← Back to other subtitles

Bleach [Lliothar]

[TV-Japan] BLEACH - 260 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 848
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100,0000
WrapStyle: 1
Audio File: Bleach 260 [TV-Japan].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Start,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H008D6F22,&H007D521D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Main,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Magie,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B145E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Ency,Monotype Corsiva,36,&H0073E3FC,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: MainUp,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:07.84,Start,,0000,0000,0000,,Форма и умения занпакто зависят от души шинигами.
Dialogue: 0,0:00:08.59,0:00:12.97,Start,,0000,0000,0000,,С того момента, как шинигами узнает имя своего меча, они оба обретают...
Dialogue: 0,0:00:12.97,0:00:16.18,Start,,0000,0000,0000,,...способность общаться друг с другом и вместе развивать свои навыки.
Dialogue: 0,0:00:16.98,0:00:19.10,Start,,0000,0000,0000,,Они рождаются вместе со своими шинигами...
Dialogue: 0,0:00:19.11,0:00:21.86,Start,,0000,0000,0000,,...и умирают вместе с ними.
Dialogue: 0,0:00:21.86,0:00:24.57,Start,,0000,0000,0000,,Таковы занпакто.
Dialogue: 0,0:02:03.50,0:02:06.34,Main,,0000,0000,0000,,Что, только убегать теперь и способен?
Dialogue: 0,0:02:16.01,0:02:19.93,Main,,0000,0000,0000,,Значит, прячешься среди деревьев, метая в меня свое оружие?
Dialogue: 0,0:02:19.93,0:02:22.27,Main,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь как подлец и мерзавец - \Nи сражаешься, я смотрю, так же!
Dialogue: 0,0:02:22.27,0:02:25.69,Main,,0000,0000,0000,,Подлец, говоришь? Ну и что?
Dialogue: 0,0:02:26.52,0:02:28.94,Main,,0000,0000,0000,,Какое отношение это имеет к жизни и смерти?
Dialogue: 0,0:02:29.86,0:02:32.99,Main,,0000,0000,0000,,Я сражаюсь совсем по-другому.
Dialogue: 0,0:02:32.99,0:02:35.70,Main,,0000,0000,0000,,А то я не знаю!
Dialogue: 0,0:02:35.70,0:02:40.91,Main,,0000,0000,0000,,Послушай, я занпакто, чья единственная цель - отнимать жизнь.
Dialogue: 0,0:02:40.91,0:02:44.21,Main,,0000,0000,0000,,И плевать мне на то, как там предпочитает \Nдраться мой бывший хозяин.
Dialogue: 0,0:02:45.08,0:02:48.92,Main,,0000,0000,0000,,Я всегда полагал, что шинигами и их занпакто...
Dialogue: 0,0:02:48.92,0:02:54.13,Main,,0000,0000,0000,,...должны понимать друг друга и иметь \Nединое мнение насчет таких вещей.
Dialogue: 0,0:03:03.52,0:03:07.65,Main,,0000,0000,0000,,Ну, если другие занпакто не возражают, это их дело!
Dialogue: 0,0:03:07.65,0:03:10.53,Main,,0000,0000,0000,,А я - такой, какой есть. Я отнимаю жизнь.
Dialogue: 0,0:03:11.11,0:03:14.65,Main,,0000,0000,0000,,Я заключил с тобой союз, предполагая, \Nчто ты используешь меня именно для этого.
Dialogue: 0,0:03:15.36,0:03:16.91,Main,,0000,0000,0000,,Да неужели?
Dialogue: 0,0:03:17.66,0:03:19.83,Main,,0000,0000,0000,,Это все упрощает.
Dialogue: 0,0:03:20.37,0:03:24.16,Main,,0000,0000,0000,,Я не буду возражать, если ты умрешь \Nи занпакто Казэсини исчезнет навеки.
Dialogue: 0,0:03:24.79,0:03:27.12,Main,,0000,0000,0000,,Я смирился с тем, что...
Dialogue: 0,0:03:27.79,0:03:29.84,Main,,0000,0000,0000,,...внушаю тебе отвращение.
Dialogue: 0,0:03:29.84,0:03:32.09,Main,,0000,0000,0000,,Превосходно.
Dialogue: 0,0:03:33.26,0:03:34.42,Main,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:03:53.65,0:03:56.45,Main,,0000,0000,0000,,Несколько мечей-монстров терроризируют Руконгаи?
