← Back to other subtitles

Baka to Test to Shokanju [Henkou forum]

[Zero-Raws] Baka to Test to Shoukanjuu - 03.ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 8231
Last Style Storage: Default
Video File: Baka to Test to Shokanju - 03.mp4


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Mentone,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0018232A,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2.5,1,2,100,100,30,1
Style: Alt,Mentone,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0018184D,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2.5,1,2,100,100,30,1
Style: Sign Whatever,Puritan,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0,0,0,1
Style: Anime Title,Hemi Head 426,50,&H00EBAF38,&H000000FF,&H008B2F08,&H008B2F08,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,2,5,0,0,0,1
Style: Movie,Century Expanded LT Std,44,&H008981AE,&H00B6B5CE,&H00E2E1E8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,0.1,2,10,10,10,1
Style: Clock,Bodoni Std,45,&H001378F0,&H000660CB,&H001E6FD4,&H00136ED1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,1,5,10,10,10,1
Style: Trash,Bitstream Vera Sans Mono,30,&H00859450,&H00E6EADC,&H00030403,&H00859450,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.5,2,10,10,10,1
Style: Himitsu,Auriol LT Std Black,40,&H00423132,&H000000FF,&H00423132,&H00423132,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,0.1,2,10,10,10,1
Style: HOLD,Bell Centennial Std BoldListing,50,&H000300B4,&H000000FF,&H007580D1,&H00789CEE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.1,2,10,10,10,1
Style: Mental Blogging,DFPYuGaSo-W7,30,&H00B9ADBC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,115,0,0,1,2,0,7,0,0,0,1
Style: Crepe,Avenir LT 55 Roman,40,&H64FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Calories,Bell Gothic Std Black,55,&H00CCA6CA,&H00F0EDEE,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.5,2,10,10,10,1
Style: Arrow,Berlin Sans FB Demi,35,&H006150DB,&H006150DB,&H006150DB,&H006150DB,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,0.1,2,10,10,10,1
Style: Ep Title,Palatino Linotype,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,4,0,5,0,0,0,1
Style: En,a_DomIno,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,100,100,25,1
Style: Op,Agatha-Modern,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E1E1E,&H96000000,-1,-1,0,0,100,110,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.43,0:00:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Идущая в вечность вселенная...
Dialogue: 0,0:00:04.53,0:00:10.29,Default,,0000,0000,0000,,Школа Фумизуки - новая школа, созданная для побед в ЭБП.
Dialogue: 0,0:00:10.29,0:00:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, это среда, в которой воины ведут сражения, используя отметки в качестве оружия.
Dialogue: 0,0:00:15.03,0:00:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Поставив честь своего класса на карту, они ведут бои
Dialogue: 0,0:00:17.51,0:00:19.54,Default,,0000,0000,0000,,чтобы захватить кабинеты противника,
Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:22.66,Default,,0000,0000,0000,,выбирая предметы, которые даются им легче.
Dialogue: 0,0:00:23.25,0:00:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Те, кто сильнее, с каждой своей победой
Dialogue: 0,0:00:25.75,0:00:28.75,Default,,0000,0000,0000,,выбирают подходящую для них обстановку.
Dialogue: 0,0:00:28.75,0:00:34.92,Default,,0000,0000,0000,,А слабые все больше падают на дно и живут дальше, как в аду.
Dialogue: 0,0:00:36.11,0:00:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Это история о воинах, осмелившихся бросить вызов судьбе.
Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:47.88,Default,,0000,0000,0000,,А здесь можно увидеть к чему привел их проигрыш.
Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Даже если со скидкой, но билет стоит 1000 йен...
Dialogue: 0,0:00:52.39,0:00:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Бутылочка колы - 300 йен...
Dialogue: 0,0:00:54.56,0:00:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Баночка поп-корна - 400 йен...
Dialogue: 0,0:00:57.04,0:00:59.94,Default,,0000,0000,0000,,И все эти деньги исчезнут всего за 2 часа?
Dialogue: 0,0:00:59.94,0:01:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Какое страшное место этот кинотеатр!
Dialogue: 0,0:01:03.08,0:01:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Ешии-кун...
Dialogue: 0,0:01:05.17,0:01:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Да, Химеджи-сан?
Dialogue: 0,0:01:06.98,0:01:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Не хочешь посмотреть это?
Dialogue: 0,0:01:08.82,0:01:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы и нет.
Dialogue: 0,0:01:10.17,0:01:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Выберем это, Аки.
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:01:13.88,0:01:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Тогда забудьте обо мне, сходите только вы.
Dialogue: 0,0:01:17.47,0:01:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:01:17.47,0:01:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Почему же?
Dialogue: 0,0:01:18.82,0:01:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Тогда посмотрим аниме?
Dialogue: 0,0:01:20.25,0:01:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Я не об этом!
Dialogue: 0,0:01:21.93,0:01:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Сопротивляешься, Акихиса?
Dialogue: 0,0:01:25.34,0:01:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Мужчина на самом деле слаб.
Dialogue: 0,0:01:28.94,0:01:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Юджи?
Dialogue: 0,0:01:30.10,0:01:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Юджи, что ты хочешь посмотреть?
Dialogue: 0,0:01:32.26,0:01:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Хочу поскорее стать свободным.
Dialogue: 0,0:01:33.54,0:01:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Тогда «Ад апокалипсиса: режем директора».
Dialogue: 0,0:01:36.10,0:01:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Он же длится три часа и двадцать три минуты!
Dialogue: 0,0:01:38.84,0:01:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Смотрим дважды.
Dialogue: 0,0:01:39.52,0:01:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Это даже дольше школьного дня!
Dialogue: 0,0:01:42.08,0:01:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Я восполняю время, которое не вижусь с тобой в школе.
Dialogue: 0,0:01:47.80,0:01:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Я ухожу.
Dialogue: 0,0:01:48.50,0:01:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня... не отпущу.
Dialogue: 0,0:01:52.17,0:01:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Что это такое, Шоко? Это... элек... шок...
Dialogue: 0,0:01:56.44,0:01:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Два школьных на два сеанса.
Dialogue: 0,0:01:58.17,0:02:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Да. Один школьный и один для школьника без сознания на два сеанса, так?
Dialogue: 0,0:02:01.61,0:02:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Такая хорошая пара, да?
Dialogue: 0,0:02:03.61,0:02:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Ими можно восхищаться...
Dialogue: 0,0:03:46.83,0:03:50.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(656,66)}Ешии Акихиса. Его родители работают за границей.
Dialogue: 0,0:03:50.53,0:03:52.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(650,61)}Сестра то же учится за рубежом.
Dialogue: 0,0:03:53.43,0:03:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом, он свободно живет один.
Dialogue: 0,0:03:56.97,0:03:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Все-таки завтрак это...
Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:03.72,Default,,0000,0000,0000,,легкая еда! Больший кусок надо оставлять на ужин.
Dialogue: 0,0:04:04.69,0:04:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Это съем сейчас, а это, что побольше будет, на вечер оставлю.
Dialogue: 0,0:04:09.27,0:04:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Каждой минутой своей жизни!
Dialogue: 0,0:04:20.19,0:04:22.11,Default,,0000,0000,0000,,С добрым утром, Фукухара-сенсей.
Dialogue: 0,0:04:22.99,0:04:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Да, с добрым утром.
