← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Goanime]

Naruto Shippuuden 135.ass

Archive

Name
Naruto Shippuuden 135
Creation time
2010-01-22 11:04:19
Authors
blackroot

File

Name
Naruto Shippuuden 135.ass
Creation time
2009-11-21 14:13:22
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Revue,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CE2D63,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,18,18,20,1
Style: Elements,BenguiatGothicCTT,33,&H00222230,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,18,18,10,1
Style: Elements_big,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,18,18,10,1
Style: w_s,Arial,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,18,18,10,1
Style: ch_name,Oskord,48,&H00000000,&H000000FF,&H00E2E2E2,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,37,37,15,1
Style: episode,Book Antiqua,40,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,0,118,120,204
Style: mysli,BenguiatGothicCTT,28,&H00FBFBFF,&H001C1DFA,&H00CB4E75,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,18,18,14,204
Style: Tehniki,BenguiatGothicCTT,28,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,18,18,1,1
Style: next_time,@Gungsuh,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,18,18,10,1
Style: Goanime,Bookman Old Style,50,&H00049DFD,&H000000FF,&H00F0F0F5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,18,18,10,1
Style: Shippuuden,Bookman Old Style,40,&H00661217,&H00DEBD11,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,18,18,10,1
Style: Copy of ch_name,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,18,18,90,1
Style: Ending,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB3B66,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,18,18,90,1
Style: Special,Arial,35,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,18,18,10,1
Style: Special Dark,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,18,18,10,1
Style: OP,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFE7C2,&H000000FF,&H64FF8700,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,18,18,0,1
Style: subers,BenguiatGothicCTT,30,&H00A7DBDC,&H000000FF,&H000F3C71,&H78000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,3,5,18,18,50,1
Style: ED10,BenguiatGothicCTT,26,&H00E1E1E1,&H000000FF,&H00373737,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,14,14,7,1
Style: 6_movie,Book Antiqua,25,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,0,236,180,204
Style: Copy of episode,Book Antiqua,30,&H000096FF,&H0000FFFF,&H00000000,&H005C77B3,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,5,0,118,120,204
Style: Madara,Book Antiqua,30,&H000096FF,&H0000FFFF,&H00000000,&H005C77B3,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,0,0,12,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Мой глупый младший брат...
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Уоу, Брат!
Dialogue: 0,0:00:41.70,0:00:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты поразил все цели, даже ту - \Nв слепой зоне позади скалы!
Dialogue: 0,0:00:44.83,0:00:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, мой ход!
Dialogue: 0,0:00:46.67,0:00:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Саске.
Dialogue: 0,0:00:47.87,0:00:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Нам пора идти.
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты говорил что научишь меня новому сюрикен дзюцу
Dialogue: 0,0:00:54.67,0:00:58.50,Default,,0000,0000,0000,,У меня завтра важное задание \N Я должен быть к нему готов.
Dialogue: 0,0:00:58.70,0:01:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты обманщик...
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Извини меня, Саске.
Dialogue: 0,0:01:11.60,0:01:12.73,Default,,0000,0000,0000,,- Может быть в другой раз.\N- Oу!
Dialogue: 0,0:01:16.33,0:01:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Большой брат, смотри!
Dialogue: 0,0:01:19.23,0:01:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:01:20.40,0:01:21.43,Default,,0000,0000,0000,,Будь аккуратнее!?...
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:55.30,Goanime,,0000,0000,0000,,Перевод и релиз \N http://GoAnime.ru\N\N
Dialogue: 0,0:02:55.90,0:02:59.47,episode,,0000,0000,0000,,{\i1}Долгожданный момент...\N\N
Dialogue: 0,0:03:04.97,0:03:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Как может смеяться тот, кто вывихнул лодыжку?
Dialogue: 0,0:03:08.57,0:03:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь это нарочно, \N чтобы я о тебе позаботился?
Dialogue: 0,0:03:11.93,0:03:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Я всего лишь  счастлив потому, что завтра \N я тоже начну учиться в академии.
Dialogue: 0,0:03:17.13,0:03:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Может теперь\N я смогу немного подтянутся до тебя.
Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Итаичи... Ты хоть немного поумнел?
Dialogue: 0,0:03:32.97,0:03:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Если нет, тогда мы будем действовать вместо тебя
Dialogue: 0,0:03:36.63,0:03:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Нет, пожалуйста,  подождите.
Dialogue: 0,0:03:39.10,0:03:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Слишком поздно, кое-что уже изменилось...
Dialogue: 0,0:03:42.73,0:03:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Ситуация ужасна!
Dialogue: 0,0:03:44.77,0:03:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю это...
Dialogue: 0,0:03:46.87,0:03:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Я должен изменить её своими руками.
Dialogue: 0,0:03:50.83,0:03:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:03:52.20,0:03:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, что завтра за день?!
Dialogue: 0,0:03:55.17,0:03:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты не понимаешь своего места!
Dialogue: 0,0:03:58.67,0:04:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Завтра я отправляюсь на задание.
Dialogue: 0,0:04:01.37,0:04:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Что за задание?
Dialogue: 0,0:04:03.53,0:04:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу вам сказать...\N Это сверхсекретная миссия.
Dialogue: 0,0:04:09.03,0:04:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Итаичи... Ты служишь клану Учиха, как связующее звено
Dialogue: 0,0:04:12.43,0:04:14.73,Default,,0000,0000,0000,,с центром Конохи.
Dialogue: 0,0:04:15.73,0:04:17.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь это, не так ли?
Dialogue: 0,0:04:19.10,0:04:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:04:20.53,0:04:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо это запомни.
Dialogue: 0,0:04:23.13,0:04:25.57,Default,,0000,0000,0000,,И приди на завтрашнее собрание!
Dialogue: 0,0:04:31.93,0:04:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Отец только о тебе и заботится,\N Большой брат...
Dialogue: 0,0:04:37.03,0:04:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты наверное за это меня ненавидишь, да?\N
Dialogue: 0,0:04:44.83,0:04:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Да, всё нормально...
Dialogue: 0,0:04:46.70,0:04:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Это правда, что ниндзя \N идёт всю жизнь через ненависть
Dialogue: 0,0:04:52.13,0:04:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Это не то, что я чувствую...
Dialogue: 0,0:04:55.67,0:04:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Быть лучшим - это не только то, о чём тебе говорили…
Dialogue: 0,0:04:58.77,0:05:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Если ты обладаешь силой, тебе приходится быть отчуждённым и высокомерным.
Dialogue: 0,0:05:02.43,0:05:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Даже если на первый взгляд ты желанный и пользуешься успехом
Dialogue: 0,0:05:06.20,0:05:09.40,Default,,0000,0000,0000,,но у нас с тобой есть только мы сами.
Dialogue: 0,0:05:10.20,0:05:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда буду с тобой,
Dialogue: 0,0:05:12.37,0:05:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря на препятствия, которые придется для этого преодолеть.
Dialogue: 0,0:05:15.73,0:05:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Даже если ты меня ненавидишь...
Dialogue: 0,0:05:19.10,0:05:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Вот для чего нужен большой брат.
Dialogue: 0,0:05:21.47,0:05:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Итачи здесь?!
Dialogue: 0,0:05:23.27,0:05:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Нам надо поговорить.Выходи!
Dialogue: 0,0:05:29.03,0:05:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Что привело всех вас сюда?
Dialogue: 0,0:05:31.57,0:05:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Два человека вчера не явились на собрание.
Dialogue: 0,0:05:35.10,0:05:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не пришёл?
Dialogue: 0,0:05:39.77,0:05:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы так понимаем, что причастность к АНБУ позволяет тебе
Dialogue: 0,0:05:41.80,0:05:43.60,Default,,0000,0000,0000,,пропускать всякие ничтожные собрания.
Dialogue: 0,0:05:44.20,0:05:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Твой отец очень много сказал, \N пытаясь защитить тебя,
Dialogue: 0,0:05:47.97,0:05:51.03,Default,,0000,0000,0000,,но мы не намерены \N делать тебе какие-то особые послабления.
