Bleach [Lliothar]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 848
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100,0000
WrapStyle: 1
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Start,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H008D6F22,&H007D521D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Magie,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B145E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Ency,Monotype Corsiva,36,&H0073E3FC,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: MainUp,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.29,0:00:07.58,Start,,0000,0000,0000,,Форма и умения занпакто зависят от души шинигами.
Dialogue: 0,0:00:08.25,0:00:12.67,Start,,0000,0000,0000,,С того момента, как шинигами узнает \Nимя своего меча, они оба обретают...
Dialogue: 0,0:00:12.67,0:00:15.93,Start,,0000,0000,0000,,...способность общаться друг с другом \Nи вместе развивать свои навыки.
Dialogue: 0,0:00:16.64,0:00:18.80,Start,,0000,0000,0000,,Они рождаются вместе со своими шинигами...
Dialogue: 0,0:00:18.81,0:00:21.56,Start,,0000,0000,0000,,...и умирают вместе с ними.
Dialogue: 0,0:00:21.56,0:00:24.35,Start,,0000,0000,0000,,Таковы занпакто.
Dialogue: 0,0:02:10.38,0:02:11.54,Main,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:02:11.54,0:02:12.71,Main,,0000,0000,0000,,Это капитан!
Dialogue: 0,0:02:12.71,0:02:14.09,Main,,0000,0000,0000,,Он здесь! Это капитан!
Dialogue: 0,0:02:18.51,0:02:19.88,MainUp,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:02:18.51,0:02:20.38,Main,,0000,0000,0000,,Может, и тебе стоит пойти?
Dialogue: 0,0:02:20.59,0:02:22.05,Main,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:02:22.64,0:02:26.27,Main,,0000,0000,0000,,Для них это неплохой шанс пообщаться с капитаном.
Dialogue: 0,0:02:27.56,0:02:31.98,Main,,0000,0000,0000,,Но все, похоже, здорово нервничают.
Dialogue: 0,0:02:34.48,0:02:40.24,Main,,0000,0000,0000,,Меня удивило, что он позволил устроить \Nпраздник любования цветами в своем поместье.
Dialogue: 0,0:02:34.48,0:02:40.24,MainUp,,0000,0000,0000,,{\fs20\b0}N.B. "Ханами". "Хана" - "цветы", "ми" - "смотреть, видеть". Обычай любоваться цветами (как правило, сакурой). Дата зависит от начала цветения. Обычно начало апреля.
Dialogue: 0,0:02:40.45,0:02:44.16,Main,,0000,0000,0000,,Всех так вымотали эти сражения с занпакто.
Dialogue: 0,0:02:44.87,0:02:47.58,Main,,0000,0000,0000,,Брат просто проявляет заботу о нас.
Dialogue: 0,0:02:47.58,0:02:49.33,Main,,0000,0000,0000,,Мог бы спасибо сказать!
Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:50.50,Main,,0000,0000,0000,,Ну да, ну да.
Dialogue: 0,0:02:52.46,0:02:56.38,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, разве это место не было полностью разрушено?
Dialogue: 0,0:02:56.88,0:02:59.30,Main,,0000,0000,0000,,Да-да, и это работа твоего занпакто!
Dialogue: 0,0:02:59.30,0:03:03.55,Main,,0000,0000,0000,,Мы даже еще не начали ремонт казарм шестого отряда!
Dialogue: 0,0:03:03.55,0:03:10.56,Main,,0000,0000,0000,,Благодаря состоянию семьи Кучики, связям, а также кое-каким тайным навыкам отремонтировать это было легче легкого.
Dialogue: 0,0:03:05.68,0:03:08.35,MainUp,,0000,0000,0000,,Лейтенант, пожалуйста, подойдите сюда.
Dialogue: 0,0:03:08.35,0:03:14.44,MainUp,,0000,0000,0000,,Да ладно! Ребята, вы что, даже поболтать с капитаном \Nне можете без того, чтобы я вас за ручку держал?
Dialogue: 0,0:03:21.32,0:03:24.95,Main,,0000,0000,0000,,Ну, Ренджи, чтоб его. Всю душу вынул!
Dialogue: 0,0:03:24.95,0:03:26.03,Main,,0000,0000,0000,,Поверить не могу!
Dialogue: 0,0:03:39.34,0:03:40.26,Main,,0000,0000,0000,,А ну, прекратите!