Dialogue: 0,0:04:51.56,0:04:53.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты Ешии-кун из F класса!
Dialogue: 0,0:04:54.61,0:04:56.76,Default,,0000,0000,0000,,А ты, вроде, Кубо-кун из класса А?
Dialogue: 0,0:04:56.76,0:05:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Второй по школе - Кубо Тошимитсу.
Dialogue: 0,0:05:00.53,0:05:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Если не потороплюсь, то не успею ничего повторить перед занятиями.
Dialogue: 0,0:05:04.12,0:05:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:05:04.72,0:05:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:05:05.35,0:05:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:05:06.04,0:05:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Это больше не нужно?
Dialogue: 0,0:05:08.69,0:05:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Да... Больше ведь это не съешь.
Dialogue: 0,0:05:11.57,0:05:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Можно я возьму?
Dialogue: 0,0:05:13.54,0:05:14.99,Default,,0000,0000,0000,,А ничего?
Dialogue: 0,0:05:14.99,0:05:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Да, ничего.
Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Он хочет то, к чему прикасались мои губы...
Dialogue: 0,0:05:20.79,0:05:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Если поднять за тридцать секунд, все будет в порядке...
Dialogue: 0,0:05:29.22,0:05:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Для меня это проблематично...
Dialogue: 0,0:05:32.69,0:05:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:05:34.02,0:05:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком смелый!
Dialogue: 0,0:05:35.72,0:05:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Люди ведь смотрят...
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Вот как, тогда ты прав...
Dialogue: 0,0:05:41.61,0:05:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Пока, еще увидимся.
Dialogue: 0,0:05:43.57,0:05:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:05:46.35,0:05:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:05:55.08,0:05:57.41,Default,,0000,0000,0000,,О, я на что-то наступил?
Dialogue: 0,0:05:57.41,0:06:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Да, на мой спасательный круг...
Dialogue: 0,0:06:06.41,0:06:08.09,Default,,0000,0000,0000,,С утром, Химеджи-сан.
Dialogue: 0,0:06:08.69,0:06:12.30,Default,,0000,0000,0000,,С добрым утром... Ешии-кун!
Dialogue: 0,0:06:17.22,0:06:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Это все-таки любовное письмо, адресованное Юджи?
Dialogue: 0,0:06:21.05,0:06:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Но у него уже есть Киришими-сан...
Dialogue: 0,0:06:24.25,0:06:26.13,Default,,0000,0000,0000,,А ты сегодня рано, Акихиса.
Dialogue: 0,0:06:27.11,0:06:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Что было вчера?
Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Мои деньги на месяц в одно мгновение исчезли во тьме...
Dialogue: 0,0:06:32.22,0:06:32.83,Default,,0000,0000,0000,,А у тебя?
Dialogue: 0,0:06:32.83,0:06:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Когда пришел в сознание, на экране показывали убийство привязанного кабана.
Dialogue: 0,0:06:37.86,0:06:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Пытался сбежать...
Dialogue: 0,0:06:40.11,0:06:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Но снова потерял сознание из-за электрошока.
Dialogue: 0,0:06:42.93,0:06:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Когда пришел в себя, опять показывали кабана...
Dialogue: 0,0:06:45.67,0:06:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Вы и, правда, смотрели его дважды.
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Опять бежать и опять терять сознание...
Dialogue: 0,0:06:49.98,0:06:54.37,Default,,0000,0000,0000,,и опять просыпаться, когда убивают кабана, я так испугался этого...
Dialogue: 0,0:06:54.37,0:06:55.30,Default,,0000,0000,0000,,и не смог убежать.
Dialogue: 0,0:06:55.73,0:06:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Веками не видеть начало фильма...
Dialogue: 0,0:06:58.92,0:07:02.81,Default,,0000,0000,0000,,И все же, как мне жить до следующих карманных денег?
Dialogue: 0,0:07:03.19,0:07:05.32,Default,,0000,0000,0000,,А если продать ту гору игр?
Dialogue: 0,0:07:05.32,0:07:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Да как ты можешь?
Dialogue: 0,0:07:06.62,0:07:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Это произведения искусства! Их ничем не заменишь!
Dialogue: 0,0:07:09.50,0:07:11.69,Default,,0000,0000,0000,,И чтобы я продал это кому-нибудь!
Dialogue: 0,0:07:11.69,0:07:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Слышал пословицу: "Что посеешь, то и пожнешь"?
Dialogue: 0,0:07:14.46,0:07:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Легко говорить, у тебя-то есть деньги.
Dialogue: 0,0:07:17.05,0:07:18.21,Default,,0000,0000,0000,,А я тут выжить пытаюсь!
Dialogue: 0,0:07:19.25,0:07:24.36,Default,,0000,0000,0000,,Акихиса, ты думаешь, что моя жизнь вне любой опасности?
Dialogue: 0,0:07:28.61,0:07:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:07:30.34,0:07:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:07:33.82,0:07:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что обстановка может стать еще хуже.
Dialogue: 0,0:07:38.20,0:07:39.84,Default,,0000,0000,0000,,И это без сомнения...
Dialogue: 0,0:07:40.10,0:07:41.30,Default,,0000,0000,0000,,все твоя вина!
Dialogue: 0,0:07:41.30,0:07:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Как ты можешь жаловаться на результат сплоченных действий всего класса?
Dialogue: 0,0:07:45.65,0:07:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Да ты единственный, кто проиграл!
Dialogue: 0,0:07:47.15,0:07:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь, Аки?
Dialogue: 0,0:07:49.55,0:07:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты не в том положение, чтобы кого-то обвинять.
Dialogue: 0,0:07:51.86,0:07:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы с тобой вообще никакой пользы не принесли.
Dialogue: 0,0:07:55.46,0:07:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:07:56.74,0:08:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Минами-саму совсем легко прочесть, вот тебя и подловила сестра Хидэеши...
Dialogue: 0,0:08:01.86,0:08:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Ай-яй-яй! Сама сказала мне тебя так звать!
Dialogue: 0,0:08:01.50,0:08:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Что за "Минами-сама", за дуру меня держишь?
Dialogue: 0,0:08:05.46,0:08:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Просто "Минами"!
Dialogue: 0,0:08:06.71,0:08:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Минами, совсем легко прочесть...
Dialogue: 0,0:08:08.16,0:08:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Ай-яй-яй! Моя голова!
Dialogue: 0,0:08:11.06,0:08:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Этот прием совсем не интересный...
Dialogue: 0,0:08:15.14,0:08:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Но он хоть и был венцом всего плана...
Dialogue: 0,0:08:17.68,0:08:20.96,Default,,0000,0000,0000,,не получил сотню за тест для младшеклассников!
Dialogue: 0,0:08:20.96,0:08:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Не надо винить Сакамото-куна.
Dialogue: 0,0:08:24.76,0:08:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Разве не все хорошо... мне нравится этот кабинет!
Dialogue: 0,0:08:30.26,0:08:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Все-таки Химеджи-сан не равнодушна к Юджи...
Dialogue: 0,0:08:32.54,0:08:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Ведь в этом кабинете можно сидеть, где хочется...
Dialogue: 0,0:08:37.33,0:08:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Динь-дон, динь-дон!
Dialogue: 0,0:08:39.76,0:08:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, начнем урок!
Dialogue: 0,0:08:42.53,0:08:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Все, по местам...
