 0,0:06:55.21,0:06:57.15,main,,0000,0000,0000,,Просто любуюсь.
Dialogue: 0,0:06:57.15,0:06:59.27,main,,0000,0000,0000,,Только время тратишь.
Dialogue: 0,0:06:59.27,0:07:03.26,main,,0000,0000,0000,,Сердцу женскому приятно.
Dialogue: 0,0:07:03.26,0:07:04.23,main,,0000,0000,0000,,Что, нравится?
Dialogue: 0,0:07:04.23,0:07:07.14,main,,0000,0000,0000,,Ага! Купишь мне?!
Dialogue: 0,0:07:08.57,0:07:10.51,main,,0000,0000,0000,,З-зануда!
Dialogue: 0,0:07:11.34,0:07:13.17,main,,0000,0000,0000,,Вот так...
Dialogue: 0,0:07:15.33,0:07:17.70,main,,0000,0000,0000,,Еще немножко...
Dialogue: 0,0:07:18.96,0:07:20.00,main,,0000,0000,0000,,Теперь вот так...
Dialogue: 0,0:07:27.69,0:07:28.70,main,,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:07:28.70,0:07:33.37,main,,0000,0000,0000,,Правильно надеть, и не будет тесно, даже если еще на размерчик вырастут!
Dialogue: 0,0:07:33.37,0:07:34.92,main,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать...
Dialogue: 0,0:07:34.92,0:07:37.68,main,,0000,0000,0000,,Ах, вам так идет!
Dialogue: 0,0:07:38.85,0:07:40.81,main,,0000,0000,0000,,А теперь следующий...
Dialogue: 0,0:07:40.81,0:07:42.61,main,,0000,0000,0000,,Не хотите ли попробовать?..
Dialogue: 0,0:07:46.31,0:07:48.46,main,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи...
Dialogue: 0,0:07:48.46,0:07:50.73,main,,0000,0000,0000,,Мои сладкие овечки.
Dialogue: 0,0:07:53.94,0:07:56.98,main,,0000,0000,0000,,Вы только посмотрите! На ней все чудесно сидит.
Dialogue: 0,0:07:56.98,0:07:58.86,main,,0000,0000,0000,,И это жалко оставлять.
Dialogue: 0,0:08:00.36,0:08:04.82,main,,0000,0000,0000,,Ха-ха, от Кати никто глаз не сможет оторвать, все будут на нас с ней любоваться!
Dialogue: 0,0:08:04.82,0:08:07.97,main,,0000,0000,0000,,Не позволю Мафую одной важничать.
Dialogue: 0,0:08:16.60,0:08:17.57,main,,0000,0000,0000,,Ушли?
Dialogue: 0,0:08:17.86,0:08:18.76,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:18.76,0:08:20.95,main,,0000,0000,0000,,Пару минут назад, через черный ход...
Dialogue: 0,0:08:20.95,0:08:24.65,main,,0000,0000,0000,,Не может быть!.. Томо в жизни не уходила, не сказав мне.
Dialogue: 0,0:08:24.65,0:08:26.52,main,,0000,0000,0000,,Ничем не могу помочь.
Dialogue: 0,0:08:30.69,0:08:31.48,main,,0000,0000,0000,,Стоп.
Dialogue: 0,0:08:31.48,0:08:32.81,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:38.26,0:08:39.75,main,,0000,0000,0000,,Озоном пахнет.
Dialogue: 0,0:08:39.75,0:08:40.62,main,,0000,0000,0000,,Озоном?..
Dialogue: 0,0:08:40.99,0:08:43.70,main,,0000,0000,0000,,Образуется при высоковольтном разряде.
Dialogue: 0,0:08:49.39,0:08:51.07,main,,0000,0000,0000,,Шокер.
Dialogue: 0,0:08:51.07,0:08:51.93,main,,0000,0000,0000,,Так я и думал.
Dialogue: 0,0:08:51.93,0:08:53.44,main,,0000,0000,0000,,Что с Томо?!
Dialogue: 0,0:09:00.56,0:09:02.03,main,,0000,0000,0000,,Здесь?