Dialogue: 0,0:03:42.88,0:03:44.80,Main,,0000,0000,0000,,Да кто вы такие?!
Dialogue: 0,0:03:44.80,0:03:46.14,Main,,0000,0000,0000,,Возьмите себя в руки!
Dialogue: 0,0:03:48.72,0:03:49.81,Main,,0000,0000,0000,,Ах ты!..
Dialogue: 0,0:04:03.65,0:04:04.86,Main,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:04:08.74,0:04:09.99,Magie,,0000,0000,0000,,Танцуй.
Dialogue: 0,0:04:10.37,0:04:12.33,Magie,,0000,0000,0000,,Второй танец, Белая волна!
Dialogue: 0,0:04:24.55,0:04:25.84,Main,,0000,0000,0000,,Я не дам вам уйти.
Dialogue: 0,0:04:26.26,0:04:28.55,Main,,0000,0000,0000,,Ты... Содэ-но-Шираюки!
Dialogue: 0,0:04:38.65,0:04:41.65,Main,,0000,0000,0000,,Я же сказала, что не позволю вам уйти.
Dialogue: 0,0:04:41.65,0:04:42.82,Magie,,0000,0000,0000,,Первый танец...
Dialogue: 0,0:04:55.67,0:04:58.83,Main,,0000,0000,0000,,Они не ранили тебя, Содэ-но-Шираюки?
Dialogue: 0,0:04:58.83,0:05:01.92,Main,,0000,0000,0000,,Я в порядке, мастер Сенбонзакура.
Dialogue: 0,0:05:01.92,0:05:04.09,Main,,0000,0000,0000,,Госпожа Рукия, ты цела?
Dialogue: 0,0:05:08.05,0:05:12.35,Main,,0000,0000,0000,,Но разве вы не стали, как прежде, нашими мечами?
Dialogue: 0,0:05:12.35,0:05:13.72,Main,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:05:13.72,0:05:14.98,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:15.23,0:05:19.73,Main,,0000,0000,0000,,На это мы не соглашались.
Dialogue: 0,0:05:19.73,0:05:21.56,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо, но...
Dialogue: 0,0:05:21.57,0:05:24.11,Main,,0000,0000,0000,,Это вы нас неправильно поняли.
Dialogue: 0,0:05:24.11,0:05:25.03,Main,,0000,0000,0000,,Что это значит?!
Dialogue: 0,0:05:25.03,0:05:26.32,Main,,0000,0000,0000,,Что здесь за шум?
Dialogue: 0,0:05:33.91,0:05:34.95,Main,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:05:36.33,0:05:37.37,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:49.05,0:05:51.55,Main,,0000,0000,0000,,Какое редкое удовольствие!
Dialogue: 0,0:05:51.80,0:05:55.02,Main,,0000,0000,0000,,Вы пришли навестить меня.
Dialogue: 0,0:05:55.02,0:06:01.44,Main,,0000,0000,0000,,Как видите, наши занпакто все еще во плоти.
Dialogue: 0,0:06:06.24,0:06:07.40,Main,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:06:08.74,0:06:15.08,Main,,0000,0000,0000,,Я, конечно, прочистил им мозги, но я \Nне обещал, что верну их в прежнее состояние.
Dialogue: 0,0:06:15.95,0:06:18.08,Main,,0000,0000,0000,,Вот, взгляните сюда.
Dialogue: 0,0:06:29.68,0:06:30.88,Main,,0000,0000,0000,,Так-то.
Dialogue: 0,0:06:33.18,0:06:38.56,Main,,0000,0000,0000,,Я слишком занят, чтобы уделять внимание вашим глупостям.
Dialogue: 0,0:06:38.56,0:06:40.81,Main,,0000,0000,0000,,Нему, возвращаемся к нашим исследованиям.
Dialogue: 0,0:06:41.02,0:06:42.77,Main,,0000,0000,0000,,Да, господин Маюри.
Dialogue: 0,0:06:42.77,0:06:44.94,Main,,0000,0000,0000,,Одну минутку, капитан Куроцучи!
Dialogue: 0,0:06:44.94,0:06:47.94,Main,,0000,0000,0000,,В чем дело? Я очень занят!
Dialogue: 0,0:06:48.65,0:06:51.53,Main,,0000,0000,0000,,Я бы хотела задать вам еще один вопрос.
Dialogue: 0,0:06:51.53,0:06:53.16,Main,,0000,0000,0000,,Еще один?