Dialogue: 0,0:03:57.11,0:04:00.62,Main,,0000,0000,0000,,Да. Они объединились в банду, и от них куча проблем.
Dialogue: 0,0:04:01.20,0:04:03.37,Main,,0000,0000,0000,,Надеюсь, жертв окажется не очень много.
Dialogue: 0,0:04:03.37,0:04:05.45,Main,,0000,0000,0000,,Нам лучше поспешить.
Dialogue: 0,0:04:13.71,0:04:14.42,Main,,0000,0000,0000,,Что произошло?!
Dialogue: 0,0:04:14.84,0:04:17.88,Main,,0000,0000,0000,,Накликали... Это меч-монстр!
Dialogue: 0,0:04:18.80,0:04:22.60,Main,,0000,0000,0000,,Нет, не думаю.
Dialogue: 0,0:04:27.56,0:04:28.64,Main,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:04:28.65,0:04:30.73,Main,,0000,0000,0000,,Хисаги, разве это не твой...
Dialogue: 0,0:04:30.73,0:04:31.90,Main,,0000,0000,0000,,Идите.
Dialogue: 0,0:04:31.90,0:04:34.36,Main,,0000,0000,0000,,Ему нужен я.
Dialogue: 0,0:04:34.36,0:04:35.78,Main,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:04:35.78,0:04:37.74,Main,,0000,0000,0000,,Нам лучше идти дальше!
Dialogue: 0,0:04:44.49,0:04:45.83,Main,,0000,0000,0000,,Недурно.
Dialogue: 0,0:04:46.41,0:04:49.58,Main,,0000,0000,0000,,Снова внезапное нападение? Ты не изменился.
Dialogue: 0,0:04:49.58,0:04:51.21,Main,,0000,0000,0000,,Чертовски верно!
Dialogue: 0,0:04:51.21,0:04:55.67,Main,,0000,0000,0000,,По части драк я, знаешь ли, не могу позволить \Nсебе быть разборчивым в средствах.
Dialogue: 0,0:04:55.67,0:04:58.92,Main,,0000,0000,0000,,Пока мы не закончим нашу схватку, \Nя буду следовать за тобой всюду.
Dialogue: 0,0:05:00.05,0:05:01.76,Magie,,0000,0000,0000,,Коси, Казэсини.
Dialogue: 0,0:05:09.06,0:05:11.06,Main,,0000,0000,0000,,Так в чем дело-то, Кира?
Dialogue: 0,0:05:11.06,0:05:13.90,Main,,0000,0000,0000,,Разве это был не Казэсини, занпакто Хисаги?
Dialogue: 0,0:05:13.90,0:05:16.23,Main,,0000,0000,0000,,Он что, сделался мечом-монстром?
Dialogue: 0,0:05:16.23,0:05:18.69,Main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:05:19.28,0:05:21.61,Main,,0000,0000,0000,,В отличие от остальных Казэсини, занпакто Хисаги,
Dialogue: 0,0:05:22.12,0:05:29.62,Main,,0000,0000,0000,,даже освободившись от влияния Мурамасы, \Nпродолжал действовать сам по себе.
Dialogue: 0,0:05:31.83,0:05:34.92,Main,,0000,0000,0000,,Казэсини - занпакто, любящий убивать.
Dialogue: 0,0:05:35.96,0:05:42.80,Main,,0000,0000,0000,,Хисаги сказал мне, что он будет преследовать добычу, \Nпока та не умрет, даже если эта добыча - его хозяин.
Dialogue: 0,0:05:45.14,0:05:48.06,Main,,0000,0000,0000,,И он намерен уничтожить Казэсини \Nдаже ценой собственной жизни.
Dialogue: 0,0:05:48.60,0:05:53.81,Main,,0000,0000,0000,,Проклятье, ну и паскудный же Хисаги достался занпакто.
Dialogue: 0,0:05:54.94,0:05:55.94,Main,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:05:55.94,0:06:00.90,Main,,0000,0000,0000,,Ты по-прежнему уворачиваешься от моих клинков.
Dialogue: 0,0:06:00.90,0:06:04.20,Main,,0000,0000,0000,,А ты по-прежнему подлец и мерзавец.
