← Back to other subtitles

Chuu Bra!! [redbull & Aggressor]

[Leopard-Raws] Chuu-Bra!! - 08 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Translation: redbull
Original Editing: Aggressor
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Chuu-bra

[V4+ styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Segoe UI,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000057B9,&H0000327D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,20,204
Style: Global title,Cambria,150,&H00C8A8F7,&H000000FF,&H00EBF8FB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,30,204
Style: Ep name,Segoe UI,80,&H00791CEB,&H000000FF,&H00ECFAFA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,5,0,2,40,40,30,204
Style: Sign,Segoe UI,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0000327D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:17.42,0:00:18.88,Main,,0000,0000,0000,,Какие прекрасные звёзды.
Dialogue: 0,0:00:23.08,0:00:24.74,Main,,0000,0000,0000,,Но им не сравниться с твоей красотой.
Dialogue: 0,0:00:26.76,0:00:28.24,Main,,0000,0000,0000,,Ты такая сексуальная.
Dialogue: 0,0:00:29.85,0:00:33.03,Main,,0000,0000,0000,,Погоди, я ещё не готова к этому.
Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:36.65,Main,,0000,0000,0000,,Стой.
Dialogue: 0,0:00:49.96,0:00:51.48,Main,,0000,0000,0000,,Ой...
Dialogue: 0,0:00:55.29,0:00:56.40,Main,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:00:57.33,0:01:00.45,Main,,0000,0000,0000,,Что за глупости мне снятся?
Dialogue: 0,0:02:31.43,0:02:33.25,Global title,,0000,0000,0000,,{\i1}Chu-Bra!!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:47.90,0:02:52.84,Ep name,,0000,0000,0000,,{\pos(670,360)\fscx90\fscy101.25}В поездке самое важное — бельё
Dialogue: 0,0:02:54.42,0:02:58.47,Main,,0000,0000,0000,,Подумать только, кружок нижнего белья едет на природу с ночёвкой.
Dialogue: 0,0:02:58.70,0:02:59.74,Main,,0000,0000,0000,,Повеселюсь от души.
Dialogue: 0,0:02:59.74,0:03:03.23,Main,,0000,0000,0000,,Яко-тян, мы будем заниматься проблемами нашего кружка в этой поездке.
Dialogue: 0,0:03:03.85,0:03:06.77,Main,,0000,0000,0000,,Можно будет сразу распланировать нашу дальнейшую деятельность.
Dialogue: 0,0:03:07.10,0:03:08.79,Main,,0000,0000,0000,,К-Конечно.
Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:10.52,Main,,0000,0000,0000,,Ты что, ничего не придумала?
Dialogue: 0,0:03:10.85,0:03:12.73,Main,,0000,0000,0000,,Извините, что так долго.
Dialogue: 0,0:03:13.08,0:03:14.52,Main,,0000,0000,0000,,О, сенсей.
Dialogue: 0,0:03:18.51,0:03:20.60,Main,,0000,0000,0000,,Давайте вашу сумку в багажник положим.
Dialogue: 0,0:03:21.02,0:03:24.48,Main,,0000,0000,0000,,Ах да, сумку. Спасибо.
Dialogue: 0,0:03:25.48,0:03:28.54,Main,,0000,0000,0000,,Соберись. Это всего лишь сон был.
Dialogue: 0,0:03:30.45,0:03:32.42,Main,,0000,0000,0000,,Теперь осталось дождаться Амахару-сан.
Dialogue: 0,0:03:44.28,0:03:46.28,Main,,0000,0000,0000,,Сексапильная девочка.
Dialogue: 0,0:03:46.37,0:03:49.22,Main,,0000,0000,0000,,Даже ученицы выглядят сексуальнее, чем я?
Dialogue: 0,0:03:50.66,0:03:52.06,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо, что подвёз.
Dialogue: 0,0:03:55.64,0:03:57.03,Main,,0000,0000,0000,,Это её отец был?
Dialogue: 0,0:03:57.03,0:03:58.96,Main,,0000,0000,0000,,Не похоже.
Dialogue: 0,0:03:58.96,0:04:00.13,Main,,0000,0000,0000,,Может, парень?
Dialogue: 0,0:04:01.37,0:04:03.49,Main,,0000,0000,0000,,О, вы уже здесь.
Dialogue: 0,0:04:04.07,0:04:08.42,Main,,0000,0000,0000,,Чему тут удивляться? Ты сама слишком запоздала.
Dialogue: 0,0:04:12.50,0:04:14.83,Main,,0000,0000,0000,,Амахара-сан, ты поранилась...
Dialogue: 0,0:04:15.88,0:04:17.45,Main,,0000,0000,0000,,Это, наверно, засос.
Dialogue: 0,0:04:19.23,0:04:22.42,Main,,0000,0000,0000,,Может, прошлую ночь она провела со своим парнем.
Dialogue: 0,0:04:22.42,0:04:23.56,Main,,0000,0000,0000,,Яко-тян!
