Chuu Bra!! [redbull & Aggressor]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Chuu-bra
Original Translation: redbull
Original Editing: Aggressor
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 34346
Video File: [URaws] Chuu Bra!! - 07 (ATXHD 1280x720 x264).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Segoe UI,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000057B9,&H0000327D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,20,1
Style: Global title,Cambria,150,&H00C8A8F7,&H000000FF,&H00EBF8FB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,30,1
Style: Ep name,Segoe UI,80,&H00791CEB,&H000000FF,&H00E7F8F6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,5,0,2,40,40,30,1
Style: Sign,Segoe UI,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0000327D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,20,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.59,0:00:08.47,Main,,0000,0000,0000,,Комачи-кун?
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:12.53,Main,,0000,0000,0000,,Что такое? Зацепи за вот этот крючок.
Dialogue: 0,0:00:18.39,0:00:19.54,Main,,0000,0000,0000,,Комачи-кун...
Dialogue: 0,0:00:21.84,0:00:23.22,Main,,0000,0000,0000,,Я так не могу!
Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:24.74,Main,,0000,0000,0000,,Комачи-кун?
Dialogue: 0,0:01:48.37,0:01:50.23,Global title,,0000,0000,0000,,{\i1}Chu-Bra!!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:04.84,0:02:09.79,Ep name,,0000,0000,0000,,{\pos(670,360)\fscx95\fscy101.25}Беспокойное Мужское Сердце
Dialogue: 0,0:02:14.80,0:02:18.25,Main,,0000,0000,0000,,А я знала, что парням не место в Обществе Любителей Нижнего Белья.
Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:19.97,Main,,0000,0000,0000,,Яко-тян...
Dialogue: 0,0:02:20.24,0:02:24.56,Main,,0000,0000,0000,,Мы ни к чему не придём, если он даже дотронуться до лифчика не может.
Dialogue: 0,0:02:24.75,0:02:26.25,Main,,0000,0000,0000,,Заткнись, лобастая.
Dialogue: 0,0:02:27.85,0:02:29.80,Main,,0000,0000,0000,,Ты чего там вякнул, кошкоглазый?
Dialogue: 0,0:02:30.86,0:02:33.02,Main,,0000,0000,0000,,Ладно вам, успокойтесь.
Dialogue: 0,0:02:33.17,0:02:36.49,Main,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что Яко-тян пытается сказать.
Dialogue: 0,0:02:36.92,0:02:41.50,Main,,0000,0000,0000,,Полагаю, нижнее бельё для парней выглядит слишком эротично.
Dialogue: 0,0:02:54.01,0:02:55.63,Main,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Кейго-сан.
Dialogue: 0,0:02:58.75,0:03:00.66,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня вы переодеваетесь в летнюю форму?
Dialogue: 0,0:03:01.26,0:03:02.33,Main,,0000,0000,0000,,Ну как, идёт?
Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:04.38,Main,,0000,0000,0000,,Очень симпатично.
Dialogue: 0,0:03:04.99,0:03:07.24,Main,,0000,0000,0000,,Сколько тебе яиц пожарить?
Dialogue: 0,0:03:07.48,0:03:09.65,Main,,0000,0000,0000,,Два. Тосты я сама сделаю.
Dialogue: 0,0:03:09.94,0:03:10.62,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:03:11.35,0:03:11.92,Main,,0000,0000,0000,,Наю.
Dialogue: 0,0:03:13.24,0:03:16.03,Main,,0000,0000,0000,,У тебя видна линия лифчика сквозь одежду.
Dialogue: 0,0:03:16.57,0:03:19.32,Main,,0000,0000,0000,,Что? Как же так?! Пойду переоденусь.
Dialogue: 0,0:03:19.54,0:03:23.94,Main,,0000,0000,0000,,Ну, думаю, парни будут только рады, если увидят твой лифчик.
Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:30.90,Main,,0000,0000,0000,,Нельзя так похабно относиться к девушкам.
Dialogue: 0,0:03:35.42,0:03:37.41,Main,,0000,0000,0000,,Тяжёл период полового созревания.
Dialogue: 0,0:03:37.75,0:03:39.22,Main,,0000,0000,0000,,Я что, старик какой-то?
Dialogue: 0,0:03:41.15,0:03:42.93,Main,,0000,0000,0000,,Её лифчик виден сквозь рубашку.
Dialogue: 0,0:03:42.97,0:03:45.19,Main,,0000,0000,0000,,Да она просто хочет, чтоб его все видели.
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:47.52,Main,,0000,0000,0000,,Серьёзно? Круто.
Dialogue: 0,0:03:47.62,0:03:49.76,Main,,0000,0000,0000,,Вот как будет выглядеть наш класс с сегодняшнего дня?
Dialogue: 0,0:03:49.96,0:03:51.58,Main,,0000,0000,0000,,Я же не смогу сконцентрироваться...
Dialogue: 0,0:03:55.43,0:03:57.25,Main,,0000,0000,0000,,Насчёт той распродажи на следующей неделе...
Dialogue: 0,0:03:57.29,0:03:58.82,Main,,0000,0000,0000,,А, так её перенесли.
Dialogue: 0,0:03:58.85,0:04:00.31,Main,,0000,0000,0000,,Что, правда?
Dialogue: 0,0:04:00.44,0:04:04.09,Main,,0000,0000,0000,,Разве они не понимают, как всех раздражает их болтовня?
Dialogue: 0,0:04:04.47,0:04:07.36,Main,,0000,0000,0000,,Ладно ещё, что на экзамене у меня был не лучший результат.