Dialogue: 0,0:09:02.86,0:09:04.69,main,,0000,0000,0000,,Чудеса!
Dialogue: 0,0:09:04.69,0:09:07.46,main,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас невероятно милые девочки.
Dialogue: 0,0:09:13.19,0:09:15.11,main,,0000,0000,0000,,Слушайте, у нее аура какая-то странная...
Dialogue: 0,0:09:15.11,0:09:17.19,main,,0000,0000,0000,,Конечно, странная! Смотри, едва помещаются!
Dialogue: 0,0:09:17.19,0:09:18.83,main,,0000,0000,0000,,Босс, а этим можно?
Dialogue: 0,0:09:18.83,0:09:20.03,main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:09:22.03,0:09:24.29,main,,0000,0000,0000,,Контрольная по чтению кандзей!
Dialogue: 0,0:09:26.64,0:09:29.16,main,,0000,0000,0000,,Мэн... тити?
Dialogue: 0,0:09:29.16,0:09:32.41,main,,0000,0000,0000,,Не-е-еправильно! Ошибочка вышла!
Dialogue: 0,0:09:33.22,0:09:37.21,main,,0000,0000,0000,,Вы из какого века? Заманить девочек в раздевалку и украсть для порновидео – лохматая же уловка!
Dialogue: 0,0:09:39.62,0:09:43.46,main,,0000,0000,0000,,Штрафной раунд, штрафной раунд!
Dialogue: 0,0:09:43.46,0:09:47.95,main,,0000,0000,0000,,Вот удача! Вот веселье!
Dialogue: 0,0:09:47.95,0:09:54.88,main,,0000,0000,0000,,Так, теперь постараемся разобраться... что тут за аура!
Dialogue: 0,0:09:56.31,0:09:58.06,main,,0000,0000,0000,,Ай, это что?..
Dialogue: 0,0:09:58.37,0:10:01.85,main,,0000,0000,0000,,Не надо, перестаньте!
Dialogue: 0,0:10:01.85,0:10:03.69,main,,0000,0000,0000,,Не-е-е-ет!..
Dialogue: 0,0:10:08.51,0:10:09.87,main,,0000,0000,0000,,Что такое?..
Dialogue: 0,0:10:09.87,0:10:11.38,main,,0000,0000,0000,,Саша!
Dialogue: 0,0:10:11.38,0:10:12.16,main,,0000,0000,0000,,Томо!
Dialogue: 0,0:10:21.88,0:10:22.51,main,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:10:23.02,0:10:25.55,main,,0000,0000,0000,,Я п-просто поддался очарованию ее грудей...
Dialogue: 0,0:10:30.53,0:10:34.60,main,,0000,0000,0000,,Тереза! Вы были вместе, как же так получилось?
Dialogue: 0,0:10:34.60,0:10:36.97,main,,0000,0000,0000,,Ходить по магазинам было так интересно...
Dialogue: 0,0:10:36.97,0:10:38.83,main,,0000,0000,0000,,Я забылась.
Dialogue: 0,0:10:40.20,0:10:41.79,main,,0000,0000,0000,,Все ясно.
Dialogue: 0,0:10:41.79,0:10:44.09,main,,0000,0000,0000,,Это называется "самая безопасная страна".
Dialogue: 0,0:10:44.09,0:10:45.09,main,,0000,0000,0000,,Сашка!
Dialogue: 0,0:10:45.09,0:10:46.17,main,,0000,0000,0000,,Где Томо?
Dialogue: 0,0:10:46.17,0:10:47.43,main,,0000,0000,0000,,Мафую!
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:50.81,main,,0000,0000,0000,,Томо...
Dialogue: 0,0:10:50.81,0:10:52.45,main,,0000,0000,0000,,И Тереза тоже!..
Dialogue: 0,0:10:55.98,0:10:58.75,main,,0000,0000,0000,,Я так испугалась!
Dialogue: 0,0:10:58.75,0:11:00.88,main,,0000,0000,0000,,Прости, Мафую.
Dialogue: 0,0:11:00.88,0:11:03.13,main,,0000,0000,0000,,Нет, это ты меня прости.
