1 00:01:23,450 --> 00:01:30,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Goanime, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Перевод http://GoAnime.ru 2 00:01:45,470 --> 00:01:47,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: episode, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}"Расшифровка" 3 00:01:47,600 --> 00:01:49,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Исследовательский центр Конохи 4 00:01:59,670 --> 00:02:03,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Изначально задача Джирайи состояла в сборе информации 5 00:02:03,470 --> 00:02:06,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И он не намеревался вступать в сражение с Пэйном 6 00:02:06,870 --> 00:02:11,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но способности Пэйна значительно превзошли то, что он мог себе представить. 7 00:02:12,100 --> 00:02:14,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пока мы не узнаем пределы возможностей Пэйна, 8 00:02:14,800 --> 00:02:17,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: никто и никогда не сможет его победить. 9 00:02:19,030 --> 00:02:21,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Малыш Джирайа вышел за пределы своих возможностей 10 00:02:21,630 --> 00:02:25,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И ему удалось приоткрыть секреты Пэйна. 11 00:02:26,730 --> 00:02:30,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Никто, кроме малыша Джирайи не смог бы добиться большего. 12 00:02:31,300 --> 00:02:35,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вдобавок к этому... Он мог бы сбежать, если захотел. 13 00:02:35,330 --> 00:02:38,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вместо этого, он пожертвовал жизнью, чтобы оставить зашифрованное послание. 14 00:02:39,230 --> 00:02:41,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Остальное он предоставил всем вам. 15 00:02:45,630 --> 00:02:50,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Предположительно, эта лягушка содержит в себе пойманного ниндзя деревни скрытого дождя. 16 00:02:50,970 --> 00:02:53,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы получили предупреждение от господина Джирайи. 17 00:02:54,800 --> 00:02:56,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Рости. 18 00:03:02,600 --> 00:03:04,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Поступайте так, как будет необходимо. 19 00:03:04,430 --> 00:03:05,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вытрясите из него всё! 20 00:03:06,030 --> 00:03:07,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Так и сделаем. 21 00:03:07,600 --> 00:03:09,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Анатомическая лаборатория 3. Шизуна Ойоне Кумадори 22 00:03:11,330 --> 00:03:15,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это один из трёх ценных источников, которые оставил нам Джирайа. 23 00:03:16,170 --> 00:03:18,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы должны вытащить из него всё, что сможем. 24 00:03:18,870 --> 00:03:19,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - ДА! - Есть! 25 00:03:20,070 --> 00:03:21,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну, приступим. 26 00:03:26,430 --> 00:03:29,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сколько можно тупить? Тебе это о чем-то говорит, а? 27 00:03:33,570 --> 00:03:36,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я говорил с госпожой Хокаге и Какаши, 28 00:03:36,130 --> 00:03:37,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но ни у одного из них нет никаких зацепок. 29 00:03:37,900 --> 00:03:41,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что означает - господин Джирайа мог оставить это сообщение в надежде на тебя. 30 00:03:42,430 --> 00:03:44,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я думаю, что так он и сделал. 31 00:03:44,330 --> 00:03:47,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И ты должен это найти. 32 00:03:47,830 --> 00:03:51,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если что-то вдруг всплывёт у тебя в памяти - скажи. 33 00:03:51,470 --> 00:03:54,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы не просим тебя немедленно расшифровать это сообщение. 34 00:03:56,800 --> 00:03:59,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Есть одна вещь, на которую я обратил внимание, когда впервые увидел послание. 35 00:03:59,600 --> 00:04:00,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что? 36 00:04:00,470 --> 00:04:01,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну... 37 00:04:02,030 --> 00:04:03,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тут одни числа. 38 00:04:04,000 --> 00:04:06,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но что среди них делает символ из шрифта катакана? 39 00:04:07,770 --> 00:04:08,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Катакана? 40 00:04:09,100 --> 00:04:10,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Где ты его увидел? 41 00:04:11,770 --> 00:04:12,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Здесь. 42 00:04:14,330 --> 00:04:17,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты о чём, разве это не цифра "9"? 43 00:04:17,600 --> 00:04:19,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сначала я тоже так подумал... 44 00:04:20,330 --> 00:04:23,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но это не цифра "9". 45 00:04:23,230 --> 00:04:24,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это буква "та" шрифта катакана. 46 00:04:24,770 --> 00:04:25,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что? 47 00:04:27,530 --> 00:04:30,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну, я знал, что ты можешь предположить что-нибудь эдакое. 48 00:04:30,430 --> 00:04:31,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Однако это подходит с большой натяжкой. 49 00:04:32,900 --> 00:04:34,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Удивительно... 50 00:04:35,300 --> 00:04:40,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Узумаки, с чего ты решил, что эта девятка - буква "та" из катаканы? 51 00:04:41,100 --> 00:04:44,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну... Извращенный Отшельник всё время писал книги... 52 00:04:48,430 --> 00:04:49,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В конце концов, он же был писателем. 53 00:04:50,370 --> 00:04:53,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И я везде с ним путешествовал. 54 00:04:53,570 --> 00:04:56,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он постоянно заставлял меня читать его рукописи 55 00:04:56,600 --> 00:04:58,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И спрашивал моё мнение о них. 56 00:04:59,200 --> 00:05:00,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это было ужасно скучно, но... 57 00:05:05,730 --> 00:05:06,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Что за хрень? 58 00:05:08,330 --> 00:05:10,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Что за "девяточка"? 59 00:05:18,000 --> 00:05:21,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И всякий раз, когда там попадалась буква "та", было сложно читать 60 00:05:21,730 --> 00:05:24,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Поскольку она выглядела, как цифра "9". 61 00:05:24,670 --> 00:05:26,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Понятно... Особенности почерка! 62 00:05:26,570 --> 00:05:27,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У него была такая особенность? 63 00:05:32,370 --> 00:05:33,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты говоришь, что... 64 00:05:33,900 --> 00:05:36,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: При написании буквы "та" 65 00:05:36,970 --> 00:05:39,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Господин Джирайа имел привычку укорачивать первый штрих.. 66 00:05:40,070 --> 00:05:43,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Таким образом, первый и третий штрихи соединяются. 67 00:05:43,630 --> 00:05:46,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А поскольку он скруглял второй штрих, 68 00:05:46,370 --> 00:05:48,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Всё выглядит, как цифра девять. 69 00:05:49,570 --> 00:05:50,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нашла. 70 00:05:51,700 --> 00:05:52,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Давайте посмотрим... 71 00:05:53,570 --> 00:05:55,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это пример почерка господина Джирайи 72 00:06:01,970 --> 00:06:03,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Точно такая же! 73 00:06:03,730 --> 00:06:06,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Господин Джирайа знал, что Наруто должен вспомнить 74 00:06:06,700 --> 00:06:10,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Его привычку писать букву "та", как цифру девять. 75 00:06:11,300 --> 00:06:15,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Действительно, это та привычная вещь, о которой знали и Джирайа, и Наруто. 76 00:06:16,530 --> 00:06:20,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Почему ты раньше не мог это вспомнить и сказать?! 77 00:06:20,800 --> 00:06:24,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну, а разве так важно знать, что это буква "та"? 