Dialogue: 0,0:04:07.60,0:04:12.74,Main,,0000,0000,0000,,Но почему я должен был проиграть девчонке, у которой все мысли о трусиках?
Dialogue: 0,0:04:13.41,0:04:15.35,Main,,0000,0000,0000,,Сколько у меня баллов?
Dialogue: 0,0:04:15.48,0:04:16.32,Main,,0000,0000,0000,,Дай посмотреть.
Dialogue: 0,0:04:16.60,0:04:17.32,Main,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:04:17.81,0:04:18.75,Main,,0000,0000,0000,,"Неудачник"
Dialogue: 0,0:04:19.04,0:04:22.99,Main,,0000,0000,0000,,Трусики да лифчики, трусики да лифчики...
Dialogue: 0,0:04:24.65,0:04:26.80,Main,,0000,0000,0000,,Нет! Нужно собраться.
Dialogue: 0,0:04:30.98,0:04:32.72,Main,,0000,0000,0000,,Да как тут можно успокоиться?!
Dialogue: 0,0:04:34.80,0:04:38.06,Main,,0000,0000,0000,,Я совсем не понимаю чувств парней.
Dialogue: 0,0:04:40.07,0:04:41.59,Main,,0000,0000,0000,,А чем потом займёмся?
Dialogue: 0,0:04:42.54,0:04:45.86,Main,,0000,0000,0000,,Или всё-таки понимаю?
Dialogue: 0,0:04:47.22,0:04:50.02,Main,,0000,0000,0000,,Но пока что мне нужно включиться!
Dialogue: 0,0:04:50.34,0:04:52.05,Main,,0000,0000,0000,,Это новая весенняя модель.
Dialogue: 0,0:04:50.60,0:05:08.47,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(650,112)}Мысли Наю
Dialogue: 0,0:04:52.31,0:04:56.53,Main,,0000,0000,0000,,Трусики для подростков, но немного взрослого дизайна пошло им только на пользу.
Dialogue: 0,0:04:56.79,0:04:58.70,Main,,0000,0000,0000,,Интересно, как они сидят?
Dialogue: 0,0:04:58.96,0:05:02.75,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, эти трусики пошиты из хлопка, что идеально для лета.
Dialogue: 0,0:05:02.88,0:05:08.83,Main,,0000,0000,0000,,При этом дизайн остался гламурным…
Dialogue: 0,0:05:12.79,0:05:13.97,Main,,0000,0000,0000,,Н-Наю-тян?
Dialogue: 0,0:05:15.92,0:05:17.83,Main,,0000,0000,0000,,Харука-тян, Яко-тян.
Dialogue: 0,0:05:17.88,0:05:19.04,Main,,0000,0000,0000,,Д-Доброе утро.
Dialogue: 0,0:05:19.20,0:05:20.64,Main,,0000,0000,0000,,Чем это ты занималась?
Dialogue: 0,0:05:21.05,0:05:25.16,Main,,0000,0000,0000,,Случайно увиденные трусики заставили меня хорошенько призадуматься.
Dialogue: 0,0:05:29.17,0:05:31.87,Main,,0000,0000,0000,,Я, конечно, понимаю, что ты хочешь постигнуть мужское мышление...
Dialogue: 0,0:05:32.12,0:05:34.82,Main,,0000,0000,0000,,...но всё же не стоит ради этого заглядывать девушкам под юбки.
Dialogue: 0,0:05:35.01,0:05:36.96,Main,,0000,0000,0000,,Между твоими помыслами и действиями нет никакой связи.
Dialogue: 0,0:05:37.74,0:05:39.44,Main,,0000,0000,0000,,Да я просто засмотрелась.
Dialogue: 0,0:05:39.66,0:05:41.59,Main,,0000,0000,0000,,Как же это на тебя похоже, Наю-тян.
Dialogue: 0,0:05:43.52,0:05:44.38,Main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:05:44.85,0:05:46.11,Main,,0000,0000,0000,,Письмо?
Dialogue: 0,0:05:47.16,0:05:48.42,Main,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:05:48.95,0:05:50.61,Main,,0000,0000,0000,,Может быть, любовное послание?
Dialogue: 0,0:05:51.02,0:05:51.98,Main,,0000,0000,0000,,Как старомодно.
Dialogue: 0,0:05:52.16,0:05:53.47,Main,,0000,0000,0000,,Да быть того не может.
Dialogue: 0,0:05:54.06,0:05:57.95,Main,,0000,0000,0000,,Н-Нет ничего удивительного в том, что и ей приходят такие письма.
Dialogue: 0,0:05:58.22,0:06:04.37,Main,,0000,0000,0000,,Ведь она милая, трудолюбивая и совсем не боится, когда трогают её грудь.
Dialogue: 0,0:06:04.83,0:06:06.86,Main,,0000,0000,0000,,Ой, о чём это я думаю?
Dialogue: 0,0:06:07.52,0:06:11.89,Main,,0000,0000,0000,,Мужчина, выразивший таким образом свою любовь и доставивший тебе это письмо...
Dialogue: 0,0:06:17.31,0:06:19.69,Main,,0000,0000,0000,,...должен быть таким.
Dialogue: 0,0:06:19.69,0:06:22.10,Main,,0000,0000,0000,,Яко-тян, тебя не туда понесло.
Dialogue: 0,0:06:22.75,0:06:25.45,Main,,0000,0000,0000,,И отправителем может оказаться не парень...
Dialogue: 0,0:06:26.82,0:06:27.53,Main,,0000,0000,0000,,Хаяма-сан.