Dialogue: 0,0:04:24.18,0:04:25.81,Main,,0000,0000,0000,,Просто неслыханно.
Dialogue: 0,0:04:26.41,0:04:29.63,Main,,0000,0000,0000,,Но ведь Амахара-сан такая взрослая...
Dialogue: 0,0:04:33.64,0:04:36.44,Main,,0000,0000,0000,,Нет, стой! Нельзя!
Dialogue: 0,0:04:38.65,0:04:39.41,Main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:04:39.78,0:04:41.96,Main,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:04:41.96,0:04:42.85,Main,,0000,0000,0000,,Сосвсем ничего.
Dialogue: 0,0:04:43.10,0:04:45.80,Main,,0000,0000,0000,,Это у тебя засос, Амахара-сан?
Dialogue: 0,0:04:47.72,0:04:48.64,Main,,0000,0000,0000,,Как знать?
Dialogue: 0,0:05:01.73,0:05:02.80,Main,,0000,0000,0000,,Очень вкусно.
Dialogue: 0,0:05:02.80,0:05:04.48,Main,,0000,0000,0000,,Ага, действительно.
Dialogue: 0,0:05:04.48,0:05:07.52,Main,,0000,0000,0000,,Я и представить не могла, что отправлюсь в поездку с семпаем.
Dialogue: 0,0:05:11.31,0:05:14.45,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня мы вместе будем ночевать где-то.
Dialogue: 0,0:05:15.18,0:05:17.79,Main,,0000,0000,0000,,Н-нет, это всего лишь поездка с ночёвкой!
Dialogue: 0,0:05:17.79,0:05:19.93,Main,,0000,0000,0000,,Я должна подавать пример этим девочкам!
Dialogue: 0,0:05:25.95,0:05:28.99,Main,,0000,0000,0000,,Извините. Давненько я за рулём не был.
Dialogue: 0,0:05:31.79,0:05:33.32,Main,,0000,0000,0000,,Т-Ты как, в порядке?
Dialogue: 0,0:05:33.79,0:05:35.65,Main,,0000,0000,0000,,Нет, не в порядке.
Dialogue: 0,0:05:35.82,0:05:37.02,Main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:05:42.62,0:05:44.76,Main,,0000,0000,0000,,А как ты лифчик под это надела?
Dialogue: 0,0:05:45.26,0:05:46.35,Main,,0000,0000,0000,,Он без бретелек.
Dialogue: 0,0:05:46.59,0:05:48.08,Main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:05:48.08,0:05:49.26,Main,,0000,0000,0000,,Дай-ка посмотреть.
Dialogue: 0,0:05:49.39,0:05:52.29,Main,,0000,0000,0000,,Он так хорошо к твоей груди прилегает.
Dialogue: 0,0:05:52.29,0:05:54.14,Main,,0000,0000,0000,,И снимается быстро. Вот.
Dialogue: 0,0:05:54.71,0:05:56.71,Main,,0000,0000,0000,,Какой тяжёлый.
Dialogue: 0,0:05:56.71,0:05:59.27,Main,,0000,0000,0000,,Он по ощущениям отличается от настоящей груди?
Dialogue: 0,0:05:59.66,0:06:02.44,Main,,0000,0000,0000,,Не трогай их, Яко-тян!
Dialogue: 0,0:06:06.07,0:06:07.97,Main,,0000,0000,0000,,Не мог бы ты его достать, Комачи-кун?
Dialogue: 0,0:06:10.43,0:06:12.69,Main,,0000,0000,0000,,Т-Тёплый.
Dialogue: 0,0:06:12.90,0:06:15.45,Main,,0000,0000,0000,,С-С нами же парни.
Dialogue: 0,0:06:15.45,0:06:17.86,Main,,0000,0000,0000,,И-Извини, Комачи-кун.
Dialogue: 0,0:06:18.02,0:06:20.40,Main,,0000,0000,0000,,Сенсей, на вас лифчик с поддержкой?
Dialogue: 0,0:06:20.56,0:06:22.19,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:23.29,0:06:25.40,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, тут есть и впитывающие пот подушечки.
Dialogue: 0,0:06:25.69,0:06:28.52,Main,,0000,0000,0000,,Купила по дешёвке в интернете.
Dialogue: 0,0:06:28.92,0:06:34.41,Main,,0000,0000,0000,,Такой лифчик не сильно выделяется и предотвращает появление следов пота...
Dialogue: 0,0:06:34.73,0:06:37.11,Main,,0000,0000,0000,,...но в нём нет ни капли притягательности.
Dialogue: 0,0:06:41.83,0:06:44.79,Main,,0000,0000,0000,,Порабатайте над своей привлекательностью во время поездки.
Dialogue: 0,0:06:47.65,0:06:51.11,Main,,0000,0000,0000,,Тебя комар укусил? У меня мазь есть, чесаться совсем не будет.
Dialogue: 0,0:06:55.23,0:06:57.84,Main,,0000,0000,0000,,Блин, это всё-таки не засос.
