Chuu Bra!! [redbull & Aggressor]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Chuu-bra
Video File: [Leopard-Raws] Chuu-Bra!! - 06 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 34348
Original Translation: redbull
Original Editing: Aggressor
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Segoe UI,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000057B9,&H0000327D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,20,1
Style: Global title,Cambria,150,&H00C8A8F7,&H000000FF,&H00EBF8FB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,30,1
Style: Ep name,Segoe UI,80,&H00791CEB,&H000000FF,&H00ECFAFA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,5,0,2,40,40,30,1
Style: Sign,Segoe UI,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0000327D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,20,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.50,0:00:03.68,Main,,0000,0000,0000,,До завтра.
Dialogue: 0,0:00:03.68,0:00:04.67,Main,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:00:04.67,0:00:05.45,Main,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:00:06.79,0:00:10.28,Main,,0000,0000,0000,,Харука-тян, я тут подмету.
Dialogue: 0,0:00:10.48,0:00:11.32,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:13.72,Main,,0000,0000,0000,,Тогда я сдвину парты.
Dialogue: 0,0:00:14.05,0:00:14.63,Main,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:00:18.89,0:00:22.73,Main,,0000,0000,0000,,Это Общество Любителей Нижнего Белья? Можно к вам присоединиться?
Dialogue: 0,0:00:24.53,0:00:28.50,Main,,0000,0000,0000,,Это трусики для секса.
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:31.68,Main,,0000,0000,0000,,Амахара Кийоно-сан.
Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:35.11,Main,,0000,0000,0000,,Она меня сразу же впечатлила.
Dialogue: 0,0:00:35.32,0:00:37.27,Main,,0000,0000,0000,,Почему она заинтересовалась нашим обществом?
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:41.14,Main,,0000,0000,0000,,Ты думаешь про Амахару-сан?
Dialogue: 0,0:00:41.54,0:00:46.30,Main,,0000,0000,0000,,А, да. Необычная она какая-то.
Dialogue: 0,0:00:46.75,0:00:49.70,Main,,0000,0000,0000,,Это точно. Хотя и очень симпатичная.
Dialogue: 0,0:00:51.80,0:00:53.49,Main,,0000,0000,0000,,Наю, Харука!
Dialogue: 0,0:00:54.22,0:00:55.20,Main,,0000,0000,0000,,Яко-тян.
Dialogue: 0,0:00:55.30,0:00:58.19,Main,,0000,0000,0000,,Что такое? Ты аж запыхалась.
Dialogue: 0,0:00:58.78,0:01:03.15,Main,,0000,0000,0000,,Я знала. Она... Амахара Кийоно...
Dialogue: 0,0:01:05.20,0:01:06.60,Main,,0000,0000,0000,,...самая "опытная" из нас.
Dialogue: 0,0:01:10.41,0:01:11.58,Main,,0000,0000,0000,,Слышь, зацени.
Dialogue: 0,0:01:12.91,0:01:15.38,Main,,0000,0000,0000,,Вот это ракурс. Ещё чуть-чуть...
Dialogue: 0,0:01:22.83,0:01:25.70,Main,,0000,0000,0000,,Я смотрю, вас интересует то, что повыше.
Dialogue: 0,0:01:26.17,0:01:28.13,Main,,0000,0000,0000,,Н-Нет, не очень.
Dialogue: 0,0:01:28.43,0:01:29.92,Main,,0000,0000,0000,,А-Ага, пошли.
Dialogue: 0,0:01:30.12,0:01:33.64,Main,,0000,0000,0000,,Постойте. Вы ведь пытались заглянуть ей под юбку?
Dialogue: 0,0:01:33.67,0:01:34.78,Main,,0000,0000,0000,,Н-Нет.
Dialogue: 0,0:01:35.07,0:01:37.77,Main,,0000,0000,0000,,Не отнекивайтесь, меня так просто не проведёшь.
Dialogue: 0,0:01:38.57,0:01:39.23,Main,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:01:40.66,0:01:42.91,Main,,0000,0000,0000,,Вам действительно интересно, что у меня под юбкой?
Dialogue: 0,0:03:21.54,0:03:23.35,Global title,,0000,0000,0000,,{\i1}Chu-Bra!!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:38.02,0:03:43.01,Ep name,,0000,0000,0000,,{\fscx112.5\fscy102.5\pos(670,358)}"Буйная Юность"
Dialogue: 0,0:03:52.34,0:03:54.46,Main,,0000,0000,0000,,П-Подожди! Не спеши так!
Dialogue: 0,0:03:58.85,0:04:00.81,Main,,0000,0000,0000,,Н-Ну и что случилось потом?
Dialogue: 0,0:04:01.12,0:04:06.26,Main,,0000,0000,0000,,Проходящий мимо учитель спугнул мальчишек, так что мы избежали кризиса.
Dialogue: 0,0:04:06.88,0:04:07.60,Main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:04:07.60,0:04:09.03,Main,,0000,0000,0000,,Ну и славненько.
Dialogue: 0,0:04:09.32,0:04:13.48,Main,,0000,0000,0000,,Эта Амахара просто цитадель разврата какая-то.
Dialogue: 0,0:04:14.02,0:04:15.94,Main,,0000,0000,0000,,Яко-тян, у тебя всё лицо красное.