Dialogue: 0,0:06:27.53,0:06:29.67,Main,,0000,0000,0000,,...а какая-нибудь старшая сестричка.
Dialogue: 0,0:06:30.48,0:06:34.86,Main,,0000,0000,0000,,Успокойтесь, девчата. Может, это вовсе не любовное послание.
Dialogue: 0,0:06:35.04,0:06:37.13,Main,,0000,0000,0000,,"Буду ждать тебя во внутреннем дворике после школы".
Dialogue: 0,0:06:37.94,0:06:39.34,Main,,0000,0000,0000,,А-Амахара-сан.
Dialogue: 0,0:06:39.54,0:06:40.24,Main,,0000,0000,0000,,О как.
Dialogue: 0,0:06:40.78,0:06:44.97,Main,,0000,0000,0000,,Даже и не представляла, что существуют столь странные парни, интересующиеся детьми вроде тебя.
Dialogue: 0,0:06:44.91,0:06:50.40,Sign,,0000,0000,0000,,{\frz7.459\pos(634,282)}Парень
Dialogue: 0,0:06:45.45,0:06:50.64,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, любой, кто станет с тобой встречаться, со временем превратится в жуткого фетишиста.
Dialogue: 0,0:06:50.64,0:06:52.54,Main,,0000,0000,0000,,Н-Ничего подобного!
Dialogue: 0,0:06:53.23,0:06:56.55,Main,,0000,0000,0000,,А ты не думаешь, что влюблённым и нужна такая страсть?
Dialogue: 0,0:06:56.90,0:06:59.47,Main,,0000,0000,0000,,Ну, детям меня не понять.
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:01.78,Main,,0000,0000,0000,,Она зажигает с самого утра.
Dialogue: 0,0:07:02.56,0:07:05.21,Sign,,0000,0000,0000,,{\frz3.996\fscx273.75\fscy333.75\pos(618,406)\frx4\fry344}Класс 1-A
Dialogue: 0,0:07:02.82,0:07:04.88,Main,,0000,0000,0000,,И я познал в тени забора…
Dialogue: 0,0:07:05.23,0:07:10.27,Main,,0000,0000,0000,,…её мозолистую грудь.
Dialogue: 0,0:07:08.69,0:07:09.92,Main,,0000,0000,0000,,Интересно, кто это.
Dialogue: 0,0:07:10.51,0:07:14.51,Main,,0000,0000,0000,,И что ему во мне нравится?
Dialogue: 0,0:07:14.51,0:07:16.43,Sign,,0000,0000,0000,,{\frz2.9\frx12\fry0\fscx197.5\fscy213.75\pos(716,378)}Класс 1-Д
Dialogue: 0,0:07:15.17,0:07:16.17,Main,,0000,0000,0000,,И значит...
Dialogue: 0,0:07:16.63,0:07:20.93,Main,,0000,0000,0000,,...основываясь на вышесказанном, можно применить эту формулу.
Dialogue: 0,0:07:25.84,0:07:27.17,Main,,0000,0000,0000,,Ты только посмотри на эти буфера.
Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:28.11,Main,,0000,0000,0000,,Шестой? Седьмой?
Dialogue: 0,0:07:28.41,0:07:30.28,Main,,0000,0000,0000,,Второй размер реальнее. Спуститесь с небес на землю.
Dialogue: 0,0:07:30.49,0:07:32.56,Main,,0000,0000,0000,,Мне больше первый нравится.
Dialogue: 0,0:07:33.25,0:07:36.40,Main,,0000,0000,0000,,Не приносите эту ерунду в класс.
Dialogue: 0,0:07:36.51,0:07:38.03,Main,,0000,0000,0000,,Комачи, блин.
Dialogue: 0,0:07:38.14,0:07:39.07,Main,,0000,0000,0000,,Кайфоломщик.
Dialogue: 0,0:07:39.07,0:07:41.38,Main,,0000,0000,0000,,Хватит уже зубрить днём и ночью, лучше сюда глянь.
Dialogue: 0,0:07:41.52,0:07:44.74,Main,,0000,0000,0000,,Разве ты не насмотрелся на такие прелести в кружке лифчиков и трусов?
Dialogue: 0,0:07:45.25,0:07:46.46,Main,,0000,0000,0000,,В кружке лифчиков и трусов?
Dialogue: 0,0:07:47.02,0:07:49.92,Main,,0000,0000,0000,,Ну, в кружке нижнего белья, который девчата из 1-А организовали.
Dialogue: 0,0:07:50.21,0:07:51.41,Main,,0000,0000,0000,,Что за глупости?!
Dialogue: 0,0:07:51.67,0:07:53.74,Main,,0000,0000,0000,,И вообще, разве это бельё не дурацкое?
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:55.89,Main,,0000,0000,0000,,Этот лифчик совсем по размеру ей не подходит...
Dialogue: 0,0:07:55.89,0:07:58.96,Main,,0000,0000,0000,,...так как нижняя часть врезается ей в кожу!
Dialogue: 0,0:07:59.16,0:08:01.56,Main,,0000,0000,0000,,Это ведь горе, разве можно такому радоваться?
Dialogue: 0,0:08:02.36,0:08:05.50,Main,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, а ведь раньше Комачи-кун мне нравился.
Dialogue: 0,0:08:05.56,0:08:08.72,Main,,0000,0000,0000,,Но он вроде бы понимает девушек.
Dialogue: 0,0:08:09.29,0:08:12.04,Main,,0000,0000,0000,,Он нижнее бельё понимает, а не девушек.
Dialogue: 0,0:08:12.40,0:08:15.67,Main,,0000,0000,0000,,По-моему, он слишком много знает. Он какой-то бельевой фетишист?