Dialogue: 0,0:06:04.78,0:06:09.70,Main,,0000,0000,0000,,Ненавижу твою манеру выжидать, пока противник \Nне даст слабину, и внезапно наносить удар.
Dialogue: 0,0:06:09.70,0:06:11.08,Main,,0000,0000,0000,,Кого волнует, что ты там себе думаешь?!
Dialogue: 0,0:06:11.67,0:06:14.88,Main,,0000,0000,0000,,Я просто хочу тебя прикончить.
Dialogue: 0,0:06:14.88,0:06:18.13,Main,,0000,0000,0000,,И ради этого пойду на все.
Dialogue: 0,0:06:23.26,0:06:25.97,Magie,,0000,0000,0000,,Путь Оков №62: Частокол!
Dialogue: 0,0:06:30.56,0:06:33.85,Main,,0000,0000,0000,,Подонок! Ты задумал это с самого начала!
Dialogue: 0,0:06:33.85,0:06:35.86,Main,,0000,0000,0000,,Может быть. А может, и нет.
Dialogue: 0,0:06:37.11,0:06:43.57,Main,,0000,0000,0000,,Но пока ты не выйдешь против меня в \Nоткрытую, я не стану заканчивать нашу схватку.
Dialogue: 0,0:06:44.28,0:06:49.24,Main,,0000,0000,0000,,Ненавижу твои вечные попытки сделать все "правильно"!
Dialogue: 0,0:06:49.91,0:06:55.62,Main,,0000,0000,0000,,Прекрасно. А я, кажется, уже говорил, \Nчто ненавижу твою манеру драться.
Dialogue: 0,0:07:11.10,0:07:12.39,Main,,0000,0000,0000,,Простите, что задержался.
Dialogue: 0,0:07:12.85,0:07:14.60,Main,,0000,0000,0000,,Эй, Хисаги!
Dialogue: 0,0:07:14.60,0:07:16.48,Main,,0000,0000,0000,,Уладил свое небольшое дельце?
Dialogue: 0,0:07:16.48,0:07:18.19,Main,,0000,0000,0000,,Более или менее.
Dialogue: 0,0:07:18.19,0:07:19.94,Main,,0000,0000,0000,,Ну а как здесь идут дела?
Dialogue: 0,0:07:20.36,0:07:26.16,Main,,0000,0000,0000,,Паршиво. Они сбежали еще до того, как мы сюда добрались.
Dialogue: 0,0:07:27.12,0:07:30.45,Main,,0000,0000,0000,,Мы должны найти их, прежде чем кто-нибудь еще пострадает.
Dialogue: 0,0:07:34.29,0:07:37.67,Main,,0000,0000,0000,,Я слышала, ты снова напал на своего хозяина.
Dialogue: 0,0:07:38.13,0:07:40.34,Main,,0000,0000,0000,,Ты сущая зараза.
Dialogue: 0,0:07:40.34,0:07:48.64,Main,,0000,0000,0000,,Шинигами опасаются, что из-за тебя \Nмы снова можем ополчиться на них.
Dialogue: 0,0:07:48.64,0:07:52.39,Main,,0000,0000,0000,,Почему тебе так приспичило убить своего хозяина?
Dialogue: 0,0:07:53.06,0:07:55.06,Main,,0000,0000,0000,,Мурамаса больше не имеет на нас влияния.
Dialogue: 0,0:07:55.56,0:07:58.23,Main,,0000,0000,0000,,Не ваше дело.
Dialogue: 0,0:07:58.23,0:08:00.27,Main,,0000,0000,0000,,Ах, не наше дело?
Dialogue: 0,0:08:00.69,0:08:06.90,Main,,0000,0000,0000,,Делай что хочешь, только нас за собой в яму не тащи.
Dialogue: 0,0:08:07.61,0:08:09.70,Main,,0000,0000,0000,,Мы - занпакто.
Dialogue: 0,0:08:10.16,0:08:15.08,Main,,0000,0000,0000,,Если хочешь действовать сам по себе и дальше, \Nя не буду тебе мешать, но и помогать не стану.
Dialogue: 0,0:08:15.08,0:08:17.33,Main,,0000,0000,0000,,Рад слышать!
Dialogue: 0,0:08:17.33,0:08:22.54,Main,,0000,0000,0000,,Вы тоже можете делать что в башку взбредет!
