← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Goanime]

Naruto Shippuuden 136.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Revue,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CE2D63,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,18,18,20,1
Style: Elements,BenguiatGothicCTT,33,&H00222230,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,18,18,10,1
Style: Elements_big,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,18,18,10,1
Style: w_s,Arial,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,18,18,10,1
Style: ch_name,Oskord,48,&H00000000,&H000000FF,&H00E2E2E2,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,37,37,15,1
Style: episode,Book Antiqua,40,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,0,118,120,204
Style: mysli,BenguiatGothicCTT,28,&H00FBFBFF,&H001C1DFA,&H00CB4E75,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,18,18,14,204
Style: Tehniki,BenguiatGothicCTT,28,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,18,18,1,1
Style: next_time,@Gungsuh,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,18,18,10,1
Style: Goanime,Bookman Old Style,50,&H00049DFD,&H000000FF,&H00F0F0F5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,18,18,10,1
Style: Shippuuden,Bookman Old Style,40,&H00661217,&H00DEBD11,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,18,18,10,1
Style: Copy of ch_name,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,18,18,90,1
Style: Ending,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB3B66,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,18,18,90,1
Style: Special,Arial,35,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,18,18,10,1
Style: Special Dark,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,18,18,10,1
Style: OP,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFE7C2,&H000000FF,&H64FF8700,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,18,18,0,1
Style: subers,BenguiatGothicCTT,30,&H00A7DBDC,&H000000FF,&H000F3C71,&H78000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,3,5,18,18,50,1
Style: ED10,BenguiatGothicCTT,26,&H00E1E1E1,&H000000FF,&H00373737,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,14,14,7,1
Style: 6_movie,Book Antiqua,25,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,0,236,180,204
Style: Copy of episode,Book Antiqua,30,&H000096FF,&H0000FFFF,&H00000000,&H005C77B3,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,5,0,118,120,204
Style: Madara,Book Antiqua,30,&H000096FF,&H0000FFFF,&H00000000,&H005C77B3,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,0,0,12,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:25.31,0:01:30.00,Goanime,,0000,0000,0000,,Перевод и релиз \N http://GoAnime.ru \N \N
Dialogue: 0,0:01:30.70,0:01:34.70,episode,,0000,0000,0000,,{\i1}Свет и Тьма\N{\i1}Мангекью Шарингана{\i0}\N\N
Dialogue: 0,0:01:51.97,0:01:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты... стал сильным.
Dialogue: 0,0:01:54.63,0:01:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Всё так же, как и прежде...\NДаже птицы...
Dialogue: 0,0:01:58.23,0:02:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Очередной фарс с использованием\Nтвоего коронного гендзюцу?
Dialogue: 0,0:02:01.07,0:02:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь узнать?
Dialogue: 0,0:02:03.73,0:02:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Пока всё ещё не кончено,\N я выслушаю тебя.
Dialogue: 0,0:02:07.03,0:02:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Повторюсь ещё раз...
Dialogue: 0,0:02:23.27,0:02:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты вырезал весь клан,
Dialogue: 0,0:02:26.30,0:02:28.77,Default,,0000,0000,0000,,ты упоминал о существовании\Nеще одного человека.
Dialogue: 0,0:02:29.63,0:02:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Кто был тем соучастником заговора, которого ты не стал убивать.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Даже ты не смог бы убить \Nвсю охрану деревни в одиночку.
Dialogue: 0,0:02:41.90,0:02:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если ты сам это упомянул...
Dialogue: 0,0:02:44.17,0:02:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Кто он?!
Dialogue: 0,0:02:52.73,0:02:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Это Учиха Мадара...
Dialogue: 0,0:02:57.27,0:03:02.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Этот взгляд и чакра\N{\i1}более зловещие, чем даже мои...
Dialogue: 0,0:03:02.80,0:03:06.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Прямо, как... У Учихи Мадары\N{\i1}из далекого прошлого...
Dialogue: 0,0:03:10.70,0:03:14.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Хех, если бы я ещё знал...кто это.
Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Мадара...Учиха?!
Dialogue: 0,0:03:20.77,0:03:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Один из основателей\NДеревни Скрытого Листа...
Dialogue: 0,0:03:24.20,0:03:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Человек, который первым достиг\Nобладания Мангекью Шарингаом.
Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Основатель?
Dialogue: 0,0:03:29.83,0:03:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Мадара\Nдолжен быть давно мертв!
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты смеешься надо мной?!
Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Мадара жив...
Dialogue: 0,0:03:38.50,0:03:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Это так, веришь ли ты в это или нет.
Dialogue: 0,0:03:41.53,0:03:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Хорошь прикалываться!
Dialogue: 0,0:03:44.63,0:03:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы выжить, мы цепляемся за все, что знаем и понимаем.
Dialogue: 0,0:03:51.80,0:03:54.50,Default,,0000,0000,0000,,И называем это реальностью.
Dialogue: 0,0:03:56.43,0:03:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Но знания и понимания \Nнеоднозначны.
Dialogue: 0,0:04:00.30,0:04:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Реальность может быть иллюзией.
Dialogue: 0,0:04:03.67,0:04:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Все живут с \Nискаженными представлениями.
Dialogue: 0,0:04:07.23,0:04:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Нет ли иного способа смотреть на вещи?
Dialogue: 0,0:04:09.70,0:04:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Так что ты хочешь всем этим сказать?
Dialogue: 0,0:04:13.80,0:04:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Мадара мертв лишь в твоем понимании.
Dialogue: 0,0:04:19.43,0:04:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Точно так же, как
Dialogue: 0,0:04:21.17,0:04:24.33,Default,,0000,0000,0000,,ты когда-то считал меня добрым старшим братом.
Dialogue: 0,0:04:34.20,0:04:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Я представлялся тебе таким, каким ты хотел меня видеть...
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы попасть в рамки твоего восприятия.
Dialogue: 0,0:04:53.10,0:04:54.90,Default,,0000,0000,0000,,То, что произошло той ночью...
Dialogue: 0,0:04:55.43,0:04:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Я был мал и считал происходящее наваждением,
Dialogue: 0,0:04:59.43,0:05:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Которое обрушилось на меня под влиянием жестокого гендзюцу...
Dialogue: 0,0:05:02.23,0:05:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Мне хотелось в это верить.
Dialogue: 0,0:05:04.37,0:05:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Но это было...действительно реальностью!
Dialogue: 0,0:05:11.47,0:05:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я вижу всё не так, как прежде!
Dialogue: 0,0:05:14.27,0:05:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Мой Шаринган может видеть\N сквозь гендзюцу!
Dialogue: 0,0:05:18.87,0:05:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты заявляешь об этом с такой уверенностью.
Dialogue: 0,0:05:22.20,0:05:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас я заставлю тебя забрать свои слова обратно.
Dialogue: 0,0:05:31.97,0:05:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы нам не закончить играть в шарады?
Dialogue: 0,0:05:39.87,0:05:41.30,Default,,0000,0000,0000,,быть уверенным в чем-то - хорошо.
Dialogue: 0,0:05:41.93,0:05:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Но, Саске, твои глаза всё ещё не такие, как мои.
Dialogue: 0,0:05:47.77,0:05:51.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Настанет день, когда ты предстанешь передо мной\N{\i1}с такими же глазами, как у меня.
Dialogue: 0,0:05:52.80,0:05:56.57,Default,,0000,0000,0000,,И, хотя ты еще не смог убить\Nсвоего самого близкого друга,
Dialogue: 0,0:05:57.43,0:06:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты явился ко мне \Nс какими-то серьезными намерениями?
Dialogue: 0,0:06:03.23,0:06:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Что-ж попробуй убить меня своим Мангекью Шаринганом!
Dialogue: 0,0:06:08.17,0:06:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Или тебе так сложно проверить свои способности против меня в данный момент?
Dialogue: 0,0:06:15.77,0:06:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты чертовски уверен в себе...
Dialogue: 0,0:06:20.20,0:06:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Не один из них так и не приступил к каким-либо действиям.
Dialogue: 0,0:06:23.80,0:06:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Они пока прощупывают друг друга \N своим гендзюцу.
Dialogue: 0,0:06:33.97,0:06:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Мангекью Шаринган...\NЭти глаза особенные...
Dialogue: 0,0:06:40.73,0:06:44.40,Default,,0000,0000,0000,,В тот момент, когда они пробудятся,\N всё погрузится во тьму.