Dialogue: 0,0:06:54.33,0:06:56.08,Main,,0000,0000,0000,,Дело касается этого занпакто.
Dialogue: 0,0:06:59.66,0:07:02.25,Main,,0000,0000,0000,,Ах вот оно что.
Dialogue: 0,0:07:02.25,0:07:07.25,Main,,0000,0000,0000,,Это дикий занпакто, воплощенный посредством силы Мурамасы.
Dialogue: 0,0:07:07.25,0:07:09.51,Main,,0000,0000,0000,,Дикий занпакто?
Dialogue: 0,0:07:09.51,0:07:18.01,Main,,0000,0000,0000,,Вам ведь известно, что Мурамаса воплотил занпакто не только капитанов, но также офицеров и рядового состава?
Dialogue: 0,0:07:18.77,0:07:24.73,Main,,0000,0000,0000,,Не все сумели заново подчинить их себе.
Dialogue: 0,0:07:24.73,0:07:26.82,Main,,0000,0000,0000,,А некоторые были убиты.
Dialogue: 0,0:07:27.44,0:07:32.40,Main,,0000,0000,0000,,Видите ли, дикий занпакто - это занпакто, \Nкоторый лишился своего хозяина.
Dialogue: 0,0:07:32.86,0:07:34.53,Main,,0000,0000,0000,,Так вот что произошло...
Dialogue: 0,0:07:34.87,0:07:39.79,Main,,0000,0000,0000,,Обычно, когда шинигами умирает, \Nего занпакто умирает вместе с ним.
Dialogue: 0,0:07:39.79,0:07:42.75,Main,,0000,0000,0000,,А с этими произошло нечто до крайности необычное.
Dialogue: 0,0:07:42.75,0:07:48.13,Main,,0000,0000,0000,,Они не занпакто, не шинигами и даже не пустотники.
Dialogue: 0,0:07:48.13,0:07:50.96,Main,,0000,0000,0000,,Совершенно новое явление.
Dialogue: 0,0:07:51.38,0:07:56.80,Main,,0000,0000,0000,,Так-так... Думаю, я назову их "мечи-монстры".
Dialogue: 0,0:07:57.76,0:08:01.77,Main,,0000,0000,0000,,Почему тот меч внезапно вернулся в исходное состояние?
Dialogue: 0,0:08:02.02,0:08:06.52,Main,,0000,0000,0000,,Не знаю. Он даже больше не излучает реяцу.
Dialogue: 0,0:08:07.06,0:08:10.36,Main,,0000,0000,0000,,Еще был тот, который вы упустили, верно?
Dialogue: 0,0:08:10.36,0:08:15.49,Main,,0000,0000,0000,,Если поймаете его, вероятно, я сумею \Nответить на некоторые из ваших вопросов.
Dialogue: 0,0:08:19.62,0:08:22.75,Main,,0000,0000,0000,,Ах да, еще одно.
Dialogue: 0,0:08:23.33,0:08:27.50,Main,,0000,0000,0000,,Дикий меч-монстр может использовать \Nсвою силу занпакто в полной мере.
Dialogue: 0,0:08:27.50,0:08:29.71,Main,,0000,0000,0000,,Фактически он постоянно пребывает в состоянии банкая.
Dialogue: 0,0:08:30.42,0:08:35.09,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому даже слабый меч куда могущественнее, \Nчем вы можете себе вообразить.
Dialogue: 0,0:08:35.59,0:08:39.68,Main,,0000,0000,0000,,Так что постарайтесь, чтобы он вас не убил.
Dialogue: 0,0:08:44.73,0:08:48.35,Main,,0000,0000,0000,,Дикий занпакто, потерявший своего хозяина...
Dialogue: 0,0:08:49.23,0:08:52.28,Main,,0000,0000,0000,,Это будет довольно трудно, как вы думаете, брат?
Dialogue: 0,0:08:54.32,0:08:58.53,Main,,0000,0000,0000,,Они не более чем бандиты, разрушившие поместье Кучики.
Dialogue: 0,0:08:58.53,0:09:00.83,Main,,0000,0000,0000,,Мы не можем позволить им уйти от наказания!
Dialogue: 0,0:09:00.83,0:09:02.04,Main,,0000,0000,0000,,Я тоже так думаю!
Dialogue: 0,0:09:02.95,0:09:06.25,Main,,0000,0000,0000,,Да это же вы разгромили поместье!