Dialogue: 0,0:08:20.71,0:08:25.18,Main,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя, Хаяма. Из-за глупостей, которые ты рассказывала, у меня теперь проблемы.
Dialogue: 0,0:08:27.30,0:08:29.04,Main,,0000,0000,0000,,Что случилось, староста?
Dialogue: 0,0:08:29.04,0:08:30.49,Main,,0000,0000,0000,,Н-ничего. Прости.
Dialogue: 0,0:08:30.70,0:08:33.22,Main,,0000,0000,0000,,А, сегодняшняя встреча может не состояться.
Dialogue: 0,0:08:33.79,0:08:35.29,Main,,0000,0000,0000,,Я ничего об этом не слышал.
Dialogue: 0,0:08:36.24,0:08:39.49,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, кто-то собирается признаться в любви Хаяме-сан после уроков.
Dialogue: 0,0:08:41.94,0:08:43.44,Main,,0000,0000,0000,,Она получила любовное послание.
Dialogue: 0,0:08:43.82,0:08:45.84,Main,,0000,0000,0000,,Никто и не думал, что она такая популярная.
Dialogue: 0,0:08:47.27,0:08:50.66,Main,,0000,0000,0000,,П-Правда? Похоже, у кого-то довольно скверный вкус.
Dialogue: 0,0:08:54.85,0:08:56.42,Main,,0000,0000,0000,,Любовное послание?
Dialogue: 0,0:08:56.94,0:08:58.50,Main,,0000,0000,0000,,Сенсей, не так громко.
Dialogue: 0,0:08:58.56,0:08:59.63,Main,,0000,0000,0000,,Извиняюсь.
Dialogue: 0,0:08:59.98,0:09:06.85,Main,,0000,0000,0000,,Мизуно-сенсей, вы же взрослая, расскажите, как Наю психологически подготовиться к этой встрече.
Dialogue: 0,0:09:07.02,0:09:08.45,Main,,0000,0000,0000,,Я-Яко-тян...
Dialogue: 0,0:09:08.58,0:09:11.76,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо. Любовное послание, да?
Dialogue: 0,0:09:12.07,0:09:15.26,Main,,0000,0000,0000,,Ах, эти волнующие воспоминания.
Dialogue: 0,0:09:15.45,0:09:17.73,Main,,0000,0000,0000,,Это первая страница юности.
Dialogue: 0,0:09:17.73,0:09:20.61,Main,,0000,0000,0000,,Первая любовь по вкусу похожа на лимон.
Dialogue: 0,0:09:20.61,0:09:22.77,Main,,0000,0000,0000,,Как же это прекрасно.
Dialogue: 0,0:09:23.84,0:09:27.74,Main,,0000,0000,0000,,У вас такой вид, как будто попросили совета сосем не у того человека.
Dialogue: 0,0:09:29.83,0:09:31.87,Main,,0000,0000,0000,,Наю-тян, ты вся сияешь.
Dialogue: 0,0:09:33.28,0:09:35.15,Main,,0000,0000,0000,,Ну конечно. Ей же пришло любовное послание.
Dialogue: 0,0:09:35.17,0:09:37.20,Main,,0000,0000,0000,,Н-нет, ничего подобного.
Dialogue: 0,0:09:37.98,0:09:39.07,Main,,0000,0000,0000,,Я даже ревную немного.
Dialogue: 0,0:09:41.08,0:09:42.55,Main,,0000,0000,0000,,Нет, это я так.
Dialogue: 0,0:09:50.54,0:09:52.77,Main,,0000,0000,0000,,Наю, я вижу твой лифчик.
Dialogue: 0,0:09:55.62,0:09:58.62,Main,,0000,0000,0000,,Как бы ты ни старался, но отсюда всю картину не увидишь.
Dialogue: 0,0:10:00.21,0:10:01.68,Main,,0000,0000,0000,,К-Кому это вообще надо?
Dialogue: 0,0:10:04.01,0:10:07.23,Main,,0000,0000,0000,,Но я и летом хочу носить миленькое бельё!
Dialogue: 0,0:10:15.05,0:10:21.10,Main,,0000,0000,0000,,Ну, я знала, что телесный цвет будет не так сильно выделяться, как тёмно-бежевый.
Dialogue: 0,0:10:21.19,0:10:22.95,Main,,0000,0000,0000,,Я хотела переодеться, но...
Dialogue: 0,0:10:23.48,0:10:26.60,Main,,0000,0000,0000,,...так и не смогла найти ничего симпатичного.
Dialogue: 0,0:10:26.60,0:10:29.26,Main,,0000,0000,0000,,Я знала, что его будет видно, но...
Dialogue: 0,0:10:34.15,0:10:36.19,Main,,0000,0000,0000,,Бееее... мееее...
Dialogue: 0,0:10:36.27,0:10:41.23,Main,,0000,0000,0000,,Т-Тебя не сильно волнует то, что мой лифчик так выделяется?
Dialogue: 0,0:10:42.79,0:10:47.56,Main,,0000,0000,0000,,Как можно напрямую спрашивать у парня о трусиках и лифчиках?
Dialogue: 0,0:10:47.71,0:10:51.46,Main,,0000,0000,0000,,Из-за твоего отношения люди теперь думают, что я со странностями!
Dialogue: 0,0:10:55.17,0:10:59.68,Main,,0000,0000,0000,,Знаешь, Хаяма-сан, не слишком переживай по этому поводу.
Dialogue: 0,0:11:00.18,0:11:03.76,Main,,0000,0000,0000,,Если что, можно дать им немного подсмотреть.