Dialogue: 0,0:04:16.10,0:04:19.06,Main,,0000,0000,0000,,На моём месте любой бы покраснел.
Dialogue: 0,0:04:19.06,0:04:20.04,Main,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:04:20.50,0:04:22.10,Main,,0000,0000,0000,,Харука сама бы удивилась...
Dialogue: 0,0:04:22.12,0:04:25.37,Main,,0000,0000,0000,,Странная она всё-таки.
Dialogue: 0,0:04:27.42,0:04:29.10,Sign,,0000,0000,0000,,{\frx12\fry356\frz3.138\fscx225\fscy218.75\pos(698,396)}Класс 1-А
Dialogue: 0,0:04:29.10,0:04:32.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\org(526,338)\frx352\fry4\frz12.876\fscx55\fscy120\move(730,550,744,530,0,2794)}Общество Любителей\NНижнего Белья\Nидёт заседание
Dialogue: 0,0:04:32.45,0:04:36.32,Main,,0000,0000,0000,,Так, я Хаяма Наю, первый год обучения.
Dialogue: 0,0:04:36.55,0:04:39.45,Main,,0000,0000,0000,,Я Шираиши Харука из её же класса.
Dialogue: 0,0:04:39.64,0:04:41.86,Main,,0000,0000,0000,,Джингуджи Яко. Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:04:43.69,0:04:46.23,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, мне не стоит вновь представляться.
Dialogue: 0,0:04:46.77,0:04:49.84,Main,,0000,0000,0000,,Но я удивлена, что вы проводите встречи здесь.
Dialogue: 0,0:04:50.25,0:04:54.33,Main,,0000,0000,0000,,Угу, Мизуно-сенсей договорилась за нас.
Dialogue: 0,0:04:54.56,0:04:55.66,Main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:04:59.50,0:05:01.13,Main,,0000,0000,0000,,И ещё вчера меня это немного смутило...
Dialogue: 0,0:05:02.12,0:05:04.73,Main,,0000,0000,0000,,...но почему здесь и наш староста?
Dialogue: 0,0:05:06.78,0:05:09.31,Main,,0000,0000,0000,,Вы с Комачи-куном в одном классе?
Dialogue: 0,0:05:09.49,0:05:11.40,Main,,0000,0000,0000,,Значит, мы с тобой одногодки.
Dialogue: 0,0:05:11.40,0:05:12.14,Main,,0000,0000,0000,,Поразительно.
Dialogue: 0,0:05:12.37,0:05:13.64,Main,,0000,0000,0000,,Да, я тоже поражена.
Dialogue: 0,0:05:16.18,0:05:19.73,Main,,0000,0000,0000,,Значит, тебя тоже интересуют подобные вещи?
Dialogue: 0,0:05:21.42,0:05:22.27,Main,,0000,0000,0000,,О чём это ты?
Dialogue: 0,0:05:22.75,0:05:24.51,Main,,0000,0000,0000,,Например...
Dialogue: 0,0:05:25.79,0:05:27.19,Main,,0000,0000,0000,,...что-то вроде этого.
Dialogue: 0,0:05:30.53,0:05:31.97,Main,,0000,0000,0000,,А-Амахара-сан!
Dialogue: 0,0:05:31.97,0:05:34.02,Main,,0000,0000,0000,,Т-Ты снова юбку задираешь?
Dialogue: 0,0:05:35.31,0:05:36.77,Main,,0000,0000,0000,,Ты покраснел.
Dialogue: 0,0:05:41.17,0:05:43.64,Main,,0000,0000,0000,,К-Комачи-кун.
Dialogue: 0,0:05:49.12,0:05:51.51,Main,,0000,0000,0000,,Если ему так хочется посмотреть, то пусть просто скажет.
Dialogue: 0,0:05:52.18,0:05:55.14,Main,,0000,0000,0000,,Такой гордый, что даже признать этого не может. Дурачок.
Dialogue: 0,0:05:55.85,0:05:56.43,Main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:05:59.01,0:06:00.46,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, девчата...
Dialogue: 0,0:06:01.47,0:06:06.69,Main,,0000,0000,0000,,Полагаю, раз уж вы из Общества Любителей Белья, то и трусики у вас соответствующие.
Dialogue: 0,0:06:07.08,0:06:08.09,Main,,0000,0000,0000,,Соответствующие?
Dialogue: 0,0:06:08.35,0:06:10.12,Main,,0000,0000,0000,,Да. Посмотрим...
Dialogue: 0,0:06:15.79,0:06:19.83,Main,,0000,0000,0000,,П-Погоди, это мама мне их купила!
Dialogue: 0,0:06:20.38,0:06:23.30,Main,,0000,0000,0000,,Рисунок на попе? В твоём-то возрасте?
Dialogue: 0,0:06:23.30,0:06:25.12,Main,,0000,0000,0000,,Тебе не кажется, что они совсем уж для детишек?
Dialogue: 0,0:06:25.28,0:06:28.15,Main,,0000,0000,0000,,Вот поэтому трусики меньших размеров такие классные.
Dialogue: 0,0:06:28.19,0:06:29.13,Main,,0000,0000,0000,,М-Меньших размеров?
Dialogue: 0,0:06:29.36,0:06:31.28,Main,,0000,0000,0000,,Из-за хлопка они очень мягонькие.
Dialogue: 0,0:06:31.56,0:06:34.23,Main,,0000,0000,0000,,Н-Наю-тян, мы не о том говорим.