Dialogue: 0,0:11:03.13,0:11:04.78,main,,0000,0000,0000,,Я была в двух шагах и вот...
Dialogue: 0,0:11:04.78,0:11:06.83,main,,0000,0000,0000,,Все хорошо.
Dialogue: 0,0:11:06.83,0:11:09.06,main,,0000,0000,0000,,Спасибо, Мафую.
Dialogue: 0,0:11:16.45,0:11:19.52,main,,0000,0000,0000,,Так, значит, вот они, преступники-похитители.
Dialogue: 0,0:11:19.52,0:11:22.43,main,,0000,0000,0000,,Давайте скорее наверх и вызовем полицию!
Dialogue: 0,0:11:22.43,0:11:23.26,main,,0000,0000,0000,,Ах.
Dialogue: 0,0:11:23.26,0:11:24.52,main,,0000,0000,0000,,Вы уже уходите?
Dialogue: 0,0:11:31.13,0:11:32.92,main,,0000,0000,0000,,Г-гроб?..
Dialogue: 0,0:11:36.16,0:11:37.90,main,,0000,0000,0000,,Какая милая забава.
Dialogue: 0,0:11:38.51,0:11:40.39,main,,0000,0000,0000,,Можно я тоже поучаствую?
Dialogue: 0,0:11:42.10,0:11:45.47,main,,0000,0000,0000,,Мученик Саша.
Dialogue: 0,0:11:49.85,0:11:52.38,main,,0000,0000,0000,,Что такое творится-то?
Dialogue: 0,0:11:52.38,0:11:55.13,main,,0000,0000,0000,,Гроб, готическая лолитка?..
Dialogue: 0,0:11:55.13,0:11:59.02,main,,0000,0000,0000,,О, боги!!! Во что превратилась Япония?!
Dialogue: 0,0:11:59.02,0:12:01.46,main,,0000,0000,0000,,Ладно, поиграем.
Dialogue: 0,0:12:07.61,0:12:10.13,main,,0000,0000,0000,,Ты из Дюжины Апостолов?
Dialogue: 0,0:12:10.13,0:12:12.46,main,,0000,0000,0000,,Хм, как бы тебе сказать...
Dialogue: 0,0:12:17.31,0:12:18.49,main,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:12:25.26,0:12:27.23,main,,0000,0000,0000,,Раз-два-три-четыре-пять, я иду искать!
Dialogue: 0,0:12:28.95,0:12:30.32,main,,0000,0000,0000,,Повелительница меди?
Dialogue: 0,0:12:30.32,0:12:31.90,main,,0000,0000,0000,,Саша, что же ты?..
Dialogue: 0,0:12:31.90,0:12:33.66,main,,0000,0000,0000,,Ее так просто не взять.
Dialogue: 0,0:12:33.66,0:12:35.20,main,,0000,0000,0000,,Мне нужна сома.
Dialogue: 0,0:12:36.07,0:12:37.76,main,,0000,0000,0000,,Эй-эй, погоди...
Dialogue: 0,0:12:37.76,0:12:39.16,main,,0000,0000,0000,,Я же говорил.
Dialogue: 0,0:12:39.74,0:12:42.30,main,,0000,0000,0000,,Не нужны мне твои крошечные грудки.
Dialogue: 0,0:12:43.47,0:12:44.76,main,,0000,0000,0000,,Тереза, сюда!
Dialogue: 0,0:12:46.02,0:12:46.80,main,,0000,0000,0000,,Ух ты.
Dialogue: 0,0:12:48.93,0:12:50.18,main,,0000,0000,0000,,Саша, я сейчас, мигом...
Dialogue: 0,0:12:51.35,0:12:52.88,main,,0000,0000,0000,,Кончай дурачиться!
Dialogue: 0,0:13:01.96,0:13:04.46,main,,0000,0000,0000,,Могу же я хоть немножко повеселиться?
Dialogue: 0,0:13:04.96,0:13:06.94,main,,0000,0000,0000,,Мученик Саша.
Dialogue: 0,0:13:06.94,0:13:13.85,main,,0000,0000,0000,,Не скрывай таинств пред грешником сим.