78 00:06:29,870 --> 00:06:31,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Понял! 79 00:06:32,200 --> 00:06:34,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если это было тогда, когда ты читал рукопись господина Джирайи, 80 00:06:34,770 --> 00:06:38,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Где обнаружил особенность его почерка. 81 00:06:38,470 --> 00:06:40,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тогда шифр относится к книге, которую ты читал! 82 00:06:41,700 --> 00:06:42,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Книге? 83 00:06:42,630 --> 00:06:44,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Верно, Шикамару! 84 00:06:45,600 --> 00:06:50,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Очевидно, книга господина Джирайа должна содержать подсказку. 85 00:06:51,100 --> 00:06:52,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эти номера должны означать порядок буквы, 86 00:06:52,700 --> 00:06:55,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: строки или номер страницы. 87 00:06:55,730 --> 00:06:58,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я полагаю, что это ключ к разгадке шифра. 88 00:06:58,830 --> 00:07:00,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Наруто, что это за книга? 89 00:07:01,300 --> 00:07:06,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну... как её... Про соблазнения... Может она? 90 00:07:07,170 --> 00:07:10,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Короче, сколько книг господина Джирайи было опубликовано? 91 00:07:10,870 --> 00:07:13,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну, я не уверен... Четыре? Пять? 92 00:07:14,900 --> 00:07:17,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тогда просто проверим их все! 93 00:07:17,870 --> 00:07:19,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Скорей всего - это она. 94 00:07:21,000 --> 00:07:22,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: "Тактика соблазнения" 95 00:07:22,670 --> 00:07:24,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: "Тактика соблазнения"... 96 00:07:25,300 --> 00:07:26,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - "та"?! - буква "Та"?! 97 00:07:26,900 --> 00:07:27,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Какаши! 98 00:07:28,970 --> 00:07:29,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У меня всё время это крутилось в голове, 99 00:07:29,930 --> 00:07:32,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Так что я решил подойти, услышав ваш разговор. 100 00:07:32,670 --> 00:07:34,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кажется, основное я уже знаю. 101 00:07:34,900 --> 00:07:37,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это та книга, которую вы ищите. 102 00:07:38,230 --> 00:07:39,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: "Тактика соблазнения" 103 00:07:40,400 --> 00:07:41,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Точно. 104 00:07:41,770 --> 00:07:45,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Именно над ней работал Извращенный Отшельник во время наших тренировок. 105 00:07:46,130 --> 00:07:49,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Понятно... Только Наруто мог это знать. 106 00:07:50,300 --> 00:07:53,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Итак, господин Джирайа оставил подсказку Наруто. 107 00:07:55,400 --> 00:07:57,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эта "та" - первый символ шифра. 108 00:07:58,000 --> 00:08:02,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Из всех книг господина Джирайи только у этой название начинается с "та". 109 00:08:02,830 --> 00:08:05,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Когда в коде используется символ, 110 00:08:05,130 --> 00:08:07,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он может означать порядок расположения слова или строки, 111 00:08:08,070 --> 00:08:11,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но в первую очередь надо проверить номера страниц. 112 00:08:11,770 --> 00:08:14,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Итак, цифры, разделённые запятыми - 113 00:08:14,800 --> 00:08:20,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 31, 8, 106, 7, 207 и 15. Всего шесть. 114 00:08:20,970 --> 00:08:23,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Получается шесть страниц ценной информации. 115 00:08:23,770 --> 00:08:25,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Начнём со страницы 31, 116 00:08:25,870 --> 00:08:27,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Откройте на этой странице, пожалуйста. 117 00:08:28,000 --> 00:08:29,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Страница 31... 118 00:08:30,800 --> 00:08:31,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вот она. 119 00:08:32,070 --> 00:08:33,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Какую ещё найти? 120 00:08:34,070 --> 00:08:35,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В данном случае, 121 00:08:35,300 --> 00:08:37,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: мы обращаем внимание на первый символ на странице. 122 00:08:38,470 --> 00:08:40,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пожалуйста, прочтите вслух с начала. 123 00:08:41,330 --> 00:08:42,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Чо? 124 00:08:48,770 --> 00:08:50,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну... Я думаю... 125 00:08:51,570 --> 00:08:55,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что там?! Читай уже! 126 00:08:59,870 --> 00:09:01,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Быстро! 127 00:09:03,170 --> 00:09:07,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: "Я-я-я... правда... 128 00:09:07,900 --> 00:09:09,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: тебя люблю" 129 00:09:09,700 --> 00:09:11,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отдел шифрования 130 00:09:20,230 --> 00:09:22,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вот! Теперь у нас есть все шесть страниц. 131 00:09:23,270 --> 00:09:24,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И? 132 00:09:24,230 --> 00:09:27,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если я прочитаю первые символы кода по порядку... 133 00:09:28,200 --> 00:09:32,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: "Не один из них не настоящий"... 134 00:09:32,670 --> 00:09:34,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вот что получается 135 00:09:37,500 --> 00:09:38,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И... Что это значит? 136 00:09:38,830 --> 00:09:39,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не знаю 137 00:09:40,100 --> 00:09:43,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нам стоит это передать господину Фукасаку. 138 00:09:43,930 --> 00:09:47,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он сражался с Пэйном и может что-то знать. 139 00:09:47,770 --> 00:09:49,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тогда прямо сейчас отправимся к госпоже Хокаге. 140 00:09:49,400 --> 00:09:51,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И попросим прийти господина Фукасаку. 141 00:09:51,530 --> 00:09:53,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Можно с вами? 142 00:09:53,870 --> 00:09:55,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да, конечно, Шихо. 143 00:09:56,370 --> 00:09:57,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Замечательно! 144 00:09:58,100 --> 00:10:01,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отлично! Давайте доложим бабуле! 145 00:10:05,370 --> 00:10:08,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: "Не один из них не настоящий" 146 00:10:10,030 --> 00:10:13,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну, мудрёный старикашка?! Что это значит? 147 00:10:15,670 --> 00:10:20,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Среди этих шестерых ни один не напоминает мне Нагато 148 00:10:20,730 --> 00:10:24,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Тем не менее, каждый из Пэйнов знал содержание разговора 149 00:10:24,100 --> 00:10:27,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}С глазу на глаз между мной и обладателем риннегана-Нагато. 150 00:10:27,600 --> 00:10:31,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Лица разные, но я определенно чувствую Нагато в них. 151 00:10:33,070 --> 00:10:36,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не знаю. Само по себе - это слишком расплывчато. 152 00:10:36,970 --> 00:10:39,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но хоть что-то в этом есть? 153 00:10:40,130 --> 00:10:43,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я уже сказал вам всё, что знаю о Пэйне. 154 00:10:44,430 --> 00:10:46,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Даже в случае гибели, он может оживить себя. 155 00:10:47,400 --> 00:10:49,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Так что я ничего не могу сказать навскидку. 156 00:10:50,470 --> 00:10:53,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В этой ситуации захват Пэйна очень опасен 157 00:10:54,200 --> 00:10:56,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сперва мы должны раскрыть все его секреты. 158 00:10:57,330 --> 00:10:59,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А как обстоят дела с другими источниками информации? 