Bleach [Lliothar]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ PlayResX: 848 PlayResY: 480 PlayDepth: 16 Timer: 100,0000 WrapStyle: 1 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Start,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H008D6F22,&H007D521D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1 Style: Main,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1 Style: Magie,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B145E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1 Style: Ency,Monotype Corsiva,36,&H0073E3FC,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1 Style: MainUp,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.25,0:00:06.88,Start,,0000,0000,0000,,Форма и умения занпакто зависят от души шинигами. Dialogue: 0,0:00:08.13,0:00:12.55,Start,,0000,0000,0000,,С того момента, как шинигами узнает имя своего меча, они оба обретают... Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:15.80,Start,,0000,0000,0000,,...способность общаться друг с другом и вместе развивать свои навыки. Dialogue: 0,0:00:16.51,0:00:18.68,Start,,0000,0000,0000,,Они рождаются вместе со своими шинигами... Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:21.43,Start,,0000,0000,0000,,...и умирают вместе с ними. Dialogue: 0,0:00:21.43,0:00:24.02,Start,,0000,0000,0000,,Таковы занпакто. Dialogue: 0,0:01:58.20,0:02:00.20,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго, какого черта?! Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:02.16,Main,,0000,0000,0000,,Думай что говоришь! Dialogue: 0,0:02:02.62,0:02:05.70,Main,,0000,0000,0000,,Достаточно, лейтенант Абараи. Dialogue: 0,0:02:05.70,0:02:07.79,Main,,0000,0000,0000,,Но, капитан Киораку... Dialogue: 0,0:02:07.79,0:02:11.29,Main,,0000,0000,0000,,Капитан Кучики никогда бы нас не предал. Это просто невозможно. Dialogue: 0,0:02:11.29,0:02:14.67,Main,,0000,0000,0000,,Должно быть какое-то объяснение его действиям. Dialogue: 0,0:02:14.67,0:02:20.59,Main,,0000,0000,0000,,Не знаю, зачем он это делает, но Бьякуя теперь наш враг, никуда не денешься. Dialogue: 0,0:02:35.07,0:02:42.16,Main,,0000,0000,0000,,Сначала старик Яма как сквозь землю провалился, теперь еще капитан Кучики переметнулся. Dialogue: 0,0:02:42.57,0:02:45.53,Main,,0000,0000,0000,,Что дальше? Dialogue: 0,0:02:45.79,0:02:46.74,Main,,0000,0000,0000,,Капитан... Dialogue: 0,0:02:47.16,0:02:52.92,Main,,0000,0000,0000,,По крайней мере, капитан Хицугайя вернул себе занпакто. Dialogue: 0,0:02:53.67,0:02:57.75,Main,,0000,0000,0000,,К несчастью, он некоторое время не сможет вернуться в строй. Dialogue: 0,0:02:59.26,0:03:05.05,Main,,0000,0000,0000,,Хотя теперь мы знаем, как вернуть себе занпакто, сражения слишком дорого нам обходятся. Dialogue: 