Dialogue: 0,0:08:43.78,0:08:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Уже сидите.
Dialogue: 0,0:08:46.86,0:08:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Почему Нишимура-сенсей?
Dialogue: 0,0:08:48.47,0:08:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Решил попробовать вас обучать, хоть вы и такие дураки!
Dialogue: 0,0:08:53.04,0:08:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я, тот, кто проводит дополнительные занятия, буду вашим классным руководителем вместо Фукухары-сенсея.
Dialogue: 0,0:08:58.93,0:08:59.89,Default,,0000,0000,0000,,ЧЕГО?!
Dialogue: 0,0:08:59.89,0:09:03.02,Default,,0000,0000,0000,,А я стал голосом за кадром.
Dialogue: 0,0:09:03.02,0:09:04.26,Default,,0000,0000,0000,,ЧЕГО?!
Dialogue: 0,0:09:04.26,0:09:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Железный человек теперь классный?!
Dialogue: 0,0:09:06.05,0:09:08.60,Default,,0000,0000,0000,,А теперь приступим к учёбе!
Dialogue: 0,0:09:13.43,0:09:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Теперь каждый день станет похож на дополнительные с демоном.
Dialogue: 0,0:09:16.52,0:09:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:09:17.72,0:09:19.59,Default,,0000,0000,0000,,Неужели мы ничего не можем сделать?..
Dialogue: 0,0:09:19.59,0:09:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Можно возобновить ЭБП и победить!
Dialogue: 0,0:09:23.30,0:09:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Это уже не получиться.
Dialogue: 0,0:09:24.93,0:09:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:09:25.83,0:09:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Согласно правилу о том, что проигравшие не могут возобновлять ЭБП 3 месяца после проигрыша.
Dialogue: 0,0:09:29.67,0:09:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Три...
Dialogue: 0,0:09:30.42,0:09:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Что такое? Три месяца быстро пролетят.
Dialogue: 0,0:09:33.47,0:09:35.69,Default,,0000,0000,0000,,А пока придумаем новый план.
Dialogue: 0,0:09:35.69,0:09:37.80,Default,,0000,0000,0000,,А-а, почему все так обернулось?
Dialogue: 0,0:09:38.71,0:09:40.07,Default,,0000,0000,0000,,В этом есть хорошие стороны.
Dialogue: 0,0:09:41.14,0:09:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Одна - 500 йен.
Dialogue: 0,0:09:42.71,0:09:46.12,Default,,0000,0000,0000,,КУПИЛ!!!
Dialogue: 0,0:09:43.74,0:09:45.32,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за покупку.
Dialogue: 0,0:09:46.12,0:09:47.72,Default,,0000,0000,0000,,А как же еда?
Dialogue: 0,0:09:51.12,0:09:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты так волнуешься?
Dialogue: 0,0:09:53.81,0:09:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Если я мужик - не буду сожалеть!
Dialogue: 0,0:09:55.87,0:09:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Да ты герой.
Dialogue: 0,0:09:57.10,0:10:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Я решил, что буду есть по упаковке рамена в день, пока не получу содержание на следующий месяц!
Dialogue: 0,0:10:01.61,0:10:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Акихиса, ты ничего не забыл?
Dialogue: 0,0:10:06.43,0:10:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Так вы были здесь!
Dialogue: 0,0:10:08.21,0:10:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Аки, ты придешь в воскресенье?
Dialogue: 0,0:10:12.36,0:10:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Воскре... сенье?
Dialogue: 0,0:10:14.21,0:10:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Только не говори, что забыл, ты же обещал угостить меня блинчиками!
Dialogue: 0,0:10:18.75,0:10:22.05,Default,,0000,0000,0000,,А? Это же. Разве вчера это не закончилось?
Dialogue: 0,0:10:22.05,0:10:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Вчера - это вчера. Обещание есть обещание.
Dialogue: 0,0:10:24.72,0:10:26.95,Default,,0000,0000,0000,,А можно и мне прийти?
Dialogue: 0,0:10:27.77,0:10:28.39,Default,,0000,0000,0000,,И Химеджи-сан?!
Dialogue: 0,0:10:28.53,0:10:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Есть один фильм, который я хотела бы посмотреть вместе с Ешии-куном...
Dialogue: 0,0:10:33.23,0:10:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Мой завтрак!
Dialogue: 0,0:10:45.39,0:10:47.59,Default,,0000,0000,0000,,Я новый голос за кадром.
Dialogue: 0,0:10:48.97,0:10:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Для приготовления рамена надо встать рано.
Dialogue: 0,0:10:53.18,0:10:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Так, это на ужин, а это...
Dialogue: 0,0:10:56.08,0:10:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Разделить пополам и съесть половину…
Dialogue: 0,0:10:58.91,0:11:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Второю половину тоже разделить пополам и часть съесть...
Dialogue: 0,0:11:02.09,0:11:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Если продолжать в том же духе...
Dialogue: 0,0:11:06.29,0:11:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Одной чашкой рамена можно питаться целую вечность!
Dialogue: 0,0:11:09.51,0:11:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Наверно, я гений.
Dialogue: 0,0:11:12.46,0:11:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Он наслаждался жизнью, как мог.
Dialogue: 0,0:11:16.60,0:11:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Даже если и так, мне нельзя тратить деньги впустую...
Dialogue: 0,0:11:23.25,0:11:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Постойте! Если подумать...
Dialogue: 0,0:11:25.72,0:11:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Ходить в кино и кушать блинчики с девушкой...
Dialogue: 0,0:11:29.70,0:11:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Это же свидание?
Dialogue: 0,0:11:32.63,0:11:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Это свидание, а не наказание!
Dialogue: 0,0:11:36.29,0:11:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, это полностью оправдывает все траты!
Dialogue: 0,0:11:41.88,0:11:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Химеджи-сан!
Dialogue: 0,0:11:47.85,0:11:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:11:51.22,0:11:54.14,Default,,0000,0000,0000,,И все-таки это наказание...
Dialogue: 0,0:11:54.14,0:11:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, Аки?
Dialogue: 0,0:12:00.45,0:12:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Я пал жертвой жизненных противоречий.
Dialogue: 0,0:12:03.16,0:12:04.57,Default,,0000,0000,0000,,Ешии-кун!
Dialogue: 0,0:12:04.57,0:12:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Привет, Мизуки.
Dialogue: 0,0:12:06.02,0:12:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Красивое платье.
Dialogue: 0,0:12:07.62,0:12:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:09.15,0:12:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Я так долго выбирала одежду, что чуть не опоздала...
Dialogue: 0,0:12:12.86,0:12:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже только недавно решилась с гардеробом.
Dialogue: 0,0:12:16.15,0:12:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Как хорошо, что эта майка с прошлого года всё ещё по размеру!
Dialogue: 0,0:12:19.34,0:12:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, ты уже перестала расти...
Dialogue: 0,0:12:21.13,0:12:24.16,Default,,0000,0000,0000,,И мои колени кто-то заламывает.
Dialogue: 0,0:12:24.16,0:12:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Ай, я же ничего такого не сказал!
Dialogue: 0,0:12:26.89,0:12:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Я и так знаю, что у тебя на уме!
Dialogue: 0,0:12:30.09,0:12:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Сдаюсь!
Dialogue: 0,0:12:31.94,0:12:34.23,Default,,0000,0000,0000,,П-почти!..