Dialogue: 0,0:06:35.08,0:06:38.51,Main,,0000,0000,0000,,Я не говорю, чтобы ты носила стринги, но ведь можно и что-то получше найти?
Dialogue: 0,0:06:39.76,0:06:43.16,Main,,0000,0000,0000,,Мужчин такими трусиками не обрадуешь.
Dialogue: 0,0:06:43.73,0:06:47.49,Main,,0000,0000,0000,,Но не буду отрицать, что есть и любители этого дела.
Dialogue: 0,0:06:48.45,0:06:53.15,Main,,0000,0000,0000,,Как ты смеешь задирать юбки, а потом ещё и оскорблять?
Dialogue: 0,0:06:54.01,0:06:55.03,Main,,0000,0000,0000,,Не жди пощады!
Dialogue: 0,0:07:05.93,0:07:09.38,Main,,0000,0000,0000,,Судя по всему, ты только и умеешь языком трепать.
Dialogue: 0,0:07:09.64,0:07:18.06,Main,,0000,0000,0000,,П-Поймите, я присоединилась к вашему обществу, чтобы узнать, какое нижнее бельё должна носить настоящая женщина.
Dialogue: 0,0:07:18.95,0:07:20.64,Main,,0000,0000,0000,,Настоящая?
Dialogue: 0,0:07:21.88,0:07:25.94,Main,,0000,0000,0000,,Для меня нижнее бельё — это оружие.
Dialogue: 0,0:07:27.92,0:07:31.20,Main,,0000,0000,0000,,Какой смысл в белье, если его никто не увидит?
Dialogue: 0,0:07:31.75,0:07:37.15,Main,,0000,0000,0000,,Красиво заливаешь, но ведь на самой-то ничего особенного и не надето!
Dialogue: 0,0:07:39.56,0:07:41.29,Sign,,0000,0000,0000,,{\frz337.537\pos(978,216)}Пощёчина
Dialogue: 0,0:07:41.81,0:07:43.19,Main,,0000,0000,0000,,Э, ты чего?
Dialogue: 0,0:07:43.37,0:07:47.01,Main,,0000,0000,0000,,Всё правильно. Сегодня мои трусики немного простоваты.
Dialogue: 0,0:08:03.12,0:08:06.80,Main,,0000,0000,0000,,Вы ведь и завтра собираетесь? На сегодня у меня всё.
Dialogue: 0,0:08:15.26,0:08:18.35,Main,,0000,0000,0000,,Не хочу придумывать отговорки насчёт моего присутствия здесь...
Dialogue: 0,0:08:19.07,0:08:22.36,Main,,0000,0000,0000,,...но запомни, у меня на то свои причины.
Dialogue: 0,0:08:23.65,0:08:26.59,Main,,0000,0000,0000,,Думаешь, у меня нет?
Dialogue: 0,0:08:29.60,0:08:33.06,Main,,0000,0000,0000,,Надеюсь, с Амахарой-сан ничего неожиданного на лестнице не случится.
Dialogue: 0,0:08:33.45,0:08:36.06,Main,,0000,0000,0000,,А там ведь сквозняки...
Dialogue: 0,0:08:49.54,0:08:51.67,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас мы проведём осмотр внешнего вида.
Dialogue: 0,0:08:53.66,0:08:56.91,Main,,0000,0000,0000,,Распрямитесь и стойте спокойно.
Dialogue: 0,0:08:57.29,0:09:00.10,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас учителя вас обследуют.
Dialogue: 0,0:09:06.01,0:09:08.23,Main,,0000,0000,0000,,С причёской и со школьной формой всё в порядке.
Dialogue: 0,0:09:09.17,0:09:09.94,Main,,0000,0000,0000,,Следующая!
Dialogue: 0,0:09:09.96,0:09:11.71,Main,,0000,0000,0000,,Я так нервничала.
Dialogue: 0,0:09:11.86,0:09:14.01,Main,,0000,0000,0000,,Я тоже. Они к нам ещё линейку прикладывают.
Dialogue: 0,0:09:14.11,0:09:16.75,Main,,0000,0000,0000,,Хотя я никаких правил не нарушаю, всё равно неприятно.
Dialogue: 0,0:09:17.49,0:09:19.59,Main,,0000,0000,0000,,Это что, завивка?
Dialogue: 0,0:09:20.01,0:09:21.37,Main,,0000,0000,0000,,Нет, у меня всегда так.
Dialogue: 0,0:09:22.16,0:09:24.13,Main,,0000,0000,0000,,Осматривают со всей строгостью.
Dialogue: 0,0:09:24.17,0:09:26.60,Main,,0000,0000,0000,,Разглядывают каждый дюйм нашего тела.
Dialogue: 0,0:09:27.74,0:09:32.14,Main,,0000,0000,0000,,Наверно, собачки и кошечки себя так же чувствуют на показах.
Dialogue: 0,0:09:33.94,0:09:35.98,Main,,0000,0000,0000,,Я почти поняла тебя.
Dialogue: 0,0:09:36.60,0:09:38.05,Main,,0000,0000,0000,,Немедленно смой всё это.
Dialogue: 0,0:09:40.37,0:09:44.57,Main,,0000,0000,0000,,Ты меня слушаешь, Амахара-сан? Тебе ещё рано наносить макияж.