Dialogue: 0,0:13:15.21,0:13:16.42,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:18.40,0:13:19.73,main,,0000,0000,0000,,Получи-ка!
Dialogue: 0,0:13:20.95,0:13:22.28,main,,0000,0000,0000,,Трепещи!
Dialogue: 0,0:13:25.76,0:13:28.05,main,,0000,0000,0000,,Неужели я через край хватила?
Dialogue: 0,0:13:33.11,0:13:36.38,main,,0000,0000,0000,,Выходить с медью против стали...
Dialogue: 0,0:13:36.38,0:13:39.35,main,,0000,0000,0000,,Ай-яй. Здоровенную штуку ты соорудил.
Dialogue: 0,0:13:45.35,0:13:46.29,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:50.89,0:13:54.73,main,,0000,0000,0000,,Атаки твердыми и острыми объектами - и только.
Dialogue: 0,0:13:54.73,0:13:56.78,main,,0000,0000,0000,,Тебе еще учиться и учиться.
Dialogue: 0,0:13:56.78,0:13:57.62,main,,0000,0000,0000,,Саша!
Dialogue: 0,0:13:58.17,0:14:00.52,main,,0000,0000,0000,,Медь - чудесный металл.
Dialogue: 0,0:14:00.52,0:14:03.04,main,,0000,0000,0000,,Такая послушная и эластичная.
Dialogue: 0,0:14:03.04,0:14:05.95,main,,0000,0000,0000,,Знаешь, где ее чаще всего применяют?
Dialogue: 0,0:14:06.95,0:14:08.48,main,,0000,0000,0000,,К примеру...
Dialogue: 0,0:14:10.91,0:14:12.37,main,,0000,0000,0000,,В электрических кабелях.
Dialogue: 0,0:14:16.85,0:14:18.18,main,,0000,0000,0000,,Саша!
Dialogue: 0,0:14:22.99,0:14:24.56,main,,0000,0000,0000,,Врешь, не уйдешь!
Dialogue: 0,0:14:27.43,0:14:28.52,main,,0000,0000,0000,,Саша!
Dialogue: 0,0:14:28.90,0:14:30.64,main,,0000,0000,0000,,Она... сильная...
Dialogue: 0,0:14:30.64,0:14:32.83,main,,0000,0000,0000,,Медный кукловод,
Dialogue: 0,0:14:32.83,0:14:34.55,main,,0000,0000,0000,,Екатерина Крае.
Dialogue: 0,0:14:34.55,0:14:35.59,main,,0000,0000,0000,,Ты ее знаешь?
Dialogue: 0,0:14:35.95,0:14:38.83,main,,0000,0000,0000,,Слышала, что она очень опасна.
Dialogue: 0,0:14:38.83,0:14:43.21,main,,0000,0000,0000,,Хм, оказывается мученик Александр не так уж и крут, как говорят.
Dialogue: 0,0:14:43.21,0:14:46.63,main,,0000,0000,0000,,Ну, Сашка, хвастаться-то ты был горазд...
Dialogue: 0,0:14:46.63,0:14:48.24,main,,0000,0000,0000,,Что же делать?..
Dialogue: 0,0:14:49.48,0:14:51.32,main,,0000,0000,0000,,{\1a&20&\an8\fad(600,0)\bord3\3c&H210E61&}Пожарный гидрант
Dialogue: 0,0:14:51.40,0:14:53.17,main,,0000,0000,0000,,Прикончить его, что ли?
Dialogue: 0,0:14:53.17,0:14:53.85,main,,0000,0000,0000,,Мама?
Dialogue: 0,0:14:53.85,0:14:55.67,main,,0000,0000,0000,,Чего захотела!
Dialogue: 0,0:14:58.16,0:14:59.31,main,,0000,0000,0000,,Вода?
Dialogue: 0,0:14:59.31,0:15:01.68,main,,0000,0000,0000,,Попробуй-ка свой электрошок в воде!
Dialogue: 0,0:15:01.68,0:15:03.52,main,,0000,0000,0000,,Сама поджаришься.