Dialogue: 0,0:09:07.46,0:09:11.46,Main,,0000,0000,0000,,Проблема в том, как мы будем ловить этот занпакто.
Dialogue: 0,0:09:14.17,0:09:15.97,Main,,0000,0000,0000,,А, вот он где!
Dialogue: 0,0:09:15.97,0:09:17.38,Main,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:09:17.38,0:09:21.39,Main,,0000,0000,0000,,Подошло время смены караула в Сейретеи.
Dialogue: 0,0:09:21.39,0:09:22.47,Main,,0000,0000,0000,,Да, верно.
Dialogue: 0,0:09:23.02,0:09:27.31,Main,,0000,0000,0000,,Рукия, пока поручаю тебе позаботиться об этом.
Dialogue: 0,0:09:27.31,0:09:28.19,Main,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:09:29.06,0:09:31.52,Main,,0000,0000,0000,,Оставляю Сенбонзакуру с тобой.
Dialogue: 0,0:09:31.52,0:09:33.36,Main,,0000,0000,0000,,Используй его на свое усмотрение.
Dialogue: 0,0:09:33.73,0:09:35.57,Main,,0000,0000,0000,,Вы уверены?
Dialogue: 0,0:09:35.57,0:09:36.99,Main,,0000,0000,0000,,Уверен.
Dialogue: 0,0:09:41.83,0:09:43.37,Main,,0000,0000,0000,,Вот что я подумал.
Dialogue: 0,0:09:43.37,0:09:48.16,Main,,0000,0000,0000,,Если мы разнесем казармы и привлечем \Nк себе внимание всего Сейретеи,
Dialogue: 0,0:09:48.17,0:09:50.29,Main,,0000,0000,0000,,бандит будет так сильно поражен этим, что обнаружит себя.
Dialogue: 0,0:09:50.29,0:09:54.30,Main,,0000,0000,0000,,Мы же их ремонтируем, зачем нам их снова разрушать?
Dialogue: 0,0:09:54.30,0:09:59.22,Main,,0000,0000,0000,,Ну, тогда можно заморозить всех горожан, включая бандита.
Dialogue: 0,0:09:59.68,0:10:01.68,Main,,0000,0000,0000,,Сам город при этом не пострадает.
Dialogue: 0,0:10:03.64,0:10:05.60,Main,,0000,0000,0000,,Ни за что, вы, два болвана!
Dialogue: 0,0:10:05.60,0:10:09.10,Main,,0000,0000,0000,,Почему решать проблему нужно первым делом силой?!
Dialogue: 0,0:10:09.10,0:10:11.35,Main,,0000,0000,0000,,Вы никогда не задумывались над тем, \Nчто мы причиним другим уйму неудобств?
Dialogue: 0,0:10:11.86,0:10:13.44,Main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:10:13.44,0:10:15.61,Main,,0000,0000,0000,,Тебе не по душе ни одна из наших идей.
Dialogue: 0,0:10:15.61,0:10:19.74,Main,,0000,0000,0000,,Понятия не имею, о чем ты думаешь.
Dialogue: 0,0:10:19.74,0:10:21.82,Main,,0000,0000,0000,,Могу сказать то же самое!
Dialogue: 0,0:10:22.74,0:10:25.91,Main,,0000,0000,0000,,Ну хорошо, а как тебе такой план?
Dialogue: 0,0:10:33.34,0:10:36.71,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня вы все отлично поработали!
Dialogue: 0,0:10:36.71,0:10:40.09,Main,,0000,0000,0000,,Давайте же выпьем!
Dialogue: 0,0:10:46.97,0:10:50.06,Main,,0000,0000,0000,,Вы обе знаете толк в том, как пить.
Dialogue: 0,0:10:50.06,0:10:52.40,Main,,0000,0000,0000,,Ну еще бы!
Dialogue: 0,0:10:52.40,0:10:57.11,Main,,0000,0000,0000,,Я и мечтать не смела, что однажды мне прикажут пойти напиться.
Dialogue: 0,0:10:57.11,0:10:59.07,Main,,0000,0000,0000,,Жизнь прекрасна!
Dialogue: 0,0:10:59.07,0:11:02.28,Main,,0000,0000,0000,,Точно! Просто шикарна.
Dialogue: 0,0:11:02.28,0:11:06.24,Main,,0000,0000,0000,,Эй, а ты-то что здесь делаешь?!