Dialogue: 0,0:09:48.73,0:09:50.14,Main,,0000,0000,0000,,Ничего не рано.
Dialogue: 0,0:09:50.50,0:09:53.49,Main,,0000,0000,0000,,Я ведь являюсь женщиной с самого рождения.
Dialogue: 0,0:09:54.85,0:09:57.78,Main,,0000,0000,0000,,К тому же, это просто тональный крем.
Dialogue: 0,0:09:59.79,0:10:01.79,Main,,0000,0000,0000,,Амахара-сан, идём со мной.
Dialogue: 0,0:10:07.89,0:10:11.77,Main,,0000,0000,0000,,Амахара Кийоно. Какая же всё-таки опасная девчонка.
Dialogue: 0,0:10:12.91,0:10:13.98,Main,,0000,0000,0000,,Амахара-сан.
Dialogue: 0,0:10:15.29,0:10:16.49,Main,,0000,0000,0000,,Своенравный ребёнок.
Dialogue: 0,0:10:32.63,0:10:34.67,Main,,0000,0000,0000,,До свидания, Мизуно-сенсей.
Dialogue: 0,0:10:34.87,0:10:36.59,Main,,0000,0000,0000,,Ага, будьте осторожны.
Dialogue: 0,0:10:38.21,0:10:41.19,Main,,0000,0000,0000,,Она никого не слушает.
Dialogue: 0,0:10:41.63,0:10:42.73,Main,,0000,0000,0000,,Вы про Амахару?
Dialogue: 0,0:10:43.09,0:10:45.47,Main,,0000,0000,0000,,Да. Как она на занятиях?
Dialogue: 0,0:10:45.86,0:10:50.23,Main,,0000,0000,0000,,Оценки у неё очень неплохие. Но от других девочек она держится немного поодаль.
Dialogue: 0,0:10:50.67,0:10:53.55,Main,,0000,0000,0000,,Хотя многие мальчишки проявляют к ней интерес.
Dialogue: 0,0:10:53.89,0:10:56.08,Main,,0000,0000,0000,,У девочек в её возрасте начинает проявляться природное обаяние.
Dialogue: 0,0:10:56.28,0:10:58.39,Main,,0000,0000,0000,,Она даже моё внимание привлекла.
Dialogue: 0,0:10:58.39,0:11:01.70,Main,,0000,0000,0000,,Вот поэтому приходить в школу с макияжем ей тем более нельзя!
Dialogue: 0,0:11:01.94,0:11:03.53,Main,,0000,0000,0000,,Тише, тише...
Dialogue: 0,0:11:03.67,0:11:07.34,Main,,0000,0000,0000,,В любом случае, мы все согласны с тем, что справиться с ней совсем нелегко.
Dialogue: 0,0:11:08.06,0:11:10.49,Main,,0000,0000,0000,,Нелегко справиться, да?
Dialogue: 0,0:11:11.01,0:11:14.03,Main,,0000,0000,0000,,Я ведь являюсь женщиной с самого рождения.
Dialogue: 0,0:11:14.75,0:11:17.25,Main,,0000,0000,0000,,Да, она просто нечто.
Dialogue: 0,0:11:24.71,0:11:27.80,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, крем от загара и блеск не очень смотрятся вместе.
Dialogue: 0,0:11:49.34,0:11:50.86,Main,,0000,0000,0000,,Х-Хаяма-сан?
Dialogue: 0,0:11:50.88,0:11:53.22,Main,,0000,0000,0000,,Вас долго не было, вот мы и пришли.
Dialogue: 0,0:11:53.93,0:11:55.27,Main,,0000,0000,0000,,Чем вы занимаетесь?
Dialogue: 0,0:11:55.48,0:11:58.68,Main,,0000,0000,0000,,П-Просто причёску поправляла.
Dialogue: 0,0:11:59.95,0:12:02.09,Main,,0000,0000,0000,,Я привела Мизуно-сенсей.
Dialogue: 0,0:12:02.61,0:12:04.12,Main,,0000,0000,0000,,Извините, что задержалась.
Dialogue: 0,0:12:05.87,0:12:08.24,Main,,0000,0000,0000,,Комачи-кун тоже старается их поддержать.
Dialogue: 0,0:12:10.03,0:12:12.15,Main,,0000,0000,0000,,О, у вас новенькая?
Dialogue: 0,0:12:14.06,0:12:17.10,Main,,0000,0000,0000,,А-Амахара-сан? П-Почему?
Dialogue: 0,0:12:17.26,0:12:21.16,Main,,0000,0000,0000,,А в чём проблема? Я присоединилась к Обществу Любителей Белья.
Dialogue: 0,0:12:21.77,0:12:23.82,Main,,0000,0000,0000,,Нет, конечно же, всё в порядке.
Dialogue: 0,0:12:24.29,0:12:27.97,Main,,0000,0000,0000,,Может, пора начинать? А то наш староста совсем уже заждался.
Dialogue: 0,0:12:29.98,0:12:35.22,Main,,0000,0000,0000,,Он никак не определится, хочет ли разглядывать сегодня трусики или нет.
Dialogue: 0,0:12:35.34,0:12:36.03,Main,,0000,0000,0000,,Ну, знаешь ли...
Dialogue: 0,0:12:36.03,0:12:41.76,Main,,0000,0000,0000,,Знаете, я принесла кое-что интересное.