Dialogue: 0,0:05:52.60,0:05:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю.\N И в будущем буду более внимательным.
Dialogue: 0,0:05:55.70,0:05:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я попрошу вас уйти.
Dialogue: 0,0:05:58.13,0:05:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:59.73,0:06:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Но перед этим, нам бы хотелось расспросить \N тебя немного кое о чем.
Dialogue: 0,0:06:04.43,0:06:06.63,Default,,0000,0000,0000,,О Шисуи Учиха,
Dialogue: 0,0:06:06.67,0:06:08.73,Default,,0000,0000,0000,,который умер сбросившись в реку Накано прошлой ночью.
Dialogue: 0,0:06:10.73,0:06:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Как я помню, ты считал его своим старшим братом, не так ли?
Dialogue: 0,0:06:17.23,0:06:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Теперь понятно...
Dialogue: 0,0:06:19.37,0:06:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Почему я недавно его не нашёл...
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Это очень плохо.
Dialogue: 0,0:06:27.63,0:06:32.67,Default,,0000,0000,0000,,и мы ,полиция, решили \N начать всеобъемлющее расследование
Dialogue: 0,0:06:33.30,0:06:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Расследование?!
Dialogue: 0,0:06:36.30,0:06:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Зто записка, которую оставил Шисуи.
Dialogue: 0,0:06:38.70,0:06:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Исследование почерка показало, что это определенно его послание.
Dialogue: 0,0:06:43.87,0:06:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Если нет никаких признаков подвоха,\N тогда что вы расследуете?
Dialogue: 0,0:06:47.80,0:06:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Кое-кто, владеющий Шаринганом,  \N мог создать идеальную копию.
Dialogue: 0,0:06:52.53,0:06:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Я УТОМЛЕН СВОИМ ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕМ. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ,\N У УЧИХИ НЕТ БУДУЮЩЕГО.\NКАК И У МЕНЯ... Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ СЛЕДОВАТЬ «ПУТИ»\N\N\N\N\N\N\N\N\N Он был самым одаренным в нашем клане, \N которого опасались, как Шисуи Телепортирующегося...
Dialogue: 0,0:06:57.23,0:07:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Он был человеком, который был готов на любую миссию ради клана.
Dialogue: 0,0:07:02.30,0:07:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Трудно поверить, что человек вроде него \N мог покончить с собой,
Dialogue: 0,0:07:05.03,0:07:06.33,Default,,0000,0000,0000,,оставив то, что ты видишь.
Dialogue: 0,0:07:09.10,0:07:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя судить людей, исходя из \N их внешнего вида,
Dialogue: 0,0:07:11.03,0:07:13.07,Default,,0000,0000,0000,,или следуя собственным предубеждениям.
Dialogue: 0,0:07:14.10,0:07:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Тем не менее, мы оставим его послание тебе.
Dialogue: 0,0:07:16.53,0:07:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Возьми его в АНБУ
Dialogue: 0,0:07:17.80,0:07:20.03,Default,,0000,0000,0000,,и попроси их сотрудничества \N в расследовании!
Dialogue: 0,0:07:21.13,0:07:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:07:23.80,0:07:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Будем надеется, что мы схватим убийцу в ближайшее время.
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы просто не уходите, а сообщаете это?
Dialogue: 0,0:07:33.57,0:07:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Ведь вы все меня подозреваете, верно?
Dialogue: 0,0:07:36.33,0:07:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Да, верно. \N Ты мелкое гнильё!
Dialogue: 0,0:07:45.73,0:07:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Как я уже говорил ранее,
Dialogue: 0,0:07:47.73,0:07:50.97,Default,,0000,0000,0000,,ваши подозрения \N ничего вам не дадут и не скажут.
Dialogue: 0,0:07:53.30,0:07:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Вы думаете я буду это терпеть? \N Вы недооцениваете меня...
Dialogue: 0,0:07:57.83,0:07:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Клан…Клан…
Dialogue: 0,0:08:00.20,0:08:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Вы пытаетесь нарываться,
Dialogue: 0,0:08:01.87,0:08:05.90,Default,,0000,0000,0000,,ошибаясь в своих возможностях\N и недооценивая мои.
