← Back to other subtitles

Bleach [Lliothar]

Bleach_286[HorribleSubs]_Lliothar.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,204
Style: Start,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H008D6F22,&H007D521D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Main,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Magie,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B145E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: OST,Monotype Corsiva,36,&H00EDD1E2,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: MainUp,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,10,10,10,204
Style: Ency,Monotype Corsiva,36,&H0073E3FC,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Off stage,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB4C45,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.76,0:00:07.52,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Кончай мельтешить!
Dialogue: 0,0:00:14.39,0:00:14.99,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Э-э?
Dialogue: 0,0:01:46.02,0:01:48.17,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Чего же вам бояться?
Dialogue: 0,0:01:49.58,0:01:53.88,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Вы все уже умерли той ночью,
Dialogue: 0,0:01:55.18,0:01:56.88,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,сотню лет назад.
Dialogue: 0,0:01:59.01,0:01:59.76,Main,HIRAKO,0000,0000,0000,,Хиори!
Dialogue: 0,0:02:31.44,0:02:34.38,Main,GIN,0000,0000,0000,,Минус один.
Dialogue: 0,0:02:41.01,0:02:42.85,Main,HIRAKO,0000,0000,0000,,Хиори!
Dialogue: 0,0:03:01.58,0:03:03.12,Main,HIRAKO,0000,0000,0000,,Хиори...
Dialogue: 0,0:03:04.63,0:03:08.22,Main,HIYORI,0000,0000,0000,,Прости, Шиндзи...
Dialogue: 0,0:03:08.22,0:03:09.08,Main,HIRAKO,0000,0000,0000,,Не разговаривай.
Dialogue: 0,0:03:10.38,0:03:15.79,Main,HIYORI,0000,0000,0000,,Я... не могла поступить иначе.
Dialogue: 0,0:03:18.90,0:03:23.14,Main,HIRAKO,0000,0000,0000,,{\i1}Хиори... что же мне делать?
Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:25.26,Main,HIRAKO,0000,0000,0000,,{\i1}Как мне помочь тебе?!
Dialogue: 0,0:03:33.17,0:03:34.21,Main,HIRAKO,0000,0000,0000,,Конечно!..
Dialogue: 0,0:03:34.21,0:03:34.98,Main,HIRAKO,0000,0000,0000,,Орихимэ...
Dialogue: 0,0:03:35.56,0:03:38.44,Main,HIRAKO,0000,0000,0000,,Магия Орихимэ может ее спасти!
Dialogue: 0,0:03:39.23,0:03:40.24,Main,HIRAKO,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:03:40.86,0:03:43.48,Main,HIRAKO,0000,0000,0000,,Разве Ичиго еще не здесь?!
Dialogue: 0,0:03:44.28,0:03:49.16,Main,HIRAKO,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:04:02.19,0:04:02.97,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Вот проклятье!
Dialogue: 0,0:04:08.70,0:04:11.68,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Попалась!
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:15.62,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Ты последняя.
Dialogue: 0,0:04:16.32,0:04:19.65,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Замучился я ловить такую кроху, как ты.
Dialogue: 0,0:04:21.65,0:04:23.86,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Но уж теперь ты не уйдешь!
Dialogue: 0,0:04:26.93,0:04:28.33,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Не дергайся.
Dialogue: 0,0:04:29.09,0:04:35.33,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,И так тяжело не раздавить тебя в кулаке.
Dialogue: 0,0:04:38.98,0:04:40.57,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Ну а теперь...
Dialogue: 0,0:04:40.57,0:04:43.38,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Как мне тебя убить?
Dialogue: 0,0:04:44.65,0:04:46.03,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Посмотрим-ка...
Dialogue: 0,0:04:46.03,0:04:48.36,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Просто раздавить...
Dialogue: 0,0:04:48.36,0:04:50.87,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,...будет совсем не забавно.
Dialogue: 0,0:04:54.11,0:04:55.81,Magie,RUKIA,0000,0000,0000,,Синий огонь!
Dialogue: 0,0:05:01.88,0:05:03.41,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Больно! Больно!
Dialogue: 0,0:05:03.41,0:05:05.69,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Больно же!
Dialogue: 0,0:05:05.69,0:05:08.07,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Страх как больно!
Dialogue: 0,0:05:09.33,0:05:11.21,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,{\i1}Ему хоть бы хны.
Dialogue: 0,0:05:12.35,0:05:14.62,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Мне было так больно,
Dialogue: 0,0:05:14.87,0:05:18.54,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,что я тебя выпустил!
Dialogue: 0,0:05:27.05,0:05:29.09,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,{\i1}Какая невероятная мощь...
Dialogue: 0,0:05:29.56,0:05:32.82,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,{\i1}Ветер так силен, что я не могу сгруппироваться!
Dialogue: 0,0:05:40.13,0:05:41.86,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Скучища.
Dialogue: 0,0:05:41.86,0:05:43.65,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Вообще никакого удовольствия.
Dialogue: 0,0:05:46.53,0:05:47.87,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,А, ладно...
Dialogue: 0,0:05:48.20,0:05:51.00,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Пойду пристукну того парня, который расправился с Улькиоррой.