Dialogue: 0,0:11:07.58,0:11:10.41,Main,,0000,0000,0000,,Я вылажу когда хочу!
Dialogue: 0,0:11:10.41,0:11:11.54,MainUp,,0000,0000,0000,,А вот нечего "вылазить"!
Dialogue: 0,0:11:10.41,0:11:14.04,Main,,0000,0000,0000,,Ну-ну, не надо. Так или иначе, это не имеет значения.
Dialogue: 0,0:11:11.54,0:11:14.04,MainUp,,0000,0000,0000,,Но я хотела развлечься!
Dialogue: 0,0:11:14.54,0:11:16.46,Main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, выпейте.
Dialogue: 0,0:11:17.09,0:11:19.92,Main,,0000,0000,0000,,О, наслаждайтесь саке!
Dialogue: 0,0:11:20.76,0:11:23.55,Main,,0000,0000,0000,,Что все это значит?
Dialogue: 0,0:11:24.64,0:11:26.35,Main,,0000,0000,0000,,Видите ли...
Dialogue: 0,0:11:27.39,0:11:28.93,Main,,0000,0000,0000,,Тут вечеринка!
Dialogue: 0,0:11:30.27,0:11:31.93,Main,,0000,0000,0000,,Это я вижу.
Dialogue: 0,0:11:32.35,0:11:34.69,Main,,0000,0000,0000,,Я позволил вам устроить ее здесь, потому что мне приказали.
Dialogue: 0,0:11:35.77,0:11:40.44,Main,,0000,0000,0000,,Но я хочу знать, {\i1}зачем{\i0} мы это делаем.
Dialogue: 0,0:11:40.65,0:11:43.78,Main,,0000,0000,0000,,Чтобы поймать дикий занпакто.
Dialogue: 0,0:11:44.24,0:11:47.07,Main,,0000,0000,0000,,Мы полагаем, ему нравятся праздники.
Dialogue: 0,0:11:47.08,0:11:48.16,Main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:48.16,0:11:52.25,Main,,0000,0000,0000,,Мерзавец вломился в поместье Кучики, когда \Nмы организовали там праздник любования цветами.
Dialogue: 0,0:11:52.25,0:11:54.46,Main,,0000,0000,0000,,Так что, если устроить еще один праздник...
Dialogue: 0,0:11:54.46,0:11:56.33,Main,,0000,0000,0000,,Это единственная причина?
Dialogue: 0,0:11:58.34,0:12:00.21,Main,,0000,0000,0000,,А разве ее...
Dialogue: 0,0:12:00.21,0:12:01.46,Main,,0000,0000,0000,,...недостаточно?
Dialogue: 0,0:12:03.22,0:12:04.93,Main,,0000,0000,0000,,Ты это серьезно?
Dialogue: 0,0:12:13.06,0:12:15.31,Main,,0000,0000,0000,,Он так и не появился.
Dialogue: 0,0:12:15.31,0:12:16.90,Main,,0000,0000,0000,,Странно...
Dialogue: 0,0:12:16.90,0:12:19.61,Main,,0000,0000,0000,,"Странно", чтоб мне провалиться?!
Dialogue: 0,0:12:19.61,0:12:22.69,Main,,0000,0000,0000,,Может быть, вечеринка была недостаточно шумной.
Dialogue: 0,0:12:22.69,0:12:25.24,Main,,0000,0000,0000,,Да уж куда больше-то!
Dialogue: 0,0:12:25.24,0:12:28.70,Main,,0000,0000,0000,,Не говори мне, что ты затеяла это, \Nпотому что тебе хотелось развлечься!
Dialogue: 0,0:12:28.70,0:12:32.75,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, я что-то давно не видела мастера Сенбонзакуру.
Dialogue: 0,0:12:32.75,0:12:35.54,Main,,0000,0000,0000,,Он валялся где-то там.
Dialogue: 0,0:12:36.33,0:12:39.71,Main,,0000,0000,0000,,Больше ни капли... не лезет.
Dialogue: 0,0:12:37.71,0:12:40.34,MainUp,,0000,0000,0000,,У тебя маска погнулась!
Dialogue: 0,0:12:40.63,0:12:43.09,Main,,0000,0000,0000,,Что... что он делает?!
Dialogue: 0,0:12:43.09,0:12:46.76,Main,,0000,0000,0000,,Я, пожалуй, пойду, Кучики.