159 00:10:59,530 --> 00:11:00,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Как проходит вскрытие и допрос? 160 00:11:01,430 --> 00:11:03,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Повидимому это займет больше времени. 161 00:11:04,130 --> 00:11:05,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: На сколько? 162 00:11:06,200 --> 00:11:08,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не могу сказать. 163 00:11:08,770 --> 00:11:12,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да ладно! Сейчас мы не можем терять время! 164 00:11:12,970 --> 00:11:14,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В отличии от допроса, 165 00:11:14,600 --> 00:11:20,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: проведение вскрытия требует точности и тщательного анализа! 166 00:11:20,600 --> 00:11:22,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это занимает время! 167 00:11:22,530 --> 00:11:24,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Всё займёт не меньше, чем неделю. 168 00:11:25,830 --> 00:11:27,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Так долго...? 169 00:11:27,630 --> 00:11:30,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну же, Узумаки... Не расстраивайся так. 170 00:11:31,270 --> 00:11:34,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Так, что нам делать, госпожа Хокаге? 171 00:11:34,770 --> 00:11:36,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Шизуне руководит вскрытием... 172 00:11:37,500 --> 00:11:39,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Значит всё будет быстрее, чем обычно. 173 00:11:39,470 --> 00:11:41,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У нас нет выбора, надо ждать. 174 00:11:41,430 --> 00:11:43,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я пойду и заставлю их поторопиться. 175 00:11:43,530 --> 00:11:45,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Наруто! Ты влезаешь в работу учителя Шизуне 176 00:11:45,870 --> 00:11:47,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: и огребаешь от меня по полной программе! 177 00:11:50,030 --> 00:11:52,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я отомщу за Извращенного Отшельника! 178 00:11:57,730 --> 00:12:00,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не могу просто сидеть сложа руки! 179 00:12:01,330 --> 00:12:03,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но, малыш Наруто. 180 00:12:03,200 --> 00:12:08,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Даже если нам удалось расшифровать послание, в нем нет ничего о том, что делать с тобой. 181 00:12:08,800 --> 00:12:10,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что вы под этим имеете в виду?! 182 00:12:11,400 --> 00:12:15,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В любом случае, сейчас ты не можешь победить Пэйна. 183 00:12:15,900 --> 00:12:16,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что?! 184 00:12:17,200 --> 00:12:21,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Скажи, даже малыш Джирайа не смог совладать с этим противником, 185 00:12:21,030 --> 00:12:23,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты настаиваешь, что он тебе по плечу? 186 00:12:24,930 --> 00:12:25,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну... 187 00:12:27,030 --> 00:12:31,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если ты сразишься с ним сейчас, тебе светит бессмысленная смерть. 188 00:12:31,730 --> 00:12:33,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тогда, Мудрёный Старикан, ты хочешь, 189 00:12:33,900 --> 00:12:36,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: чтобы я забыл о мести за Извращенного Отшельника? 190 00:12:36,830 --> 00:12:38,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну, полегче. 191 00:12:39,470 --> 00:12:41,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Меня попросили появиться здесь в благоприятный момент. 192 00:12:42,270 --> 00:12:47,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отправляясь сюда, я планировал забрать тебя с собой, малыш Наруто. 193 00:12:48,870 --> 00:12:50,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что скажешь, малыш Наруто? 194 00:12:51,000 --> 00:12:53,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хочешь изучить дзюцу отшельника под моим руководством? 195 00:12:54,030 --> 00:12:55,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Дзюцу отшельника? 196 00:12:55,870 --> 00:12:56,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я понял... 197 00:12:57,170 --> 00:12:59,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Научить Наруто дзюцу отшельника - это отличный ход. 198 00:13:00,100 --> 00:13:02,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Дзюцу отшельника правда такое крутое? 199 00:13:02,670 --> 00:13:06,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да. Господин Джирайа - единственный, кто владел им в этой деревне. 200 00:13:06,870 --> 00:13:09,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пэйн победил Джирайю, 201 00:13:09,130 --> 00:13:11,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: призвавшего господина Фукасаку и госпожу Шиму. 202 00:13:12,330 --> 00:13:14,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: что означает... 203 00:13:14,130 --> 00:13:17,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В данный момент никто в Конохе не в состоянии победить Пэйна. 204 00:13:20,130 --> 00:13:21,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я сам словно умер... 205 00:13:23,900 --> 00:13:26,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И я тоже хочу отомстить за смерть своего ученика - малыша Джирайи. 206 00:13:27,430 --> 00:13:31,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Верю, что единственный, кто может это сделать - ты, малыш Наруто. 207 00:13:32,300 --> 00:13:33,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я...? 208 00:13:33,630 --> 00:13:35,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я хочу отомстить за малыша Джирайю, а ты? 209 00:13:36,400 --> 00:13:37,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Конечно! 210 00:13:38,570 --> 00:13:39,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тогда пойдём со мной. 211 00:13:40,570 --> 00:13:42,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я научу тебя дзюцу отшельника на горе Миобоку. 212 00:13:43,570 --> 00:13:45,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Всё, что я вложил в малыша Джирайю, 213 00:13:45,630 --> 00:13:48,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я могу дать и тебе. 214 00:13:48,530 --> 00:13:51,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это позволит мне победить Пэйна? 215 00:13:51,430 --> 00:13:52,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А вот это я не обещаю. 216 00:13:52,800 --> 00:13:54,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Всё будет зависеть от тебя, малыш Наруто. 217 00:13:56,530 --> 00:13:58,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Цунаде, тебя это устраивает? 218 00:13:58,430 --> 00:13:59,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Конечно. 219 00:13:59,530 --> 00:14:01,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Наруто, отправляйся. 220 00:14:01,570 --> 00:14:05,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тренировки дзюцу отшельника строже, чем ты даже можешь себе представить. 221 00:14:05,400 --> 00:14:06,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты к этому готов? 222 00:14:06,830 --> 00:14:09,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Извращенный Отшельник ведь справился? 223 00:14:09,670 --> 00:14:12,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тогда я не могу ему уступить! Я сделаю это! 224 00:14:13,900 --> 00:14:17,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Вверенный ученик... Дитя пророчества. 225 00:14:18,770 --> 00:14:19,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тонко подмечено. 226 00:14:26,970 --> 00:14:28,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну, пора. 227 00:14:29,000 --> 00:14:30,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Малыш Наруто, попрощайся со всеми. 228 00:14:31,170 --> 00:14:32,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я ухожу. 229 00:14:33,000 --> 00:14:35,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Шифр оставляю на тебя, Шикамару. 230 00:14:35,700 --> 00:14:37,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не беспокойся за нас. 231 00:14:38,000 --> 00:14:39,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я свяжусь с тобой 232 00:14:39,170 --> 00:14:40,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Когда появятся результаты вскрытия и допроса. 233 00:14:41,670 --> 00:14:43,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я оставлю лягушку для передачи сообщений 234 00:14:43,930 --> 00:14:45,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если что-то появится - передавайте через неё. 235 00:14:47,170 --> 00:14:47,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Понятно. 236 00:14:48,300 --> 00:14:50,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Удачи, Наруто! 237 00:14:50,670 --> 00:14:51,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хорошо! 238 00:14:51,970 --> 00:14:54,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отлично! Пойдем! 