Dialogue: 0,0:08:05.93,0:08:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему вы сейчас здесь валяетесь.
Dialogue: 0,0:08:08.47,0:08:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Шисуи пытался... следить за тобой в последнее время.
Dialogue: 0,0:08:13.07,0:08:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Спустя шесть месяцев после того, как ты вступил в АНБУ,
Dialogue: 0,0:08:15.30,0:08:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Твои недавние безумства просто недопустимы.
Dialogue: 0,0:08:18.63,0:08:21.03,Default,,0000,0000,0000,,И чем только ты думал вообще?
Dialogue: 0,0:08:21.37,0:08:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты неразрывно связан с организацией, кланом, собственным именем...
Dialogue: 0,0:08:27.27,0:08:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты ограничиваешь свою волю внутренними рамками, как законом.
Dialogue: 0,0:08:31.70,0:08:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Пугаясь и ненавидя то, что пока \N не в состоянии понять или увидеть
Dialogue: 0,0:08:34.77,0:08:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Это совершенно нелепо!
Dialogue: 0,0:08:35.87,0:08:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Стоп! Итачи!
Dialogue: 0,0:08:37.63,0:08:40.97,Default,,0000,0000,0000,,С меня хватит...\N Что с тобой происходит?
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Итачи...\N Что за черт в тебя вселился.
Dialogue: 0,0:08:45.07,0:08:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Я совершенно здоров.
Dialogue: 0,0:08:46.93,0:08:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Я выполнял свои обязанности. \N Это всё чем я занимался!
Dialogue: 0,0:08:50.67,0:08:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему ты не пришёл вчера вечером?
Dialogue: 0,0:08:54.10,0:08:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Для того чтобы поднять себя выше...
Dialogue: 0,0:08:57.67,0:08:58.83,Default,,0000,0000,0000,,О чём это ты говоришь?
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Моя воля ограничена \N этим идиотским кланом!
Dialogue: 0,0:09:07.50,0:09:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Необходимостью придерживаться правил клана...\N и прочих мелочей...
Dialogue: 0,0:09:10.60,0:09:12.97,Default,,0000,0000,0000,,заставляет нас забыть о вещах\N действительно важных.
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:17.57,Default,,0000,0000,0000,,Настоящих изменений не произойдёт пока вы связанны собственными правилами и ограничениями...
Dialogue: 0,0:09:17.60,0:09:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Когда вы удовлетворены\Nсвоими предчувствиями и догадками.
Dialogue: 0,0:09:21.23,0:09:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Такое высокомерие!
Dialogue: 0,0:09:23.10,0:09:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Довольно.
Dialogue: 0,0:09:24.40,0:09:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Скажешь ещё хоть слово\N и мы посадим тебя в тюрьму!
Dialogue: 0,0:09:28.43,0:09:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Так что ты решил делать, Итачи?
Dialogue: 0,0:09:30.83,0:09:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Я услышал достаточно! \N Капитан дай нам ордер на его арест!
Dialogue: 0,0:09:36.33,0:09:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Большой брат! Остановись, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:09:50.40,0:09:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Я не убивал Шисуи...
Dialogue: 0,0:09:53.07,0:09:55.63,Default,,0000,0000,0000,,но я извиняюсь за то, что сейчас наговорил...
Dialogue: 0,0:09:56.30,0:09:57.27,Default,,0000,0000,0000,,я действительно сожалею.
Dialogue: 0,0:09:58.73,0:10:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком много работаешь \N над заданиями AНБУ,
Dialogue: 0,0:10:01.73,0:10:03.37,Default,,0000,0000,0000,,и я думаю, ты слишком устал..
Dialogue: 0,0:10:03.50,0:10:04.37,Default,,0000,0000,0000,,но, капитан!
Dialogue: 0,0:10:05.10,0:10:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Подразделения АНБУ находятся под прямой юрисдикцией  Хокаге.
Dialogue: 0,0:10:07.77,0:10:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Без ордера на арест от них, мы не можем его задержать.