Dialogue: 0,0:12:45.30,0:12:46.97,Main,,0000,0000,0000,,Мы сегодня всё это изучим.
Dialogue: 0,0:12:48.39,0:12:50.37,Main,,0000,0000,0000,,Что это вообще такое?
Dialogue: 0,0:12:50.79,0:12:51.88,Main,,0000,0000,0000,,А сам как думаешь?
Dialogue: 0,0:12:53.34,0:12:56.19,Main,,0000,0000,0000,,Вообще-то, это всё составные части лифчика.
Dialogue: 0,0:12:57.31,0:12:58.39,Main,,0000,0000,0000,,Вот это — отсюда.
Dialogue: 0,0:13:02.44,0:13:06.10,Main,,0000,0000,0000,,Я и не представляла, что в лифчике так много деталей.
Dialogue: 0,0:13:06.22,0:13:09.80,Main,,0000,0000,0000,,Вот что получится, если разобрать его на самые мелкие части...
Dialogue: 0,0:13:10.25,0:13:13.87,Main,,0000,0000,0000,,...но обычно выделяют четыре основных секции.
Dialogue: 0,0:13:14.78,0:13:21.51,Main,,0000,0000,0000,,Естественно, всё зависит от типа лифчика, но в некоторых бывает от 70 до 90 деталей.
Dialogue: 0,0:13:23.14,0:13:24.67,Main,,0000,0000,0000,,Потрясающе.
Dialogue: 0,0:13:28.35,0:13:30.16,Main,,0000,0000,0000,,То есть, вы не знали об этом, сенсей?
Dialogue: 0,0:13:31.44,0:13:33.75,Main,,0000,0000,0000,,Я думала, всё наоборот, судя по вашему огромному лифчику.
Dialogue: 0,0:13:35.41,0:13:38.73,Main,,0000,0000,0000,,Амахара-сан, многие о таких подробностях вообще не знают.
Dialogue: 0,0:13:39.05,0:13:41.61,Main,,0000,0000,0000,,Так что, мы будем его собирать?
Dialogue: 0,0:13:42.07,0:13:48.32,Main,,0000,0000,0000,,Ага. Я подумала, что с отдельными деталями ты не так сильно будешь нервничать, как с целым лифчиком.
Dialogue: 0,0:13:50.95,0:13:52.49,Main,,0000,0000,0000,,Иногда лучше жевать, чем говорить.
Dialogue: 0,0:13:53.14,0:13:55.64,Main,,0000,0000,0000,,Хотя ты права, так я буду спокоен.
Dialogue: 0,0:13:56.39,0:14:00.71,Main,,0000,0000,0000,,Повезло тебе. Теперь можешь открыто лапать нижнее бельё.
Dialogue: 0,0:14:01.43,0:14:03.05,Main,,0000,0000,0000,,Да ладно вам...
Dialogue: 0,0:14:04.95,0:14:06.76,Main,,0000,0000,0000,,Наю-тян, а откуда это?
Dialogue: 0,0:14:07.04,0:14:10.06,Main,,0000,0000,0000,,Этим чашечки крепятся друг к другу.
Dialogue: 0,0:14:10.13,0:14:11.04,Main,,0000,0000,0000,,Наю, а вот это?
Dialogue: 0,0:14:11.14,0:14:12.13,Main,,0000,0000,0000,,А это...
Dialogue: 0,0:14:13.14,0:14:14.38,Main,,0000,0000,0000,,Похоже на сборную пластиковую модельку.
Dialogue: 0,0:14:15.14,0:14:15.98,Main,,0000,0000,0000,,Скукотища.
Dialogue: 0,0:14:17.21,0:14:19.04,Main,,0000,0000,0000,,Я совсем не этим хотела заниматься.
Dialogue: 0,0:14:26.55,0:14:28.90,Main,,0000,0000,0000,,Какие у неё длинные ресницы и бледная кожа.
Dialogue: 0,0:14:29.41,0:14:31.65,Main,,0000,0000,0000,,Теперь я понимаю, почему мальчишки сходят по ней с ума.
Dialogue: 0,0:14:32.24,0:14:35.75,Main,,0000,0000,0000,,Вот поэтому приходить в школу с макияжем ей тем более нельзя!
Dialogue: 0,0:14:36.19,0:14:38.43,Main,,0000,0000,0000,,Наверно, макияж — это уже чересчур.
Dialogue: 0,0:14:41.09,0:14:41.87,Main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:14:42.33,0:14:46.50,Main,,0000,0000,0000,,Ну, сегодня утром...
Dialogue: 0,0:14:46.92,0:14:47.61,Main,,0000,0000,0000,,Утром?
Dialogue: 0,0:14:48.35,0:14:49.10,Main,,0000,0000,0000,,А.
Dialogue: 0,0:14:50.14,0:14:55.73,Main,,0000,0000,0000,,Знаешь, Амахара-сан, я тоже считаю, что тебе не стоит пользоваться косметикой.
Dialogue: 0,0:14:59.14,0:15:03.60,Main,,0000,0000,0000,,Ты же ещё так молода, да и без макияжа тебе гораздо лучше...
Dialogue: 0,0:15:09.65,0:15:11.65,Main,,0000,0000,0000,,Я бы дала "-30".