Dialogue: 0,0:12:34.10,0:12:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Что здесь делает паппараци?
Dialogue: 0,0:12:36.10,0:12:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Тренируюсь.
Dialogue: 0,0:12:37.25,0:12:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Ешии-кун, что ты хочешь посмотреть?
Dialogue: 0,0:12:39.42,0:12:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня можешь выбрать сам.
Dialogue: 0,0:12:40.97,0:12:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:12:42.16,0:12:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Все фильмы стоят одинаково...
Dialogue: 0,0:12:44.35,0:12:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Значит лучше выбрать кино подлиньше.
Dialogue: 0,0:12:46.69,0:12:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Юджи, что ты хочешь посмотреть?
Dialogue: 0,0:12:49.33,0:12:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты исполнишь мое желание?
Dialogue: 0,0:12:53.25,0:12:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Тогда "Война и Мир".
Dialogue: 0,0:12:54.83,0:12:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Он идет семь часов и четыре минуты!
Dialogue: 0,0:12:57.09,0:12:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Смотрим дважды.
Dialogue: 0,0:12:57.99,0:13:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Сидеть четырнадцать часов и восемь минут!
Dialogue: 0,0:13:00.51,0:13:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Если тебе скучно можешь поспать рядом.
Dialogue: 0,0:13:03.60,0:13:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Sleep?! More like a coma! [Поспать?! Это похоже на кому!]
Dialogue: 0,0:13:04.77,0:13:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Спишь ты или смотришь фильм… неважно, ведь ты рядом.
Dialogue: 0,0:13:06.89,0:13:07.76,Default,,0000,0000,0000,,No! No more! [Нет! Не надо!]
Dialogue: 0,0:13:07.76,0:13:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Два школьных на два сеанса.
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Да. Один школьный и один для школьника, вновь потерявшего сознание на два сеанса, так?
Dialogue: 0,0:13:13.60,0:13:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Они так прямо рассказывают о своих чувствах, я им завидую!
Dialogue: 0,0:13:17.06,0:13:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Ими можно восхищаться...
Dialogue: 0,0:13:18.42,0:13:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Давайте выберем короткий фильм.
Dialogue: 0,0:13:21.67,0:13:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Аки, ты, правда, не будешь есть?
Dialogue: 0,0:13:23.45,0:13:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно же.
Dialogue: 0,0:13:24.44,0:13:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Видите ли я придирчив к еде.
Dialogue: 0,0:13:28.24,0:13:30.46,Default,,0000,0000,0000,,И блинчики не очень люблю.
Dialogue: 0,0:13:32.79,0:13:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Если сейчас не сдержусь, завтра нечем будет завтракать...
Dialogue: 0,0:13:38.63,0:13:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:13:39.50,0:13:43.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(625,117)}Жаль мой блинчик с банановой начинкой немного большой, и я думала с тобой поделиться.
Dialogue: 0,0:13:45.17,0:13:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела, чтобы ты и мой блинчик с клубничной начинкой попробовал...
Dialogue: 0,0:13:51.69,0:13:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Но если тебе не нравятся.
Dialogue: 0,0:13:53.36,0:13:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Жалко.
Dialogue: 0,0:13:56.68,0:14:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Я - дурак. Что я натворил?!
Dialogue: 0,0:14:00.94,0:14:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Ведь я мог съесть кусочек блинчика Химеджи-сан...
Dialogue: 0,0:14:05.62,0:14:09.31,Default,,0000,0000,0000,,В одном кусочке больше калорий, чем в моём завтраке!
Dialogue: 0,0:14:09.55,0:14:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Может, хоть кусочек попробуешь?
Dialogue: 0,0:14:13.44,0:14:15.37,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно же.
Dialogue: 0,0:14:15.37,0:14:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Ну что с вами делать.
Dialogue: 0,0:14:17.29,0:14:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Ешии-кун, попробуй и мой!
Dialogue: 0,0:14:21.55,0:14:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Я первая!
Dialogue: 0,0:14:22.57,0:14:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Думаю здесь неважно, кто первый, кто второй.
Dialogue: 0,0:14:25.29,0:14:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Скажи: "А-а-а-а"!
Dialogue: 0,0:14:29.64,0:14:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Так нельзя, Оне-сама!
Dialogue: 0,0:14:33.48,0:14:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Нечестно же!
Dialogue: 0,0:14:34.69,0:14:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Давать сладкий-сладкий блинчик из нежных губ Оне-самы этому человеку!
Dialogue: 0,0:14:40.52,0:14:41.86,Default,,0000,0000,0000,,Михару не простит!
Dialogue: 0,0:14:41.86,0:14:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Ничего тебе не останется, свинья!
Dialogue: 0,0:14:45.25,0:14:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Свинья?
Dialogue: 0,0:14:46.19,0:14:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я от него избавлюсь!
Dialogue: 0,0:14:48.12,0:14:50.03,Default,,0000,0000,0000,,А? От меня?
Dialogue: 0,0:14:55.91,0:14:56.94,Default,,0000,0000,0000,,С дороги, с дороги, с дороги!
Dialogue: 0,0:15:00.52,0:15:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Блинчики!
Dialogue: 0,0:15:01.68,0:15:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Тридцать секунд еще не прошли...
Dialogue: 0,0:15:04.16,0:15:06.64,Default,,0000,0000,0000,,А ну стой, свинолюд!
Dialogue: 0,0:15:05.46,0:15:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати, Михару!
Dialogue: 0,0:15:06.64,0:15:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Подождите меня!
Dialogue: 0,0:15:10.56,0:15:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Ешии-кун, ты уронил это на мое лицо...
Dialogue: 0,0:15:17.72,0:15:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Почему мне так не везет?
Dialogue: 0,0:15:19.77,0:15:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что она особенная!
Dialogue: 0,0:15:21.54,0:15:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Особенная?
Dialogue: 0,0:15:22.63,0:15:23.73,Default,,0000,0000,0000,,О, Акихиса.
Dialogue: 0,0:15:23.73,0:15:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Что вы здесь делаете?
Dialogue: 0,0:15:25.06,0:15:26.51,Default,,0000,0000,0000,,Хидэеши, сюда!
Dialogue: 0,0:15:27.14,0:15:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:27.48,0:15:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Свинолюд!
Dialogue: 0,0:15:28.90,0:15:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Куда он делся?
Dialogue: 0,0:15:30.44,0:15:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Если посмеет осквернить сестрицу...
Dialogue: 0,0:15:32.74,0:15:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Я его освежую и живьём сожгу!
Dialogue: 0,0:15:35.07,0:15:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Куда он делся?!
Dialogue: 0,0:15:36.65,0:15:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты отошел от меня?
Dialogue: 0,0:15:39.09,0:15:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Потому что она меня "сожжет"...
Dialogue: 0,0:15:40.79,0:15:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Я толком не понял, но вы убегаете от той девочки?
Dialogue: 0,0:15:44.67,0:15:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Есть ли какой-нибудь действенный способ сбежать...
Dialogue: 0,0:15:48.39,0:15:50.91,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я мог хотя бы использовать своего призванного...
Dialogue: 0,0:15:50.91,0:15:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Если покинуть школу, мы не можем использовать систему призывания.
Dialogue: 0,0:15:54.52,0:15:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:15:56.23,0:15:58.44,Default,,0000,0000,0000,,У меня с собой как раз есть костюмы из театрального кружка.