Dialogue: 0,0:10:12.67,0:10:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Я возьму всю ответственность за действия Итачи и буду присматривать за ним.
Dialogue: 0,0:10:19.10,0:10:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Даю вам своё слово.
Dialogue: 0,0:10:22.57,0:10:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, сэр.
Dialogue: 0,0:10:24.87,0:10:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Пошли в дом, Итачи.
Dialogue: 0,0:10:48.63,0:10:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Итачи...
Dialogue: 0,0:10:50.70,0:10:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Я оставлю твою еду здесь.
Dialogue: 0,0:10:55.50,0:11:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, ты очень занят работой, \Nно присоединись к нашему обеду сынок.
Dialogue: 0,0:11:04.73,0:11:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе...
Dialogue: 0,0:11:06.67,0:11:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Мама.
Dialogue: 0,0:11:37.20,0:11:39.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я вернусь к тренировкам \N{\i1}по метанию сюрикенов
Dialogue: 0,0:11:39.10,0:11:40.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}но сейчас я сильно опоздал.
Dialogue: 0,0:11:46.80,0:11:49.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}У меня такое чувство,\N{\i1}Что здесь кто-то был…\N
Dialogue: 0,0:11:52.20,0:11:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:55.60,0:11:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Папа! Мама!
Dialogue: 0,0:12:10.40,0:12:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Старший брат!\N Папа и мама они...!
Dialogue: 0,0:12:13.80,0:12:15.63,Default,,0000,0000,0000,,За что? Что случилось?!
Dialogue: 0,0:12:15.83,0:12:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Кто мог такое сделать?!
Dialogue: 0,0:12:20.10,0:12:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Глупый маленький брат...
Dialogue: 0,0:12:22.70,0:12:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Мангекью Шаринган!
Dialogue: 0,0:12:37.47,0:12:39.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Он достоин быть моим сыном.
Dialogue: 0,0:12:39.67,0:12:41.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Отец только и говорит о тебе.
Dialogue: 0,0:12:48.30,0:12:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Останови это, пожалуйста брат!\N Зачем ты всё это мне показываешь?!
Dialogue: 0,0:13:06.43,0:13:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Зачем...?\
Dialogue: 0,0:13:10.23,0:13:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты сделал это?
Dialogue: 0,0:13:13.60,0:13:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы испытать в полную силу свои способности...
Dialogue: 0,0:13:17.17,0:13:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Узнать силу способностей? И всё?
Dialogue: 0,0:13:21.50,0:13:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Только для этого???...\N Ты… Убил всех этих людей для этого???
Dialogue: 0,0:13:26.43,0:13:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Это очень важно.
Dialogue: 0,0:13:56.47,0:13:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты Лжешь!\N Ты не мой брат!
Dialogue: 0,0:13:59.70,0:14:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Этого не может быть...!
Dialogue: 0,0:14:00.53,0:14:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Я разыгрывал из себя старшего брата, которого ты обожал ...
Dialogue: 0,0:14:04.40,0:14:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы проверить твои возможности.
Dialogue: 0,0:14:08.13,0:14:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Однажды ты станешь тем, кто проверит мои....
Dialogue: 0,0:14:12.43,0:14:14.57,Default,,0000,0000,0000,,У тебя есть скрытый потенциал.
Dialogue: 0,0:14:15.37,0:14:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты презираешь меня и завидуешь мне.
Dialogue: 0,0:14:18.57,0:14:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты питаешь надежду превзойти меня.
Dialogue: 0,0:14:22.40,0:14:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я позволю тебе жить, ради себя.
Dialogue: 0,0:14:26.67,0:14:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Потому что, как и я, ты будешь обладать пробудившейся  силой \N Мангекью Шарингана.
Dialogue: 0,0:14:31.50,0:14:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Но при одном условии…
Dialogue: 0,0:14:37.83,0:14:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты будешь должен убить… своего самого близкого друга.
Dialogue: 0,0:14:43.60,0:14:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Как сделал я...
Dialogue: 0,0:14:48.23,0:14:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Значит... Ты...