Dialogue: 0,0:12:46.76,0:12:50.76,Main,,0000,0000,0000,,Простите за то, что доставила вам \Nстолько неудобств, капитан Хицугайя!
Dialogue: 0,0:12:50.76,0:12:52.52,Main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:12:52.52,0:12:57.81,Main,,0000,0000,0000,,Пока длилась история с Мурамасой, ни у кого \Nиз солдат не было возможности толком дух перевести.
Dialogue: 0,0:12:58.27,0:13:00.52,Main,,0000,0000,0000,,Пусть развеются.
Dialogue: 0,0:13:01.53,0:13:06.70,Main,,0000,0000,0000,,Кап'тан, д'вайте еще в'пьем!
Dialogue: 0,0:13:06.70,0:13:08.91,Main,,0000,0000,0000,,Помолчи! Я иду домой.
Dialogue: 0,0:13:08.91,0:13:13.62,Main,,0000,0000,0000,,Но эт' не инт'ресно! Не инт'ресно!
Dialogue: 0,0:13:13.62,0:13:16.66,Main,,0000,0000,0000,,Кучики, поручаю тебе потушить огни.
Dialogue: 0,0:13:16.67,0:13:18.33,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо, я все сделаю.
Dialogue: 0,0:13:17.50,0:13:20.04,MainUp,,0000,0000,0000,,Я хочу еще выпить!
Dialogue: 0,0:13:20.34,0:13:23.59,Main,,0000,0000,0000,,Капитан, подождите меня!
Dialogue: 0,0:13:27.97,0:13:29.80,Main,,0000,0000,0000,,Прими мои извинения.
Dialogue: 0,0:13:29.80,0:13:33.68,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, мой план не сработал.
Dialogue: 0,0:13:35.02,0:13:36.23,Main,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:13:36.81,0:13:40.56,Main,,0000,0000,0000,,Ты сделала все, что могла.
Dialogue: 0,0:13:40.56,0:13:43.11,Main,,0000,0000,0000,,Просто нам не повезло.
Dialogue: 0,0:13:45.36,0:13:46.69,Main,,0000,0000,0000,,Госпожа Рукия...
Dialogue: 0,0:14:00.25,0:14:04.46,Main,,0000,0000,0000,,Так приятно сидеть здесь и разговаривать с тобой.
Dialogue: 0,0:14:07.05,0:14:08.01,Main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:14:08.63,0:14:12.60,Main,,0000,0000,0000,,Мы, занпакто, всего лишь орудия войны.
Dialogue: 0,0:14:13.10,0:14:16.43,Main,,0000,0000,0000,,Я думаю, нашим сердцам чего-то недостает.
Dialogue: 0,0:14:16.43,0:14:18.14,Main,,0000,0000,0000,,Содэ-но-Шираюки...
Dialogue: 0,0:14:18.73,0:14:23.06,Main,,0000,0000,0000,,Я гордилась своей силой.
Dialogue: 0,0:14:24.02,0:14:31.32,Main,,0000,0000,0000,,И я подумала, что будет чудесно обрести свободу передвижений.
Dialogue: 0,0:14:46.71,0:14:51.34,Main,,0000,0000,0000,,Раньше я в самом деле верила, что \Nсама смогу делать все, что захочу.
Dialogue: 0,0:14:52.22,0:14:56.60,Main,,0000,0000,0000,,Но это происшествие заставило меня осознать, что это не так.
Dialogue: 0,0:14:57.56,0:15:00.31,Main,,0000,0000,0000,,Оружие вроде меня ничего сделать не может...
Dialogue: 0,0:15:00.98,0:15:07.02,Main,,0000,0000,0000,,Ты - мое сердце, и без тебя я всего лишь орудие разрушения.
Dialogue: 0,0:15:08.15,0:15:10.90,Main,,0000,0000,0000,,Ты ошибаешься! Очень ошибаешься.
Dialogue: 0,0:15:12.99,0:15:15.74,Main,,0000,0000,0000,,Ты всегда была со мной.
Dialogue: 0,0:15:38.14,0:15:40.81,Main,,0000,0000,0000,,Всегда защищала меня,
Dialogue: 0,0:15:41.18,0:15:43.73,Main,,0000,0000,0000,,даже в темные и трудные времена.
Dialogue: 0,0:15:44.56,0:15:48.69,Main,,0000,0000,0000,,Ты даже не представляешь, какой опорой для меня была.