0,0:03:06.39,0:03:11.02,Main,,0000,0000,0000,,К вопросу об этом. Я получила от 12-го отряда весьма удручающую информацию. Dialogue: 0,0:03:12.44,0:03:19.99,Main,,0000,0000,0000,,Согласно результатам опытов, если занпакто будет побежден и уничтожен кем-то, кроме своего хозяина, Dialogue: 0,0:03:20.90,0:03:25.82,Main,,0000,0000,0000,,высока вероятность того, что он больше никогда не вернется в обычное состояние. Dialogue: 0,0:03:25.83,0:03:26.95,Main,,0000,0000,0000,,Нет! Dialogue: 0,0:03:26.95,0:03:31.29,Main,,0000,0000,0000,,Тогда что делать, если окажешься втянут в схватку с чужим занпакто?! Dialogue: 0,0:03:31.29,0:03:33.71,Main,,0000,0000,0000,,Соблюдать осторожность. Dialogue: 0,0:03:33.71,0:03:35.96,Main,,0000,0000,0000,,Имея дело с этими ребятами? Не выйдет! Dialogue: 0,0:03:37.42,0:03:43.97,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, враг в самом деле хочет стравить нас с собственными занпакто. Dialogue: 0,0:03:47.93,0:03:54.44,Main,,0000,0000,0000,,Прошу прощения, мне кажется, эта информация не должна выйти за пределы узкого круга капитанов. Dialogue: 0,0:03:54.44,0:03:59.90,Main,,0000,0000,0000,,Нет. Любые тайны только взбудоражат людей и вызовут массу домыслов. Dialogue: 0,0:04:00.61,0:04:03.74,Main,,0000,0000,0000,,Поползут слухи, и с этим ничего не сделаешь. Dialogue: 0,0:04:05.07,0:04:08.28,Main,,0000,0000,0000,,И как нам вывалить эту новость Рукии?.. Dialogue: 0,0:04:08.28,0:04:09.74,Main,,0000,0000,0000,,Я скажу ей. Dialogue: 0,0:04:10.37,0:04:12.08,Main,,0000,0000,0000,,Капитан Укитакэ? Dialogue: 0,0:04:12.08,0:04:15.96,Main,,0000,0000,0000,,Ей придется смириться с правдой. Dialogue: 0,0:04:21.59,0:04:22.71,Main,,0000,0000,0000,,Брат? Dialogue: 0,0:04:23.26,0:04:27.84,Main,,0000,0000,0000,,Да. Бьякуя Кучики встал на сторону занпакто. Dialogue: 0,0:04:32.77,0:04:37.19,Main,,0000,0000,0000,,Возможно, у него есть какой-то план, однако... Dialogue: 0,0:04:38.19,0:04:40.94,Main,,0000,0000,0000,,Да, я понимаю. Dialogue: 0,0:04:47.49,0:04:48.78,Main,,0000,0000,0000,,Брат... Dialogue: 0,0:05:13.47,0:05:15.56,Main,,0000,0000,0000,,Бьякуя Кучики? Dialogue: 0,0:05:15.56,0:05:17.73,Main,,0000,0000,0000,,Что он здесь делает? Dialogue: 0,0:05:17.73,0:05:19.31,Main,,0000,0000,0000,,Что вообще происходит? Dialogue: 0,0:05:19.69,0:05:22.52,Main,,0000,0000,0000,,Что все это значит, Мурамаса? Dialogue: 0,0:05:22.53,0:05:24.36,Main,,0000,0000,0000,,Зачем ты меня спас? Dialogue: 0,0:05:25.74,0:05:27.70,Main,,0000,0000,0000,,Сенбонзакура? Dialogue: 0,0:05:27.70,0:05:32.24,Main,,0000,0000,0000,,Почему такой человек, как ты, пошел против шинигами? Dialogue: 0,0:05:32.95,0:05:35.50,Main,,0000,0000,0000,,Пошел против шинигами? Dialogue: 0,0:05:35.50,0:05:38.04,Main,,0000,0000,0000,,Так