Dialogue: 0,0:07:03.17,0:07:06.47,Main,,0000,0000,0000,,Ювелиры давным-давно останавливались в этой гостинице.
Dialogue: 0,0:07:06.95,0:07:08.06,Main,,0000,0000,0000,,Ювелиры?
Dialogue: 0,0:07:08.19,0:07:11.56,Main,,0000,0000,0000,,Так назывался бабушкин бренд по производству нижнего белья.
Dialogue: 0,0:07:11.83,0:07:13.61,Main,,0000,0000,0000,,А это... мы?
Dialogue: 0,0:07:15.17,0:07:19.11,Sign,,0000,0000,0000,,{\frz90\fscx102.5\fscy145\pos(692,318)}Товарищество Ниж Бел
Dialogue: 0,0:07:16.91,0:07:18.98,Main,,0000,0000,0000,,Что это ещё за товарищество?
Dialogue: 0,0:07:19.40,0:07:21.23,Main,,0000,0000,0000,,Странное название.
Dialogue: 0,0:07:22.54,0:07:25.82,Main,,0000,0000,0000,,Не могли же они написать "Общество Любителей Нижнего Белья".
Dialogue: 0,0:07:25.95,0:07:27.82,Main,,0000,0000,0000,,Видать, не слишком мы здесь популярны.
Dialogue: 0,0:07:28.12,0:07:30.14,Main,,0000,0000,0000,,Не стоит нам о себе на каждом углу кричать.
Dialogue: 0,0:07:30.66,0:07:34.82,Main,,0000,0000,0000,,Наверно, но всё равно такое отношение меня печалит.
Dialogue: 0,0:07:37.50,0:07:38.67,Main,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:07:38.92,0:07:39.90,Main,,0000,0000,0000,,Благодарим за гостеприимство.
Dialogue: 0,0:07:40.36,0:07:41.86,Main,,0000,0000,0000,,Рады у вас остановиться.
Dialogue: 0,0:07:42.18,0:07:43.74,Main,,0000,0000,0000,,Очень рады.
Dialogue: 0,0:07:44.42,0:07:47.25,Main,,0000,0000,0000,,Вы, должно быть, Общество Любителей нижнего Белья.
Dialogue: 0,0:07:47.59,0:07:48.76,Main,,0000,0000,0000,,А, да.
Dialogue: 0,0:07:49.20,0:07:53.18,Main,,0000,0000,0000,,Мы не хотели, чтобы другие постояльцы смотрели на вас косо...
Dialogue: 0,0:07:53.79,0:07:57.15,Main,,0000,0000,0000,,...поэтому немного изменили ваше название на наружной вывеске.
Dialogue: 0,0:07:57.64,0:07:59.55,Main,,0000,0000,0000,,Прошу простить наши необдуманные действия.
Dialogue: 0,0:07:59.82,0:08:02.45,Main,,0000,0000,0000,,Так она за нас переживала.
Dialogue: 0,0:08:02.54,0:08:04.90,Main,,0000,0000,0000,,Ты ведь внучка Йоко-сан, не так ли?
Dialogue: 0,0:08:05.84,0:08:07.24,Main,,0000,0000,0000,,Наю-тян?
Dialogue: 0,0:08:07.37,0:08:08.60,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:08.96,0:08:10.81,Main,,0000,0000,0000,,Ах, как ты выросла.
Dialogue: 0,0:08:12.04,0:08:16.35,Main,,0000,0000,0000,,Вы уже останавливались здесь с бабушкой.
Dialogue: 0,0:08:17.64,0:08:20.25,Main,,0000,0000,0000,,Наверно, ты не помнишь, тогда ты была совсем маленькой.
Dialogue: 0,0:08:22.47,0:08:25.17,Main,,0000,0000,0000,,Я была здесь вместе с бабушкой...
Dialogue: 0,0:08:34.46,0:08:35.50,Main,,0000,0000,0000,,Море!
Dialogue: 0,0:08:39.71,0:08:40.52,Main,,0000,0000,0000,,Пойдёмте поплаваем!
Dialogue: 0,0:08:41.13,0:08:43.16,Main,,0000,0000,0000,,Ну, у меня тут кое-какая работа.
Dialogue: 0,0:08:44.20,0:08:46.08,Main,,0000,0000,0000,,Вернусь вечером.
Dialogue: 0,0:08:46.08,0:08:47.05,Main,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:08:48.13,0:08:50.14,Main,,0000,0000,0000,,Переодевайтесь поскорее, мне уже не терпится сходить на пляж.
Dialogue: 0,0:08:51.54,0:08:53.88,Main,,0000,0000,0000,,Вы хоть дверь закрывайте, когда переодеваетесь!
Dialogue: 0,0:08:54.93,0:08:55.80,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно.
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:08.64,Main,,0000,0000,0000,,Миленький купальник, Наю-тян.
Dialogue: 0,0:09:10.09,0:09:12.51,Main,,0000,0000,0000,,У тебя тоже модная модель, Харука-тян.
