← Back to other subtitles

Bleach [Lliothar]

[Leopard-Raws] Bleach - 271 RAW (TX 1280x720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 848
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100,0000
WrapStyle: 1
Audio File: Bleach - 271 [Leopard-Raws](TX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Start,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H008D6F22,&H007D521D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Main,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Magie,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B145E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: OST,Monotype Corsiva,36,&H00EDD1E2,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: MainUp,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,10,10,10,204
Style: Ency,Monotype Corsiva,36,&H0073E3FC,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.57,0:00:04.99,Magie,,0000,0000,0000,,{\i1}Лихт реген{\i0}!
Dialogue: 0,0:00:03.57,0:00:04.99,MainUp,,0000,0000,0000,,N.B. Ливень стрел. Буквально "дождь света" ({\i1}нем.{\i0}).
Dialogue: 0,0:00:06.12,0:00:10.25,Main,,0000,0000,0000,,Спаси нас, Ичиго!
Dialogue: 0,0:00:12.58,0:00:13.71,Main,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:01:58.72,0:02:00.20,Magie,,0000,0000,0000,,{\i1}Ресуресьон,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:58.72,0:02:00.20,MainUp,,0000,0000,0000,,N.B. Воскрешение.
Dialogue: 0,0:02:00.53,0:02:02.95,Magie,,0000,0000,0000,,{\i1}Сегунда этапа{\i0}.
Dialogue: 0,0:02:00.53,0:02:02.95,MainUp,,0000,0000,0000,,N.B. Вторая ступень.
Dialogue: 0,0:02:13.15,0:02:18.66,Main,,0000,0000,0000,,Несмотря на это, ты по-прежнему \Nжелаешь продолжить схватку?
Dialogue: 0,0:02:23.58,0:02:24.49,Main,,0000,0000,0000,,Что ж, хорошо.
Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:26.91,Main,,0000,0000,0000,,Я заставлю тебя понять.
Dialogue: 0,0:02:45.22,0:02:47.89,Main,,0000,0000,0000,,Ты глупец, Ичиго Куросаки.
Dialogue: 0,0:02:52.11,0:02:58.45,Main,,0000,0000,0000,,Ты надеешься одолеть противника, чья сила \Nнастолько велика, что это приводит тебя в ужас.
Dialogue: 0,0:02:59.07,0:03:00.86,Main,,0000,0000,0000,,Это выше всякого понимания.
Dialogue: 0,0:03:19.72,0:03:23.68,Main,,0000,0000,0000,,Если ты делаешь это потому, у тебя есть душа,
Dialogue: 0,0:03:24.56,0:03:28.98,Main,,0000,0000,0000,,значит, души только причиняют людям боль.
Dialogue: 0,0:03:29.73,0:03:34.94,Main,,0000,0000,0000,,Твоя душа погубит тебя.
Dialogue: 0,0:03:43.37,0:03:48.12,Main,,0000,0000,0000,,Я сражаюсь не потому, что {\i1}хочу{\i0} победить.
Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:55.54,Main,,0000,0000,0000,,Я сражаюсь потому, что {\i1}должен{\i0} победить!
Dialogue: 0,0:03:57.67,0:03:58.80,Main,,0000,0000,0000,,Какая чушь.
Dialogue: 0,0:04:39.71,0:04:42.09,Main,,0000,0000,0000,,Так ты пришла, женщина.
Dialogue: 0,0:04:47.43,0:04:50.93,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:04:50.93,0:04:53.73,Main,,0000,0000,0000,,Как раз вовремя. Смотри внимательно.
Dialogue: 0,0:04:55.40,0:05:01.19,Main,,0000,0000,0000,,Человек, на которого ты возложила \Nвсе свои надежды, сейчас умрет.
Dialogue: 0,0:05:06.99,0:05:09.37,Main,,0000,0000,0000,,Не-е-е-ет!
Dialogue: 0,0:05:56.67,0:06:01.25,Main,,0000,0000,0000,,Н-не-е-е-е-ет!