Dialogue: 0,0:11:07.04,0:11:10.33,Main,,0000,0000,0000,,Амахара-сан, с нами же тут парень.
Dialogue: 0,0:11:10.87,0:11:13.96,Main,,0000,0000,0000,,Сенсей, вы даже не знаете о лифчиках на показ?
Dialogue: 0,0:11:14.33,0:11:15.77,Main,,0000,0000,0000,,На показ?
Dialogue: 0,0:11:15.99,0:11:17.64,Main,,0000,0000,0000,,Это те, которые на витринах магазинов показывают?
Dialogue: 0,0:11:18.75,0:11:23.60,Main,,0000,0000,0000,,Это симпатичные лифчики, которые должны просвечивать сквозь тонкую одежду.
Dialogue: 0,0:11:23.69,0:11:25.42,Main,,0000,0000,0000,,Можно мне взглянуть?
Dialogue: 0,0:11:25.68,0:11:27.48,Main,,0000,0000,0000,,Какая прелесть.
Dialogue: 0,0:11:27.77,0:11:30.66,Main,,0000,0000,0000,,Ой, тут стразики на лямочках.
Dialogue: 0,0:11:30.26,0:11:31.68,Main,,0000,0000,0000,,Да что с тобой такое?
Dialogue: 0,0:11:32.71,0:11:36.36,Main,,0000,0000,0000,,Хватит с меня! Я ухожу из вашего общества!
Dialogue: 0,0:11:39.26,0:11:42.08,Main,,0000,0000,0000,,Будете без меня тут своё бельё сравнивать!
Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:46.79,Main,,0000,0000,0000,,Комачи-кун...
Dialogue: 0,0:11:53.44,0:11:55.74,Main,,0000,0000,0000,,Эй, это же трусики на показ?
Dialogue: 0,0:11:55.74,0:11:58.42,Main,,0000,0000,0000,,Ага. Разве не милая здесь оборочка?
Dialogue: 0,0:11:58.42,0:12:00.29,Main,,0000,0000,0000,,Вообще-то, у меня тоже...
Dialogue: 0,0:12:00.29,0:12:03.27,Main,,0000,0000,0000,,Прелесть. Ещё и с бисером.
Dialogue: 0,0:12:03.27,0:12:07.89,Main,,0000,0000,0000,,Я бы тоже хотела носить что-нибудь милое, но выбор слишком велик.
Dialogue: 0,0:12:07.89,0:12:11.43,Main,,0000,0000,0000,,Тогда, может проконсультируешься с Хаямой-сан из А класса?
Dialogue: 0,0:12:11.43,0:12:13.52,Main,,0000,0000,0000,,А, из Общества Любителей Нижнего Белья?
Dialogue: 0,0:12:13.52,0:12:15.56,Main,,0000,0000,0000,,Первогодки, переодевайтесь быстрее.
Dialogue: 0,0:12:15.83,0:12:16.95,Main,,0000,0000,0000,,Х-Хорошо.
Dialogue: 0,0:12:21.81,0:12:25.49,Main,,0000,0000,0000,,Ну почему она всегда так себя ведёт?
Dialogue: 0,0:12:26.03,0:12:31.46,Main,,0000,0000,0000,,Хаяма Наю, почему ты не заметила, что меня смущают подобные вещи?
Dialogue: 0,0:12:32.13,0:12:34.42,Main,,0000,0000,0000,,Я и подумать не мог, что она настолько оторвана от реальной жизни.
Dialogue: 0,0:12:35.24,0:12:39.21,Main,,0000,0000,0000,,Она, как главный враг и соперница, стоит у меня на пути.
Dialogue: 0,0:12:39.63,0:12:41.45,Main,,0000,0000,0000,,Я всегда о ней так думал.
Dialogue: 0,0:12:42.89,0:12:48.49,Main,,0000,0000,0000,,Почему она не помнит меня, после стольких лет борьбы за первое место?
Dialogue: 0,0:12:48.67,0:12:51.13,Main,,0000,0000,0000,,Из-за неё всем кажется, что это лишь я...
Dialogue: 0,0:12:52.07,0:12:53.70,Main,,0000,0000,0000,,Она получила любовное послание.
Dialogue: 0,0:12:53.86,0:12:56.16,Main,,0000,0000,0000,,Никто и не думал, что она такая популярная.
Dialogue: 0,0:12:57.11,0:12:58.21,Main,,0000,0000,0000,,Да мне пофиг!
Dialogue: 0,0:13:00.66,0:13:01.90,Main,,0000,0000,0000,,Ну что теперь-то?
Dialogue: 0,0:13:03.39,0:13:05.20,Main,,0000,0000,0000,,Что такое, братан?
Dialogue: 0,0:13:05.57,0:13:08.14,Main,,0000,0000,0000,,Эй, можешь кое-чего мне притащить?
Dialogue: 0,0:13:08.36,0:13:09.14,Main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:13:09.18,0:13:10.94,Main,,0000,0000,0000,,Купи мне 50 порций белковой еды.
Dialogue: 0,0:13:11.25,0:13:12.31,Main,,0000,0000,0000,,Э-Эй!
Dialogue: 0,0:13:14.31,0:13:19.61,Main,,0000,0000,0000,,Даже если это распродажа, зачем их столько покупать?
Dialogue: 0,0:13:26.33,0:13:27.24,Main,,0000,0000,0000,,Комачи-кун?