Dialogue: 0,0:15:04.13,0:15:05.89,main,,0000,0000,0000,,А ты кто такая?
Dialogue: 0,0:15:05.89,0:15:07.55,main,,0000,0000,0000,,Кто ты этому железячнику?
Dialogue: 0,0:15:07.55,0:15:10.06,main,,0000,0000,0000,,О-опекунша!
Dialogue: 0,0:15:10.06,0:15:10.69,main,,0000,0000,0000,,Чего?..
Dialogue: 0,0:15:10.87,0:15:14.28,main,,0000,0000,0000,,Короче, я тебе больше не дам его обижать!
Dialogue: 0,0:15:14.69,0:15:16.78,main,,0000,0000,0000,,Нахальная девчонка.
Dialogue: 0,0:15:16.78,0:15:20.95,main,,0000,0000,0000,,Я могу мигом всех вас прикончить и без электричества.
Dialogue: 0,0:15:20.95,0:15:23.36,main,,0000,0000,0000,,Может быть, образумишься, наконец?
Dialogue: 0,0:15:23.36,0:15:25.66,main,,0000,0000,0000,,Для приветствия это уже чересчур.
Dialogue: 0,0:15:25.66,0:15:27.80,main,,0000,0000,0000,,Что?..
Dialogue: 0,0:15:28.85,0:15:30.22,main,,0000,0000,0000,,Ах, да...
Dialogue: 0,0:15:30.22,0:15:32.55,main,,0000,0000,0000,,Это же наша первая встреча,
Dialogue: 0,0:15:32.55,0:15:34.03,main,,0000,0000,0000,,Александр Хелл.
Dialogue: 0,0:15:34.03,0:15:36.33,main,,0000,0000,0000,,Она что - не врагиня?..
Dialogue: 0,0:15:36.33,0:15:37.77,main,,0000,0000,0000,,Кто ее знает...
Dialogue: 0,0:15:37.77,0:15:41.14,main,,0000,0000,0000,,Хорошо, тогда я его помилую на сегодня.
Dialogue: 0,0:15:41.14,0:15:43.13,main,,0000,0000,0000,,Ради этих крошек.
Dialogue: 0,0:15:43.13,0:15:44.02,main,,0000,0000,0000,,Годится?
Dialogue: 0,0:15:46.25,0:15:47.75,main,,0000,0000,0000,,До свидания.
Dialogue: 0,0:15:52.90,0:15:55.84,main,,0000,0000,0000,,Ч-что это было?..
Dialogue: 0,0:15:55.84,0:15:57.24,main,,0000,0000,0000,,Такое?..
Dialogue: 0,0:15:59.86,0:16:01.92,main,,0000,0000,0000,,Заждались?
Dialogue: 0,0:16:01.92,0:16:04.58,main,,0000,0000,0000,,Смотрите, новые прелестные наряды!..
Dialogue: 0,0:16:06.11,0:16:09.43,main,,0000,0000,0000,,Ч-ч-ч-что случилось?!
Dialogue: 0,0:16:09.43,0:16:12.77,main,,0000,0000,0000,,Вы все не возвращались...
Dialogue: 0,0:16:12.77,0:16:15.32,main,,0000,0000,0000,,и мы пошли подышать воздухом...
Dialogue: 0,0:16:15.32,0:16:16.87,main,,0000,0000,0000,,а пока гуляли...
Dialogue: 0,0:16:16.87,0:16:20.93,main,,0000,0000,0000,,наткнулись на мальчика с красивыми серебряными волосами,
Dialogue: 0,0:16:20.93,0:16:24.77,main,,0000,0000,0000,,я решила, что он мой соотечественник, и спросила...
Dialogue: 0,0:16:24.77,0:16:26.03,main,,0000,0000,0000,,и вдруг...
Dialogue: 0,0:16:27.72,0:16:29.77,main,,0000,0000,0000,,Д-да что же это творится?..
Dialogue: 0,0:16:29.77,0:16:32.32,main,,0000,0000,0000,,Наверняка тот сопляк Мафую,
Dialogue: 0,0:16:32.32,0:16:33.78,main,,0000,0000,0000,,Дикарь из тундры!