Dialogue: 0,0:08:24.21,0:08:25.76,Main,,0000,0000,0000,,Он так угрюм.
Dialogue: 0,0:08:25.76,0:08:27.51,Main,,0000,0000,0000,,Кто б говорил!
Dialogue: 0,0:08:39.98,0:08:40.81,Main,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:08:42.23,0:08:45.28,Main,,0000,0000,0000,,Забавно встретить тебя здесь!
Dialogue: 0,0:08:50.32,0:08:51.66,Main,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:08:57.50,0:08:59.71,Main,,0000,0000,0000,,У меня нет времени на игры!
Dialogue: 0,0:08:59.71,0:09:01.83,Main,,0000,0000,0000,,Погоди!
Dialogue: 0,0:09:01.84,0:09:05.75,Main,,0000,0000,0000,,Зачем ты так упорно защищаешь совершенно чужих людей?!
Dialogue: 0,0:09:16.60,0:09:18.35,Main,,0000,0000,0000,,Я потерял его из виду.
Dialogue: 0,0:09:24.36,0:09:25.48,Main,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь...
Dialogue: 0,0:09:27.15,0:09:28.28,Main,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:09:28.49,0:09:30.61,Main,,0000,0000,0000,,Ты не он.
Dialogue: 0,0:09:30.61,0:09:31.78,Main,,0000,0000,0000,,Стой.
Dialogue: 0,0:09:32.28,0:09:34.12,Main,,0000,0000,0000,,Кто ты такой?
Dialogue: 0,0:09:34.95,0:09:37.66,Main,,0000,0000,0000,,Ты не из союзников.
Dialogue: 0,0:09:37.66,0:09:39.87,Main,,0000,0000,0000,,Ты один из псов шинигами!
Dialogue: 0,0:09:41.92,0:09:45.67,Main,,0000,0000,0000,,Пес шинигами? Не смеши!
Dialogue: 0,0:09:54.76,0:09:59.89,Main,,0000,0000,0000,,Вы не... вы не из их банды?
Dialogue: 0,0:09:59.89,0:10:02.14,Main,,0000,0000,0000,,Не равняй меня с тем неудачником.
Dialogue: 0,0:10:02.94,0:10:07.90,Main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста... пожалуйста, позаботьтесь о моем ребенке.
Dialogue: 0,0:10:13.36,0:10:19.49,Main,,0000,0000,0000,,Черта с два. Если я не меч-монстр, \Nэто еще не значит, что я занпакто.
Dialogue: 0,0:10:19.50,0:10:22.29,Main,,0000,0000,0000,,Убивать людей - единственное, что меня заботит.
Dialogue: 0,0:10:30.21,0:10:33.88,Main,,0000,0000,0000,,От одного прикосновения к этому сопляку мои клинки заржавеют.
Dialogue: 0,0:10:38.14,0:10:39.31,Main,,0000,0000,0000,,Отойди.
Dialogue: 0,0:10:41.27,0:10:42.48,Main,,0000,0000,0000,,Убирайся!
Dialogue: 0,0:10:52.28,0:10:53.53,Main,,0000,0000,0000,,Не реви!
Dialogue: 0,0:10:53.91,0:10:55.53,Main,,0000,0000,0000,,Я слышу плач.
Dialogue: 0,0:10:55.53,0:10:57.53,Main,,0000,0000,0000,,В какой стороне, лейтенант Иба?
Dialogue: 0,0:10:57.53,0:11:00.04,Main,,0000,0000,0000,,Не реви! Перестань реветь, кому сказано!
Dialogue: 0,0:11:00.04,0:11:02.41,Main,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:11:07.50,0:11:14.55,Main,,0000,0000,0000,,Скажи спасибо, что я притащил тебя сюда и не убил.
Dialogue: 0,0:11:15.26,0:11:17.80,Main,,0000,0000,0000,,Навязался на мою голову.
Dialogue: 0,0:11:22.77,0:11:24.94,Main,,0000,0000,0000,,Да хватит за мной таскаться!
Dialogue: 0,0:11:24.94,0:11:27.23,Main,,0000,0000,0000,,Если не прекратишь, шкуру с тебя сдеру!
Dialogue: 0,0:11:35.74,0:11:37.86,Main,,0000,0000,0000,,Что, нравится?