он что, на нашей стороне? Dialogue: 0,0:05:38.92,0:05:43.42,Main,,0000,0000,0000,,Я всего лишь поступаю так, как велит мне моя гордость. Dialogue: 0,0:05:44.42,0:05:48.47,Main,,0000,0000,0000,,Гордость, чтоб мне сдохнуть! Не верю я в эту чушь! Dialogue: 0,0:05:48.47,0:05:51.55,Main,,0000,0000,0000,,Но он и нас тоже спас! Dialogue: 0,0:05:51.55,0:05:52.43,Main,,0000,0000,0000,,Как?! Dialogue: 0,0:06:00.69,0:06:01.86,Main,,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:06:01.86,0:06:03.44,Main,,0000,0000,0000,,Что все это значит? Dialogue: 0,0:06:05.86,0:06:08.28,Main,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь? Dialogue: 0,0:06:11.12,0:06:14.95,Main,,0000,0000,0000,,Мы пришли сюда, потому что вы, шинигами, исчерпали наше терпение. Dialogue: 0,0:06:15.41,0:06:20.25,Main,,0000,0000,0000,,Я бы предпочел не работать с такими, как ты, в одной команде. Dialogue: 0,0:06:20.25,0:06:24.09,Main,,0000,0000,0000,,Точно. Тут уж не оттянешься как следует! Dialogue: 0,0:06:24.59,0:06:32.39,Main,,0000,0000,0000,,Бьякуя Кучики, докажи нам свою готовность предать шинигами. Dialogue: 0,0:06:32.85,0:06:35.06,Main,,0000,0000,0000,,Чего ты хочешь от меня? Dialogue: 0,0:06:38.39,0:06:44.44,Main,,0000,0000,0000,,Убей занпакто своей сестры, Содэ-но-Шираюки. Здесь и сейчас! Dialogue: 0,0:06:48.49,0:06:51.11,Main,,0000,0000,0000,,Эй, ты что, умом двинулся?! Dialogue: 0,0:06:51.11,0:06:53.07,Main,,0000,0000,0000,,Просить его убить одну из нас?! Dialogue: 0,0:06:53.49,0:06:58.20,Main,,0000,0000,0000,,Считается, что занпакто никогда не сможет вернуться в обычное состояние, если будет убит кем-то, кроме своего хозяина. Dialogue: 0,0:06:58.70,0:07:02.58,Main,,0000,0000,0000,,Я хочу знать, способен ли он на это. Dialogue: 0,0:07:03.71,0:07:05.75,Main,,0000,0000,0000,,Так вот оно что! Dialogue: 0,0:07:05.75,0:07:09.46,Main,,0000,0000,0000,,Рукия Кучики - его любимая сестра. Dialogue: 0,0:07:09.47,0:07:13.47,Main,,0000,0000,0000,,Что значит - он хоть тресни не сможет убить ее занпакто, и... Dialogue: 0,0:07:13.47,0:07:14.97,Main,,0000,0000,0000,,Как это жестоко! Dialogue: 0,0:07:14.97,0:07:18.31,Main,,0000,0000,0000,,Вы ведь и не собирались позволить ему присоединиться к нам? Dialogue: 0,0:07:18.31,0:07:20.06,Main,,0000,0000,0000,,Еще бы! Dialogue: 0,0:07:20.06,0:07:25.44,Main,,0000,0000,0000,,Довольно шуток. Закончим наш поединок. Dialogue: 0,0:07:29.07,0:07:31.03,Main,,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы я убил ее? Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:42.66,Main,,0000,0000,0000,,Ничего себе! Он это серьезно? Dialogue: 0,0:07:56.01,0:07:57.18,Magie,,0000,0000,0000,,Второй танец, Dialogue: 0,0:07:58.01,0:07:59.18,Magie,,0000,0000,0000,,Белая волна. Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:03.56,Magie,,0000,0000,0000,,Путь Разрушения №4: Белая молния. Dialogue: 0,0:08:11.74,0:08:13.03,Main,,0000,0000,0000,,Он правда намерен ее убить?! Dialogue: 0,0:08:13.28,0:08:18.28,Main,,0000,0000,0000,,Даже сражаясь в полную силу, ты не сумеешь победить меня. Dialogue: 0,0:08:19.16,0:08:20.24,Magie,,0000,0000,0000,,Первый танец, Dialogue: 0,0:08:20.66,0:08:21.41,Magie,,0000,0000,0000,,Белая луна! Dialogue: 0,0:08:32.46,0:08:33.46,Magie,,0000,0000,0000,,Белая луна! Dialogue: 0,0:08:44.52,0:08:45.73,Magie,,0000,0000,0000,,Черная поступь, Dialogue: 0,0:08:46.44,0:08:49.44,Magie,,0000,0000,0000,,Третий из четырех кленов: цикада сбрасывает оболочку. Dialogue: 0,0:08:46.44,0:08:49.44,MainUp,,0000,0000,0000,,N.B. С образом линяющей цикады в восточной философии связана идея постоянного обновления, выхода из бренного мира: человек покидает тело, как цикада - свою кожу. Dialogue: 0,0:08:51.07,0:08:52.65,Magie,,0000,0000,0000,,Шестилучевая клеть. Dialogue: 0,0:08:57.61,0:08:58.66,Main,,0000,0000,0000,,Не может быть! Dialogue: 0,0:08:59.37,0:09:01.49,Main,,0000,0000,0000,,Нет ничего, чем бы я ни пожертвовал... Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:04.50,Main,,0000,0000,0000,,...ради своей... Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:05.96,Main,,0000,0000,0000,,...гордости. Dialogue: 0,0:09:21.76,0:09:23.10,Main,,0000,0000,0000,,Не может быть! Dialogue: 0,0:09:35.49,0:09:37.70,Main,,0000,0000,0000,,Ты что, псих?! Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:41.99,Main,,0000,0000,0000,,Ты никогда не сможешь постичь пределов моей гордости. Dialogue: 0,0:09:42.45,0:09:46.25,Main,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?! Ты, гнусный... Dialogue: 0,0:09:46.25,0:09:47.46,Main,,0000,0000,0000,,Довольно. Dialogue: 0,0:09:48.75,0:09:50.25,Main,,0000,0000,0000,,Мурамаса? Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:57.22,Main,,0000,0000,0000,,Шинигами, потерявший свой занпакто, все равно что покойник. Dialogue: 0,0:09:57.88,0:10:02.35,Main,,0000,0000,0000,,И тем не менее ты без колебаний уничтожил занпакто своей собственной сестры. Dialogue: 0,0:10:03.72,0:10:07.31,Main,,0000,0000,0000,,Воистину, твоя решимость велика. Dialogue: 0,0:10:12.02,0:10:13.23,Main,,0000,0000,0000,,Да чтоб мне провалиться! Dialogue: 0,0:10:13.23,0:10:15.61,Main,,0000,0000,0000,,Остынь, Казэсини. Dialogue: 0,0:10:15.61,0:10:20.11,Main,,0000,0000,0000,,Если Мурамаса считает, что все в порядке, значит, все в порядке. Dialogue: 0,0:10:21.66,0:10:23.37,Main,,0000,0000,0000,,Но запомни! Dialogue: 0,0:10:23.37,0:10:28.20,Main,,0000,0000,0000,,Если дашь хоть малейший повод для подозрений, я убью тебя! Dialogue: 