Dialogue: 0,0:16:33.78,0:16:35.12,main,,0000,0000,0000,,Не колышет.
Dialogue: 0,0:16:35.12,0:16:36.78,main,,0000,0000,0000,,ЧТО?!
Dialogue: 0,0:16:36.78,0:16:39.08,main,,0000,0000,0000,,Погоди у меня, Орибэ Мафую!
Dialogue: 0,0:16:39.08,0:16:41.02,main,,0000,0000,0000,,Погоди у меня, Александр Хелл!
Dialogue: 0,0:16:41.02,0:16:43.02,main,,0000,0000,0000,,Пошел ты на хер!..
Dialogue: 0,0:16:43.86,0:16:45.80,main,,0000,0000,0000,,Поняла меня, хрюшка?
Dialogue: 0,0:16:47.22,0:16:51.60,main,,0000,0000,0000,,Это будет наш с тобой сладкий секрет.
Dialogue: 0,0:16:54.10,0:16:56.11,main,,0000,0000,0000,,Д-да...
Dialogue: 0,0:16:57.66,0:17:00.20,main,,0000,0000,0000,,Она тоже квазер Афона.
Dialogue: 0,0:17:00.20,0:17:01.14,main,,0000,0000,0000,,Да ну?
Dialogue: 0,0:17:01.14,0:17:02.94,main,,0000,0000,0000,,Выходит, она на нашей стороне?
Dialogue: 0,0:17:02.94,0:17:04.81,main,,0000,0000,0000,,Трудно сказать.
Dialogue: 0,0:17:04.81,0:17:07.61,main,,0000,0000,0000,,Афон – закрытая иерархия, его мотивы часто непонятны.
Dialogue: 0,0:17:07.61,0:17:11.38,main,,0000,0000,0000,,Думаю, ее послали сюда, когда ситуация стала серьезной.
Dialogue: 0,0:17:11.38,0:17:14.62,main,,0000,0000,0000,,Но если она здесь по другой причине, нам будет плохо.
Dialogue: 0,0:17:14.62,0:17:18.43,main,,0000,0000,0000,,Все равно, накинулась на нас ни с того, ни с сего...
Dialogue: 0,0:17:18.43,0:17:20.33,main,,0000,0000,0000,,Хочу прояснить одну вещь!
Dialogue: 0,0:17:20.33,0:17:23.64,main,,0000,0000,0000,,Я бы и без вас ее победил!
Dialogue: 0,0:17:23.64,0:17:25.57,main,,0000,0000,0000,,Заливай больше!
Dialogue: 0,0:17:28.03,0:17:29.10,main,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:17:29.10,0:17:31.68,main,,0000,0000,0000,,Екатерина благополучно прибыла.
Dialogue: 0,0:17:32.84,0:17:35.07,main,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:17:35.07,0:17:36.14,main,,0000,0000,0000,,Понимаю вас.
Dialogue: 0,0:17:36.14,0:17:38.05,main,,0000,0000,0000,,Приму необходимые меры, будь покойны.
Dialogue: 0,0:17:38.05,0:17:40.97,main,,0000,0000,0000,,Безусловно, я буду настороже.
Dialogue: 0,0:17:41.57,0:17:45.17,main,,0000,0000,0000,,Как?! Ты не будешь со мной жить?
Dialogue: 0,0:17:45.17,0:17:47.18,main,,0000,0000,0000,,Простите, сестрица.
Dialogue: 0,0:17:47.18,0:17:50.53,main,,0000,0000,0000,,Меня уже поселили в другое место.
Dialogue: 0,0:17:50.53,0:17:53.93,main,,0000,0000,0000,,Если я скажу отцу, он распорядится и все решит!
Dialogue: 0,0:17:53.93,0:17:57.56,main,,0000,0000,0000,,Но это будет невежливо по отношению к тем людям...
Dialogue: 0,0:17:57.56,0:17:58.86,main,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:17:58.86,0:18:02.31,main,,0000,0000,0000,,До чего же воспитанный ребенок, просто чудо!..