Dialogue: 0,0:06:45.37,0:06:48.23,Default,,0000,0000,0000,,И чем больше они будут использоваться,\Nтем глубже будет погружение во мрак.
Dialogue: 0,0:06:48.87,0:06:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:06:50.80,0:06:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Со временем, Мангекью Шаринган\Nприводит к потере восприятия света.
Dialogue: 0,0:06:54.73,0:06:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Слепота...
Dialogue: 0,0:06:56.60,0:07:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Это цена за силу, которая\Nспособна контролировать Девятихвостого?
Dialogue: 0,0:07:02.40,0:07:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё сделал так, как я тебе сказал
Dialogue: 0,0:07:03.90,0:07:06.17,Default,,0000,0000,0000,,и прочел свиток в гостиной?
Dialogue: 0,0:07:12.63,0:07:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Мадара... Что он и кто он на самом деле?
Dialogue: 0,0:07:16.03,0:07:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Первый, кто использовал эти глаза\Nдля приручения Девятихвостого.
Dialogue: 0,0:07:20.33,0:07:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Бессмертный, который стал\Nмоим соратником и учителем...
Dialogue: 0,0:07:25.57,0:07:28.77,Default,,0000,0000,0000,,И он единственный, кто открыл\Nдругую тайну
Dialogue: 0,0:07:28.80,0:07:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Мангекью Шарингана.
Dialogue: 0,0:07:32.87,0:07:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Это...Мадара Учиха.
Dialogue: 0,0:07:36.47,0:07:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Другой секрет\NМангекью Шарингана?
Dialogue: 0,0:07:44.10,0:07:46.27,Default,,0000,0000,0000,,ЛИСА
Dialogue: 0,0:07:49.37,0:07:54.30,Default,,0000,0000,0000,,У него есть иные свойства помимо приручения Девятихвостого?
Dialogue: 0,0:07:55.13,0:08:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Да... Ещё один секрет...\NСамый важный.
Dialogue: 0,0:08:01.67,0:08:04.47,Default,,0000,0000,0000,,Самый важный?\NЧто это?
Dialogue: 0,0:08:09.53,0:08:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Что это?! Отвечай!
Dialogue: 0,0:08:13.20,0:08:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Позволь мне рассказать немного о произошедшем в прошлом.
Dialogue: 0,0:08:15.90,0:08:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Это касается истории клана Учиха...
Dialogue: 0,0:08:19.97,0:08:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Давным давно у Мадары был брат...\N Младший брат...
Dialogue: 0,0:08:40.90,0:08:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Мадара Учиха и \Nего младший брат...
Dialogue: 0,0:08:43.93,0:08:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Со времен своего детства,
Dialogue: 0,0:08:45.67,0:08:48.20,Default,,0000,0000,0000,,оттачивали свои способности\N и соревновались между собой.
Dialogue: 0,0:08:49.83,0:08:51.93,Default,,0000,0000,0000,,Мангекью Шаринган пробудился\Nв каждом из них...
Dialogue: 0,0:08:52.17,0:08:56.87,Default,,0000,0000,0000,,и в какой-то момент клан стал считать их особенными.
Dialogue: 0,0:08:58.93,0:09:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Оба стремились развить способности своих глаз
Dialogue: 0,0:09:02.30,0:09:03.83,Default,,0000,0000,0000,,в соперничестве друг с другом.
Dialogue: 0,0:09:19.33,0:09:20.50,Default,,0000,0000,0000,,И братья...
Dialogue: 0,0:09:20.53,0:09:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Они убили всех, кто был им близок
Dialogue: 0,0:09:23.07,0:09:25.93,Default,,0000,0000,0000,,и наконец пробудили\N Мангекью Шаринган.
Dialogue: 0,0:09:30.97,0:09:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Чего никогда ранее не случалось в клане Учиха.
Dialogue: 0,0:09:35.90,0:09:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Братья использовали возможности своих глаз чтобы захватить контроль
Dialogue: 0,0:09:39.30,0:09:41.43,Default,,0000,0000,0000,,и Мадара выбился в лидеры.
Dialogue: 0,0:09:42.97,0:09:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Однако, с Мадарой начали происходить изменения,
Dialogue: 0,0:09:45.97,0:09:48.03,Default,,0000,0000,0000,,хотя, физически он выглядел вполне нормально.
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Как я упоминал,\Nэти глаза особенные.