0,0:10:28.21,0:10:32.42,Main,,0000,0000,0000,,Я буду следить из теней за каждым твоим шагом! Dialogue: 0,0:10:35.38,0:10:37.21,Main,,0000,0000,0000,,Ну а теперь, Бьякуя Кучики, Dialogue: 0,0:10:37.88,0:10:45.05,Main,,0000,0000,0000,,если ты в самом деле намерен остаться с нами, у меня есть для тебя поручение. Dialogue: 0,0:10:56.07,0:10:57.90,Main,,0000,0000,0000,,Извини, Ренджи. Dialogue: 0,0:10:57.90,0:10:59.53,Main,,0000,0000,0000,,А, чего уж там! Dialogue: 0,0:10:59.53,0:11:04.87,Main,,0000,0000,0000,,Должен же в кабинете капитана найтись хоть какой-то ключ к разгадке. Dialogue: 0,0:11:07.70,0:11:11.71,Main,,0000,0000,0000,,Он вернется, Рукия, я уверен. Dialogue: 0,0:11:12.29,0:11:15.25,Main,,0000,0000,0000,,Он бы никогда нас не предал. Dialogue: 0,0:11:15.75,0:11:18.92,Main,,0000,0000,0000,,Да. Я тоже так думаю. Dialogue: 0,0:11:21.68,0:11:22.97,Main,,0000,0000,0000,,Лейтенант Абараи! Dialogue: 0,0:11:23.89,0:11:25.85,Main,,0000,0000,0000,,Вы готовы заступить на дежурство? Dialogue: 0,0:11:25.85,0:11:27.05,Main,,0000,0000,0000,,Да-да, сейчас буду! Dialogue: 0,0:11:27.72,0:11:30.47,Main,,0000,0000,0000,,Не переутомляйся, Рукия. Dialogue: 0,0:11:30.48,0:11:31.85,Main,,0000,0000,0000,,Не буду. Dialogue: 0,0:11:31.85,0:11:32.77,Main,,0000,0000,0000,,До встречи! Dialogue: 0,0:11:53.54,0:11:54.67,Main,,0000,0000,0000,,Брат... Dialogue: 0,0:11:55.42,0:12:01.38,Main,,0000,0000,0000,,О чем вы думаете, когда сидите здесь один? Dialogue: 0,0:12:27.95,0:12:31.58,Main,,0000,0000,0000,,Должно быть, я заснула... Dialogue: 0,0:12:36.92,0:12:38.38,Main,,0000,0000,0000,,Его реяцу! Dialogue: 0,0:13:04.69,0:13:05.44,Main,,0000,0000,0000,,Брат... Dialogue: 0,0:13:05.45,0:13:06.11,Main,,0000,0000,0000,,Рукия. Dialogue: 0,0:13:09.41,0:13:10.41,Main,,0000,0000,0000,,Вы... Dialogue: 0,0:13:13.12,0:13:15.66,Main,,0000,0000,0000,,Что вы здесь делаете? Dialogue: 0,0:13:15.66,0:13:18.42,Main,,0000,0000,0000,,То есть где вы были? Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:23.09,Main,,0000,0000,0000,,Ответьте мне! Dialogue: 0,0:13:23.42,0:13:24.67,Main,,0000,0000,0000,,Вот тебе ответ. Dialogue: 0,0:13:24.67,0:13:26.05,Main,,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:13:26.05,0:13:27.17,Main,,0000,0000,0000,,Кто вы такой? Dialogue: 0,0:13:29.34,0:13:30.47,Main,,0000,0000,0000,,Содэ-но-Шираюки? Dialogue: 0,0:13:32.43,0:13:34.60,Main,,0000,0000,0000,,Я не чувствую ни капли реяцу... Dialogue: 0,0:13:34.60,0:13:35.64,Main,,0000,0000,0000,,Она... Не может быть! Dialogue: 0,0:13:36.43,0:13:41.86,Main,,0000,0000,0000,,Без Содэ-но-Шираюки ты не сможешь сражаться. Dialogue: 0,0:13:42.69,0:13:43.94,Main,,0000,0000,0000,,Не может быть... Dialogue: 0,0:13:55.33,0:13:57.83,Main,,0000,0000,0000,,Держись