Dialogue: 0,0:11:37.87,0:11:41.37,Main,,0000,0000,0000,,Вот и подожди здесь кого-нибудь. Пока!
Dialogue: 0,0:12:01.81,0:12:04.39,Main,,0000,0000,0000,,Что этот карапуз делает у тебя на шее?
Dialogue: 0,0:12:05.77,0:12:08.40,Main,,0000,0000,0000,,Вы потрясающе смотритесь вместе, Казэсини!
Dialogue: 0,0:12:09.73,0:12:11.73,Main,,0000,0000,0000,,Какие ж вы зануды.
Dialogue: 0,0:12:12.44,0:12:16.28,Main,,0000,0000,0000,,Давай, мальчик, смейся. Смейся для меня.
Dialogue: 0,0:12:16.28,0:12:17.03,Main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:12:17.86,0:12:19.49,Main,,0000,0000,0000,,Какое угрюмое дитя.
Dialogue: 0,0:12:19.49,0:12:22.24,Main,,0000,0000,0000,,Нет, правда, чья бы корова мычала.
Dialogue: 0,0:12:22.24,0:12:25.00,Main,,0000,0000,0000,,Почему ты решил позаботиться об этом ребенке?
Dialogue: 0,0:12:25.45,0:12:29.88,Main,,0000,0000,0000,,Надо было бросить его где-нибудь.
Dialogue: 0,0:12:29.88,0:12:31.21,Main,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:12:31.21,0:12:34.50,Main,,0000,0000,0000,,Я сам не знаю, как так вышло!
Dialogue: 0,0:12:34.51,0:12:37.13,Main,,0000,0000,0000,,А может, вы его заберете?
Dialogue: 0,0:12:37.63,0:12:38.63,Main,,0000,0000,0000,,Не понял?
Dialogue: 0,0:12:39.14,0:12:44.89,Main,,0000,0000,0000,,Ты же ясно дал понять, что не нуждаешься в нашей помощи.
Dialogue: 0,0:12:44.89,0:12:46.68,Main,,0000,0000,0000,,Нет, это было...
Dialogue: 0,0:12:46.68,0:12:51.19,Main,,0000,0000,0000,,Что ж, удачи в воспитании ребенка! Счастливо!
Dialogue: 0,0:12:51.19,0:12:52.69,Main,,0000,0000,0000,,Постойте!
Dialogue: 0,0:12:58.65,0:13:00.61,Main,,0000,0000,0000,,Какого черта я делаю?
Dialogue: 0,0:13:01.28,0:13:03.78,Main,,0000,0000,0000,,Маразм какой-то.
Dialogue: 0,0:13:03.78,0:13:06.04,Main,,0000,0000,0000,,И за что мне это?
Dialogue: 0,0:13:07.66,0:13:12.33,Main,,0000,0000,0000,,Эта реяцу! Лейтенанты идут!
Dialogue: 0,0:13:12.54,0:13:14.04,Main,,0000,0000,0000,,Представление начинается!
Dialogue: 0,0:13:14.84,0:13:17.59,Main,,0000,0000,0000,,Не тронь, дурень, - порежешься!
Dialogue: 0,0:13:17.59,0:13:18.97,Main,,0000,0000,0000,,Жить надоело?!
Dialogue: 0,0:13:19.88,0:13:21.68,Main,,0000,0000,0000,,Нельзя, кому говорю.
Dialogue: 0,0:13:24.22,0:13:27.10,Main,,0000,0000,0000,,Ладно-ладно! Твоя взяла!
Dialogue: 0,0:13:38.24,0:13:41.40,Main,,0000,0000,0000,,Достал ты меня.
Dialogue: 0,0:13:45.24,0:13:46.87,Main,,0000,0000,0000,,Ну теперь-то что?
Dialogue: 0,0:13:46.87,0:13:49.50,Main,,0000,0000,0000,,Хм? Что стряслось? Только не говори мне, что...
Dialogue: 0,0:13:49.50,0:13:51.00,Main,,0000,0000,0000,,Только не это!
Dialogue: 0,0:14:14.74,0:14:17.66,Main,,0000,0000,0000,,Я с тобой спячу.
Dialogue: 0,0:14:18.96,0:14:20.00,Main,,0000,0000,0000,,Они здесь!
Dialogue: 0,0:14:23.71,0:14:26.01,Main,,0000,0000,0000,,Что ты там затеял?!