Dialogue: 0,0:09:14.74,0:09:16.82,Main,,0000,0000,0000,,Яко-тян, это что, плавательный костюм?
Dialogue: 0,0:09:17.75,0:09:18.48,Main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:09:22.91,0:09:25.58,Main,,0000,0000,0000,,Вы только посмотрите на этот вырез.
Dialogue: 0,0:09:25.67,0:09:26.76,Main,,0000,0000,0000,,Почти всё видно.
Dialogue: 0,0:09:26.76,0:09:29.25,Main,,0000,0000,0000,,Ты что-нибудь надевала под купальник?
Dialogue: 0,0:09:29.09,0:09:30.49,Main,,0000,0000,0000,,Не нужно обращать внимание!
Dialogue: 0,0:09:30.49,0:09:31.95,Sign,,0000,0000,0000,,{\frz353.867\fscx251.25\fscy302.5\pos(586,502)}Мизуно
Dialogue: 0,0:09:32.31,0:09:33.54,Main,,0000,0000,0000,,Школьный купальник.
Dialogue: 0,0:09:33.65,0:09:35.59,Main,,0000,0000,0000,,Она еле в него влезла.
Dialogue: 0,0:09:37.68,0:09:39.93,Main,,0000,0000,0000,,Разве вам нечего больше надеть?
Dialogue: 0,0:09:40.25,0:09:43.01,Main,,0000,0000,0000,,Что? Но я давно уже не плавала.
Dialogue: 0,0:09:43.19,0:09:44.52,Main,,0000,0000,0000,,И всё же...
Dialogue: 0,0:09:45.10,0:09:47.14,Main,,0000,0000,0000,,О-Отрежу тогда табличку с именем.
Dialogue: 0,0:09:47.31,0:09:49.43,Main,,0000,0000,0000,,А, у меня есть ножницы.
Dialogue: 0,0:09:49.43,0:09:51.93,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо. Видно, что ты подготовилась.
Dialogue: 0,0:09:51.93,0:09:56.19,Main,,0000,0000,0000,,Я думала, что мы тут немного поучимся шитью и кройке белья.
Dialogue: 0,0:09:56.56,0:10:01.50,Main,,0000,0000,0000,,Я как раз захватила выкройки, ткань и набор для шитья.
Dialogue: 0,0:10:09.57,0:10:11.78,Main,,0000,0000,0000,,Теперь можно отрезать чуть побольше.
Dialogue: 0,0:10:13.61,0:10:14.83,Main,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:10:14.97,0:10:16.67,Main,,0000,0000,0000,,Так будет гораздо лучше.
Dialogue: 0,0:10:16.88,0:10:17.67,Main,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:10:17.67,0:10:19.58,Main,,0000,0000,0000,,Можно даже бикини сделать.
Dialogue: 0,0:10:20.40,0:10:23.40,Main,,0000,0000,0000,,Я не могу в таком виде на людях показаться!
Dialogue: 0,0:10:23.40,0:10:25.03,Main,,0000,0000,0000,,Такое ощущение, что на неё кто-то напал.
Dialogue: 0,0:10:25.21,0:10:26.71,Main,,0000,0000,0000,,Многовато отрезали, наверно.
Dialogue: 0,0:10:27.07,0:10:30.04,Main,,0000,0000,0000,,Ну, теперь придётся покупать новый купальник.
Dialogue: 0,0:10:33.71,0:10:34.97,Main,,0000,0000,0000,,А меня зачем притащили?
Dialogue: 0,0:10:35.39,0:10:37.32,Main,,0000,0000,0000,,Нам необходимо знать мнение мужчины.
Dialogue: 0,0:10:50.08,0:10:52.20,Main,,0000,0000,0000,,Симпатично, хотя...
Dialogue: 0,0:10:52.52,0:10:54.20,Main,,0000,0000,0000,,Слишком уж по-детски, не находите?
Dialogue: 0,0:10:57.73,0:10:59.29,Main,,0000,0000,0000,,Как ты думаешь, Комачи-кун?
Dialogue: 0,0:10:59.68,0:11:02.66,Main,,0000,0000,0000,,Ничего не вижу.
Dialogue: 0,0:11:03.13,0:11:04.71,Main,,0000,0000,0000,,П-Постойте...
Dialogue: 0,0:11:04.95,0:11:06.92,Main,,0000,0000,0000,,Довольно неплохо.
Dialogue: 0,0:11:07.28,0:11:08.33,Main,,0000,0000,0000,,До идеала ещё далеко.
Dialogue: 0,0:11:08.69,0:11:10.27,Main,,0000,0000,0000,,О-Они становятся...
Dialogue: 0,0:11:10.51,0:11:11.77,Main,,0000,0000,0000,,А как насчёт этого?
Dialogue: 0,0:11:12.06,0:11:13.25,Main,,0000,0000,0000,,Можно и дальше зайти.
Dialogue: 0,0:11:13.67,0:11:14.93,Main,,0000,0000,0000,,...всё меньше и меньше.