Dialogue: 0,0:06:23.44,0:06:24.44,Main,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:06:25.44,0:06:32.91,Main,,0000,0000,0000,,Как бы сильно ты ни желала помочь, не в твоих \Nскудных силах уберечь его от неминуемой гибели.
Dialogue: 0,0:06:35.66,0:06:38.58,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго... Ичиго!
Dialogue: 0,0:06:39.42,0:06:42.04,Main,,0000,0000,0000,,Возможно, я неясно выразился.
Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:43.29,Main,,0000,0000,0000,,Это бесполе...
Dialogue: 0,0:07:03.52,0:07:04.86,Magie,,0000,0000,0000,,Лихт реген!
Dialogue: 0,0:07:03.52,0:07:04.86,MainUp,,0000,0000,0000,,N.B. Ливень стрел. Буквально "дождь света" ({\i1}нем.{\i0}).
Dialogue: 0,0:07:31.76,0:07:33.01,Main,,0000,0000,0000,,Я поражен.
Dialogue: 0,0:07:35.01,0:07:42.52,Main,,0000,0000,0000,,Я считал тебя самым рассудительным \Nиз человеческих друзей Ичиго Куросаки.
Dialogue: 0,0:07:43.52,0:07:45.02,Main,,0000,0000,0000,,Я не теряю хладнокровия.
Dialogue: 0,0:07:45.82,0:07:49.24,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому я сумею с тобой справиться.
Dialogue: 0,0:07:54.37,0:07:55.83,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:08:27.73,0:08:33.40,Main,,0000,0000,0000,,Ясно. Его крылья отбивают все мои стрелы.
Dialogue: 0,0:08:35.37,0:08:38.83,Main,,0000,0000,0000,,Но если мне удастся подобраться ближе...
Dialogue: 0,0:08:40.20,0:08:45.54,Main,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, я должен выиграть достаточно \Nвремени, чтобы Орихимэ успела вылечить Куросаки.
Dialogue: 0,0:08:46.13,0:08:47.50,Main,,0000,0000,0000,,Попробуем еще раз!
Dialogue: 0,0:09:05.27,0:09:06.69,Main,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:09:19.54,0:09:22.91,Main,,0000,0000,0000,,Я верно оценил его превосходство в силе.
Dialogue: 0,0:09:24.12,0:09:27.58,Main,,0000,0000,0000,,Мне нужно сохранять спокойствие и нападать издалека.
Dialogue: 0,0:09:28.84,0:09:31.46,Main,,0000,0000,0000,,Должно же у него быть слепое пятно.
Dialogue: 0,0:09:33.09,0:09:34.72,Main,,0000,0000,0000,,Всё?
Dialogue: 0,0:09:38.30,0:09:43.35,Main,,0000,0000,0000,,Быстрота твоих движений впечатляет, но ты все же человек.
Dialogue: 0,0:09:44.35,0:09:48.69,Main,,0000,0000,0000,,И ты уже на пределе.
Dialogue: 0,0:09:50.44,0:09:52.61,Main,,0000,0000,0000,,Меня еще рано списывать со счетов.
Dialogue: 0,0:10:03.25,0:10:04.95,Main,,0000,0000,0000,,Эта рука?
Dialogue: 0,0:10:25.39,0:10:26.81,Main,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:10:28.69,0:10:30.27,Main,,0000,0000,0000,,Что мне делать?..
Dialogue: 0,0:10:32.48,0:10:37.53,Main,,0000,0000,0000,,Я всегда верила, что с ним каким-то чудом все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:10:38.16,0:10:40.99,Main,,0000,0000,0000,,Я верила, что он может победить.
Dialogue: 0,0:10:42.53,0:10:46.50,Main,,0000,0000,0000,,И моя безграничная вера в него ослепила меня.
Dialogue: 0,0:10:54.30,0:10:56.05,Main,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:10:56.38,0:10:58.13,Main,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:10:59.26,0:11:01.14,Main,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:11:01.14,0:11:02.68,Main,,0000,0000,0000,,Что же мне делать?!
Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:07.77,Main,,0000,0000,0000,,Урю?!
Dialogue: 0,0:11:12.81,0:11:14.69,Main,,0000,0000,0000,,Обо мне не беспокойся.