Dialogue: 0,0:13:28.73,0:13:30.59,Sign,,0000,0000,0000,,{\frz26.733\frx12\fry340\fscx132.5\fscy206.25\pos(570,406)}Как извиниться\Nперед Комачи-куном
Dialogue: 0,0:13:37.62,0:13:40.32,Main,,0000,0000,0000,,Может, отправишь ему e-mail?
Dialogue: 0,0:13:40.58,0:13:43.18,Main,,0000,0000,0000,,У меня нет его адреса.
Dialogue: 0,0:13:43.18,0:13:45.56,Main,,0000,0000,0000,,М-Может позвонишь ему?
Dialogue: 0,0:13:46.34,0:13:52.42,Main,,0000,0000,0000,,Я уже звонила ему однажды по поводу нашего общества, но...
Dialogue: 0,0:13:54.21,0:13:55.70,Main,,0000,0000,0000,,...трубку поднял его брат.
Dialogue: 0,0:13:56.62,0:13:58.64,Main,,0000,0000,0000,,Тебе Хироки нужен? Сейчас позову.
Dialogue: 0,0:13:58.83,0:14:01.47,Main,,0000,0000,0000,,Эй, Хироки! тут твоя девушка звонит.
Dialogue: 0,0:14:04.29,0:14:08.19,Main,,0000,0000,0000,,Потом он накричал на меня и сказал, чтобы я больше никогда не звонила.
Dialogue: 0,0:14:11.07,0:14:14.31,Main,,0000,0000,0000,,Наверно, нужно лично перед ним извиниться.
Dialogue: 0,0:14:14.35,0:14:17.12,Main,,0000,0000,0000,,Но он так грубо себя ведёт.
Dialogue: 0,0:14:17.21,0:14:19.94,Main,,0000,0000,0000,,Ты права. Так что вот, возьми.
Dialogue: 0,0:14:20.01,0:14:22.44,Main,,0000,0000,0000,,Джингуджи-сан, так мы только масла в огонь добавим.
Dialogue: 0,0:14:22.64,0:14:23.95,Main,,0000,0000,0000,,Время вышло.
Dialogue: 0,0:14:24.63,0:14:27.43,Main,,0000,0000,0000,,Ты не забыла? "Буду ждать тебя во внутреннем дворике после школы".
Dialogue: 0,0:14:28.95,0:14:32.01,Main,,0000,0000,0000,,Н-Но я всё ещё не знаю, как быть с Комачи-куном.
Dialogue: 0,0:14:31.23,0:14:32.01,Main,,0000,0000,0000,,Скорее.
Dialogue: 0,0:14:32.36,0:14:34.72,Main,,0000,0000,0000,,Хочу посмотреть на того, кто будет тебе признаваться.
Dialogue: 0,0:14:40.48,0:14:41.55,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо, что подождали.
Dialogue: 0,0:14:44.73,0:14:46.01,Main,,0000,0000,0000,,Благодарю вас.
Dialogue: 0,0:14:46.87,0:14:48.28,Main,,0000,0000,0000,,А, да ладно.
Dialogue: 0,0:14:49.03,0:14:50.75,Main,,0000,0000,0000,,Я тоже хотел с тобой кое о чём поговорить.
Dialogue: 0,0:14:52.74,0:14:55.64,Main,,0000,0000,0000,,Ну? У вас с Наю всё хорошо?
Dialogue: 0,0:14:56.76,0:14:59.80,Main,,0000,0000,0000,,Я уже говорил вам раньше, что между нами ничего нет.
Dialogue: 0,0:15:02.33,0:15:05.78,Main,,0000,0000,0000,,И теперь меня с ней ничего не связывает.
Dialogue: 0,0:15:07.19,0:15:09.20,Main,,0000,0000,0000,,Я ушёл из Общества Любителей Нижнего Белья.
Dialogue: 0,0:15:12.74,0:15:15.62,Main,,0000,0000,0000,,Ясно. Всё же там ты чувствуешь себя не в своей тарелке?
Dialogue: 0,0:15:17.56,0:15:23.75,Main,,0000,0000,0000,,Ну это и не удивительно. Женское бельё — это топливо для мужских фантазий.
Dialogue: 0,0:15:23.98,0:15:28.04,Main,,0000,0000,0000,,Н-Нет у меня никаких фантазий.
Dialogue: 0,0:15:28.78,0:15:31.29,Main,,0000,0000,0000,,Просто нельзя пихать подобные вещи людям прямо в лицо.
Dialogue: 0,0:15:31.85,0:15:37.97,Main,,0000,0000,0000,,Когда дело доходит до нижнего белья, Хаяма забывает о времени, месте и всяком здравом смысле!
Dialogue: 0,0:15:38.23,0:15:43.98,Main,,0000,0000,0000,,И разве это нормально — всё время заглядываться на чьё-то нижнее бельё?
Dialogue: 0,0:15:44.25,0:15:48.59,Main,,0000,0000,0000,,Некоторым мужикам такое нравится, но не мне!
Dialogue: 0,0:15:48.93,0:15:51.33,Main,,0000,0000,0000,,Стоит мне лишь на секунду отвернуться...
Dialogue: 0,0:15:55.54,0:15:58.53,Main,,0000,0000,0000,,К-Комачи-кун, успокойся немного.
Dialogue: 0,0:16:03.66,0:16:08.88,Main,,0000,0000,0000,,Я тебя прекрасно понимаю. Наю ничего не знает о парнях...
Dialogue: 0,0:16:11.06,0:16:15.55,Main,,0000,0000,0000,,...но она пытается по-своему о тебе заботиться.
Dialogue: 0,0:16:18.02,0:16:19.50,Main,,0000,0000,0000,,Как раз сегодня утром...