от меня подальше. Dialogue: 0,0:13:59.46,0:14:02.46,Main,,0000,0000,0000,,О чем вы говорите? Dialogue: 0,0:14:02.46,0:14:04.71,Main,,0000,0000,0000,,Вот об этом! Dialogue: 0,0:14:06.97,0:14:07.97,Main,,0000,0000,0000,,Ренджи! Dialogue: 0,0:14:09.72,0:14:10.55,Main,,0000,0000,0000,,Проклятье! Dialogue: 0,0:14:12.47,0:14:15.39,Main,,0000,0000,0000,,Что здесь творится, капитан? Dialogue: 0,0:14:16.02,0:14:19.23,Main,,0000,0000,0000,,Вы что, вправду теперь на их стороне?! Dialogue: 0,0:14:30.74,0:14:37.66,Main,,0000,0000,0000,,Капитан Кучики, вы арестованы за соучастие в мятеже занпакто. Dialogue: 0,0:14:38.12,0:14:43.13,Main,,0000,0000,0000,,Оставь. Ты не справишься со мной. Dialogue: 0,0:14:43.13,0:14:44.42,Main,,0000,0000,0000,,Молчать! Dialogue: 0,0:14:55.47,0:14:57.26,Main,,0000,0000,0000,,Проклятье! Dialogue: 0,0:14:57.27,0:14:58.22,Main,,0000,0000,0000,,Реви... Dialogue: 0,0:14:58.89,0:15:03.94,Main,,0000,0000,0000,,Мне сказали, что ты уже использовал Сломанный клык бабуина в предыдущем сражении. Dialogue: 0,0:15:03.94,0:15:08.11,Main,,0000,0000,0000,,Ты вряд ли сейчас сумеешь активировать хотя бы шикай своей катаны. Dialogue: 0,0:15:09.15,0:15:11.61,Main,,0000,0000,0000,,Чей там, говоришь, шикай он активировать не сумеет? Dialogue: 0,0:15:18.87,0:15:20.20,Main,,0000,0000,0000,,Ребята! Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:27.80,Main,,0000,0000,0000,,Может, у Ренджи и впрямь ничего не выйдет, только нам, когда мы во плоти, плевать на это с высокой башни! Dialogue: 0,0:15:27.80,0:15:28.75,Main,,0000,0000,0000,,Ага! Dialogue: 0,0:15:28.76,0:15:32.68,Main,,0000,0000,0000,,Я разберусь здесь. Возвращайся к Мурамасе. Dialogue: 0,0:15:33.80,0:15:35.68,Main,,0000,0000,0000,,Значит, мы будем драться с тобой? Dialogue: 0,0:15:36.14,0:15:40.64,Main,,0000,0000,0000,,Может, удастся свести старые счеты. Dialogue: 0,0:15:40.89,0:15:46.65,Main,,0000,0000,0000,,Не спеши радоваться. Ты так дурно владеешь мечом, что не сможешь достойно противостоять мне. Dialogue: 0,0:15:47.57,0:15:50.73,Main,,0000,0000,0000,,Ты нас недооцениваешь! Dialogue: 0,0:15:50.74,0:15:52.24,Main,,0000,0000,0000,,Ну что, Змееныш, готов? Dialogue: 0,0:15:52.24,0:15:53.45,Main,,0000,0000,0000,,А то, Шимпанзетка! Dialogue: 0,0:15:55.82,0:15:56.99,Magie,,0000,0000,0000,,Реви! Dialogue: 0,0:16:09.38,0:16:10.75,Main,,0000,0000,0000,,Не уйдешь! Dialogue: 0,0:16:12.13,0:16:13.55,Main,,0000,0000,0000,,Брат! Dialogue: 0,0:16:16.09,0:16:18.47,Main,,0000,0000,0000,,Мы с вами еще не закончили! Dialogue: 0,0:16:18.47,0:16:21.68,Main,,0000,0000,0000,,У меня нет времени на эти глупости. Dialogue: 0,0:16:24.56,0:16:27.27,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, мои слова до тебя не доходят. Dialogue: 