Dialogue: 0,0:11:14.93,0:11:16.23,Main,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:11:17.05,0:11:20.56,Main,,0000,0000,0000,,Он вообще хоть что-то прикрывает?
Dialogue: 0,0:11:20.76,0:11:23.04,Main,,0000,0000,0000,,В-Возьму вот этот!
Dialogue: 0,0:11:28.72,0:11:30.91,Main,,0000,0000,0000,,И после всех примерок вы выбрали именно этот?
Dialogue: 0,0:11:31.11,0:11:32.59,Main,,0000,0000,0000,,Купальник должен быть белым.
Dialogue: 0,0:11:32.99,0:11:34.42,Main,,0000,0000,0000,,Почему это?
Dialogue: 0,0:11:34.67,0:11:37.09,Main,,0000,0000,0000,,Ведь я ещё не вышла замуж.
Dialogue: 0,0:11:38.23,0:11:41.73,Main,,0000,0000,0000,,Такой купальник мне больше всего нравится, его я и буду носить!
Dialogue: 0,0:11:42.06,0:11:43.20,Main,,0000,0000,0000,,Давайте сойдёмся на этом!
Dialogue: 0,0:11:48.14,0:11:49.29,Main,,0000,0000,0000,,Дождь пошёл.
Dialogue: 0,0:11:50.71,0:11:51.83,Main,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:11:58.56,0:12:00.08,Main,,0000,0000,0000,,Холодина.
Dialogue: 0,0:12:05.62,0:12:08.00,Main,,0000,0000,0000,,Не отступай! Закаляй силу воли, парень.
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:09.82,Main,,0000,0000,0000,,Закаляй!
Dialogue: 0,0:12:13.43,0:12:15.60,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, сегодня уже не поплаваешь.
Dialogue: 0,0:12:15.90,0:12:16.97,Main,,0000,0000,0000,,Видимо, да.
Dialogue: 0,0:12:17.59,0:12:19.23,Main,,0000,0000,0000,,Может, хотя бы в ванну сходим?
Dialogue: 0,0:12:21.36,0:12:22.89,Main,,0000,0000,0000,,Я пойду позже.
Dialogue: 0,0:12:23.07,0:12:25.54,Main,,0000,0000,0000,,Ты просто не хочешь соревноваться с большегрудым дуэтом.
Dialogue: 0,0:12:25.70,0:12:26.94,Main,,0000,0000,0000,,Не глупи!
Dialogue: 0,0:12:30.15,0:12:31.13,Main,,0000,0000,0000,,Неудачница.
Dialogue: 0,0:12:31.13,0:12:32.21,Main,,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:12:45.24,0:12:48.21,Main,,0000,0000,0000,,Наконец-то можно расслабиться.
Dialogue: 0,0:12:48.27,0:12:51.49,Main,,0000,0000,0000,,Если они начали расти, то их так просто не ототрёшь.
Dialogue: 0,0:12:55.39,0:12:59.05,Main,,0000,0000,0000,,Но я почему-то чувствую себя грязной.
Dialogue: 0,0:13:00.50,0:13:02.46,Main,,0000,0000,0000,,С чего бы это?
Dialogue: 0,0:13:03.20,0:13:04.89,Main,,0000,0000,0000,,У меня ведь тоже...
Dialogue: 0,0:13:05.59,0:13:07.05,Main,,0000,0000,0000,,Что? И у тебя, Харука-тян?
Dialogue: 0,0:13:11.06,0:13:13.01,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас я всё проверю.
Dialogue: 0,0:13:13.01,0:13:15.77,Main,,0000,0000,0000,,Тебе эта проверка всё равно ничем не поможет!
Dialogue: 0,0:13:16.77,0:13:19.35,Main,,0000,0000,0000,,Просто хочу убедиться, что я не одна такая!
Dialogue: 0,0:13:20.33,0:13:21.08,Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:13:23.64,0:13:25.78,Main,,0000,0000,0000,,Прошу, только не это!
Dialogue: 0,0:13:48.76,0:13:50.58,Main,,0000,0000,0000,,А? Я...
Dialogue: 0,0:13:52.75,0:13:54.35,Main,,0000,0000,0000,,Заварной крем просто объедение.
Dialogue: 0,0:13:57.45,0:14:00.16,Main,,0000,0000,0000,,Присоединишься к нам, Комачи-кун?
Dialogue: 0,0:14:00.25,0:14:01.63,Main,,0000,0000,0000,,В-Вкусно ведь.
Dialogue: 0,0:14:02.37,0:14:05.60,Main,,0000,0000,0000,,Они что, голым сюда меня притащили?
Dialogue: 0,0:14:06.15,0:14:08.07,Main,,0000,0000,0000,,Кто на меня трусы надел?
Dialogue: 0,0:14:08.43,0:14:11.50,Main,,0000,0000,0000,,Они всё видели?
Dialogue: 0,0:14:16.56,0:14:23.53,Main,,0000,0000,0000,,Сенсей, не возражаете, если я немного поработаю над вашим купальником?