Dialogue: 0,0:09:52.93,0:09:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Чем больше ты их используешь,\Nтем сильнее слепнешь...
Dialogue: 0,0:09:54.87,0:09:57.13,Default,,0000,0000,0000,,пока окончательно не погружаешься во тьму.
Dialogue: 0,0:09:58.43,0:10:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Это рок Мангекью Шарингана.
Dialogue: 0,0:10:01.63,0:10:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Цена обретения могущества - саморазрушение...
Dialogue: 0,0:10:07.13,0:10:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Потеря света.
Dialogue: 0,0:10:10.77,0:10:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы восстановить зрение,\NМадара испробовал всё возможное...
Dialogue: 0,0:10:14.83,0:10:17.43,Default,,0000,0000,0000,,но зрение к нему так и не вернулось.
Dialogue: 0,0:10:18.63,0:10:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Он был в отчаянии.
Dialogue: 0,0:10:20.63,0:10:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Мадара стал жертвой\N Мангекью Шарингана и искал свет.
Dialogue: 0,0:10:30.17,0:10:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:10:53.80,0:10:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Он забрал глаза\Nсвоего младшего брата.
Dialogue: 0,0:11:03.23,0:11:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Мадара вновь обрел свет.
Dialogue: 0,0:11:06.77,0:11:11.30,Default,,0000,0000,0000,,И никогда впредь у него не было проблем со зрением.
Dialogue: 0,0:11:13.17,0:11:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Вечный Мангекью Шаринган!
Dialogue: 0,0:11:16.37,0:11:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Это говорит о том, что глаза его младшего брата\Nобрели вечный свет
Dialogue: 0,0:11:19.80,0:11:22.07,Default,,0000,0000,0000,,с появлением нового владельца...
Dialogue: 0,0:11:23.67,0:11:25.50,Default,,0000,0000,0000,,И это вызвало изменение.
Dialogue: 0,0:11:26.50,0:11:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Новое, ункальное зрительное дзюцу\Nзародилось в этих глазах.
Dialogue: 0,0:11:31.37,0:11:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Однако, обмен глазами может быть осуществлен
Dialogue: 0,0:11:33.67,0:11:35.07,Default,,0000,0000,0000,,лишь между членами одного клана.
Dialogue: 0,0:11:36.20,0:11:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Более того, не все могут достигнуть новых возможностей с помощью этого метода.
Dialogue: 0,0:11:41.20,0:11:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Это - исторический факт, который остается, после бесчисленных жертв.
Dialogue: 0,0:11:48.50,0:11:51.43,Default,,0000,0000,0000,,В этом ещё одна тайна этих глаз...
Dialogue: 0,0:11:53.53,0:11:58.43,Default,,0000,0000,0000,,Мадара использовал свою силу и брал контроль над кланами ниндзя один за другим.
Dialogue: 0,0:12:00.40,0:12:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Наконец, он заключил союз с Кланом Леса Сендзи,
Dialogue: 0,0:12:03.50,0:12:05.37,Default,,0000,0000,0000,,который был известен, как\Nсильнейший клан ниндзя
Dialogue: 0,0:12:05.40,0:12:07.57,Default,,0000,0000,0000,,и создал новый альянс.
Dialogue: 0,0:12:09.83,0:12:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Позже, он вступил в противоречия с лидером Клана Сендзи,
Dialogue: 0,0:12:12.43,0:12:15.87,Default,,0000,0000,0000,,в будующем - Первым Хокаге,\Nиз-за пути развития, по которому пойдет деревня.
Dialogue: 0,0:12:17.17,0:12:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Он проиграл сражение за лидерство,
Dialogue: 0,0:12:20.10,0:12:23.83,Default,,0000,0000,0000,,но у Мадары всё ещё оставался его Мангекью Шаринган.
Dialogue: 0,0:12:25.67,0:12:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Он сформировал новую организацию под названием Акатсуки
Dialogue: 0,0:12:28.53,0:12:30.77,Default,,0000,0000,0000,,и скрылся в ее тени.
Dialogue: 0,0:12:32.43,0:12:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Шестнадцать лет назад
Dialogue: 0,0:12:34.03,0:12:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Мадара спровоцировал нападение Девятихвостого на Коноху.
Dialogue: 0,0:12:38.27,0:12:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Но этому помешал Четвертый Хокаге.