239 00:14:59,670 --> 00:15:02,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кстати, в какой стороне гора Миобоку? 240 00:15:03,100 --> 00:15:05,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы действительно можем положиться на него? 241 00:15:05,870 --> 00:15:08,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это займет месяц, если добираться пешком. 242 00:15:08,330 --> 00:15:10,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Она так же известна как гора-лабиринт. 243 00:15:10,470 --> 00:15:13,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если ты не знаешь секретной тропы, то попасть туда невозможно. 244 00:15:15,130 --> 00:15:17,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Туда настолько сложно попасть? 245 00:15:18,130 --> 00:15:19,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Малыш Наруто... 246 00:15:19,830 --> 00:15:22,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты уже подписал контракт с лягушками. 247 00:15:23,030 --> 00:15:24,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Так что не беспокойся. 248 00:15:29,030 --> 00:15:30,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эй! Это же... 249 00:15:30,770 --> 00:15:33,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну, я позабочусь об этом парне. 250 00:15:34,900 --> 00:15:36,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да, присмотрите за ним. 251 00:15:37,030 --> 00:15:39,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что ты имеешь ввиду, говоря, "Не беспокойся"? 252 00:15:40,370 --> 00:15:41,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он исчез? 253 00:15:41,430 --> 00:15:42,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это обратный призыв. 254 00:15:44,970 --> 00:15:46,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Удачи в ваших начинаниях. 255 00:15:50,870 --> 00:15:51,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хорошо! 256 00:15:52,030 --> 00:15:55,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Давайте сконцентрируемся на том, что оставил нам Джирайа. 257 00:15:56,330 --> 00:15:57,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Есть. 258 00:16:01,670 --> 00:16:06,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Тот факт, что Великий старейшина предсказал Джирайе карьеру писателя ... 259 00:16:06,630 --> 00:16:09,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Могло быть сделано для того, чтобы 260 00:16:09,300 --> 00:16:10,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}дать возможность Джирайе оставить зашифрованное сообщение 261 00:16:11,330 --> 00:16:15,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Если предположить, что все пророчества сбываются, 262 00:16:15,970 --> 00:16:18,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}В этом случае Наруто Узумаки... 263 00:16:18,730 --> 00:16:20,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}На самом деле - Дитя Пророчества... 264 00:16:32,030 --> 00:16:33,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Где...мы? 265 00:16:35,570 --> 00:16:37,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мудрый старикашка... Что это за место? 266 00:16:38,100 --> 00:16:39,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Земля лягушек. 267 00:16:39,800 --> 00:16:40,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Земля лягушек? 268 00:16:40,870 --> 00:16:42,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Наруто! 269 00:16:43,700 --> 00:16:44,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Гамакичи! 270 00:16:45,100 --> 00:16:48,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я призвал тебя сюда, Наруто. 271 00:16:48,900 --> 00:16:51,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Понял... Так вот в чём дело? 272 00:16:51,400 --> 00:16:55,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Перед тренировкой надо подкрепиться. Пойдём. 273 00:16:56,200 --> 00:16:57,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Еда?! 274 00:17:03,070 --> 00:17:07,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кушай! Я приложила массу усилий, чтобы всё это приготовить! 275 00:17:08,800 --> 00:17:10,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну, ну... Не стесняйся. 276 00:17:11,000 --> 00:17:12,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Попробуй этих гусениц. 277 00:17:13,530 --> 00:17:15,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: С-спасибо, Вам... 278 00:17:49,530 --> 00:17:52,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ма хватит приступ, если она тебя увидит в таком состоянии. 279 00:17:52,730 --> 00:17:55,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я старался до последнего, разве нет?! 280 00:17:55,700 --> 00:17:59,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Когда ты голоден, твой желудок не столь избирателен. 281 00:17:59,970 --> 00:18:01,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Со временем ты к этому привыкнешь 282 00:18:01,930 --> 00:18:05,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}И с того момента... {\i1}Я больше не буду человеком. 283 00:18:05,770 --> 00:18:08,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну, приступим к тренировке. 284 00:18:08,700 --> 00:18:09,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Есть! 285 00:18:09,900 --> 00:18:12,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Во-первых, я должен объяснить, что 286 00:18:12,200 --> 00:18:16,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: то, чему я собираюсь тебя учить - не ниндзюцу, а дзюцу отшельника. 287 00:18:17,670 --> 00:18:19,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это как? 288 00:18:19,300 --> 00:18:20,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Слушай внимательно... 289 00:18:20,500 --> 00:18:22,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: в отличии от ниндзюцу, 290 00:18:22,600 --> 00:18:24,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: где ты используешь собственную энергию, 291 00:18:24,430 --> 00:18:27,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Дзюцу отшельника позволяет задействовать внешнюю. 292 00:18:28,270 --> 00:18:30,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Внешнюю? Что Вы имеете в виду? 293 00:18:30,900 --> 00:18:32,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Как тебе, вероятно, известно, 294 00:18:32,200 --> 00:18:39,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ниндзюцу использует чакру которая состоит из ментальной и физической 295 00:18:39,900 --> 00:18:41,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Дзюцу отшельника включает 296 00:18:41,130 --> 00:18:43,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: использование чакры, сгенерированной внутри 297 00:18:44,230 --> 00:18:48,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: и добавление энергии природы извне, 298 00:18:48,400 --> 00:18:51,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: что даёт в сумме более мощную чакру. 299 00:18:51,330 --> 00:18:54,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это позволяет твоим техникам - ниндзюцу, гендзюцу, 300 00:18:54,770 --> 00:18:58,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: и даже тайдзюцу приобрести значительно большую мощь. 301 00:18:59,270 --> 00:19:03,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ментальная и физическая энергия сливаются 302 00:19:03,400 --> 00:19:05,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: воедино с энергией природы. 303 00:19:06,170 --> 00:19:09,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Дзюцу и техники рожденные этой чакрой 304 00:19:09,170 --> 00:19:12,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: созданные в комбинации этих трех энергий известны как дзюцу отшельника. 305 00:19:16,100 --> 00:19:17,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Взгляни на это под другим углом... 306 00:19:18,130 --> 00:19:22,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если ты добавишь мятный вкус к шоколадно-ванильному мороженному, 307 00:19:22,200 --> 00:19:23,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: тогда это будет намного вкуснее. 308 00:19:23,830 --> 00:19:26,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Гамакичи, это намного запутаннее! 309 00:19:26,570 --> 00:19:28,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: О...Я понял! 310 00:19:28,400 --> 00:19:30,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты понял эту аналогию? 311 00:19:31,430 --> 00:19:32,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В этом весь Наруто. 312 00:19:33,570 --> 00:19:37,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Так что такое энергия природы на самом деле? 313 00:19:37,900 --> 00:19:39,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Энергия окружающая тебя. 314 00:19:39,800 --> 00:19:43,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Энергия, существующая в земле и атмосфере. 315 00:19:43,830 --> 00:19:46,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Земле и атмосфере...понятно... 316 00:19:48,070 --> 00:19:50,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В воздухе и почве. 317 00:19:50,270 --> 00:19:51,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: О, вот что он имел ввиду? 318 00:19:51,970 --> 00:19:56,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Достаточно болтовни. Я продемонстрирую тебе. 319 00:20:00,900 --> 00:20:02,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это отлично подходит. 