Dialogue: 0,0:14:51.27,0:14:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты убил Шисуи?
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Как результат, у меня есть эти глаза.
Dialogue: 0,0:14:57.90,0:14:59.87,Default,,0000,0000,0000,,в главном зале храма Накано
Dialogue: 0,0:15:00.53,0:15:03.50,Default,,0000,0000,0000,,под седьмой циновкой  татами с правой стороны
Dialogue: 0,0:15:03.53,0:15:05.83,Default,,0000,0000,0000,,находится секретная комната встреч клана.
Dialogue: 0,0:15:06.83,0:15:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Там ты найдёшь записи о Визуальных Дзюцу клана Учиха
Dialogue: 0,0:15:12.60,0:15:14.93,Default,,0000,0000,0000,,и его истинных целях.
Dialogue: 0,0:15:16.60,0:15:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Если ты пробудишь Мангекью Шаринган,
Dialogue: 0,0:15:18.57,0:15:22.90,Default,,0000,0000,0000,,нас станет трое, включая меня, \N кто обладает его силой.
Dialogue: 0,0:15:23.67,0:15:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом...
Dialogue: 0,0:15:25.97,0:15:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Есть смысл оставить тебя в живых.
Dialogue: 0,0:15:31.70,0:15:34.47,Default,,0000,0000,0000,,И нет причины убивать тебя сейчас...
Dialogue: 0,0:15:36.17,0:15:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Мой туповатый младший братец.
Dialogue: 0,0:15:39.60,0:15:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Если ты хочешь меня убить - \N ненавидь меня, злись на меня
Dialogue: 0,0:15:43.80,0:15:47.07,Default,,0000,0000,0000,,и выживай... в безысходности.
Dialogue: 0,0:15:47.93,0:15:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Беги... продолжай бежать...
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:51.83,Default,,0000,0000,0000,,и цепляться за жизнь.
Dialogue: 0,0:15:52.70,0:15:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Тогда однажды, ты появишься передо мной с теми же глазами, что и у меня.
Dialogue: 0,0:16:17.27,0:16:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Твой Шаринган...\N На сколько много он позволяет тебе видеть?
Dialogue: 0,0:16:22.10,0:16:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Как много я смогу увидеть с его помощью?
Dialogue: 0,0:16:25.00,0:16:29.20,Default,,0000,0000,0000,,То, что я вижу сейчас, Итачи...
Dialogue: 0,0:16:29.67,0:16:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Это твою смерть.
Dialogue: 0,0:16:37.63,0:16:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Мою смерть, да?
Dialogue: 0,0:16:45.27,0:16:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, тогда...
Dialogue: 0,0:16:49.77,0:16:51.03,Default,,0000,0000,0000,,попробуй это сделать.
Dialogue: 0,0:17:19.40,0:17:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Чидори!
Dialogue: 0,0:17:28.80,0:17:29.83,Tehniki,,0000,0000,0000,,Поток Чидори!
Dialogue: 0,0:17:46.10,0:17:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты стал очень... сильным.
Dialogue: 0,0:17:49.33,0:17:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Итачи... У меня остался к тебе один единственный вопрос...
Dialogue: 0,0:18:27.40,0:18:29.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты стал очень...сильным
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Всё так же, как и прежде...\NДаже птицы...
Dialogue: 0,0:18:33.53,0:18:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Очередной фарс с использованием\Nтвоего коронного гендзюцу?
Dialogue: 0,0:18:36.27,0:18:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь узнать?
Dialogue: 0,0:18:38.93,0:18:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Это ещё не конец, но я выслушаю тебя.
Dialogue: 0,0:18:42.10,0:18:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Повторюсь ещё раз...
Dialogue: 0,0:19:07.10,0:19:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Гендзюцу...
Dialogue: 0,0:19:08.50,0:19:10.93,Default,,0000,0000,0000,,У меня последний вопрос...
Dialogue: 0,0:19:11.17,0:19:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Вот что я сказал, сволочь!
Dialogue: 0,0:19:14.43,0:19:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Отвечай на вопрос!