Dialogue: 0,0:12:42.83,0:12:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Короче...
Dialogue: 0,0:12:49.87,0:12:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Мадару постигали горькие неудачи...
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Не он достоин стать лучшим в клане Учиха.
Dialogue: 0,0:12:58.17,0:13:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:13:01.10,0:13:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Тот кто превзойдет Мадару\N и станет великим ниндзя!
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:09.53,Default,,0000,0000,0000,,И прямо сейчас! Я могу получить силу превосходящую мощь Мадары!
Dialogue: 0,0:13:11.30,0:13:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Саске! Ты мой новый свет!
Dialogue: 0,0:13:16.53,0:13:18.73,Default,,0000,0000,0000,,И дашь мне новые глаза!
Dialogue: 0,0:13:26.57,0:13:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Изначально, в клане Учиха убивали друзей,
Dialogue: 0,0:13:29.53,0:13:31.47,Default,,0000,0000,0000,,для достижения\NМангекью Шарингана.
Dialogue: 0,0:13:31.60,0:13:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Родители и родственники убивали друг друга\Nчтобы заполучить эту силу...
Dialogue: 0,0:13:36.03,0:13:40.07,Default,,0000,0000,0000,,И они хвастались этой властью... \NЭто прогнивший и обреченный клан!
Dialogue: 0,0:13:41.10,0:13:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Со дня своего рождения,
Dialogue: 0,0:13:43.77,0:13:47.43,Default,,0000,0000,0000,,ты был неизбежно связан с этой кровавой судьбой!
Dialogue: 0,0:13:48.07,0:13:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Момент настал! Мой маленький брат!
Dialogue: 0,0:13:51.50,0:13:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Я должен убить тебя...\NПора избавиться от этой судьбы
Dialogue: 0,0:13:55.37,0:13:57.50,Default,,0000,0000,0000,,и свершить истинное изменение!
Dialogue: 0,0:13:58.50,0:14:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Я освобожусь от ограничений, которые сковывают меня!
Dialogue: 0,0:14:04.03,0:14:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}У нас с тобой из близких есть только мы сами{\i1}
Dialogue: 0,0:14:07.87,0:14:10.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я всегда буду с тобой,
Dialogue: 0,0:14:10.07,0:14:12.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Несмотря на препятствия, которые придется для этого преодолеть{\i1}
Dialogue: 0,0:14:13.77,0:14:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Мы - часть друг друга!
Dialogue: 0,0:14:18.23,0:14:20.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты завидовал мне и ненавидел меня.
Dialogue: 0,0:14:21.73,0:14:24.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты питал иллюзии превзойти меня.{\i1}
Dialogue: 0,0:14:24.80,0:14:26.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Именно поэтому я оставлю тебя в живых.
Dialogue: 0,0:14:26.93,0:14:28.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Для меня...
Dialogue: 0,0:14:28.53,0:14:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Это - истинная связь между братьями клана Учиха!
Dialogue: 0,0:14:54.27,0:14:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Кажется... Ты наконец видишь то,\N что скрывалось в моем сердце.
Dialogue: 0,0:14:59.63,0:15:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Получается, всё было именно для этого...
Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:06.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Меня зовут Саске Учиха.
Dialogue: 0,0:15:06.23,0:15:10.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Есть много вещей, которые я ненавижу.\N{\i1}И мало вещей мне нравятся.
Dialogue: 0,0:15:10.87,0:15:14.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Также... У меня нет никакого намерения\N{\i1}говорить о своей мечте.
Dialogue: 0,0:15:14.67,0:15:15.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но у меня действительно есть цель!
Dialogue: 0,0:15:16.73,0:15:21.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Восстановить мой клан... и убить...
Dialogue: 0,0:15:21.60,0:15:22.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}определенного человека.
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Итак, я тут...
Dialogue: 0,0:15:33.70,0:15:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Настал момент достичь своей цели!
Dialogue: 0,0:15:39.10,0:15:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты говоришь, что видишь мою смерть
Dialogue: 0,0:15:43.70,0:15:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Но ты не сможешь выстоять против моего Мангекью Шарингана.
Dialogue: 0,0:15:48.37,0:15:51.57,Default,,0000,0000,0000,,К сожалению, твоя цель неосуществима,\N ибо это иллюзия.