320 00:20:13,630 --> 00:20:16,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Господин Фукасаку великолепен! 321 00:20:16,230 --> 00:20:18,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Посмотри, как он поглощает энергию природы! 322 00:20:18,830 --> 00:20:20,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Где? Где?! 323 00:20:21,430 --> 00:20:23,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ничего себе... 324 00:20:30,930 --> 00:20:32,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: О-он поднял это! 325 00:20:33,500 --> 00:20:35,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Как тебе? 326 00:20:35,700 --> 00:20:40,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это мощь энергии природы усиленная дзюцу отшельника. 327 00:20:46,530 --> 00:20:48,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но, я не понял, как вам это удалось... 328 00:20:49,000 --> 00:20:51,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я заметил только, то что вы сделали печать перед началом. 329 00:20:52,630 --> 00:20:54,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну, естественно. 330 00:20:54,800 --> 00:20:59,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пока ты не можешь чувствовать энергию природы, малыш Наруто. 331 00:21:01,100 --> 00:21:04,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Поэтому ты не сможешь её поглотить. 332 00:21:04,330 --> 00:21:05,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тогда, что мне нужно для этого? 333 00:21:09,530 --> 00:21:12,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты должен стать единым с природой! 334 00:21:12,970 --> 00:21:14,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Единым...? 335 00:21:15,030 --> 00:21:17,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Как если бы ты умер. 336 00:21:18,330 --> 00:21:18,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что? 337 00:21:23,000 --> 00:21:24,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Умереть?! 338 00:21:25,400 --> 00:21:29,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Почему единение с силой природы требует смерти? 339 00:21:29,530 --> 00:21:32,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Гамакичи, что там у нас про смерть?! 340 00:21:32,870 --> 00:21:34,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И не приводи вновь дурацких аналогий! 341 00:21:35,300 --> 00:21:36,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но... 342 00:21:37,630 --> 00:21:42,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Расслабся. На самом деле тебе не придеться умереть, малыш Наруто. 343 00:21:42,500 --> 00:21:43,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И что? 344 00:21:44,130 --> 00:21:46,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Подожди пока я закончу... 345 00:21:47,130 --> 00:21:49,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Обьясню последовательно. 346 00:21:51,600 --> 00:21:55,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Поглощение энергии природы... 347 00:21:55,630 --> 00:21:57,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Подразумевает способность 348 00:21:57,870 --> 00:22:01,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: чувствовать ее вокруг себя и втягивать внутрь. 349 00:22:01,970 --> 00:22:04,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: К тому же, будучи единым с природой, 350 00:22:04,930 --> 00:22:08,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ты также получишь полный контроль над тем, 351 00:22:08,230 --> 00:22:10,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: как она наполняет и покидает твое тело. 352 00:22:12,600 --> 00:22:16,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Проще говоря, в награду за твои усилия... 353 00:22:16,100 --> 00:22:17,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да, что?! 354 00:22:18,070 --> 00:22:19,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Успокойся. 355 00:22:20,430 --> 00:22:22,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Успокойся - значит замри! 356 00:22:23,270 --> 00:22:26,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Когда ты приостановишь поток животных инстинктов 357 00:22:26,330 --> 00:22:29,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: и вступишь в гармонию с течением природы, 358 00:22:29,300 --> 00:22:31,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ты сможешь ощутить энергию природы впервые. 359 00:22:32,830 --> 00:22:35,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мне что, нужно просто замереть? 360 00:22:35,530 --> 00:22:37,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вроде ничего сложного. 361 00:22:38,000 --> 00:22:41,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Наруто, ты что, опять ничего не понял? 362 00:22:44,200 --> 00:22:48,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Для любого живого существа - неподвижность - самая трудная вещь на свете. 363 00:22:50,000 --> 00:22:53,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Прыгать, бегать, накапливать чакру изо всех сил... 364 00:22:54,000 --> 00:22:56,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я прошел множество таких тренировок. 365 00:22:56,200 --> 00:22:59,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но, быть неподвижным? Я не понимаю. 366 00:23:00,770 --> 00:23:04,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Так ты получаешь энергию природы, верно? 367 00:23:04,830 --> 00:23:06,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Невозможно достичь этого подругому. 368 00:23:07,130 --> 00:23:09,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эти тернировка занимают массу времени, 369 00:23:10,070 --> 00:23:12,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: это означает, что уровень сложности непомерно велик. 370 00:23:12,900 --> 00:23:14,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это продлится так долго?! 371 00:23:15,030 --> 00:23:17,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не считай, что всё так легко, малыш Наруто! 372 00:23:17,470 --> 00:23:20,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Наш враг - Пэйн, обладающий риннеганом... 373 00:23:20,170 --> 00:23:21,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мощью мудреца шести путей. 374 00:23:22,070 --> 00:23:24,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Могущественный враг, убивший малыша Джирайю. 375 00:23:26,100 --> 00:23:29,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: С таким подходом ты никогда не победишь! 376 00:23:29,430 --> 00:23:31,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да знаю я! 377 00:23:32,070 --> 00:23:34,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пейэ - лидер Акацуки, который охотится за хвостатыми монстрами. 378 00:23:34,900 --> 00:23:37,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они могут прийти за мной в любой момент. 379 00:23:37,400 --> 00:23:39,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У меня мало времени. 380 00:23:43,870 --> 00:23:48,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну, я же не говорю, что нет лучшего выхода в этой ситуации... 381 00:23:49,130 --> 00:23:50,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И что это?! 382 00:23:50,200 --> 00:23:51,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тогда научи меня этому! 383 00:23:54,170 --> 00:23:56,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Водопад позади меня... 384 00:23:56,670 --> 00:23:59,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это секретное масло лягушек горы Муобоку. 385 00:23:59,830 --> 00:24:00,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Жабье масло? 386 00:24:03,630 --> 00:24:06,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Подойди сюда и протяни руку. 387 00:24:13,930 --> 00:24:14,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вот. 388 00:24:18,030 --> 00:24:22,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Свойство жабьего масла - притягивать природную энергию. 389 00:24:23,230 --> 00:24:25,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это помогает в тренировке. 390 00:24:25,730 --> 00:24:27,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: О, это полезно! 391 00:24:28,770 --> 00:24:31,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куда бы ты ни втёр это масло, 392 00:24:31,800 --> 00:24:35,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Энергия природы сможет проникнуть через это место. 393 00:24:36,370 --> 00:24:41,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И постепенно ты получишь способность чувствовать энергию природы. 394 00:24:41,670 --> 00:24:42,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты прав... 395 00:24:42,830 --> 00:24:45,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мне кажется, что я уже чего-то чувствую. 396 00:24:45,570 --> 00:24:49,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это инструмент, помогающий понять концепцию. 397 00:24:50,300 --> 00:24:54,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Со временем, нужда в использовании масла отпадёт. 398 00:24:54,830 --> 00:24:56,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Однако, есть побочный эффект. 