Dialogue: 0,0:18:03.28,0:18:06.19,main,,0000,0000,0000,,Если тебе что-то потребуется, я всегда готова помочь.
Dialogue: 0,0:18:06.19,0:18:07.88,main,,0000,0000,0000,,Я так вам благодарна, сестрица!
Dialogue: 0,0:18:07.88,0:18:09.21,main,,0000,0000,0000,,И Хана, конечно, тоже, правда?
Dialogue: 0,0:18:09.21,0:18:12.62,main,,0000,0000,0000,,Выполнит любую просьбу Катеньки!
Dialogue: 0,0:18:12.62,0:18:14.31,main,,0000,0000,0000,,Ну... конечно...
Dialogue: 0,0:18:22.66,0:18:24.55,main,,0000,0000,0000,,Кто этот тут "хрюшка", а?!
Dialogue: 0,0:18:24.55,0:18:26.17,main,,0000,0000,0000,,Забавляется со мной, как хочет!..
Dialogue: 0,0:18:26.17,0:18:28.47,main,,0000,0000,0000,,Не на такую напала!
Dialogue: 0,0:18:34.51,0:18:36.59,main,,0000,0000,0000,,Я вернулась...
Dialogue: 0,0:18:36.59,0:18:37.96,main,,0000,0000,0000,,А-а, шутка...
Dialogue: 0,0:18:38.93,0:18:42.56,main,,0000,0000,0000,,Черт, забыла купить на ужин чего-нибудь...
Dialogue: 0,0:18:42.56,0:18:44.10,main,,0000,0000,0000,,Вот пакость.
Dialogue: 0,0:18:44.10,0:18:46.22,main,,0000,0000,0000,,Вдруг найдется что...
Dialogue: 0,0:18:46.22,0:18:48.99,main,,0000,0000,0000,,Почему свет горит?..
Dialogue: 0,0:18:48.99,0:18:50.70,main,,0000,0000,0000,,Где шляешься, хрюшка?
Dialogue: 0,0:18:52.23,0:18:53.52,main,,0000,0000,0000,,Ч-что?!
Dialogue: 0,0:18:55.07,0:18:56.57,main,,0000,0000,0000,,Раз уж так получилось...
Dialogue: 0,0:18:56.57,0:18:58.48,main,,0000,0000,0000,,С сегодняшнего дня я живу здесь.
Dialogue: 0,0:18:58.48,0:18:59.05,main,,0000,0000,0000,,А?..
Dialogue: 0,0:18:59.05,0:19:00.99,main,,0000,0000,0000,,С чего это вдруг?!
Dialogue: 0,0:19:00.99,0:19:04.16,main,,0000,0000,0000,,Хозяйка и должна жить со своей животинкой.
Dialogue: 0,0:19:04.16,0:19:06.35,main,,0000,0000,0000,,Смотри, не писай на ковер.
Dialogue: 0,0:19:06.35,0:19:08.18,main,,0000,0000,0000,,Кончай свои шутки!
Dialogue: 0,0:19:08.90,0:19:09.87,main,,0000,0000,0000,,Хм.
Dialogue: 0,0:19:09.87,0:19:12.10,main,,0000,0000,0000,,До чего же невоспитанная Магдалина.
Dialogue: 0,0:19:17.60,0:19:18.53,main,,0000,0000,0000,,Что же, мне все равно.
Dialogue: 0,0:19:18.53,0:19:20.54,main,,0000,0000,0000,,Могу и уйти.
Dialogue: 0,0:19:20.54,0:19:23.27,main,,0000,0000,0000,,Запросто найду себе другую Марию.
Dialogue: 0,0:19:23.89,0:19:26.76,main,,0000,0000,0000,,Еще и получше. Чтобы слушалась.
Dialogue: 0,0:19:27.44,0:19:28.31,main,,0000,0000,0000,,Н-нет.
Dialogue: 0,0:19:28.31,0:19:29.82,main,,0000,0000,0000,,Здесь...
Dialogue: 0,0:19:29.82,0:19:31.68,main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, останьтесь здесь!
Dialogue: 0,0:19:31.68,0:19:33.52,main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:19:33.52,0:19:35.49,main,,0000,0000,0000,,Зачем же?