Dialogue: 0,0:14:25.82,0:14:27.59,Main,,0000,0000,0000,,Опять порежешь его на кусочки?
Dialogue: 0,0:14:27.59,0:14:31.24,Main,,0000,0000,0000,,Нет, что вы. Просто хотела украсить его бисером.
Dialogue: 0,0:14:35.43,0:14:37.18,Main,,0000,0000,0000,,Шикарно смотрится!
Dialogue: 0,0:14:37.65,0:14:42.20,Main,,0000,0000,0000,,Я подумала, что блёстки на груди вам не помешают.
Dialogue: 0,0:14:43.45,0:14:44.63,Main,,0000,0000,0000,,Как вам?
Dialogue: 0,0:14:44.78,0:14:48.57,Main,,0000,0000,0000,,Просто неописуемо. Спасибо, Хаяма-сан.
Dialogue: 0,0:14:49.02,0:14:50.15,Main,,0000,0000,0000,,Ч-Что?
Dialogue: 0,0:14:51.11,0:14:53.05,Main,,0000,0000,0000,,Можем попробовать наложить вам макияж.
Dialogue: 0,0:14:59.17,0:15:00.86,Main,,0000,0000,0000,,Я никогда такие цвета не подбирала.
Dialogue: 0,0:15:00.86,0:15:02.60,Main,,0000,0000,0000,,Посидите спокойно.
Dialogue: 0,0:15:04.81,0:15:06.26,Main,,0000,0000,0000,,Сесней, вы обворожительны.
Dialogue: 0,0:15:09.04,0:15:10.38,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:15:10.98,0:15:20.13,Main,,0000,0000,0000,,Вы все научили меня тому, что если я останусь такой, как сейчас, то не смогу двигаться вперёд и взрослеть...
Dialogue: 0,0:15:20.94,0:15:23.77,Main,,0000,0000,0000,,...ни как человек, ни как женщина.
Dialogue: 0,0:15:24.64,0:15:27.19,Main,,0000,0000,0000,,Давайте мы вас сфоткаем.
Dialogue: 0,0:15:27.80,0:15:31.67,Main,,0000,0000,0000,,Ага. Буду потом подглядывать, когда стану накладывать макияж.
Dialogue: 0,0:15:34.72,0:15:36.46,Main,,0000,0000,0000,,Сенсей, может, примите какую-то позу?
Dialogue: 0,0:15:44.59,0:15:46.37,Main,,0000,0000,0000,,Попробуйте свести руки вместе.
Dialogue: 0,0:15:49.49,0:15:52.99,Main,,0000,0000,0000,,А теперь представьте, что лежите на пляже.
Dialogue: 0,0:15:53.37,0:15:55.20,Main,,0000,0000,0000,,Раздвиньте немного ноги.
Dialogue: 0,0:15:55.87,0:15:58.83,Main,,0000,0000,0000,,Теперь и Мизуно-сенсей с ними заодно?
Dialogue: 0,0:15:58.90,0:16:01.86,Main,,0000,0000,0000,,Шикарно смотрится, Тамаки-тян. Дальше...
Dialogue: 0,0:16:01.48,0:16:02.55,Main,,0000,0000,0000,,Я вернулся.
Dialogue: 0,0:16:03.66,0:16:04.82,Main,,0000,0000,0000,,Чем вы тут занимаетесь?
Dialogue: 0,0:16:07.31,0:16:09.50,Main,,0000,0000,0000,,Прошу прощения, можно войти?
Dialogue: 0,0:16:09.50,0:16:10.61,Main,,0000,0000,0000,,Да, конечно.
Dialogue: 0,0:16:11.15,0:16:15.22,Main,,0000,0000,0000,,Извините, что побеспокоила. Просто захотелось поговорить.
Dialogue: 0,0:16:15.49,0:16:17.10,Main,,0000,0000,0000,,А, спасибо.
Dialogue: 0,0:16:20.03,0:16:22.48,Main,,0000,0000,0000,,Вы смогли у нас хоть немного отдохнуть?
Dialogue: 0,0:16:22.55,0:16:23.71,Main,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:16:24.33,0:16:28.57,Main,,0000,0000,0000,,Я не удивлена, что внучка Йоко-сан организовала Общество Любителей Нижнего Белья.
Dialogue: 0,0:16:29.57,0:16:34.74,Main,,0000,0000,0000,,В молодости я многое узнала о нижнем белье от Йоко-сан.
Dialogue: 0,0:16:35.14,0:16:36.25,Main,,0000,0000,0000,,От бабушки?
Dialogue: 0,0:16:36.87,0:16:40.31,Main,,0000,0000,0000,,Когда я работала в кафешке у моря...
Dialogue: 0,0:16:43.13,0:16:44.65,Main,,0000,0000,0000,,Вот ваш заказ.
Dialogue: 0,0:16:47.77,0:16:50.55,Main,,0000,0000,0000,,У тебя бретельку видно.
Dialogue: 0,0:16:50.55,0:16:52.33,Main,,0000,0000,0000,,Ой, извините.