399 00:25:00,170 --> 00:25:04,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если масло использует тот, кто не способен контролировать природную энергию, 400 00:25:04,930 --> 00:25:07,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: он начинает превращаться в жабу. 401 00:25:15,770 --> 00:25:17,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ч-Ч-Что за чёрт?! 402 00:25:19,270 --> 00:25:20,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Помогите! 403 00:25:20,300 --> 00:25:21,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не хочу быть жабой! 404 00:25:26,430 --> 00:25:27,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Так это и есть твой гениальный выход? 405 00:25:29,130 --> 00:25:30,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я прихожу в нормальное состояние. 406 00:25:30,500 --> 00:25:32,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Всё зависит от баланса. 407 00:25:32,630 --> 00:25:35,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если для превращения в чакру ниндзюцу с использованием 408 00:25:35,400 --> 00:25:38,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ментальной и физической энергии, 409 00:25:38,100 --> 00:25:40,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: тебе уже удалось найти нужный баланс, 410 00:25:41,300 --> 00:25:44,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: То теперь ты должен добавить ко всему этому энергию природы. 411 00:25:44,830 --> 00:25:47,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Достичь идеального балланса ужасно трудно. 412 00:25:47,730 --> 00:25:48,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ы... Баланса? 413 00:25:49,600 --> 00:25:53,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ФИЗИЧЕСКИЙ МЕНТАЛЬНЫЙ ПРИРОДНЫЙ Если ты возьмешь слишком мало энергии природы, тебе не удастся получить чакру отшельника. 414 00:25:53,200 --> 00:25:55,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но, если ты возьмёшь слишком много, 415 00:25:55,100 --> 00:25:58,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Энергии природы, ты превратишься в жабу. 416 00:26:00,700 --> 00:26:04,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Конечно, если ты возьмешь чуть больше - это обратимо. 417 00:26:06,100 --> 00:26:11,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но переступив определенную границу, ты навсегда останешься жабой, 418 00:26:11,800 --> 00:26:14,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И никогда вновь не сможешь стать человеком. 419 00:26:16,230 --> 00:26:18,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вот что я имел в виду, говоря, что тебе придется умереть - 420 00:26:18,070 --> 00:26:20,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - то, что ты можешь перестать быть человеком. 421 00:26:20,970 --> 00:26:22,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Однажды превратившись в жабу, 422 00:26:22,970 --> 00:26:25,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты постепенно будешь стремиться к всё большему единению с природой. 423 00:26:26,170 --> 00:26:30,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И прошлые ученики, которые провалили эту тренировку... 424 00:26:32,230 --> 00:26:34,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вот эти каменные статуи. 425 00:26:36,170 --> 00:26:37,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Все они? 426 00:26:38,370 --> 00:26:40,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну-ну, не волнуйся так. 427 00:26:42,200 --> 00:26:44,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ведь твой учитель - я. 428 00:26:44,200 --> 00:26:48,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И вот этой дубиной я буду выбивать лишнюю энергию природы из кое кого. 429 00:26:49,270 --> 00:26:52,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если вдруг ты начнешь трансформироваться в жабу, 430 00:26:52,500 --> 00:26:56,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я от души приложу тебе ей. 431 00:26:58,000 --> 00:26:59,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Честно говоря... 432 00:27:00,100 --> 00:27:03,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: даже малыш Джирайа не до конца овладел этим. 433 00:27:05,370 --> 00:27:08,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Смешивая чакру отшельника 434 00:27:08,670 --> 00:27:10,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Малыш Джирайа всегда приобретал некоторые жабьи придатки. 435 00:27:11,570 --> 00:27:14,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Притом что он был одним из самых одаренных учеников. 436 00:27:14,570 --> 00:27:17,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но я не сомневаюсь, что ты не откажешься от этого, зайдя так далеко, 437 00:27:18,170 --> 00:27:20,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Однако, позволь спросить тебя... 438 00:27:21,400 --> 00:27:22,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Как ты сам к этому относишься? 439 00:27:25,300 --> 00:27:26,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я сделаю это! 440 00:27:27,300 --> 00:27:28,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мой путь ниндзя... 441 00:27:29,600 --> 00:27:31,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Такой же как у извращенного отшельника. 442 00:27:36,370 --> 00:27:38,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы наконец-то получили шестихвостого. 443 00:27:39,330 --> 00:27:42,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Теперь мы можем начать охоту на Девятихвостого. 444 00:27:43,300 --> 00:27:44,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Звучит неплохо. 445 00:27:44,670 --> 00:27:48,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Правда Коноха пристально следит за тобой. после того, как ты убил Джирайю. 446 00:27:49,630 --> 00:27:51,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Чем больше проходит времени, 447 00:27:51,770 --> 00:27:54,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тем вероятнее, что они выработают план действий. 448 00:27:55,100 --> 00:27:57,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пора делать что-то, пока всё не стало слишком сложно. 449 00:27:58,130 --> 00:27:59,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пэйн непобедим... 450 00:28:00,070 --> 00:28:03,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не важно, что они предпримут, мы сможем захватить Девятихвостого. 451 00:28:04,200 --> 00:28:06,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Остался лишь один хвостатый монстр. 452 00:28:06,400 --> 00:28:07,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Разве не два? 453 00:28:08,170 --> 00:28:10,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Саске уже захватил Восьмихвостого. 454 00:28:10,770 --> 00:28:11,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ясно. 455 00:28:15,130 --> 00:28:17,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Конан, немедленно всё подготовь. 456 00:28:24,630 --> 00:28:26,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы идем на Коноху. 457 00:28:38,330 --> 00:28:41,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Такими темпами, завтра на мне не останется ни одного живого места. 458 00:28:41,630 --> 00:28:44,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что? Уже сдаёшься? 459 00:28:45,470 --> 00:28:49,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эй, я знаю более классный метод тренировки. 460 00:28:49,770 --> 00:28:50,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Какой? 461 00:28:51,170 --> 00:28:53,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Использовать теневых клонов. 462 00:28:53,970 --> 00:28:56,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они значительно ускорят обучение! 463 00:28:57,400 --> 00:28:58,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А это идея. 464 00:28:58,970 --> 00:29:03,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Накопленный теневыми клонами опыт возвращается оригиналу. 465 00:29:04,170 --> 00:29:07,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но превращение в жаб их тоже коснется... 466 00:29:07,070 --> 00:29:10,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если теневой клон полностью превратится в жабу, 467 00:29:10,470 --> 00:29:12,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это будет фатально и для оригинала. 468 00:29:12,770 --> 00:29:14,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это я знаю. 469 00:29:15,070 --> 00:29:17,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отлично. Но максимум четверых! 470 00:29:17,900 --> 00:29:20,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: За большим количеством моей дубине не угнаться! 471 00:29:20,730 --> 00:29:21,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хорошо! 472 00:29:32,900 --> 00:29:35,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это не игра "поймай крота"! 473 00:29:35,830 --> 00:29:37,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это тренировка! 474 00:29:37,230 --> 00:29:38,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не намерен продолжать в том же духе! 475 00:29:39,070 --> 00:29:40,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Черт! 476 00:29:44,670 --> 00:29:47,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Моё лицо опухло, как буд-то после мордобоя! 