0,0:16:52.96,0:16:54.55,Magie,,0000,0000,0000,,Пушка алого пламени! Dialogue: 0,0:17:04.98,0:17:08.40,Main,,0000,0000,0000,,Значит, так ты сражаешься, когда не можешь использовать шикай? Dialogue: 0,0:17:08.40,0:17:11.23,Main,,0000,0000,0000,,Победить меня тебе это не поможет. Dialogue: 0,0:17:11.48,0:17:14.07,Main,,0000,0000,0000,,Да, я уже сообразил. Dialogue: 0,0:17:14.07,0:17:16.95,Main,,0000,0000,0000,,Зато ничто не мешает мне попробовать взять вас в плен! Dialogue: 0,0:17:40.47,0:17:41.97,Main,,0000,0000,0000,,Не оскорбляй меня! Dialogue: 0,0:17:51.06,0:17:52.52,Magie,,0000,0000,0000,,Пушка алого пламени! Dialogue: 0,0:18:00.57,0:18:02.95,Magie,,0000,0000,0000,,Путь Разрушения №4: Белая... Dialogue: 0,0:18:04.08,0:18:06.50,Magie,,0000,0000,0000,,Путь Оков №4: Ползучая веревка! Dialogue: 0,0:18:12.13,0:18:14.75,Main,,0000,0000,0000,,Вы мне все расскажете! Dialogue: 0,0:18:14.75,0:18:18.63,Main,,0000,0000,0000,,Вы мне скажете, к чему все это затеяли! Dialogue: 0,0:18:40.49,0:18:41.57,Main,,0000,0000,0000,,Бежать некуда! Dialogue: 0,0:18:41.86,0:18:43.03,Main,,0000,0000,0000,,Кому? Dialogue: 0,0:18:46.74,0:18:48.16,Main,,0000,0000,0000,,Банкай! Dialogue: 0,0:18:52.04,0:18:54.50,Main,,0000,0000,0000,,Змеехвостый царь бабуинов Забимару! Dialogue: 0,0:18:54.50,0:18:58.46,Main,,0000,0000,0000,,Объяснитесь! Dialogue: 0,0:18:58.97,0:19:00.88,Main,,0000,0000,0000,,И не только передо мной! Dialogue: 0,0:19:01.26,0:19:02.80,Main,,0000,0000,0000,,Перед другими капитанами... Dialogue: 0,0:19:02.80,0:19:07.18,Main,,0000,0000,0000,,Перед Ичиго и шестым отрядом... Dialogue: 0,0:19:07.39,0:19:10.39,Main,,0000,0000,0000,,...и перед Рукией! Dialogue: 0,0:19:11.77,0:19:14.31,Magie,,0000,0000,0000,,Пушка из костей бабуина! Dialogue: 0,0:19:28.37,0:19:29.12,Main,,0000,0000,0000,,Что?! Dialogue: 0,0:19:30.08,0:19:31.41,Main,,0000,0000,0000,,Банкай! Dialogue: 0,0:19:33.54,0:19:34.58,Magie,,0000,0000,0000,,Рассыпься. Dialogue: 0,0:19:50.52,0:19:51.52,Main,,0000,0000,0000,,Ренджи! Dialogue: 0,0:19:53.94,0:19:55.02,Main,,0000,0000,0000,,Ты цел?! Dialogue: 0,0:20:03.40,0:20:03.78,Main,,0000,0000,0000,,Брат... Dialogue: 0,0:20:03.78,0:20:05.61,Main,,0000,0000,0000,,Повторяю в последний раз. Dialogue: 0,0:20:06.62,0:20:09.41,Main,,0000,0000,0000,,С этого момента держись подальше от всего, что связано с этим мятежом. Dialogue: 0,0:20:12.58,0:20:13.79,Main,,0000,0000,0000,,Брат! Dialogue: 0,0:20:17.13,0:20:20.30,Main,,0000,0000,0000,,Эй, ты чего? Не собираешься их добивать, что ли?! Dialogue: 0,0:20:21.67,0:20:24.51,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, тебе остался решающий удар. Dialogue: 0,0:20:26.55,0:20:29.05,Main,,0000,0000,0000,,А вы все что здесь делаете? Dialogue: 