Dialogue: 0,0:14:28.09,0:14:32.97,Main,,0000,0000,0000,,Эй! Нашел где спать!
Dialogue: 0,0:14:40.94,0:14:43.61,Main,,0000,0000,0000,,Ты слышал, Хисаги?
Dialogue: 0,0:14:43.61,0:14:44.61,Main,,0000,0000,0000,,Что именно?
Dialogue: 0,0:14:44.61,0:14:48.57,Main,,0000,0000,0000,,Все занпакто говорят об этом.
Dialogue: 0,0:14:48.99,0:14:51.20,Main,,0000,0000,0000,,О твоем занпакто, Хисаги.
Dialogue: 0,0:14:55.33,0:14:57.24,Main,,0000,0000,0000,,Вот они!
Dialogue: 0,0:15:06.38,0:15:08.34,Main,,0000,0000,0000,,Сиди тут.
Dialogue: 0,0:15:46.04,0:15:48.63,Main,,0000,0000,0000,,Будь хорошим мальчиком и сиди тут!
Dialogue: 0,0:15:57.39,0:15:59.31,Main,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:15:58.26,0:15:59.97,MainUp,,0000,0000,0000,,Стой! Стоять!
Dialogue: 0,0:16:01.52,0:16:02.48,Main,,0000,0000,0000,,Тебе не уйти!
Dialogue: 0,0:16:05.19,0:16:07.61,Main,,0000,0000,0000,,Ну ты и заноза.
Dialogue: 0,0:16:09.23,0:16:11.36,Main,,0000,0000,0000,,А ты крепкий, мерзавец!
Dialogue: 0,0:16:34.26,0:16:37.09,Main,,0000,0000,0000,,Н-ну теперь-то с чего?!
Dialogue: 0,0:16:44.02,0:16:46.52,Main,,0000,0000,0000,,Грех упускать такой шанс!
Dialogue: 0,0:16:58.66,0:17:00.74,Main,,0000,0000,0000,,Тихо, тихо. Веди себя хорошо.
Dialogue: 0,0:17:00.99,0:17:02.70,Main,,0000,0000,0000,,Не плачь!
Dialogue: 0,0:17:02.70,0:17:03.50,Main,,0000,0000,0000,,Э-э-э?
Dialogue: 0,0:17:08.25,0:17:10.38,Main,,0000,0000,0000,,Сжальтесь!
Dialogue: 0,0:17:13.30,0:17:14.05,Main,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:17:21.56,0:17:22.89,Main,,0000,0000,0000,,Женщина.
Dialogue: 0,0:17:22.89,0:17:23.52,Main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:17:24.39,0:17:27.06,Main,,0000,0000,0000,,Ты собиралась сбежать с этим ребенком?
Dialogue: 0,0:17:27.69,0:17:31.02,Main,,0000,0000,0000,,Да. Он плакал тут совсем один, и я...
Dialogue: 0,0:17:32.44,0:17:34.99,Main,,0000,0000,0000,,У меня к тебе просьба. Забери ребенка...
Dialogue: 0,0:17:37.91,0:17:40.66,Main,,0000,0000,0000,,Ты все еще здесь, пес шинигами?
Dialogue: 0,0:17:41.66,0:17:43.33,Main,,0000,0000,0000,,Смерть врагам!
Dialogue: 0,0:17:49.04,0:17:50.63,Main,,0000,0000,0000,,Ты мой!
Dialogue: 0,0:18:05.14,0:18:08.35,Main,,0000,0000,0000,,Забавно встретить тебя здесь!
Dialogue: 0,0:18:25.50,0:18:27.25,Main,,0000,0000,0000,,Бери сопляка и убирайся отсюда.
Dialogue: 0,0:18:28.12,0:18:30.12,Main,,0000,0000,0000,,Давай же.
Dialogue: 0,0:18:30.12,0:18:31.17,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:18:56.40,0:18:57.98,Main,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:18:59.78,0:19:01.28,Main,,0000,0000,0000,,Я ждал тебя.
Dialogue: 0,0:19:03.66,0:19:10.12,Main,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что не закончишь нашу схватку, \Nпока я не выйду против тебя в открытую, верно?
Dialogue: 0,0:19:10.12,0:19:10.83,Main,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:19:13.88,0:19:15.67,Main,,0000,0000,0000,,Ну так вот он я.