Dialogue: 0,0:15:12.07,0:15:12.58,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:13.10,0:15:15.85,Main,,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:15:16.07,0:15:18.74,Main,,0000,0000,0000,,О женственности. О чём же ещё?
Dialogue: 0,0:15:18.74,0:15:19.91,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(438,190)\frz344.764}Женственность
Dialogue: 0,0:15:20.29,0:15:21.91,Main,,0000,0000,0000,,Над вашими бровями надо поработать.
Dialogue: 0,0:15:22.26,0:15:23.72,Main,,0000,0000,0000,,Неряшливая коса.
Dialogue: 0,0:15:23.85,0:15:26.10,Main,,0000,0000,0000,,Поблекшая одежда.
Dialogue: 0,0:15:26.34,0:15:29.76,Main,,0000,0000,0000,,Ни одна уважающая себя женщина в таком виде на людях не появится.
Dialogue: 0,0:15:30.07,0:15:32.85,Main,,0000,0000,0000,,Ни одна уважающая себя женщина...
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:38.52,Main,,0000,0000,0000,,Но у вас есть очень женственные черты, Мизуно-сенсей.
Dialogue: 0,0:15:39.08,0:15:43.88,Main,,0000,0000,0000,,Например, форма вашей груди и ваших бёдер...
Dialogue: 0,0:15:43.88,0:15:44.79,Main,,0000,0000,0000,,Хаяма-сан!
Dialogue: 0,0:15:46.22,0:15:50.06,Main,,0000,0000,0000,,Сенсей, на вас опять лифчик не того размера.
Dialogue: 0,0:15:51.25,0:15:54.40,Main,,0000,0000,0000,,В-В последнее время я сильно занята.
Dialogue: 0,0:15:54.40,0:15:59.99,Main,,0000,0000,0000,,Все новые я сложила в стирку, поэтому решила пока надеть один из старых.
Dialogue: 0,0:15:59.99,0:16:03.58,Main,,0000,0000,0000,,Это недопустимо! Нельзя же вечно носить старые лифчики!
Dialogue: 0,0:16:03.58,0:16:06.79,Main,,0000,0000,0000,,К тому же, иногда лифчики меняют форму со временем!
Dialogue: 0,0:16:09.10,0:16:12.39,Main,,0000,0000,0000,,Я так и знала. Он вам слишком жмёт.
Dialogue: 0,0:16:12.39,0:16:14.11,Main,,0000,0000,0000,,С-Стой!
Dialogue: 0,0:16:14.11,0:16:17.05,Main,,0000,0000,0000,,И ещё грудь начинает вываливаться.
Dialogue: 0,0:16:18.08,0:16:19.97,Main,,0000,0000,0000,,Площадь исчисляется в квадратных метрах.
Dialogue: 0,0:16:19.97,0:16:24.33,Main,,0000,0000,0000,,Иначе говоря, площадь измеряется в метрах, помноженных на метры, а её величину можно вычислить путём умножения длины на ширину.
Dialogue: 0,0:16:24.33,0:16:28.27,Main,,0000,0000,0000,,Значение числа "пи" можно вычислить, поделив длину окружности на диаметр.
Dialogue: 0,0:16:28.27,0:16:34.86,Main,,0000,0000,0000,,Как иррациональное число, пи состоит из бесконечного количества цифр и поэтому обычно обозначается символом ?.
Dialogue: 0,0:16:34.86,0:16:35.65,Main,,0000,0000,0000,,П-Пи?
Dialogue: 0,0:16:37.53,0:16:38.90,Main,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:16:41.71,0:16:44.83,Main,,0000,0000,0000,,П-Пи... пи, пи, пи.
Dialogue: 0,0:16:46.94,0:16:48.04,Main,,0000,0000,0000,,Невероятно.
Dialogue: 0,0:16:49.80,0:16:51.17,Main,,0000,0000,0000,,Поверить просто не могу.
Dialogue: 0,0:16:51.37,0:16:52.48,Main,,0000,0000,0000,,Амахара-сан?
Dialogue: 0,0:16:52.93,0:16:54.87,Main,,0000,0000,0000,,У вас такая прекрасная грудь...
Dialogue: 0,0:16:55.91,0:16:58.27,Main,,0000,0000,0000,,...но вы носите такой убогий поношенный кружевной лифчик!
Dialogue: 0,0:16:58.11,0:16:58.91,Sign,,0000,0000,0000,,{\frz332.422\pos(346,186)}Убогий
Dialogue: 0,0:16:59.77,0:17:02.27,Main,,0000,0000,0000,,Я думала, что ещё смогу в нём походить.
Dialogue: 0,0:17:02.53,0:17:03.72,Main,,0000,0000,0000,,Не перегибай палку!
Dialogue: 0,0:17:05.77,0:17:08.54,Main,,0000,0000,0000,,Сенсей, у вас есть парень?
Dialogue: 0,0:17:10.46,0:17:12.83,Main,,0000,0000,0000,,Неожиданный вопрос.
Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:14.78,Main,,0000,0000,0000,,Тогда я перефразирую.
Dialogue: 0,0:17:15.64,0:17:17.66,Main,,0000,0000,0000,,Вы кого-нибудь любите?
Dialogue: 0,0:17:19.12,0:17:21.52,Main,,0000,0000,0000,,Что? А, ну...
Dialogue: 0,0:17:21.52,0:17:23.86,Main,,0000,0000,0000,,Я знаю ответ на этот вопрос.