Dialogue: 0,0:11:15.11,0:11:18.36,Main,,0000,0000,0000,,Я уже принял кровоостанавливающее и обезболивающее.
Dialogue: 0,0:11:19.70,0:11:22.74,Main,,0000,0000,0000,,Позаботься об Ичиго, Орихимэ.
Dialogue: 0,0:11:24.70,0:11:25.87,Main,,0000,0000,0000,,Урю!
Dialogue: 0,0:11:56.48,0:11:58.07,Main,,0000,0000,0000,,Что же мне делать?!
Dialogue: 0,0:12:03.62,0:12:06.28,Main,,0000,0000,0000,,Что мне делать, Ичиго?!
Dialogue: 0,0:12:07.54,0:12:10.45,Main,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что мне делать.
Dialogue: 0,0:12:11.54,0:12:16.34,Main,,0000,0000,0000,,Я не знаю... я ничего не знаю.
Dialogue: 0,0:12:17.30,0:12:20.55,Main,,0000,0000,0000,,Я просто не знаю, Ичиго!
Dialogue: 0,0:12:21.97,0:12:23.43,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:12:24.68,0:12:25.64,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:12:26.97,0:12:28.97,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:12:30.68,0:12:32.02,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:12:37.73,0:12:41.99,Main,,0000,0000,0000,,Спаси нас, Ичиго!
Dialogue: 0,0:13:11.16,0:13:15.12,Main,,0000,0000,0000,,Спаси нас, Ичиго!
Dialogue: 0,0:13:21.37,0:13:22.50,Main,,0000,0000,0000,,Она зовет меня.
Dialogue: 0,0:13:27.55,0:13:28.88,Main,,0000,0000,0000,,Она призывает меня.
Dialogue: 0,0:13:30.13,0:13:31.01,Main,,0000,0000,0000,,Я слышу ее.
Dialogue: 0,0:13:32.51,0:13:33.51,Main,,0000,0000,0000,,Вставай!
Dialogue: 0,0:13:34.64,0:13:36.30,Main,,0000,0000,0000,,Спаси нас!
Dialogue: 0,0:13:38.64,0:13:39.64,Main,,0000,0000,0000,,Вставай!
Dialogue: 0,0:13:40.68,0:13:41.89,Main,,0000,0000,0000,,Вставай!
Dialogue: 0,0:13:43.65,0:13:44.65,Main,,0000,0000,0000,,Вставай!
Dialogue: 0,0:13:47.09,0:13:50.84,Main,,0000,0000,0000,,Я... Я!..
Dialogue: 0,0:13:54.07,0:13:55.91,Main,,0000,0000,0000,,Я защищу тебя!
Dialogue: 0,0:14:16.14,0:14:17.85,Main,,0000,0000,0000,,Куросаки...
Dialogue: 0,0:14:19.72,0:14:20.97,Main,,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:14:23.35,0:14:25.65,Main,,0000,0000,0000,,Ты не можешь быть жив.
Dialogue: 0,0:14:30.69,0:14:32.99,Main,,0000,0000,0000,,Что за облик ты принял?
Dialogue: 0,0:14:34.07,0:14:37.16,Main,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:14:46.75,0:14:48.00,Main,,0000,0000,0000,,Орихимэ!
Dialogue: 0,0:14:49.09,0:14:50.84,Main,,0000,0000,0000,,Ты не слышал?
Dialogue: 0,0:14:52.13,0:14:54.67,Main,,0000,0000,0000,,Я хочу знать, кто ты.
Dialogue: 0,0:15:04.02,0:15:07.56,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, слов ты не понимаешь.
Dialogue: 0,0:15:24.52,0:15:25.66,Main,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:15:26.25,0:15:28.46,Main,,0000,0000,0000,,Это было настоящее {\i1}серо{\i0}.
Dialogue: 0,0:15:30.50,0:15:34.01,Main,,0000,0000,0000,,Достаточно мощное, чтобы отразить мое {\i1}серо оскурас{\i0}.
Dialogue: 0,0:15:35.51,0:15:37.22,Main,,0000,0000,0000,,Этого не может быть.