Dialogue: 0,0:16:52.33,0:16:56.21,Main,,0000,0000,0000,,Не хочешь попробовать этот образец?
Dialogue: 0,0:16:57.24,0:16:59.75,Main,,0000,0000,0000,,Я занимаюсь разработкой нижнего белья.
Dialogue: 0,0:17:00.76,0:17:04.39,Main,,0000,0000,0000,,Смотри. Ничего страшного, если кто-то увидит эту бретельку.
Dialogue: 0,0:17:05.30,0:17:09.42,Main,,0000,0000,0000,,Из-за дизайна лифчик смотрится удачно, даже если его кто-то и заметит.
Dialogue: 0,0:17:09.58,0:17:11.05,Main,,0000,0000,0000,,Как мило.
Dialogue: 0,0:17:11.05,0:17:12.49,Main,,0000,0000,0000,,Даже такие лифчики бывают.
Dialogue: 0,0:17:12.87,0:17:17.58,Main,,0000,0000,0000,,Трусики не будет видно, даже если носить обтягивающие джинсы.
Dialogue: 0,0:17:20.76,0:17:25.17,Main,,0000,0000,0000,,Она рассказала мне об огромном разнообразии нижнего белья.
Dialogue: 0,0:17:25.41,0:17:32.48,Main,,0000,0000,0000,,И о том, что ради работы женщины не должны жертвовать скромностью и изяществом.
Dialogue: 0,0:17:33.39,0:17:35.60,Main,,0000,0000,0000,,Она была поистине замечательным человеком.
Dialogue: 0,0:17:36.71,0:17:38.02,Main,,0000,0000,0000,,Бабушка...
Dialogue: 0,0:17:39.74,0:17:43.41,Main,,0000,0000,0000,,Наю-тян, ты продолжаешь дело своей бабушки.
Dialogue: 0,0:17:45.31,0:17:49.05,Main,,0000,0000,0000,,Надеюсь, я смогу быть на неё похожей.
Dialogue: 0,0:17:56.94,0:17:58.79,Main,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:17:59.19,0:18:01.01,Main,,0000,0000,0000,,А? Нельзя так спать?
Dialogue: 0,0:18:01.24,0:18:05.34,Main,,0000,0000,0000,,А что вы будете делать, если ваш парень неожиданно решит остаться на ночь?
Dialogue: 0,0:18:07.16,0:18:08.96,Main,,0000,0000,0000,,Я начинаю нервничать.
Dialogue: 0,0:18:09.05,0:18:11.06,Main,,0000,0000,0000,,Она и прошлой ночью это надевала?
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:16.23,Main,,0000,0000,0000,,Ночнушка прозрачная, наверно, сделано специально, чтобы было видно нижнее бельё.
Dialogue: 0,0:18:16.79,0:18:21.28,Main,,0000,0000,0000,,Я считаю, что перед любимым можно быть в любой одежде.
Dialogue: 0,0:18:22.91,0:18:26.14,Main,,0000,0000,0000,,Но тогда у тебя всё просвечивать будет!
Dialogue: 0,0:18:26.14,0:18:27.68,Main,,0000,0000,0000,,С трудом ты всё это переносишь.
Dialogue: 0,0:18:28.72,0:18:32.49,Main,,0000,0000,0000,,Вы понимаете меня? Понимаете, да?
Dialogue: 0,0:18:46.54,0:18:48.73,Main,,0000,0000,0000,,Ей всё ещё не хватает женского обаяния.
Dialogue: 0,0:18:52.67,0:18:54.77,Main,,0000,0000,0000,,Комачи-кун, не хочешь поплавать?
Dialogue: 0,0:18:55.26,0:18:56.68,Main,,0000,0000,0000,,Н-Нет, я здесь посижу.
Dialogue: 0,0:18:57.22,0:18:59.15,Main,,0000,0000,0000,,Ты забыл свои плавки?
Dialogue: 0,0:18:59.15,0:19:00.53,Main,,0000,0000,0000,,Всё нормально.
Dialogue: 0,0:19:00.71,0:19:02.99,Main,,0000,0000,0000,,Узко! И всё вываливается!
Dialogue: 0,0:19:03.28,0:19:06.50,Main,,0000,0000,0000,,Что за фигня? Не помню, чтобы брал такие плавки.
Dialogue: 0,0:19:12.36,0:19:16.06,Main,,0000,0000,0000,,"Покажи им, что ты мужик. Удачи. Братан."
Dialogue: 0,0:19:17.80,0:19:20.90,Main,,0000,0000,0000,,Не могу я в таком показаться.
Dialogue: 0,0:19:23.72,0:19:25.53,Main,,0000,0000,0000,,Пойдём плавать, Комачи-кун.
Dialogue: 0,0:19:25.53,0:19:26.95,Main,,0000,0000,0000,,Да мне и здесь нормально.
Dialogue: 0,0:19:26.95,0:19:28.94,Main,,0000,0000,0000,,Давай же, пойдём.