477 00:29:47,770 --> 00:29:49,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я же не превращался в жабу! 478 00:29:49,700 --> 00:29:51,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А?! Ну, прости. 479 00:29:56,370 --> 00:29:59,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Никогда бы не подумал, что тренировка по восприятию энергии природы 480 00:29:59,400 --> 00:30:01,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: будет на столько трудной. 481 00:30:01,930 --> 00:30:06,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Только усердием может быть достигнута истинная сила. 482 00:30:06,730 --> 00:30:08,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да знаю я! 483 00:30:08,900 --> 00:30:11,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если это сделает каждого таким же сильным, как извращенный отшельник, 484 00:30:11,300 --> 00:30:13,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: то есть смысл потерпеть. 485 00:30:13,430 --> 00:30:15,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нет... Это невозможно. 486 00:30:16,870 --> 00:30:20,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эта тренировка не для каждого... 487 00:30:21,100 --> 00:30:26,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Можно сказать, что на такое были способны только ты и Джирайа. 488 00:30:27,000 --> 00:30:29,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В противном случае, я бы никогда не привёл тебя сюда. 489 00:30:30,070 --> 00:30:31,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что ты имеешь в виду? 490 00:30:32,470 --> 00:30:36,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: До тех пор, пока ты не сможешь вмещать огромное количество чакры, 491 00:30:36,330 --> 00:30:40,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Энергия природы будет просто болтаться вокруг тебя. 492 00:30:41,830 --> 00:30:45,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вот на сколько сильна энегия природы. 493 00:30:47,230 --> 00:30:51,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вдобавок, у тебя должно быть мужество никогда не сдаваться 494 00:30:51,930 --> 00:30:54,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Таким должен быть тот, кто хочет стать отшельником. 495 00:30:56,900 --> 00:30:59,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отлично! Тогда сделаем это! 496 00:31:00,130 --> 00:31:01,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Идиот! Убить себя хочешь?! 497 00:31:27,470 --> 00:31:28,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Получилось! 498 00:31:29,370 --> 00:31:32,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Ура! - {\i1}Кажется, у него начало получаться 499 00:31:32,870 --> 00:31:35,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Получилось! Я её чувствую! - {\i1}Он чувствует энергию природы. 500 00:31:35,930 --> 00:31:39,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Господин Фукасаку, что-то я слегка проголодался. - Я чувствую! Я чувствую! 501 00:31:39,670 --> 00:31:40,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Верно. - Я чувствую! 502 00:31:41,030 --> 00:31:43,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: - Малыш Наруто, пора прерваться. - Я крут, да! 503 00:31:43,930 --> 00:31:44,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Давай перекусим. 504 00:31:46,630 --> 00:31:48,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Приятного аппетита. 505 00:31:49,430 --> 00:31:50,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: После еды, 506 00:31:50,930 --> 00:31:53,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хочу, чтоб ты попробовал поднять каменных жаб, используя дзюцу отшельника. 507 00:31:54,770 --> 00:31:56,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Д-Да, учитель! 508 00:31:57,670 --> 00:32:01,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вкусно, а? Это коронные блюда Ма. 509 00:32:01,700 --> 00:32:04,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мои любимые. 510 00:32:05,370 --> 00:32:07,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Это действительно вкусно. 511 00:32:09,670 --> 00:32:11,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Похоже, я теряю все человеческое. 512 00:32:12,430 --> 00:32:16,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Теперь попробуй поднять каменную жабу 513 00:32:16,400 --> 00:32:20,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но для начала используй только чакру ниндзюцу. 514 00:32:21,070 --> 00:32:22,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ага. 515 00:32:26,300 --> 00:32:26,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хорошо! 516 00:32:30,930 --> 00:32:32,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не могу оторвать её! 517 00:32:33,230 --> 00:32:34,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Постой! 518 00:32:39,370 --> 00:32:42,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Теперь добавь немного чакры дзюцу отшельника! 519 00:32:42,170 --> 00:32:42,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сейчас! 520 00:33:07,230 --> 00:33:10,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хорошо! Попробуй еще раз! 521 00:33:11,430 --> 00:33:12,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ага! 522 00:33:32,800 --> 00:33:34,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вот так! Малыш Наруто! 523 00:33:41,830 --> 00:33:43,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Здорово, Наруто! 524 00:33:44,130 --> 00:33:48,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Этот парнишка {\i1}способней, чем малыш Джирайа. 525 00:33:48,730 --> 00:33:49,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я сделал это! 526 00:33:49,900 --> 00:33:52,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тупица! Как ты смеешь так обращаться с твоими предшественниками! 527 00:33:58,070 --> 00:34:01,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Однако, он более безбашенный {\i1}чем малыш Джирайа... 528 00:34:01,970 --> 00:34:03,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хорошо, малыш Наруто! 529 00:34:03,370 --> 00:34:06,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Теперь поставь все опрокинутые статуи на место! 530 00:34:06,230 --> 00:34:08,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что, правда, что-ли?! 531 00:34:18,870 --> 00:34:20,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Восьмихвостый? 532 00:34:21,170 --> 00:34:24,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Похоже, Саске справился. 533 00:34:25,270 --> 00:34:27,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пэйн достанет Девятихвостого. 534 00:34:31,030 --> 00:34:35,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Похоже, ты понял, как использовать жабье масло. 535 00:34:36,170 --> 00:34:39,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Теперь тебе нужно научиться контролировать энергию природы 536 00:34:39,170 --> 00:34:41,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: без помощи масла. 537 00:34:45,630 --> 00:34:47,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я чувствую, как сила входит в меня! 538 00:34:48,630 --> 00:34:53,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ниндзюцу использует твою внутреннюю энергию. 539 00:34:53,030 --> 00:34:55,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Чем больше ты её тратишь, тем больше это тебя выматывает. 540 00:34:56,770 --> 00:35:00,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В отличии от ниндзюцу, дзюцу отшельника расходует внешнюю энергию, 541 00:35:00,400 --> 00:35:02,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: и это не изматывает тебя. 542 00:35:02,800 --> 00:35:05,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Получается, что ты восстанавливаешься и приходишь в себя значительно быстрее. 543 00:35:07,200 --> 00:35:08,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Понятно... 544 00:35:08,430 --> 00:35:11,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Ну... Если добавить сюда ещё и чакру Девятихвостого 545 00:35:11,700 --> 00:35:13,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}скорость его восстановления превысит все пределы. 546 00:35:15,470 --> 00:35:18,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Может теперь мне и это удастся... 547 00:35:19,130 --> 00:35:19,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что? 548 00:35:19,970 --> 00:35:21,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А?! Да нет, ничего... 549 00:35:21,770 --> 00:35:22,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ничего такого! 550 00:35:23,170 --> 00:35:26,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ладно, не важно... Вот. 551 00:35:27,130 --> 00:35:30,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я собирался отдать тебе это сегодня, малыш Наруто. 552 00:35:30,800 --> 00:35:32,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что это? 553 00:35:32,570 --> 00:35:33,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Книга. 554 00:35:33,800 --> 00:35:34,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Книга? 555 00:35:35,030 --> 00:35:38,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это первый роман, написанный малышом Джирайа. 556 00:35:39,530 --> 00:35:42,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Многие свои мысли и устремления малыш Джирайа описал в ней. 557 00:35:43,400 --> 00:35:44,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты должен её прочитать. 