Dialogue: 0,0:15:37.93,0:15:43.56,Main,,0000,0000,0000,,Как бы сильно он ни походил на пустотника, \Nобычный человек не может создать настоящее {\i1}серо{\i0}.
Dialogue: 0,0:15:47.90,0:15:49.27,Main,,0000,0000,0000,,Не недооценивай меня.
Dialogue: 0,0:15:57.36,0:16:00.24,Main,,0000,0000,0000,,Он дважды отразил мое {\i1}серо оскурас{\i0}!
Dialogue: 0,0:16:21.09,0:16:24.64,Main,,0000,0000,0000,,Нет. Не может быть.
Dialogue: 0,0:16:25.35,0:16:28.94,Main,,0000,0000,0000,,Это правда Ичиго?
Dialogue: 0,0:17:01.05,0:17:08.31,Main,,0000,0000,0000,,Лучшая из моих способностей - это не нападение, а регенерация.
Dialogue: 0,0:17:10.23,0:17:17.98,Main,,0000,0000,0000,,В отличие от прочих арранкаров, променявших на \Nгрубую силу большую часть способностей к восстановлению,
Dialogue: 0,0:17:18.86,0:17:25.49,Main,,0000,0000,0000,,я сохранил свойство быстро регенерировать \Nлюбую часть тела, кроме мозга и внутренних органов.
Dialogue: 0,0:17:27.04,0:17:31.37,Main,,0000,0000,0000,,Я не знаю, как ты в это превратился,
Dialogue: 0,0:17:32.46,0:17:38.96,Main,,0000,0000,0000,,но даже с учетом многократно возросшей \Nсилы тебе никогда меня не одолеть...
Dialogue: 0,0:17:39.42,0:17:46.93,Main,,0000,0000,0000,,...если будешь стоять и глазеть на \Nменя, всего лишь оторвав мне руку.
Dialogue: 0,0:17:52.23,0:17:54.90,Magie,,0000,0000,0000,,Ланца дель релампаго!
Dialogue: 0,0:17:52.23,0:17:54.90,MainUp,,0000,0000,0000,,N.B. Удар молнии. Буквально "копье-молния" ({\i1}исп.{\i0}).
Dialogue: 0,0:17:59.11,0:18:00.48,Main,,0000,0000,0000,,Не подходи.
Dialogue: 0,0:18:00.82,0:18:02.28,Main,,0000,0000,0000,,Стой где стоишь.
Dialogue: 0,0:18:03.28,0:18:07.20,Main,,0000,0000,0000,,Я бы предпочел метнуть его подальше от себя.
Dialogue: 0,0:18:39.36,0:18:40.77,Main,,0000,0000,0000,,Я промахнулся.
Dialogue: 0,0:18:41.23,0:18:43.90,Main,,0000,0000,0000,,Им действительно тяжело управлять.
Dialogue: 0,0:18:44.91,0:18:49.07,Main,,0000,0000,0000,,Он что, сколько угодно таких штук способен создать?!
Dialogue: 0,0:18:53.96,0:18:55.12,Main,,0000,0000,0000,,Как?!
Dialogue: 0,0:18:56.96,0:18:59.59,Main,,0000,0000,0000,,Я не смог уследить за ним с помощью {\i1}пескиса{\i0}?
Dialogue: 0,0:18:56.96,0:18:59.59,MainUp,,0000,0000,0000,,N.B. Щуп. Буквально - "проверка" ({\i1}исп.{\i0})
Dialogue: 0,0:19:01.05,0:19:03.51,Main,,0000,0000,0000,,Это была не {\i1}молниеносная поступь{\i0}.
Dialogue: 0,0:19:04.01,0:19:05.47,Main,,0000,0000,0000,,Он использовал {\i1}сонидо{\i0}!
Dialogue: 0,0:19:46.84,0:19:51.35,Main,,0000,0000,0000,,Они двигаются так быстро, что я не могу за ними уследить.
Dialogue: 0,0:19:51.72,0:19:53.43,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:19:57.73,0:19:59.23,Main,,0000,0000,0000,,Тебе не уйти!