Dialogue: 0,0:19:28.94,0:19:30.94,Main,,0000,0000,0000,,Отстань!
Dialogue: 0,0:19:57.39,0:19:58.70,Main,,0000,0000,0000,,Отлично повеселились, да?
Dialogue: 0,0:19:59.48,0:20:01.62,Main,,0000,0000,0000,,Хорошая получилась поездка.
Dialogue: 0,0:20:02.33,0:20:04.78,Main,,0000,0000,0000,,Да мы за всё это время не сделали ничего, что собирались.
Dialogue: 0,0:20:05.40,0:20:08.86,Main,,0000,0000,0000,,Разве мы не хотели обсудить деятельность кружка до конца года?
Dialogue: 0,0:20:08.99,0:20:12.91,Main,,0000,0000,0000,,Т-Точно. Ну, может сейчас всё и обсудим?
Dialogue: 0,0:20:12.91,0:20:14.25,Main,,0000,0000,0000,,Л-Ладно.
Dialogue: 0,0:20:14.45,0:20:15.85,Main,,0000,0000,0000,,Так...
Dialogue: 0,0:20:15.98,0:20:18.48,Main,,0000,0000,0000,,Мы, Общество Любителей Нижнего Белья...
Dialogue: 0,0:20:18.48,0:20:24.32,Main,,0000,0000,0000,,...продолжим убеждать всех в том, что нижнее бельё — это прекрасно.
Dialogue: 0,0:20:24.32,0:20:26.26,Main,,0000,0000,0000,,Чтобы этого добиться, мы...
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:29.04,Main,,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:20:32.31,0:20:34.78,Main,,0000,0000,0000,,Ну, почему бы не начать со школьного фестиваля?
Dialogue: 0,0:20:35.05,0:20:39.00,Main,,0000,0000,0000,,А, да. Было бы неплохо что-нибудь подготовить к фестивалю.
Dialogue: 0,0:20:39.38,0:20:47.40,Main,,0000,0000,0000,,Можно что-нибудь придумать насчёт защитных и эстетических функций белья...
Dialogue: 0,0:20:47.97,0:20:50.02,Main,,0000,0000,0000,,Что-то в этом роде.
Dialogue: 0,0:20:50.53,0:20:55.93,Main,,0000,0000,0000,,Мы, Общество Любителей Белья, научим людей ценить и любить нижнее бельё...
Dialogue: 0,0:20:55.93,0:20:59.63,Main,,0000,0000,0000,,...путём освещения его истории и функций.
Dialogue: 0,0:21:00.34,0:21:05.75,Main,,0000,0000,0000,,Нам стоит заниматься тем, что соответствует целям и задачам общества.
Dialogue: 0,0:21:08.93,0:21:10.09,Main,,0000,0000,0000,,Отставить сон!
Dialogue: 0,0:21:10.89,0:21:13.70,Main,,0000,0000,0000,,Комачи-кун, просто они все устали.
Dialogue: 0,0:21:14.68,0:21:18.27,Main,,0000,0000,0000,,Я тоже устал!
Dialogue: 0,0:21:20.12,0:21:21.32,Main,,0000,0000,0000,,И тоже буду спать.
Dialogue: 0,0:21:23.30,0:21:24.37,Main,,0000,0000,0000,,Какая прелесть.
Dialogue: 0,0:21:24.68,0:21:26.18,Main,,0000,0000,0000,,Ты тоже прелесть.
Dialogue: 0,0:21:28.72,0:21:30.48,Main,,0000,0000,0000,,Тот купальник отлично на тебе смотрелся.
Dialogue: 0,0:21:31.12,0:21:32.19,Main,,0000,0000,0000,,Это было прекрасно.
Dialogue: 0,0:21:42.37,0:21:45.91,Main,,0000,0000,0000,,Нет, Тамаки! Нужно наслаждаться таким счастливым моментом!
Dialogue: 0,0:23:40.93,0:23:43.89,Main,,0000,0000,0000,,В последнее время набирают популярность женские набедренные повязки.
Dialogue: 0,0:23:43.89,0:23:44.45,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:23:44.45,0:23:46.65,Main,,0000,0000,0000,,Они ничего не стягивают, и их легко надевать.
Dialogue: 0,0:23:46.65,0:23:49.19,Main,,0000,0000,0000,,Наверно, в них удобно спать. И под юкату можно надеть.
Dialogue: 0,0:23:49.19,0:23:51.76,Main,,0000,0000,0000,,Слушайте, а не сделать ли мне одинаковые повязки для всех нас?
Dialogue: 0,0:23:51.76,0:23:52.54,Main,,0000,0000,0000,,Да кому это нужно?
Dialogue: 0,0:23:52.36,0:23:54.90,Ep name,,0000,0000,0000,,{\fs57\pos(674,348)\fscx101.25\fscy117.5}Мои Летние Каникулы в Седьмом Классе
Dialogue: 0,0:23:52.54,0:23:54.79,Main,,0000,0000,0000,,Не пропустите следующую серию {\i1}Chu-Bra!!{\i0}