Dialogue: 0,0:16:20.52,0:16:25.29,Main,,0000,0000,0000,,Так парни действительно считают нижнее бельё эротичным?
Dialogue: 0,0:16:25.70,0:16:27.54,Main,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:16:28.01,0:16:32.61,Main,,0000,0000,0000,,Позволь кое-что спросить. Как ты себя чувствуешь, когда парни видят твоё бельё?
Dialogue: 0,0:16:33.89,0:16:39.00,Main,,0000,0000,0000,,Видишь? Но стыдно будет не только тебе, но и парню, который на тебя смотрит.
Dialogue: 0,0:16:41.04,0:16:44.50,Main,,0000,0000,0000,,Я и впрямь ребёнок.
Dialogue: 0,0:16:44.86,0:16:45.64,Main,,0000,0000,0000,,Наю?
Dialogue: 0,0:16:45.99,0:16:52.04,Main,,0000,0000,0000,,Я так увлеклась, когда рассказывала Комачи-куну о белье, что даже не подумала о его чувствах.
Dialogue: 0,0:16:52.50,0:16:59.86,Main,,0000,0000,0000,,Комачи-кун? Должно быть, парню его возраста тяжело принимать участие в делах вашего общества.
Dialogue: 0,0:17:00.17,0:17:05.57,Main,,0000,0000,0000,,Но я ведь совсем не против того, чтобы в нашем кружке были и парни.
Dialogue: 0,0:17:06.35,0:17:13.25,Main,,0000,0000,0000,,Именно Комачи-кун помог мне создать то место, где я могу заниматься любимым делом.
Dialogue: 0,0:17:16.11,0:17:22.11,Main,,0000,0000,0000,,А потом она долго расспрашивала меня о деятельности, в которой могут участвовать даже парни.
Dialogue: 0,0:17:24.78,0:17:32.20,Main,,0000,0000,0000,,Комачи-кун, если ты всё-таки передумаешь о выходе из общества, то позаботься там о Наю.
Dialogue: 0,0:17:33.78,0:17:36.81,Main,,0000,0000,0000,,О, можно мне мисо-шейк с авокадо?
Dialogue: 0,0:17:37.10,0:17:38.14,Main,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:17:39.15,0:17:40.91,Main,,0000,0000,0000,,Хаяма делала всё ради меня.
Dialogue: 0,0:17:41.56,0:17:44.16,Main,,0000,0000,0000,,Но сейчас она...
Dialogue: 0,0:18:19.23,0:18:21.33,Main,,0000,0000,0000,,Положил не в тот ящик для обуви?
Dialogue: 0,0:18:22.26,0:18:25.85,Main,,0000,0000,0000,,Ага. Видимо, он перепутал с другим классом.
Dialogue: 0,0:18:26.37,0:18:29.02,Main,,0000,0000,0000,,Ну что за шуточки.
Dialogue: 0,0:18:30.55,0:18:37.07,Main,,0000,0000,0000,,Ну, я знал, что никто не полюбит девчонку, у которой одно нижнее бельё на уме.
Dialogue: 0,0:18:37.50,0:18:40.74,Main,,0000,0000,0000,,Так ты только говоришь, но, уверена, что внутри ты вздохнул с облегчением.
Dialogue: 0,0:18:41.36,0:18:42.24,Main,,0000,0000,0000,,Ничего не знаю.
Dialogue: 0,0:18:42.93,0:18:46.73,Main,,0000,0000,0000,,Ну, сообщение я передала, теперь вам вдвоём нужно поговорить.
Dialogue: 0,0:18:47.12,0:18:47.86,Main,,0000,0000,0000,,Вдвоём?
Dialogue: 0,0:18:54.05,0:18:56.04,Main,,0000,0000,0000,,Эээ, ну...
Dialogue: 0,0:18:57.50,0:18:59.35,Main,,0000,0000,0000,,Извини за вчерашнее.
Dialogue: 0,0:18:59.42,0:19:00.06,Main,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:19:00.56,0:19:07.95,Main,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты остался с нами, но если для тебя это всё слишком тяжело, то...
Dialogue: 0,0:19:11.82,0:19:13.57,Main,,0000,0000,0000,,Беру свои слова назад.
Dialogue: 0,0:19:14.10,0:19:16.86,Main,,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что ты сама справишься.
Dialogue: 0,0:19:17.24,0:19:18.90,Main,,0000,0000,0000,,А? Комачи-кун...
Dialogue: 0,0:19:18.90,0:19:20.99,Main,,0000,0000,0000,,Но я сразу проясню ситуацию.
Dialogue: 0,0:19:21.84,0:19:24.44,Main,,0000,0000,0000,,Я парень, и я считаю женское нижнее бельё эротичным.
Dialogue: 0,0:19:25.55,0:19:30.06,Main,,0000,0000,0000,,И ещё кое-что. Я никогда не смогу понять твой мир нижнего белья.
Dialogue: 0,0:19:31.53,0:19:33.88,Main,,0000,0000,0000,,Отрицать всё проще простого...
Dialogue: 0,0:19:34.45,0:19:38.60,Main,,0000,0000,0000,,...но даже самый бесхребетный тип может попытаться это понять.
Dialogue: 0,0:19:39.31,0:19:40.44,Main,,0000,0000,0000,,Комачи-кун...
Dialogue: 0,0:19:40.89,0:19:42.79,Main,,0000,0000,0000,,Не хочу, чтобы последнее слово оставалось за лобастой.
Dialogue: 0,0:19:43.18,0:19:45.98,Main,,0000,0000,0000,,И я же сам решил, что присоединюсь к вашему обществу.