Dialogue: 0,0:17:23.89,0:17:26.98,Main,,0000,0000,0000,,Что? Ты знаешь, кого любит сенсей?
Dialogue: 0,0:17:26.98,0:17:28.55,Main,,0000,0000,0000,,Конечно же.
Dialogue: 0,0:17:28.61,0:17:29.99,Main,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу узнать.
Dialogue: 0,0:17:30.19,0:17:32.50,Main,,0000,0000,0000,,Мы с ним встречались когда-нибудь?
Dialogue: 0,0:17:32.94,0:17:34.40,Main,,0000,0000,0000,,Да ты его каждый день...
Dialogue: 0,0:17:34.09,0:17:36.71,Main,,0000,0000,0000,,Ч-Что ты такое говоришь, Джингуджи-сан?
Dialogue: 0,0:17:36.71,0:17:40.10,Main,,0000,0000,0000,,Я просто им восхищаюсь! То есть...
Dialogue: 0,0:17:40.27,0:17:43.30,Main,,0000,0000,0000,,Что случилось, сенсей? О ком это вы?
Dialogue: 0,0:17:43.95,0:17:48.86,Main,,0000,0000,0000,,Йоко-сан всегда говорила, что любовь и нижнее бельё неразделимы.
Dialogue: 0,0:17:49.25,0:17:50.74,Main,,0000,0000,0000,,Любовь и нижнее бельё
Dialogue: 0,0:17:51.26,0:17:57.65,Main,,0000,0000,0000,,Изменится ли моё восприятие нижнего белья, если я влюблюсь?
Dialogue: 0,0:17:57.83,0:18:04.79,Main,,0000,0000,0000,,Я считаю, что все женщины должны всегда ухаживать за собой, чтобы выглядеть достойно в глазах своего избранника.
Dialogue: 0,0:18:06.88,0:18:10.03,Main,,0000,0000,0000,,Я к вам присоединилась для того, чтобы стать настоящей женщиной.
Dialogue: 0,0:18:10.46,0:18:13.15,Main,,0000,0000,0000,,Понимание нижнего белья — это ключ к женственности.
Dialogue: 0,0:18:13.52,0:18:15.27,Main,,0000,0000,0000,,Настоящей женщиной...
Dialogue: 0,0:18:16.70,0:18:17.68,Main,,0000,0000,0000,,Взгляните.
Dialogue: 0,0:18:18.27,0:18:18.98,Main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:18:19.37,0:18:21.19,Main,,0000,0000,0000,,Каталоги с импортной продукцией.
Dialogue: 0,0:18:24.62,0:18:28.38,Main,,0000,0000,0000,,Но ведь эти лифчики слишком открытые!
Dialogue: 0,0:18:28.94,0:18:31.57,Main,,0000,0000,0000,,Почему ты представляешь их на мне?
Dialogue: 0,0:18:32.77,0:18:35.11,Main,,0000,0000,0000,,Вот это довольно мило.
Dialogue: 0,0:18:35.35,0:18:38.02,Main,,0000,0000,0000,,Немного рискованный вариант, но всё равно красиво.
Dialogue: 0,0:18:38.34,0:18:40.49,Main,,0000,0000,0000,,Посмотрите на эти чёрные кружева.
Dialogue: 0,0:18:40.95,0:18:44.23,Main,,0000,0000,0000,,Сенсей, я и не думала, что вам нравится такое фривольное бельё.
Dialogue: 0,0:18:44.30,0:18:46.47,Main,,0000,0000,0000,,Оно мне совсем не поэтому нравится.
Dialogue: 0,0:18:46.71,0:18:50.90,Main,,0000,0000,0000,,Староста, а тебе ведь больше миленькое бельё нравится, да?
Dialogue: 0,0:18:51.04,0:18:51.98,Main,,0000,0000,0000,,Мне всё равно.
Dialogue: 0,0:18:53.47,0:18:57.22,Main,,0000,0000,0000,,В любом случае, учите матчасть, сенсей.
Dialogue: 0,0:18:57.77,0:19:02.72,Main,,0000,0000,0000,,Вам нужно тратить побольше времени на косметику и нижнее бельё ради своей привлекательности.
Dialogue: 0,0:19:04.38,0:19:08.10,Main,,0000,0000,0000,,Мы же всё-таки женщины.
Dialogue: 0,0:19:09.91,0:19:13.57,Main,,0000,0000,0000,,Симпатичные лифчики...
Dialogue: 0,0:19:14.16,0:19:16.28,Main,,0000,0000,0000,,...но у них же нет никакой поддержки.
Dialogue: 0,0:19:16.71,0:19:22.06,Main,,0000,0000,0000,,И похоже, что кружева здесь сделаны из таких материалов, которые могут повредить кожу.
Dialogue: 0,0:19:22.62,0:19:24.06,Main,,0000,0000,0000,,Разве нижнее бельё не...
Dialogue: 0,0:19:24.06,0:19:25.16,Main,,0000,0000,0000,,Замолчи.
Dialogue: 0,0:19:27.11,0:19:33.65,Main,,0000,0000,0000,,Но тут важен материал и покрой, ведь бельё напрямую соприкасается с нашей кожей
Dialogue: 0,0:19:33.97,0:19:38.26,Main,,0000,0000,0000,,Ведь самое главное то, что нижнее бельё выполняет защитную функцию.