Dialogue: 0,0:15:52.03,0:15:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Поскольку ты не обладаешь\N Мангекью Шаринганом.
Dialogue: 0,0:16:13.07,0:16:14.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты всё ещё слаб...
Dialogue: 0,0:16:15.97,0:16:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты слаб,\N{\i1}поскольку не обладаешь достаточной ненавистью.
Dialogue: 0,0:16:28.87,0:16:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Можешь использовать свои глаза, как посчитаешь нужным,
Dialogue: 0,0:16:31.93,0:16:36.33,Default,,0000,0000,0000,,но моя ненависть\N сделает мечту реальностью!
Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Твоей реальностью...
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:43.63,Default,,0000,0000,0000,,станет смерть!
Dialogue: 0,0:17:45.43,0:17:46.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Даже во время нашей битвы,
Dialogue: 0,0:17:46.57,0:17:48.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}он смог призвать\N{\i1}Теневого клона!
Dialogue: 0,0:18:43.40,0:18:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты совместил это с чидори?!
Dialogue: 0,0:19:35.97,0:19:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Саске...
Dialogue: 0,0:19:51.53,0:19:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Это моя реальность...
Dialogue: 0,0:19:54.37,0:19:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне свет.
Dialogue: 0,0:21:36.70,0:21:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Все закончилось быстрее, чем я ожидал...\N\N
Dialogue: 0,0:21:38.93,0:21:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Итачи выиграл.\NСаске больше не может двигаться...\N\N
Dialogue: 0,0:21:43.20,0:21:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Итачи осталось добить его.\N\N
Dialogue: 0,0:21:46.57,0:21:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты так думаешь?\N\N
Dialogue: 0,0:21:48.63,0:21:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.\N\N
Dialogue: 0,0:21:50.20,0:21:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть, чтобы Шаринган смог устоять против Мангекью Шарингана.\N\N
Dialogue: 0,0:21:55.40,0:21:58.80,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз в Naruto Shippuden:\N"Аматэрасу!" \N\N
Dialogue: 0,0:21:55.40,0:21:58.80,Tehniki,,0000,0000,0000,,Аматэрасу, в японской мифологии богиня солнца и глава пантеона синтоистских богов
Dialogue: 0,0:21:58.90,0:22:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, мы не сможем отвести глаз\Nот этого зрелища.\N\N
Dialogue: 0,0:22:07.80,0:22:08.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Точно.
Dialogue: 0,0:22:08.77,0:22:11.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Наруто ворочается во сне,\N{\i1}так что мне лучше отойти подальше.
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:12.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что?!
Dialogue: 0,0:22:15.07,0:22:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Кто тут?!
Dialogue: 0,0:22:17.70,0:22:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Акамару может танцевать точно также также...
Dialogue: 0,0:22:21.50,0:22:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Теперь это - ты...
Dialogue: 0,0:22:22.77,0:22:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Бурящий Клык!
Dialogue: 0,0:22:26.33,0:22:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Он полуспит... но что за мощь...
Dialogue: 0,0:22:29.07,0:22:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Я отомщу, Сакура!
Dialogue: 0,0:22:34.77,0:22:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Ухх... Этот голос...неужели...?
Dialogue: 0,0:22:38.57,0:22:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Сакура... Ты - человек, в конце концов...
Dialogue: 0,0:22:44.87,0:22:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Бурящий Клык!
Dialogue: 0,0:22:46.77,0:22:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Разенган!
Dialogue: 0,0:22:52.17,0:22:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Черт, вот теперь поворочайтесь...
Dialogue: 0,0:22:54.53,0:22:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:22:55.47,0:22:56.07,Default,,0000,0000,0000,,У?
Dialogue: 0,0:22:57.40,0:23:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Могли бы Вы лежать неподвижно и просто спать?!
Dialogue: 0,0:23:02.50,0:23:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Нет!\N\N\N
Dialogue: 0,0:23:05.07,0:23:09.90,Goanime,,0000,0000,0000,,Оставайтесь с нами! http://goanime.ru\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:19:57.00,0:20:06.00,Goanime,,0000,0000,0000,,Перевод и релиз \N http://GoAnime.ru \N \N
Dialogue: 0,0:23:13.80,0:23:18.80,Default,,0000,0000,0000,,