Dialogue: 0,0:19:16.33,0:19:18.70,Default,,0000,0000,0000,,И эта боль в груди не утихнет, пока ты не ответишь
Dialogue: 0,0:19:19.73,0:19:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Так ты намеренно пропустил жизненно важное место...
Dialogue: 0,0:19:22.50,0:19:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал тогда...
Dialogue: 0,0:19:25.63,0:19:28.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если ты пробудишь Мангекью Шаринган{\i1},
Dialogue: 0,0:19:28.83,0:19:32.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}нас станет трое, включая меня,\N{\i1}кто обладает его силой.
Dialogue: 0,0:19:32.47,0:19:33.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Таким образом...
Dialogue: 0,0:19:34.73,0:19:36.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Есть смысл оставить тебя в живых.{\i1}
Dialogue: 0,0:19:37.50,0:19:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Этот третий...\N Кто обладает силой Шарингана...
Dialogue: 0,0:19:41.83,0:19:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Кто этот человек из клана Учиха?
Dialogue: 0,0:19:45.10,0:19:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Почему...Тебе интересно это?
Dialogue: 0,0:19:49.43,0:19:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Я должен убить его, после того как убью тебя.\N Вот почему.
Dialogue: 0,0:19:55.17,0:19:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Убить?
Dialogue: 0,0:19:56.47,0:19:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты вырезал весь клан,
Dialogue: 0,0:19:59.03,0:20:01.97,Default,,0000,0000,0000,,ты упоминал о существовании\Nеще одного человека.
Dialogue: 0,0:20:02.90,0:20:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Кто был тем соучастником заговора, которого ты не стал убивать.
Dialogue: 0,0:20:09.30,0:20:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Даже ты не смог бы убить \Nвсю охрану деревни в одиночку.
Dialogue: 0,0:20:15.20,0:20:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если ты сам это упомянул...
Dialogue: 0,0:20:17.40,0:20:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?!
Dialogue: 0,0:20:26.00,0:20:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Это Учиха Мадара...
Dialogue: 0,0:20:31.27,0:20:36.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Этот взгляд и чакра\N{\i1}более зловещие, чем даже мои...
Dialogue: 0,0:20:36.97,0:20:40.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Прямо, как... У Учихи Мадары\N{\i1}из далекого прошлого...
Dialogue: 0,0:20:44.97,0:20:48.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Хех, если бы я ещё знал...кто это.
Dialogue: 0,0:20:49.53,0:20:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Мадара...Учиха?!
Dialogue: 0,0:20:54.67,0:20:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Один из основателей\NДеревни Скрытого Листа...
Dialogue: 0,0:20:58.27,0:21:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Человек, который первым достиг\Nобладания Мангекью Шарингаом.
Dialogue: 0,0:21:01.70,0:21:06.00,Goanime,,0000,0000,0000,,Перевод и релиз \N http://GoAnime.ru \N \N

Dialogue: 0,0:22:37.10,0:22:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Мадара Учиха...\N\N
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Единственный человек, который раскрыл для остальных тайну\NМангекью Шарингана.\N\N
Dialogue: 0,0:22:44.20,0:22:46.73,Default,,0000,0000,0000,,Если это Мадара - основатель Конохи,\N\N
Dialogue: 0,0:22:46.77,0:22:48.27,Default,,0000,0000,0000,,то он должен был бы давно умереть.\N\N
Dialogue: 0,0:22:48.77,0:22:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Кто поверит в эту историю?\N\N
Dialogue: 0,0:22:50.73,0:22:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Мадара жив...\N\N
Dialogue: 0,0:22:53.30,0:22:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Это так, веришь ли ты в это или нет.\N\N
Dialogue: 0,0:22:56.83,0:23:01.43,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии Naruto Shippuden:\N"Свет и Тьма\NМангекью Шарингана"\N\N
Dialogue: 0,0:23:01.77,0:23:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Позволь мне рассказать немного о произошедшем в прошлом...\N\N
Dialogue: 0,0:23:05.80,0:23:09.37,Goanime,,0000,0000,0000,,Оставайтесь с нами! http://goanime.ru\N\N\N\N