Dialogue: 0,0:19:35.49,0:19:37.94,main,,0000,0000,0000,,Терпеть не могу вредных детишек.
Dialogue: 0,0:19:46.70,0:19:53.39,main,,0000,0000,0000,,Позвольте... позвольте мне остаться с вами...
Dialogue: 0,0:19:55.61,0:19:58.13,main,,0000,0000,0000,,Вот так бы сразу.
Dialogue: 0,0:20:00.87,0:20:02.06,main,,0000,0000,0000,,Слушай.
Dialogue: 0,0:20:02.57,0:20:06.03,main,,0000,0000,0000,,С этого момента ты повинуешься всем моим приказам.
Dialogue: 0,0:20:06.33,0:20:07.48,main,,0000,0000,0000,,Ясно?
Dialogue: 0,0:20:09.27,0:20:11.69,main,,0000,0000,0000,,Да, моя королева.
Dialogue: 0,0:20:13.70,0:20:17.11,main,,0000,0000,0000,,Ну-с, будем дружить, сестрица Хана.
Dialogue: 0,0:20:17.11,0:20:21.85,main,,0000,0000,0000,,Раз уж мы с тобой партнеры...
Dialogue: 0,0:20:25.79,0:20:29.89,main,,0000,0000,0000,,Мир твоей душе...
Dialogue: 0,0:20:31.15,0:20:34.50,main,,0000,0000,0000,,Но будь покойна.
Dialogue: 0,0:20:34.50,0:20:42.76,main,,0000,0000,0000,,Потому что твоя жизнь превратилась в нашу силу. Покинув бренный мир, ты освободилась от тяжести грехов.
Dialogue: 0,0:20:43.58,0:20:44.95,main,,0000,0000,0000,,Давай договоримся.
Dialogue: 0,0:20:45.73,0:20:50.72,main,,0000,0000,0000,,Я обещаю, тебя призовут Небеса.
Dialogue: 0,0:20:54.92,0:21:01.13,main,,0000,0000,0000,,В тот день, когда нам, Адептам, будут принадлежать все чудеса «Царицы».
Dialogue: 0,0:22:48.87,0:22:49.31,main,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:50.89,0:22:52.72,main,,0000,0000,0000,,Эй, что за чушь насчет злато-медного сплава?
Dialogue: 0,0:22:52.72,0:22:54.50,main,,0000,0000,0000,,Хорош выпендриваться.
Dialogue: 0,0:22:55.25,0:22:58.29,main,,0000,0000,0000,,Теперь я буду заправлять сюжетом...
Dialogue: 0,0:22:58.29,0:23:00.27,main,,0000,0000,0000,,А ты извини.
Dialogue: 0,0:23:00.27,0:23:03.43,main,,0000,0000,0000,,Пойди лучше мамкину сиську попроси.
Dialogue: 0,0:23:03.43,0:23:05.42,main,,0000,0000,0000,,Про сиськи я даже слушать спокойно не могу!..
Dialogue: 0,0:23:05.42,0:23:06.69,main,,0000,0000,0000,,Да-да.
Dialogue: 0,0:22:49.77,0:22:53.15,main,,0000,0000,0000,,{\b1\fscy96\fs55\fad(0,660)\bord2.3\be3\pos(1007,574)\fnArial Narrow}В следующей серии
Dialogue: 0,0:23:06.85,0:23:10.31,main,,0000,0000,0000,,В следующей серии Квазера стигмат: Белая роза на кровавом поле.
Dialogue: 0,0:23:07.60,0:23:10.21,main,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs80\fscy94\b1\pos(640,290)\shad0\bord3\blur2\fnArial Narrow}Белая{\c&H0000A3&} роза{\c&HFFFFFF&} на кровавом поле
Dialogue: 0,0:23:10.31,0:23:11.15,main,,0000,0000,0000,,Трепещи!
Dialogue: 0,0:23:11.15,0:23:13.56,main,,0000,0000,0000,,Склони голову, на колени пади!
Dialogue: 0,0:23:13.56,0:23:15.56,main,,0000,0000,0000,,