Dialogue: 0,0:15:58.44,0:16:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Как на счет переодеться в это и замаскироваться?
Dialogue: 0,0:16:01.08,0:16:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Замаскироваться?
Dialogue: 0,0:16:03.75,0:16:06.37,Default,,0000,0000,0000,,А... это не мужская одежда?
Dialogue: 0,0:16:06.37,0:16:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Члены клуба сделали эти костюмы для меня.
Dialogue: 0,0:16:09.58,0:16:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что это мужская одежда...
Dialogue: 0,0:16:12.41,0:16:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Да кто сошьет для тебя мужскую?
Dialogue: 0,0:16:15.01,0:16:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Как-то это очень мило...
Dialogue: 0,0:16:17.35,0:16:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Что это за чувство поражения?
Dialogue: 0,0:16:18.74,0:16:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Мне же неудобно!
Dialogue: 0,0:16:21.69,0:16:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Нашла!
Dialogue: 0,0:16:24.68,0:16:25.65,Default,,0000,0000,0000,,А теперь зда...
Dialogue: 0,0:16:26.09,0:16:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Что это за наряд?
Dialogue: 0,0:16:27.75,0:16:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Не спрашивай, ответить тяжело!
Dialogue: 0,0:16:29.91,0:16:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Скотина! Урод!
Dialogue: 0,0:16:31.47,0:16:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты глубоко ошибаешься, если думаешь, что Оне-сама влюбится в тебя, одетого в женскую одежду!
Dialogue: 0,0:16:35.68,0:16:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ты глубоко ошибаешься.
Dialogue: 0,0:16:37.43,0:16:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Я, как и все, предпочитаю парней.
Dialogue: 0,0:16:39.54,0:16:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Как ты посмел осквернить священные узы, связывающие меня и Оне-саму, свинолюд?!
Dialogue: 0,0:16:42.42,0:16:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Никогда не прощу.
Dialogue: 0,0:16:43.89,0:16:45.57,Default,,0000,0000,0000,,И почему так всегда?!
Dialogue: 0,0:16:46.82,0:16:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Это заимело обратный эффект...
Dialogue: 0,0:16:48.79,0:16:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Нет, есть и польза.
Dialogue: 0,0:16:51.67,0:16:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Что делать? Она все еще преследует!
Dialogue: 0,0:16:53.64,0:16:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь, разделяемся!
Dialogue: 0,0:16:56.34,0:16:58.76,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае она только за мной погонится!
Dialogue: 0,0:16:58.76,0:17:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Есть хорошая идея.
Dialogue: 0,0:17:00.94,0:17:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Бежим в школу Фумизуки!
Dialogue: 0,0:17:02.70,0:17:03.91,Default,,0000,0000,0000,,В школу?!
Dialogue: 0,0:17:04.43,0:17:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Вот как!
Dialogue: 0,0:17:07.26,0:17:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Нашел!
Dialogue: 0,0:17:08.91,0:17:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Такючи-сенсей преподает японский.
Dialogue: 0,0:17:10.36,0:17:12.66,Default,,0000,0000,0000,,У меня по ней плохие отметки!
Dialogue: 0,0:17:12.66,0:17:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас нет времени на выбор!
Dialogue: 0,0:17:17.60,0:17:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Такеючи-сенсей, мы хотим провести битву призванных!
Dialogue: 0,0:17:21.68,0:17:23.63,Default,,0000,0000,0000,,А, хорошо. Разрешаю!
Dialogue: 0,0:17:26.48,0:17:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ка! Призыв существа...
Dialogue: 0,0:17:28.72,0:17:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Самон!
Dialogue: 0,0:17:31.64,0:17:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Призыв существа...
Dialogue: 0,0:17:33.44,0:17:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Самон!
Dialogue: 0,0:17:37.69,0:17:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Призыв существа...
Dialogue: 0,0:17:43.46,0:17:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Самон!
Dialogue: 0,0:17:47.99,0:17:51.01,Default,,0000,0000,0000,,A! Нечестно, вы пытаетесь помешать моей любви!
Dialogue: 0,0:17:51.01,0:17:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Самон!
Dialogue: 0,0:17:52.76,0:17:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Пока с нами призванный Химеджи-сан, бояться нечего!
Dialogue: 0,0:17:55.48,0:17:56.89,Default,,0000,0000,0000,,В этом поединке победа за нами!
Dialogue: 0,0:17:57.88,0:17:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Шимизу-сан!
Dialogue: 0,0:17:59.85,0:18:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Не пройдет!
Dialogue: 0,0:18:03.07,0:18:04.23,Default,,0000,0000,0000,,На меня?!
Dialogue: 0,0:18:04.87,0:18:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:18:11.82,0:18:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Проигравшие, на дополнительные занятия!
Dialogue: 0,0:18:15.50,0:18:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня же выходной!
Dialogue: 0,0:18:17.55,0:18:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Для Михару даже дополнительные занятия с демоном - рай, пока Оне-сама рядом.
Dialogue: 0,0:18:21.65,0:18:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Пока Оне-сама рядом!
Dialogue: 0,0:18:21.65,0:18:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу дополнительные!
Dialogue: 0,0:18:23.30,0:18:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Ешии, ты... пробудился?
Dialogue: 0,0:18:29.75,0:18:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Вы ошибаетесь!
Dialogue: 0,0:18:35.37,0:18:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Как я устал.
Dialogue: 0,0:18:37.56,0:18:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Да... Минами-чан и Шимизу-сан там в порядке?
Dialogue: 0,0:18:41.39,0:18:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну, Шимизу-сан рядом с Минами, так что наверняка в порядке.
Dialogue: 0,0:18:45.10,0:18:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Ешии-кун прости за сегодня.
Dialogue: 0,0:18:50.34,0:18:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Я таскала тебя повсюду ни о чём не думая...
Dialogue: 0,0:18:53.19,0:18:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Но мне было очень весело...
Dialogue: 0,0:18:55.73,0:18:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Что ты.
Dialogue: 0,0:18:57.26,0:19:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже повеселился, Химеджи-сан.
Dialogue: 0,0:19:01.73,0:19:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Все-таки Ешии-кун такой милый... с самой начальной школы.
Dialogue: 0,0:19:07.22,0:19:10.99,Default,,0000,0000,0000,,И на экзамене, когда мне стало плохо...
Dialogue: 0,0:19:10.99,0:19:16.90,Default,,0000,0000,0000,,ты начал спорить с учителем, что только из-за этого ставить ноль...
Dialogue: 0,0:19:16.90,0:19:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Но он ответил, что перед экзаменом надо было заботиться о здоровье.
Dialogue: 0,0:19:21.53,0:19:23.47,Default,,0000,0000,0000,,И ничего не слушал.
Dialogue: 0,0:19:23.47,0:19:29.76,Default,,0000,0000,0000,,И тот ЭБП вы начали из-за меня, да?
Dialogue: 0,0:19:30.86,0:19:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Я слышала это от Сакамото-куна.
Dialogue: 0,0:19:32.61,0:19:33.72,Default,,0000,0000,0000,,От Юджи?
Dialogue: 0,0:19:34.29,0:19:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Я была... очень рада.
Dialogue: 0,0:19:39.02,0:19:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:19:41.92,0:19:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Химеджи-сан.