Dialogue: 0,0:15:50.07,0:15:54.45,Main,,0000,0000,0000,,Я сумела выстоять, потому что ты была со мной.
Dialogue: 0,0:15:55.16,0:15:57.20,Main,,0000,0000,0000,,Не смей говорить, что ты ничего не можешь.
Dialogue: 0,0:16:05.63,0:16:06.92,Main,,0000,0000,0000,,Госпожа Рукия...
Dialogue: 0,0:16:15.55,0:16:16.84,Main,,0000,0000,0000,,Эта реяцу!
Dialogue: 0,0:16:18.68,0:16:19.56,Main,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:16:19.56,0:16:20.26,Main,,0000,0000,0000,,Иду!
Dialogue: 0,0:16:30.94,0:16:32.03,Main,,0000,0000,0000,,Поймаем его!
Dialogue: 0,0:16:32.03,0:16:32.53,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:16:33.49,0:16:35.15,Main,,0000,0000,0000,,Прекрати! Прекрати сейчас же!
Dialogue: 0,0:16:54.97,0:16:56.22,Main,,0000,0000,0000,,Госпожа Рукия!
Dialogue: 0,0:17:10.73,0:17:12.11,Main,,0000,0000,0000,,Я остановлю тебя!
Dialogue: 0,0:17:43.14,0:17:45.72,Main,,0000,0000,0000,,Мне нужно держать его на некотором расстоянии.
Dialogue: 0,0:17:46.68,0:17:48.23,Magie,,0000,0000,0000,,Путь Разрушения №33:
Dialogue: 0,0:17:50.94,0:17:52.02,Magie,,0000,0000,0000,,Синий огонь, круши!
Dialogue: 0,0:17:56.61,0:17:57.69,Main,,0000,0000,0000,,Гопожа Рукия!
Dialogue: 0,0:18:08.46,0:18:10.08,Main,,0000,0000,0000,,Я помогу тебе.
Dialogue: 0,0:18:10.08,0:18:10.87,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:14.84,0:18:15.96,Magie,,0000,0000,0000,,Синий огонь, круши!
Dialogue: 0,0:18:17.92,0:18:19.17,Magie,,0000,0000,0000,,Первый танец,
Dialogue: 0,0:18:25.22,0:18:26.14,Magie,,0000,0000,0000,,Белая луна!
Dialogue: 0,0:18:45.20,0:18:46.41,Main,,0000,0000,0000,,Госпожа Рукия...
Dialogue: 0,0:19:02.34,0:19:03.18,Main,,0000,0000,0000,,Госпожа Рукия!
Dialogue: 0,0:19:14.86,0:19:16.44,Main,,0000,0000,0000,,Содэ-но-Шираюки...
Dialogue: 0,0:19:29.83,0:19:31.12,Main,,0000,0000,0000,,Я понимаю.
Dialogue: 0,0:19:38.92,0:19:39.96,Main,,0000,0000,0000,,Вперед.
Dialogue: 0,0:19:40.47,0:19:41.38,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:19:57.77,0:20:00.40,Magie,,0000,0000,0000,,Второй танец, Белая волна.
Dialogue: 0,0:20:30.47,0:20:34.56,Main,,0000,0000,0000,,И что вы сделали с этим занпакто, после того как поймали?
Dialogue: 0,0:20:35.98,0:20:38.44,Main,,0000,0000,0000,,Отослали в Бюро технологических исследований.
Dialogue: 0,0:20:43.78,0:20:46.49,Main,,0000,0000,0000,,Вероятно, это было мудрое решение.
Dialogue: 0,0:20:46.49,0:20:50.45,Main,,0000,0000,0000,,Капитан Укитакэ, насчет мечей-монстров...
Dialogue: 0,0:20:52.12,0:20:54.37,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, это были не последние из них.
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:58.92,Main,,0000,0000,0000,,На самом деле мы получили несколько \Nрапортов, которые указывают на это.
Dialogue: 0,0:20:59.54,0:21:00.59,Main,,0000,0000,0000,,Так я и думала.
Dialogue: 0,0:21:01.13,0:21:04.59,Main,,0000,0000,0000,,А занпакто снова воплотились.
Dialogue: 0,0:21:05.17,0:21:09.14,Main,,0000,0000,0000,,Полагаю, это значит, что главную проблему мы не решили.
Dialogue: 0,0:21:09.72,0:21:15.18,Main,,0000,0000,0000,,К тому же мы должны сосредоточиться на том, \Nчтобы как можно скорее отстроить Сейретеи заново.