Dialogue: 0,0:19:18.26,0:19:19.13,Magie,,0000,0000,0000,,Коси.
Dialogue: 0,0:19:23.26,0:19:33.77,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Ляг в кроватку, баю-бай.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:35.52,0:19:44.36,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Спи, мой мальчик, засыпай.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:44.62,0:19:46.28,Main,,0000,0000,0000,,Я должен у тебя кое-что спросить.
Dialogue: 0,0:19:46.45,0:19:48.08,Main,,0000,0000,0000,,Где ребенок?
Dialogue: 0,0:19:50.33,0:19:52.54,Main,,0000,0000,0000,,Понятия не имею, о чем ты!
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:17.94,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, пора с этим кончать.
Dialogue: 0,0:20:17.94,0:20:19.52,Main,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:20:21.49,0:20:22.65,Main,,0000,0000,0000,,Наконец-то мы хоть в чем-то пришли к согласию.
Dialogue: 0,0:20:23.15,0:20:24.03,Main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:20:44.93,0:20:47.39,Main,,0000,0000,0000,,Не плачь...
Dialogue: 0,0:20:52.93,0:20:59.90,Main,,0000,0000,0000,,Значит, теперь я снова стану обычным занпакто?
Dialogue: 0,0:21:00.78,0:21:01.86,Main,,0000,0000,0000,,Да, это так.
Dialogue: 0,0:21:02.65,0:21:10.41,Main,,0000,0000,0000,,А когда я снова стану обычным занпакто, \Nради чего мы будем сражаться?
Dialogue: 0,0:21:11.79,0:21:14.00,Main,,0000,0000,0000,,Мы будем сражаться, чтобы защищать других.
Dialogue: 0,0:21:17.67,0:21:19.50,Main,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:21:19.88,0:21:23.21,Main,,0000,0000,0000,,С тобой это, правда, плохо вяжется.
Dialogue: 0,0:21:23.21,0:21:29.68,Main,,0000,0000,0000,,Точно! Но выбора-то у меня нет.
Dialogue: 0,0:21:38.02,0:21:40.40,Main,,0000,0000,0000,,"Не плачь", значит?
Dialogue: 0,0:23:20.11,0:23:24.83,Main,,0000,0000,0000,,Как думаешь, Вабискэ, зачем Казэсини \Nтаскал с собой того малыша?
Dialogue: 0,0:23:24.83,0:23:28.08,Main,,0000,0000,0000,,Он не мог вернуться домой, поэтому и держал при себе.
Dialogue: 0,0:23:28.08,0:23:30.92,Main,,0000,0000,0000,,Это может значит только одно.
Dialogue: 0,0:23:30.92,0:23:32.21,Main,,0000,0000,0000,,Ты хочешь сказать...
Dialogue: 0,0:23:32.21,0:23:33.33,Main,,0000,0000,0000,,Это его внебрачное дитя.
Dialogue: 0,0:23:33.59,0:23:35.09,Main,,0000,0000,0000,,Я так и знала!
Dialogue: 0,0:23:45.09,0:23:46.67,Ency,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия шинигами!
Dialogue: 0,0:23:48.05,0:23:51.18,Main,,0000,0000,0000,,Господин Кира! Прошу вас, примите этот подарок!
Dialogue: 0,0:23:52.55,0:23:57.89,Main,,0000,0000,0000,,Я причинил вам уйму хлопот, пока \Nнаходился под влиянием Мурамасы.
Dialogue: 0,0:23:57.89,0:23:59.60,Main,,0000,0000,0000,,Примите это в знак извинения!
Dialogue: 0,0:24:00.94,0:24:02.23,Main,,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:24:02.77,0:24:05.40,Main,,0000,0000,0000,,О, господин Кира, вы так добры!
Dialogue: 0,0:24:05.40,0:24:08.99,Main,,0000,0000,0000,,С нетерпением жду момента, когда \Nнам доведется работать вместе!
Dialogue: 0,0:24:09.57,0:24:11.65,Main,,0000,0000,0000,,Прошу меня извинить. Еще увидимся!
Dialogue: 0,0:24:11.66,0:24:13.32,Main,,0000,0000,0000,,Простите все то беспокойство, что я вам причинил.
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:15.22,MainUp,,0000,0000,0000,,Как он изменился!