Dialogue: 0,0:20:15.70,0:20:19.21,Main,,0000,0000,0000,,Ты думал меня таким образом застать врасплох?
Dialogue: 0,0:20:19.87,0:20:21.04,Main,,0000,0000,0000,,Не смеши.
Dialogue: 0,0:20:36.22,0:20:39.60,Main,,0000,0000,0000,,Не может быть! Он голыми руками...
Dialogue: 0,0:21:09.05,0:21:10.80,Main,,0000,0000,0000,,Он победил...
Dialogue: 0,0:21:12.84,0:21:20.52,Main,,0000,0000,0000,,Будь ты проклят... Не думал я, что потерплю поражение \Nот человека, который может превращаться в пустотника.
Dialogue: 0,0:21:21.48,0:21:24.02,Main,,0000,0000,0000,,Сама мысль об этом нелепа.
Dialogue: 0,0:21:35.70,0:21:38.79,Main,,0000,0000,0000,,Понимаю. Пощады не будет.
Dialogue: 0,0:21:39.37,0:21:41.41,Main,,0000,0000,0000,,Ты поступаешь как истинный пустотник.
Dialogue: 0,0:21:42.71,0:21:43.86,Main,,0000,0000,0000,,Мне все равно.
Dialogue: 0,0:21:44.33,0:21:46.42,Main,,0000,0000,0000,,Ты победил меня, 
Dialogue: 0,0:21:47.05,0:21:49.49,Main,,0000,0000,0000,,и в моем существовании больше нет смысла.
Dialogue: 0,0:21:50.76,0:21:52.05,Main,,0000,0000,0000,,Давай же.
Dialogue: 0,0:23:29.90,0:23:31.61,Main,,0000,0000,0000,,У тебя есть душа - поэтому ты испытываешь ненависть.
Dialogue: 0,0:23:31.69,0:23:33.61,Main,,0000,0000,0000,,{\an5\pos(422,411)}У тебя есть душа - поэтому у тебя есть и темная сторона.
Dialogue: 0,0:23:33.15,0:23:35.03,Main,,0000,0000,0000,,У тебя есть душа - поэтому ты воруешь.
Dialogue: 0,0:23:34.78,0:23:36.53,Main,,0000,0000,0000,,{\an5\pos(423,410)}У тебя есть душа - поэтому ты испытываешь злость.
Dialogue: 0,0:23:36.15,0:23:38.07,Main,,0000,0000,0000,,У тебя есть душа - поэтому ты презираешь других.
Dialogue: 0,0:23:38.24,0:23:39.41,Main,,0000,0000,0000,,{\an5\pos(422,410)}У тебя есть душа - поэтому ты испытываешь ярость.
Dialogue: 0,0:23:39.41,0:23:39.82,Main,,0000,0000,0000,,{\an5\pos(423,430)}У тебя есть душа - поэтому ты испытываешь ярость.\N\NУ тебя есть душа...
Dialogue: 0,0:23:39.82,0:23:41.87,Main,,0000,0000,0000,,У тебя есть душа...
Dialogue: 0,0:23:41.87,0:23:44.79,Main,,0000,0000,0000,,...поэтому я хочу, чтобы ты целиком принадлежала мне.
Dialogue: 0,0:23:55.19,0:23:57.19,Ency,,0000,0000,0000,,Энциклопедия арранкаров!
Dialogue: 0,0:23:57.61,0:24:00.79,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня мы поговорим о {\i1}серо оскурас{\i0}.
Dialogue: 0,0:24:00.84,0:24:04.96,Main,,0000,0000,0000,,В трансформе Эспада могут создавать особенное {\i1}серо{\i0},
Dialogue: 0,0:24:05.40,0:24:09.13,Main,,0000,0000,0000,,в несколько раз мощнее обычного.
Dialogue: 0,0:24:16.99,0:24:17.95,Main,,0000,0000,0000,,Может, хватит уже?!
Dialogue: 0,0:24:18.05,0:24:19.09,Magie,,0000,0000,0000,,Серо оскурас.
Dialogue: 0,0:24:23.11,0:24:24.78,Main,,0000,0000,0000,,Какого демона?!