Dialogue: 0,0:21:15.85,0:21:17.56,Main,,0000,0000,0000,,Как же не вовремя.
Dialogue: 0,0:21:19.19,0:21:21.61,Main,,0000,0000,0000,,Фью-у! Ура!
Dialogue: 0,0:21:22.23,0:21:25.07,Main,,0000,0000,0000,,Эй! Потише, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:21:25.07,0:21:26.32,Main,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:21:29.62,0:21:30.91,Main,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:21:31.74,0:21:35.04,Main,,0000,0000,0000,,Может быть, это и немного, но мы сделаем все, что сможем.
Dialogue: 0,0:21:35.79,0:21:40.71,Main,,0000,0000,0000,,Ты права, Содэ-но-Шираюки. Я полагаюсь на тебя!
Dialogue: 0,0:21:41.29,0:21:42.21,Main,,0000,0000,0000,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:23:16.68,0:23:20.48,Main,,0000,0000,0000,,Почему вишня стоит в цвету в это время года?
Dialogue: 0,0:23:20.48,0:23:22.44,Main,,0000,0000,0000,,В этом нет ничего таинственного.
Dialogue: 0,0:23:22.44,0:23:24.98,Main,,0000,0000,0000,,Содэ-но-Шираюки, ты что-то об этом знаешь?
Dialogue: 0,0:23:24.98,0:23:27.61,Main,,0000,0000,0000,,Еще бы я не знала. Не правда ли, мастер Сенбонзакура?
Dialogue: 0,0:23:27.61,0:23:29.11,Main,,0000,0000,0000,,Теперь ясно?
Dialogue: 0,0:23:29.11,0:23:31.74,Main,,0000,0000,0000,,Неудивительно, что пострадало столько народу.
Dialogue: 0,0:23:31.74,0:23:33.86,Ency,,0000,0000,0000,,Энциклопедия арранкаров!
Dialogue: 0,0:23:33.86,0:23:36.74,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня я расскажу вам о нашем \Nновом противнике - мечах-монстрах.
Dialogue: 0,0:23:36.99,0:23:42.21,Main,,0000,0000,0000,,Мечи-монстры - это дикие занпакто, потерявшие своих хозяев.
Dialogue: 0,0:23:42.21,0:23:45.25,Main,,0000,0000,0000,,Для написания этого слова используются символы "меч" и "зверь".
Dialogue: 0,0:23:37.16,0:23:47.09,Start,,0000,0000,0000,,{\pos(330,366)}Меч
Dialogue: 0,0:23:37.16,0:23:47.09,Start,,0000,0000,0000,,{\pos(500,366)}Монстр
Dialogue: 0,0:23:45.25,0:23:47.46,Main,,0000,0000,0000,,Почему вы все это объясняете?
Dialogue: 0,0:23:47.75,0:23:51.34,Main,,0000,0000,0000,,Я вошел, думая, что сегодня у меня \Nбудет немного эфирного времени.
Dialogue: 0,0:23:51.34,0:23:53.22,Main,,0000,0000,0000,,По крайней мере позволь мне закончить свою работу.
Dialogue: 0,0:23:53.22,0:23:55.80,Main,,0000,0000,0000,,Разве Улькиорра не сообщил вам новости?
Dialogue: 0,0:23:55.59,0:23:59.02,Start,,0000,0000,0000,,{\pos(219,88)}Улькиорра
Dialogue: 0,0:23:56.10,0:23:59.02,Start,,0000,0000,0000,,{\pos(225,154)}Ямми
Dialogue: 0,0:23:56.60,0:23:59.02,Start,,0000,0000,0000,,{\pos(230,218)}Вандервайс
Dialogue: 0,0:23:57.10,0:23:59.02,Start,,0000,0000,0000,,{\pos(226,284)}Старк
Dialogue: 0,0:23:57.50,0:23:59.02,Start,,0000,0000,0000,,{\pos(230,354)}Барраган
Dialogue: 0,0:23:58.01,0:23:59.02,Start,,0000,0000,0000,,{\pos(220,420)}Гин
Dialogue: 0,0:23:55.80,0:23:59.56,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, где-то по пути информация исказилась.
Dialogue: 0,0:23:59.68,0:24:01.02,Main,,0000,0000,0000,,Вы что тут, в испорченный телефон играете?!