558 00:35:50,730 --> 00:35:53,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ИСТОРИИ ОТВАЖНОГО НИНДЗЯ Истории... Отважного ниндзя. 559 00:35:57,430 --> 00:35:59,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Почему ты не сдаёшься? 560 00:36:04,370 --> 00:36:07,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Игра слов мне наскучила. 561 00:36:21,470 --> 00:36:22,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сдавайся. 562 00:36:23,030 --> 00:36:24,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Могу я что-то сказать? 563 00:36:24,470 --> 00:36:25,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Меня это не волнует! 564 00:36:27,130 --> 00:36:28,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Умри! 565 00:36:28,830 --> 00:36:30,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сдавайся... 566 00:36:33,400 --> 00:36:34,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: говорил же, сдавайся! 567 00:36:37,900 --> 00:36:40,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Даже если ты повергнешь меня, 568 00:36:40,130 --> 00:36:44,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: другой ассассин нападёт на деревню... 569 00:36:47,000 --> 00:36:51,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пока мы существуем в мире ниндзя, 570 00:36:51,770 --> 00:36:53,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: мира быть не может. 571 00:36:56,670 --> 00:36:58,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тогда...Я уничтожу это проклятие! 572 00:36:59,270 --> 00:37:03,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если существует такая вещь, как мир Я обеспечу его! 573 00:37:03,630 --> 00:37:05,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И я никогда не сдамся! 574 00:37:07,530 --> 00:37:10,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: К-Кто ты...? 575 00:37:11,370 --> 00:37:12,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Моё имя... 576 00:37:13,070 --> 00:37:16,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ИСТОРИИ ОТВАЖНОГО НИНДЗЯ 577 00:37:24,000 --> 00:37:25,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\frz30.283\pos(403,427)}ДЖИРАЙА 578 00:37:33,970 --> 00:37:37,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Саске сказал, что он собирается порвать наши отношения 579 00:37:37,530 --> 00:37:38,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}и стать сильнее. 580 00:37:39,570 --> 00:37:42,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Он сказал, что я никогда не пойму его чувства{\i1} 581 00:37:46,500 --> 00:37:50,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Ты ведь дружил с Орочимару когда-то, так?{\i1} 582 00:37:50,730 --> 00:37:53,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Почему Орочимарну предал деревню?{\i1} 583 00:37:53,370 --> 00:37:55,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}и решил разрушить Коноху? 584 00:37:56,970 --> 00:38:01,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Орочимару изменился после того, как убили его родителей{\i1} 585 00:38:02,030 --> 00:38:05,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Он стал одержим запретными дзюцу{\i1} 586 00:38:06,530 --> 00:38:09,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Может, ему хотелось увидеть своих родителей ... 587 00:38:09,500 --> 00:38:11,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Или он решил мстить Конохе {\i1}, 588 00:38:11,470 --> 00:38:13,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}возлагая на неё ответственность {\i1}за их смерть. 589 00:38:14,330 --> 00:38:17,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Моих родителей не убили. 590 00:38:18,400 --> 00:38:20,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}И так же, как и тебя, 591 00:38:20,300 --> 00:38:24,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Он обвинял меня в том, что я не в состоянии его понять.{\i1} 592 00:38:24,770 --> 00:38:26,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Возможно, он был прав, 593 00:38:26,200 --> 00:38:29,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}и я не мог понять, что с ним происходит... 594 00:38:34,400 --> 00:38:35,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Однако... 595 00:38:36,470 --> 00:38:41,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Даже я мог заметить огромную ненависть в нашем мире ниндзя. {\i1} 596 00:38:42,600 --> 00:38:43,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Ненависть? 597 00:38:44,370 --> 00:38:47,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Я понимал, что должен был сделать что-то с этой ненавистью,{\i1} 598 00:38:48,070 --> 00:38:51,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Правда не был уверен, что именно. 599 00:38:51,870 --> 00:38:53,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Но я надеюсь... 600 00:38:53,870 --> 00:38:56,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}что придет то время, 601 00:38:56,130 --> 00:38:58,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Когда люди научатся понимать друг друга. {\i1} 602 00:39:00,070 --> 00:39:02,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Это звучит достаточно наивно. 603 00:39:02,970 --> 00:39:05,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}И если я сам не смогу найти ответ, 604 00:39:05,370 --> 00:39:08,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Возможно, я поручу это тебе. 605 00:39:08,970 --> 00:39:12,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Да! Я же не подведу тебя Ведь так, извращенный отшельник?{\i1} 606 00:39:14,770 --> 00:39:17,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Что? Почему ты смеёшься? 607 00:39:17,730 --> 00:39:20,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Твоя улыбка - это мое спасение. 608 00:39:23,170 --> 00:39:25,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Я рад, что взял тебя в ученики. 609 00:39:25,830 --> 00:39:27,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}П-Правда? 610 00:39:28,430 --> 00:39:31,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Но и я сам пока не сдаюсь. 611 00:39:32,730 --> 00:39:36,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\pos(255,283)}Черновик {\i1}Я собираюсь изменить мир с помощью моих книг! {\i0} 612 00:39:37,400 --> 00:39:39,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Книгами, которых даже нет в продаже? 613 00:39:39,270 --> 00:39:40,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Идиот! 614 00:39:40,700 --> 00:39:42,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Они станут величайшими бестселлерами всех времён! {\i1} 615 00:39:42,400 --> 00:39:44,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}И когда этот день наконец наступит, 616 00:39:44,170 --> 00:39:46,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Я не дам тебе афтограф, {\i1}даже если ты будешь умолять меня! 617 00:39:46,230 --> 00:39:47,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\i1}Да сдались они мне! 618 00:39:51,070 --> 00:39:52,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да сдались они мне... 619 00:39:56,400 --> 00:40:01,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Потому что, Изращенный отшельник... Ты дал мне что-то гораздо более ценное. 620 00:40:18,200 --> 00:40:21,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Располагая столь небольшим количеством людей, это несомненно затянется на долго. 621 00:40:21,730 --> 00:40:22,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Заткнись! 622 00:40:22,930 --> 00:40:24,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Умолкни и соберись. 623 00:40:37,900 --> 00:40:39,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Выходит... 624 00:40:39,530 --> 00:40:41,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Дружище Саске допустил оплошность. 625 00:40:47,370 --> 00:40:49,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Щупальце осьминога! 626 00:40:49,600 --> 00:40:50,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хорош ржать! 627 00:40:51,450 --> 00:40:55,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Goanime, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Перевод http://GoAnime.ru 628 00:42:26,730 --> 00:42:28,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что за странное ощущение? 629 00:42:29,270 --> 00:42:31,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не испытываю никакого дискомфорта в этом! 630 00:42:32,470 --> 00:42:35,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Именно это означает пребывать в единстве с природой? 631 00:42:36,430 --> 00:42:38,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не использую жабье масло, 632 00:42:38,370 --> 00:42:40,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: но я могу сказать, что энергия собирается отовсюду! 633 00:42:41,600 --> 00:42:45,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я чувствую, что она бушует во мне! 634 00:42:46,000 --> 00:42:49,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это режим отшельника?! 635 00:42:50,330 --> 00:42:53,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В следующей серии Naruto Shippuden: "Удивляя учителя" 636 00:42:54,770 --> 00:42:58,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Goanime, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Оставайтесь с нами! http://GoAnime.ru