Dialogue: 0,0:19:42.77,0:19:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:19:44.08,0:19:48.70,Default,,0000,0000,0000,,На счет того письма, что ты недавно написала...
Dialogue: 0,0:19:50.03,0:19:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Это же было...
Dialogue: 0,0:19:54.45,0:19:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты о нем?
Dialogue: 0,0:19:57.02,0:20:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Это письмо несчастья.
Dialogue: 0,0:20:01.97,0:20:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты слышал, что если не отдашь письмо несчастья в течение трех дней,
Dialogue: 0,0:20:06.53,0:20:08.48,Default,,0000,0000,0000,,сам станешь несчастным.
Dialogue: 0,0:20:09.68,0:20:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Я не нашла в себе силы отдать его... так и прошли те три дня.
Dialogue: 0,0:20:15.96,0:20:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Так тяжело на сердце...
Dialogue: 0,0:20:18.67,0:20:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Все-таки это, как и говорил Ешии-кун, письмо несчастья.
Dialogue: 0,0:20:24.53,0:20:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Химеджи... сан...
Dialogue: 0,0:20:28.31,0:20:31.18,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь... я...
Dialogue: 0,0:20:31.18,0:20:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:20:34.97,0:20:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Однажды я непременно сама, своими силами, его отдам!
Dialogue: 0,0:20:41.57,0:20:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:44.91,0:20:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Однажды... Непременно...
Dialogue: 0,0:20:48.12,0:20:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты поддержишь меня?
Dialogue: 0,0:20:49.72,0:20:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Да. Буду молиться за это.
Dialogue: 0,0:20:53.24,0:20:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе!
Dialogue: 0,0:22:31.16,0:22:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Завтрак.
Dialogue: 0,0:22:32.13,0:22:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Не смотря ни на что, проживал.
Dialogue: 0,0:22:36.84,0:22:38.84,Default,,0000,0000,0000,,А? Что это?
Dialogue: 0,0:22:39.27,0:22:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Что тут у нас...
Dialogue: 0,0:22:40.49,0:22:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Для Ешии-куна.
Dialogue: 0,0:22:42.16,0:22:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, ты удивлен, что получил такое письмо.
Dialogue: 0,0:22:46.08,0:22:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Но мне очень хотелось рассказать о своих чувствах.
Dialogue: 0,0:22:50.36,0:22:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Э-то-же!
Dialogue: 0,0:22:52.27,0:22:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Любовное письмо!
Dialogue: 0,0:22:55.91,0:22:59.05,Default,,0000,0000,0000,,Когда я вижу яркий образ Ешии-куна,
Dialogue: 0,0:22:59.05,0:23:02.48,Default,,0000,0000,0000,,я замечаю, как мое сердце исцеляется.
Dialogue: 0,0:23:03.79,0:23:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Однажды мне бы хотелось рассказать тебе обо всем этом лично.
Dialogue: 0,0:23:07.24,0:23:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Прими, пожалуйста, их. Для моего любимого Ешии-куна.
Dialogue: 0,0:23:12.36,0:23:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Че!... "boku"?
Dialogue: 0,0:23:03.79,0:23:14.29,Default,,0000,0000,0000,,(Примечание: "boku" вежливая форма «я» для мужчин, до этого говорил в неопределенном лице "jibun")
Dialogue: 0,0:23:14.67,0:23:15.76,Default,,0000,0000,0000,,От мужика, что ли?!
Dialogue: 0,0:23:18.36,0:23:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Привет, Акихиса.
Dialogue: 0,0:23:19.71,0:23:21.09,Default,,0000,0000,0000,,От кого письмо?
Dialogue: 0,0:23:21.09,0:23:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Нет, этого письма нет!
Dialogue: 0,0:23:23.36,0:23:25.42,Default,,0000,0000,0000,,И фотографии, которую я только что купил!
Dialogue: 0,0:23:25.67,0:23:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ладно... В отправителях мое имя написано.
Dialogue: 0,0:23:31.42,0:23:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:23:35.00,0:23:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Не сдавайся.
Dialogue: 0,0:23:35.86,0:23:38.15,Default,,0000,0000,0000,,НЕТ!!!
Dialogue: 0,0:23:38.15,0:23:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Вместе с той фотографией.
Dialogue: 0,0:23:41.70,0:23:45.15,Default,,0000,0000,0000,,Однажды, непременно!
Dialogue: 0,0:23:45.89,0:23:46.98,Default,,0000,0000,0000,,Четвертый вопрос:
Dialogue: 0,0:23:46.98,0:23:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Кто или что в детской песенке сделан из "сахара, специй и милых штучек"?
Dialogue: 0,0:23:52.98,0:23:54.19,Default,,0000,0000,0000,,Рис с карри!
Dialogue: 0,0:23:54.19,0:23:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Это не еда для девочек.
Dialogue: 0,0:23:56.12,0:23:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Далее: "Любовь, Специи и бенто".
Dialogue: 0,0:23:48.13,0:23:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Это будет в тесте.
Dialogue: 0,0:00:16.04,0:00:20.55,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz300.374\c&H0F0FBE&\3c&HFFFFFF&\pos(1186,564)}Воображение
Dialogue: 0,0:01:16.59,0:01:20.05,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H5E5891&\c&HEAD7DF&\frz310.922\pos(658,315)}Моя первая любовь в центре мира 2
Dialogue: 0,0:05:02.48,0:05:03.77,Trash,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\fs45\3c&H0D77EE&\pos(356,215)}Повторение
Dialogue: 0,0:05:02.48,0:05:03.77,Trash,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\fs45\pos(630,-3)\3c&H1D7492&}Естественные потребности
Dialogue: 0,0:05:02.48,0:05:03.77,Trash,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\fs45\3c&H6058C9&\pos(1001,127)}Мечты
Dialogue: 0,0:05:02.48,0:05:03.77,Trash,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\fs45\3c&H33A831&\pos(960,448)}Учёба
Dialogue: 0,0:05:03.86,0:05:06.03,Trash,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\frz26.052\pos(284,375)}Мягкий мусор
Dialogue: 0,0:05:08.41,0:05:16.08,Trash,,0000,0000,0000,,{\3c&H6CA19F&\pos(312,377)\org(300,387)\frz25.16}Прокисший мусор
Dialogue: 0,0:05:23.71,0:05:30.97,Trash,,0000,0000,0000,,{\3c&H8776F4&\frz24.624\pos(221,424)}Смущающий мусор
Dialogue: 0,0:05:35.43,0:05:40.06,Trash,,0000,0000,0000,,{\3c&H6652C3&\frz24.294\pos(296,401)}Толстый и твёрдый мусор
Dialogue: 0,0:05:43.28,0:05:45.99,Trash,,0000,0000,0000,,{\3c&H805C9B&\frz23.139\pos(275,372)}Повреждённый товар
Dialogue: 0,0:05:51.87,0:05:54.79,Trash,,0000,0000,0000,,{\3c&H666BB4&\pos(191,379)\frz27.998}Мятый мусор
Dialogue: 0,0:09:53.66,0:09:54.50,Himitsu,,0000,0000,0000,,Секретный фотоальбом Ёшии Акихисы
Dialogue: 0,0:12:25.15,0:12:27.40,Himitsu,,0000,0000,0000,,{\3c&H0300B5&\fs43\pos(605,10)}Захват скорпиона
Dialogue: 0,0:13:31.67,0:13:36.01,Mental Blogging,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\pos(404,656)}Эй, ты же был готов сожрать хлеб, валяющийся на земле.