Dialogue: 0,0:19:39.53,0:19:45.29,Main,,0000,0000,0000,,Опять двадцать пять. В белье важен фасон и то, как оно на тебе смотрится.
Dialogue: 0,0:19:45.68,0:19:47.35,Main,,0000,0000,0000,,Его функциональное назначение вторично.
Dialogue: 0,0:19:47.99,0:19:50.32,Main,,0000,0000,0000,,Это возмутительно!
Dialogue: 0,0:19:50.32,0:19:51.06,Main,,0000,0000,0000,,Возмутительно?
Dialogue: 0,0:19:51.47,0:19:55.77,Main,,0000,0000,0000,,Такой р е б ё н о к, как ты, никогда этого не поймёт.
Dialogue: 0,0:19:57.07,0:20:01.11,Main,,0000,0000,0000,,Даже ребёнок может сказать, в каком белье ему лучше.
Dialogue: 0,0:20:08.20,0:20:12.00,Main,,0000,0000,0000,,Уверена, даже ты хоть раз, но влюблялась.
Dialogue: 0,0:20:13.17,0:20:17.09,Main,,0000,0000,0000,,Это... ну... я не совсем уверена.
Dialogue: 0,0:20:17.84,0:20:21.51,Main,,0000,0000,0000,,Можешь считать, что нижнее бельё лишь защищает тебя...
Dialogue: 0,0:20:21.60,0:20:24.77,Main,,0000,0000,0000,,...но для меня это всё — оружие.
Dialogue: 0,0:20:26.99,0:20:32.12,Main,,0000,0000,0000,,Я делаю всё лишь ради того, чтобы выглядеть лучше в глазах любимого человека.
Dialogue: 0,0:20:32.66,0:20:35.36,Main,,0000,0000,0000,,В чём смысл, если он тебя не замечает?
Dialogue: 0,0:20:35.46,0:20:37.36,Main,,0000,0000,0000,,Так ты говоришь...
Dialogue: 0,0:20:38.68,0:20:41.10,Main,,0000,0000,0000,,Так ты говоришь, что любишь кого-то?
Dialogue: 0,0:20:49.89,0:20:50.56,Main,,0000,0000,0000,,Н...
Dialogue: 0,0:20:51.66,0:20:54.18,Main,,0000,0000,0000,,Нет у меня никого.
Dialogue: 0,0:21:05.36,0:21:08.01,Main,,0000,0000,0000,,Девчата, а вы не проголодались после уроков?
Dialogue: 0,0:21:08.55,0:21:10.51,Main,,0000,0000,0000,,Я принесла кое-чего перекусить.
Dialogue: 0,0:21:13.86,0:21:14.91,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Дораяки{\i0}!
Dialogue: 0,0:21:15.25,0:21:17.56,Main,,0000,0000,0000,,Я вчера их для братьев испекла.
Dialogue: 0,0:21:17.85,0:21:18.90,Main,,0000,0000,0000,,Аппетитно выглядят.
Dialogue: 0,0:21:19.35,0:21:24.10,Main,,0000,0000,0000,,Наверно, угощу вас травяным чаем, который был у меня на обед.
Dialogue: 0,0:21:24.14,0:21:25.03,Main,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:21:25.11,0:21:26.07,Main,,0000,0000,0000,,Держи, Наю-тян.
Dialogue: 0,0:21:26.96,0:21:27.69,Main,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:21:30.02,0:21:33.42,Main,,0000,0000,0000,,Я не ем сладости из-за диеты...
Dialogue: 0,0:21:33.71,0:21:35.71,Main,,0000,0000,0000,,...но, наверно, сегодня можно сделать исключение.
Dialogue: 0,0:23:17.08,0:23:21.98,Main,,0000,0000,0000,,Амахара-сан, сможешь поделиться со мной секретами красоты?
Dialogue: 0,0:23:22.25,0:23:24.29,Main,,0000,0000,0000,,В выходные, конечно же.
Dialogue: 0,0:23:24.45,0:23:26.92,Main,,0000,0000,0000,,Мне тоже интересно.
Dialogue: 0,0:23:27.36,0:23:30.50,Main,,0000,0000,0000,,Я много чего не знаю, хотя уже и взрослая.
Dialogue: 0,0:23:32.66,0:23:34.91,Main,,0000,0000,0000,,Мне нечему учить таких грудастых девушек.
Dialogue: 0,0:23:38.51,0:23:40.91,Main,,0000,0000,0000,,У девушек тоже не всё так просто.
Dialogue: 0,0:23:42.39,0:23:47.17,Main,,0000,0000,0000,,Западное нижнее бельё стало набирать популярность в Японии после пожара в универмаге в 1936 году...
Dialogue: 0,0:23:47.33,0:23:51.73,Main,,0000,0000,0000,,...когда некоторые женщины без белья не смогли вовремя выбраться из горящего здания.
Dialogue: 0,0:23:51.81,0:23:54.11,Main,,0000,0000,0000,,И в этом нет ничего смешного.
Dialogue: 0,0:23:54.11,0:23:56.20,Main,,0000,0000,0000,,Не пропустите следующую серию {\i1}Chu-Bra!!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:54.53,0:23:57.01,Ep name,,0000,0000,0000,,{\fscx91.25\fscy97.5\pos(676,360)}Беспокойное Мужское Сердце