0,0:20:29.06,0:20:31.31,Main,,0000,0000,0000,,Тебе не кажется, что это чуточку грубовато? Dialogue: 0,0:20:31.31,0:20:36.02,Main,,0000,0000,0000,,Мы пришли, потому что Мурамаса просил нас тут помочь. Dialogue: 0,0:20:38.48,0:20:41.90,Main,,0000,0000,0000,,Прикончим этих грязных шинигами, и все тут! Dialogue: 0,0:20:44.03,0:20:46.45,Main,,0000,0000,0000,,Эй ты! Помочь не хочешь? Dialogue: 0,0:20:47.91,0:20:50.03,Main,,0000,0000,0000,,Ну, раз так, Dialogue: 0,0:20:52.70,0:20:54.50,Main,,0000,0000,0000,,мы и сами справимся! Dialogue: 0,0:20:59.04,0:21:00.84,Main,,0000,0000,0000,,Рукия, беги! Dialogue: 0,0:21:00.84,0:21:02.38,Main,,0000,0000,0000,,Я разберусь с ними. Dialogue: 0,0:21:02.38,0:21:04.26,Main,,0000,0000,0000,,Не глупи! В твоем состоянии только драться! Dialogue: 0,0:21:04.26,0:21:05.63,Main,,0000,0000,0000,,Да беги же ты! Dialogue: 0,0:21:05.63,0:21:07.88,Main,,0000,0000,0000,,Хорош чушь пороть! Dialogue: 0,0:21:08.09,0:21:11.39,Main,,0000,0000,0000,,Вы оба - покойники! Dialogue: 0,0:21:16.44,0:21:17.60,Main,,0000,0000,0000,,Это еще что?! Dialogue: 0,0:21:17.60,0:21:18.44,Main,,0000,0000,0000,,Ни с места! Dialogue: 0,0:21:20.94,0:21:21.94,Main,,0000,0000,0000,,Стоять! Dialogue: 0,0:21:22.82,0:21:23.86,Main,,0000,0000,0000,,Здорово! Dialogue: 0,0:21:25.40,0:21:27.57,Main,,0000,0000,0000,,И кого вы тут нацелились угрохать? Dialogue: 0,0:21:31.41,0:21:32.70,Main,,0000,0000,0000,,Чтоб вас, гадов!.. Dialogue: 0,0:21:37.33,0:21:38.83,Main,,0000,0000,0000,,Рукия, ты в порядке?! Dialogue: 0,0:21:42.92,0:21:44.09,Main,,0000,0000,0000,,Бьякуя! Dialogue: 0,0:23:16.72,0:23:22.44,Main,,0000,0000,0000,,Бьякуя Кучики, чтобы доказать, что ты на моей стороне, ты должен надеть такую же маску, как у меня. Dialogue: 0,0:23:22.44,0:23:23.31,Main,,0000,0000,0000,,Зачем? Dialogue: 0,0:23:23.31,0:23:24.94,Main,,0000,0000,0000,,Я получил разрешение у Мурамасы. Dialogue: 0,0:23:24.94,0:23:25.98,Main,,0000,0000,0000,,Зачем? Dialogue: 0,0:23:25.98,0:23:27.61,Main,,0000,0000,0000,,Это отличная маска, разве нет? Dialogue: 0,0:23:27.61,0:23:29.65,Main,,0000,0000,0000,,Я чувствую в ней дух истинного воина. Dialogue: 0,0:23:30.15,0:23:31.24,Main,,0000,0000,0000,,Зачем? Dialogue: 0,0:23:31.70,0:23:33.24,Ency,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия шинигами! Dialogue: 0,0:23:34.87,0:23:36.24,Main,,0000,0000,0000,,Прошу прощения! Dialogue: 0,0:23:45.71,0:23:46.67,Main,,0000,0000,0000,,Да? Dialogue: 0,0:23:47.38,0:23:48.67,Main,,0000,0000,0000,,Не делайте так! Dialogue: 0,0:23:49.38,0:23:52.17,Main,,0000,0000,0000,,В палате нужно поддерживать тепло! Dialogue: 0,0:23:53.80,0:23:55.13,Main,,0000,0000,0000,,Вот так-то лучше. Dialogue: 0,0:23:55.89,0:23:57.68,Magie,,0000,0000,0000,,Воссядь на ледяные небеса.