Dialogue: 0,0:13:36.30,0:13:38.55,Mental Blogging,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\pos(404,656)}Просто скажи, что у тебя нет денег...
Dialogue: 0,0:13:43.14,0:13:44.45,Mental Blogging,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\pos(404,656)}А?!
Dialogue: 0,0:14:00.41,0:14:03.07,Mental Blogging,,0000,0000,0000,,{\fad(0,900)\pos(405,656)}Говорил же...
Dialogue: 0,0:14:03.95,0:14:05.83,Mental Blogging,,0000,0000,0000,,{\pos(405,657)}Она этого не говорила.
Dialogue: 0,0:14:05.54,0:14:05.58,Crepe,,0000,0000,0000,,{\fscy60\pos(248,252)}Крахмал
Dialogue: 0,0:14:05.58,0:14:09.54,Crepe,,0000,0000,0000,,{\pos(248,252)}Крахмал
Dialogue: 0,0:14:05.79,0:14:05.83,Crepe,,0000,0000,0000,,{\fscy60\pos(478,252)}Сахар
Dialogue: 0,0:14:05.83,0:14:09.54,Crepe,,0000,0000,0000,,{\pos(478,252)}Сахар
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:06.04,Crepe,,0000,0000,0000,,{\fscy60\pos(646,252)}Масло
Dialogue: 0,0:14:06.04,0:14:09.54,Crepe,,0000,0000,0000,,{\pos(646,252)}Масло
Dialogue: 0,0:14:06.21,0:14:06.25,Crepe,,0000,0000,0000,,{\fscy60\pos(772,198)}Аминокислоты
Dialogue: 0,0:14:06.25,0:14:09.54,Crepe,,0000,0000,0000,,{\pos(772,198)}Аминокислоты
Dialogue: 0,0:14:06.37,0:14:06.42,Crepe,,0000,0000,0000,,{\fscy60\pos(806,458)}Лимонная кислота
Dialogue: 0,0:14:06.42,0:14:09.54,Crepe,,0000,0000,0000,,{\pos(806,458)}Лимонная кислота
Dialogue: 0,0:14:06.67,0:14:06.71,Crepe,,0000,0000,0000,,{\fscy60\fs25\pos(980,366)}Мечта девушек
Dialogue: 0,0:14:06.71,0:14:09.54,Crepe,,0000,0000,0000,,{\fs25\pos(980,366)}Мечта девушек
Dialogue: 0,0:14:06.79,0:14:06.83,Crepe,,0000,0000,0000,,{\fscy60\fs25\pos(1130,282)}Причина ожирения
Dialogue: 0,0:14:06.83,0:14:09.54,Crepe,,0000,0000,0000,,{\fs25\pos(1130,282)}Причина ожирения
Dialogue: 0,0:14:06.92,0:14:07.00,Crepe,,0000,0000,0000,,{\fscy60\pos(1108,414)}Неизвестно
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:09.54,Crepe,,0000,0000,0000,,{\pos(1108,414)}Неизвестно
Dialogue: 0,0:13:55.83,0:13:59.83,Calories,,0000,0000,0000,,{\pos(398,722)\c&HE3E3E3&}Калорийный блинчики
Dialogue: 0,0:13:55.83,0:13:59.83,Calories,,0000,0000,0000,,{\pos(398,722)\clip(46,696,766,720)}Калорийный блинчики
Dialogue: 0,0:13:55.83,0:13:59.83,Calories,,0000,0000,0000,,{\fs35\pos(1102,704)}(Не возможно)
Dialogue: 0,0:15:31.92,0:15:31.96,Arrow,,0000,0000,0000,,{\pos(774,198)\frz348.167\clip(m 684 140 l 823 168 819 172 821 178 819 182 820 190 819 196 815 199 814 199 806 202 648 173)}Они здесь.
Dialogue: 0,0:15:31.96,0:15:32.00,Arrow,,0000,0000,0000,,{\pos(774,128)\frz348.167}Они здесь.
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:32.92,Arrow,,0000,0000,0000,,{\frz348.167\move(782,96,788,80,0,901)}Они здесь.
Dialogue: 0,0:15:35.21,0:15:35.25,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(488,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.25,0:15:35.29,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(490,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.29,0:15:35.33,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(493,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.33,0:15:35.37,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(497,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.37,0:15:35.42,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(502,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.42,0:15:35.46,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(508,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.46,0:15:35.50,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(515,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.50,0:15:35.54,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(523,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.54,0:15:35.58,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(532,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.58,0:15:35.62,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(542,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.62,0:15:35.67,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(553,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.67,0:15:35.71,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(565,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.71,0:15:35.75,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(578,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.75,0:15:35.79,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(589,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.79,0:15:35.83,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(599,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.83,0:15:35.87,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(608,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.87,0:15:35.92,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(618,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.92,0:15:35.96,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(628,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:35.96,0:15:36.00,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(638,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:36.04,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(648,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.04,0:15:36.08,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(658,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.08,0:15:36.12,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(667,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:36.17,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(673.5,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.17,0:15:36.21,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(680,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.21,0:15:36.25,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(685,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.25,0:15:36.29,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(690,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.29,0:15:36.33,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(694,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.33,0:15:36.37,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(696.5,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.37,0:15:36.42,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(697.5,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.42,0:15:36.46,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(697.5,26)\fry350}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.46,0:15:36.50,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(697.5,26)\fry330}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.50,0:15:36.54,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(697.5,26)\fry290}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.54,0:15:36.58,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(697.5,26)\fry280}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.58,0:15:36.62,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(697.5,26)\fry325}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.62,0:15:36.67,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(697.5,26)\fry350}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.67,0:15:36.71,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(697.5,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.71,0:15:36.75,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(696,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.75,0:15:36.79,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(690,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.79,0:15:36.83,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(678,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.83,0:15:36.87,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(664,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.87,0:15:36.92,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(648,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.92,0:15:36.96,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(632,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:36.96,0:15:37.00,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(615,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:37.04,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(601,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.04,0:15:37.08,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(588,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.08,0:15:37.13,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(579,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.13,0:15:37.17,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(577.5,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.17,0:15:37.21,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(577.5,26)\fry350}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.21,0:15:37.25,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(577.5,26)\fry300}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.25,0:15:37.29,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(577.5,26)\fry280}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.29,0:15:37.33,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(577.5,26)\fry310}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.33,0:15:37.38,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(577.5,26)\fry330}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.38,0:15:37.42,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(577.5,26)\fry350}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.42,0:15:37.46,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(577.5,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.46,0:15:37.50,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(579,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.50,0:15:37.54,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(584,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.54,0:15:37.58,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(592,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.58,0:15:37.63,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(602,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.63,0:15:37.67,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(614,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.67,0:15:37.71,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(630,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.71,0:15:37.75,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(646,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.75,0:15:37.79,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(665,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.79,0:15:37.83,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(686,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.83,0:15:37.88,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(704,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.88,0:15:37.92,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(724,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.92,0:15:37.96,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(740,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:37.96,0:15:38.00,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(754,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:38.04,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(768,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:38.04,0:15:38.08,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(782,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:38.08,0:15:38.13,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(791,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:38.13,0:15:38.17,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(798,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:38.17,0:15:38.21,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(798,26)\fry330}Михару
Dialogue: 0,0:15:38.21,0:15:38.25,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(798,26)\fry280}Михару
Dialogue: 0,0:15:38.25,0:15:38.29,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(798,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:38.29,0:15:38.33,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(794,26)}Михару
Dialogue: 0,0:15:38.33,0:15:38.38,Sign Whatever,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\c&H391F1F&\b1\pos(779,26)}Михару
Dialogue: 1,0:02:24.37,0:02:31.63,Anime Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}{\pos(640,110)\bord8\shad0\be1\blur2\3c&HE07EFF&}Дурак, Тест и Призванные существа
Dialogue: 1,0:02:24.37,0:02:31.63,Anime Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}{\pos(640,110)\bord6\shad0\3c&HFFFFFF&}Дурак, Тест и Призванные существа
Dialogue: 2,0:02:24.37,0:02:31.63,Anime Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}{\pos(639,109)\be1}Дурак, Тест и Призванные существа
Dialogue: 0,0:02:11.73,0:02:17.15,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HF1DEEB&}Во что же мне превратиться?