Dialogue: 0,0:19:47.92,0:19:51.02,Main,,0000,0000,0000,,Буду стараться воспринимать бельё не только как нечто похабное.
Dialogue: 0,0:19:52.33,0:19:53.21,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:19:55.91,0:19:58.43,Main,,0000,0000,0000,,И кто это здесь лобастая, кошкоглазый?
Dialogue: 0,0:19:59.08,0:20:00.66,Main,,0000,0000,0000,,Хотя я всё-таки рада.
Dialogue: 0,0:20:01.20,0:20:05.70,Main,,0000,0000,0000,,Наверно. Было бы грустно, если бы он от нас ушёл.
Dialogue: 0,0:20:24.43,0:20:27.91,Main,,0000,0000,0000,,Комачи-кун, скажи что-нибудь тем парням.
Dialogue: 0,0:20:28.05,0:20:30.02,Main,,0000,0000,0000,,Они опять принесли эротический журнал в класс.
Dialogue: 0,0:20:35.88,0:20:36.73,Main,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:20:37.51,0:20:38.94,Main,,0000,0000,0000,,Оставьте их в покое.
Dialogue: 0,0:20:39.75,0:20:41.72,Main,,0000,0000,0000,,Парни всегда будут такими.
Dialogue: 0,0:20:50.76,0:20:52.16,Main,,0000,0000,0000,,Ну спасибо, что заступился за нас.
Dialogue: 0,0:20:52.38,0:20:54.26,Main,,0000,0000,0000,,Только не говори, что тебе не интересно.
Dialogue: 0,0:21:01.30,0:21:02.30,Main,,0000,0000,0000,,Настоящий мужик.
Dialogue: 0,0:21:02.70,0:21:05.30,Main,,0000,0000,0000,,Мужик среди мужиков.
Dialogue: 0,0:21:05.63,0:21:07.41,Main,,0000,0000,0000,,Это всё часть тренировки.
Dialogue: 0,0:21:07.48,0:21:10.69,Main,,0000,0000,0000,,Нужно развить иммунитет к женским чарам.
Dialogue: 0,0:22:43.88,0:22:45.48,Main,,0000,0000,0000,,"Убито тремя!"
Dialogue: 0,0:22:46.88,0:22:47.87,Main,,0000,0000,0000,,"Надето тремя!"
Dialogue: 0,0:22:47.95,0:22:53.12,Sign,,0000,0000,0000,,{\fscx133.75\fscy153.75\pos(698,380)}Как надевать\Nпояс с резинками
Dialogue: 0,0:22:51.68,0:22:53.12,Main,,0000,0000,0000,,{\pos(826,502)}Модель: Хаяма-сан
Dialogue: 0,0:22:53.51,0:22:57.00,Main,,0000,0000,0000,,Для начала, приготовьте ваш пояс и чулки.
Dialogue: 0,0:22:57.70,0:23:01.08,Main,,0000,0000,0000,,Как будете готовы, наденьте пояс с резинками на талию.
Dialogue: 0,0:23:01.55,0:23:04.77,Main,,0000,0000,0000,,Затем проденьте зажимы для чулок сквозь трусики.
Dialogue: 0,0:23:05.19,0:23:07.36,Main,,0000,0000,0000,,Многие именно здесь допускают ошибку.
Dialogue: 0,0:23:07.36,0:23:09.68,Main,,0000,0000,0000,,Убедитесь, что правильно всё продели.
Dialogue: 0,0:23:10.19,0:23:13.65,Main,,0000,0000,0000,,После этого, наденьте чулки...
Dialogue: 0,0:23:13.65,0:23:15.99,Main,,0000,0000,0000,,...плотно закатывая их от кончиков пальцев к бёдрам.
Dialogue: 0,0:23:17.09,0:23:20.96,Main,,0000,0000,0000,,Чулки, которые носят вместе с поясом, не очень эластичны...
Dialogue: 0,0:23:20.96,0:23:23.38,Main,,0000,0000,0000,,...и в них ваши ноги будут выглядеть лучше, чем в колготках.
Dialogue: 0,0:23:27.47,0:23:30.95,Main,,0000,0000,0000,,В конце прикрепите чулки к поясу с резинками...
Dialogue: 0,0:23:32.85,0:23:34.53,Main,,0000,0000,0000,,...и на этом всё!
Dialogue: 0,0:23:37.14,0:23:39.87,Sign,,0000,0000,0000,,{\frz347.812\fscx153.75\fscy188.75\pos(890,428)}В следующей серии
Dialogue: 0,0:23:40.43,0:23:42.94,Main,,0000,0000,0000,,Какие женщины тебе нравятся, Кейго-сан?
Dialogue: 0,0:23:43.18,0:23:45.96,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, мой идеал — это изящная, сексуальная, но сильная женщина.
Dialogue: 0,0:23:46.09,0:23:49.12,Main,,0000,0000,0000,,Я не слишком сексуальная, но уж точно подтянутая и сильная.
Dialogue: 0,0:23:49.12,0:23:50.67,Main,,0000,0000,0000,,Даже и не знаю насчёт твоего белья.
Dialogue: 0,0:23:50.67,0:23:52.07,Main,,0000,0000,0000,,Белья, да?
Dialogue: 0,0:23:52.07,0:23:53.80,Main,,0000,0000,0000,,Не пропустите следующую серию {\i1}Chu-Bra!!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:52.44,0:23:54.93,Ep name,,0000,0000,0000,,{\pos(670,362)\fscx87.5\fscy106.25}В поездке самое важное — бельё