Dialogue: 0,0:02:32.71,0:02:35.34,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HFFF3BA&}Как-то просто мы с тобой встретились!
Dialogue: 0,0:02:35.34,0:02:38.01,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HEBD5FE&}Но я с самого начала решила каким будет ответ.
Dialogue: 0,0:02:38.13,0:02:40.55,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HB1FFB2&}Неужели видно, как я смущена?
Dialogue: 0,0:02:40.72,0:02:42.76,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HC9E4FF&}Но в соревновании любви я не спешу!
Dialogue: 0,0:02:43.35,0:02:45.81,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HCAC7FF&}Чирк! Полоска! Эскиз! Прервано дыхание.
Dialogue: 0,0:02:45.98,0:02:48.44,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HFFC9EB&}Во мне дремлет гениальный мечтатель.
Dialogue: 0,0:02:48.60,0:02:51.02,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HA0E6FF&}И хорошо, если бы иногда мечты сбывались.
Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:53.27,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HD6C3CB&}А о людях извне я не беспокоюсь.
Dialogue: 0,0:02:53.69,0:02:55.86,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HD5CDFF&}Perfect area complete!
Dialogue: 0,0:02:56.32,0:02:58.57,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HCDFFDC&}Там тебя я жду!
Dialogue: 0,0:02:58.95,0:03:05.16,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HFFFED3&}Слышу голос из прекрасного места.
Dialogue: 0,0:03:06.66,0:03:08.46,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HE8D4FF&}Fly! Не останавливайся!
Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:12.38,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HBBECFF&}Встречи. Я иду рядом с тобой, не так ли?
Dialogue: 0,0:03:12.54,0:03:13.71,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HFFCABF&}Друзья?
Dialogue: 0,0:03:13.84,0:03:16.88,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HABFFC7&}Друзья мы с тобой, но разговор закончен, да?
Dialogue: 0,0:03:17.05,0:03:20.18,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&H889DF8&}No! Начнем мы с начала! С самого начала!
Dialogue: 0,0:03:20.38,0:03:22.30,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HFFD8BF&}Я серьезно, gimme another chance!
Dialogue: 0,0:03:22.47,0:03:26.64,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HFFEBBF&}Ведь есть будущее лучше, чем это.
Dialogue: 0,0:03:27.81,0:03:33.15,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\c&HD7C3FD&}Лучшая жизнь ждет нас! My life. My life. My life.
Dialogue: 0,0:02:16.99,0:02:18.20,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\an8\c&H9BBAFF&}One more chance! One more chance!
Dialogue: 0,0:02:18.28,0:02:19.49,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\an8\c&H9BBAFF&}Never, never give up!
Dialogue: 0,0:02:19.57,0:02:20.82,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\an8\c&HFFC7C4&}One more chance! One more chance!
Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:21.78,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\be1}{\an8\c&HFFC7C4&}Never give up!
Dialogue: 1,0:21:09.74,0:21:12.70,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\3c&HFFFFFF&}{\c&HC45007&}Если скажешь, что школа - мирное время,
Dialogue: 1,0:21:12.83,0:21:15.75,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\3c&HFFFFFF&}{\c&HC45007&}Ты просто ангел.
Dialogue: 1,0:21:15.92,0:21:18.75,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\c&H9100FE&}Но извещение разрушило мое веселье,
Dialogue: 1,0:21:18.88,0:21:21.50,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\c&H9100FE&}Там было сказано, что придется остаться после уроков. Это просто ад!
Dialogue: 1,0:21:21.92,0:21:24.80,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\c&H0FF606&}В веселых рассказах друзей
Dialogue: 1,0:21:24.92,0:21:27.80,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\c&H0FF606&}Фигурирует один дурак.
Dialogue: 1,0:21:28.01,0:21:30.93,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\3c&HFFFFFF&}{\c&H0000BC&}Но где-то в душе
Dialogue: 1,0:21:31.06,0:21:33.39,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\3c&HFFFFFF&}{\c&H0000BC&}Кричал, что это про меня.
Dialogue: 1,0:21:33.64,0:21:35.14,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\3c&HFFFFFF&}{\c&H0000BC&}"Я так глуп".
Dialogue: 1,0:21:35.73,0:21:38.27,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\3c&H3300AE&\c&H000000&}На стене
Dialogue: 1,0:21:38.73,0:21:41.48,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\3c&H3300AE&\c&H000000&}Я надпись вижу: "Месяц"...
Dialogue: 1,0:21:41.86,0:21:46.99,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\3c&H3300AE&\c&H000000&}Правда, думал, что это название магазина.
Dialogue: 1,0:21:47.20,0:21:49.66,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}ВСЕГДА.
Dialogue: 1,0:21:50.62,0:21:53.37,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\3c&HFFFFFF&}{\c&HA23500&}Говоришь "глупый", подразумевая мужчину!
Dialogue: 1,0:21:53.62,0:21:56.29,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\3c&HFFFFFF&}{\c&HA23500&}В нашем здравом смысле отсутсует любой смысл.
Dialogue: 1,0:21:56.66,0:21:59.33,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\3c&HFFFFFF&}{\c&H1F009B&}Ведь не нужны нам правила в этом мире.
Dialogue: 1,0:21:59.67,0:22:02.38,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\3c&HFFFFFF&}{\c&H1F009B&}Едим каждый день стейк, набираем массу.
Dialogue: 1,0:22:02.75,0:22:08.80,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\c&H99A000&}Смотри - поднимается солнце.
Dialogue: 1,0:22:08.80,0:22:11.85,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\c&H99A000&}Беги, ведь скоро обед!
Dialogue: 1,0:22:11.85,0:22:14.52,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\c&H99A000&}Беги домой!
Dialogue: 1,0:22:14.89,0:22:18.56,En,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}{\c&H99A000&}Беги домой!
Dialogue: 0,0:03:36.32,0:03:45.32,En,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(226,14)}Перевод: {\c&H99A000&}Pat-Rica
Dialogue: 0,0:03:36.32,0:03:45.32,En,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(1038,11)}Редактирование:{\3c&HFFFFFF&}{\c&H1F009B&} reijin
Dialogue: 0,0:03:36.32,0:03:45.32,Op,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(627,61)}Оформление:{\3c&H98501D&}{\c&HFADCB6&}FakerKlinton