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:52.53,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И кто бы это мог быть, а?
Dialogue: 0,0:05:52.79,0:05:53.99,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Не понял?
Dialogue: 0,0:06:05.49,0:06:07.42,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Ты!..
Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:11.43,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:06:12.07,0:06:15.96,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты здорово подрос со времени нашей последней встречи.
Dialogue: 0,0:06:15.96,0:06:16.93,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я тебя и не узнал сперва.
Dialogue: 0,0:06:17.17,0:06:18.25,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:06:19.20,0:06:21.56,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Ичиго Куросаки...
Dialogue: 0,0:06:22.44,0:06:24.07,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Прибью!
Dialogue: 0,0:06:36.97,0:06:39.04,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ич-чиго...
Dialogue: 0,0:06:40.05,0:06:42.46,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Но почему ты один?
Dialogue: 0,0:06:43.08,0:06:46.21,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Я думала, ты пришел спасать Орихимэ...
Dialogue: 0,0:06:53.71,0:06:54.81,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я и спас ее.
Dialogue: 0,0:06:55.69,0:06:58.45,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Она наверху, лечит Исиду.
Dialogue: 0,0:06:59.13,0:07:00.81,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Там безопаснее.
Dialogue: 0,0:07:02.98,0:07:03.81,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичи...
Dialogue: 0,0:07:17.49,0:07:21.50,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Кончай мельтешить, чума тебя побери!
Dialogue: 0,0:07:25.15,0:07:27.42,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Жди тут, Рукия.
Dialogue: 0,0:07:28.42,0:07:31.40,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я здесь по-быстрому разберусь и отправлюсь в мир живых.
Dialogue: 0,0:07:32.28,0:07:35.39,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я положу конец всей этой дурацкой заварухе.
Dialogue: 0,0:07:40.55,0:07:41.55,Main,RUKIA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Ичиго...
Dialogue: 0,0:07:42.80,0:07:45.97,Main,RUKIA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Что случилось с тобой там, наверху?
Dialogue: 0,0:07:47.14,0:07:51.54,Main,RUKIA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Твой взгляд - не взгляд победителя.
Dialogue: 0,0:07:52.49,0:07:55.55,Main,RUKIA (M),0000,0000,0000,,{\i1}И не взгляд того, кто отправляется в бой.
Dialogue: 0,0:07:58.13,0:07:59.49,Main,RUKIA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Что же произошло?
Dialogue: 0,0:08:00.43,0:08:01.46,Main,RUKIA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Ичиго...
Dialogue: 0,0:08:10.69,0:08:13.77,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Кончай мельтешить, чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:08:13.77,0:08:14.86,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:16.93,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Ну и сколько ты намерен удирать от меня?!
Dialogue: 0,0:08:21.85,0:08:25.83,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Хорош мельтешить, кому сказано!
Dialogue: 0,0:08:27.55,0:08:29.24,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Разорался.
Dialogue: 0,0:08:30.43,0:08:34.93,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я тут ношусь как угорелый не для того, чтобы от тебя удрать.
Dialogue: 0,0:08:36.37,0:08:39.95,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Просто пытаюсь отманить тебя подальше отсюда.
Dialogue: 0,0:08:41.30,0:08:44.21,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Если вас всего лишь двое,
Dialogue: 0,0:08:46.11,0:08:49.67,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,я сокрушу вас силой.
Dialogue: 0,0:09:11.34,0:09:13.82,Main,RUKIA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Что это было? Только что...
Dialogue: 0,0:09:14.32,0:09:16.78,Main,RUKIA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я не разглядела толком,
Dialogue: 0,0:09:17.31,0:09:20.83,Main,RUKIA (M),0000,0000,0000,,{\i1}но разве отметины на его маске не были другими?
Dialogue: 0,0:09:22.41,0:09:24.08,Main,RUKIA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Если я не ошибаюсь,
Dialogue: 0,0:09:24.36,0:09:27.21,Main,RUKIA (M),0000,0000,0000,,{\i1}они со временем немного изменялись.
Dialogue: 0,0:09:28.34,0:09:29.75,Main,RUKIA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Так я слышала!
Dialogue: 0,0:09:30.81,0:09:34.71,Main,RUKIA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Но только что они были совершенно иными!
Dialogue: 0,0:09:37.72,0:09:39.67,Main,RUKIA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Что же происходит?
Dialogue: 0,0:09:41.26,0:09:42.28,Main,RUKIA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Ичиго!
Dialogue: 0,0:09:48.68,0:09:51.52,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Что это за странное чувство?
Dialogue: 0,0:09:52.69,0:09:56.31,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}С моим превращением что-то не так.
Dialogue: 0,0:09:57.55,0:10:00.32,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Маска потяжелела.
Dialogue: 0,0:10:03.98,0:10:05.37,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Неужели из-за "этого"?!
Dialogue: 0,0:10:07.55,0:10:11.28,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}То, что случилось, как-то повлияло на мое превращение в пустотника.
Dialogue: 0,0:10:27.71,0:10:28.81,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,А, проклятье...
Dialogue: 0,0:10:29.62,0:10:31.87,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Ты меня поцарапал.
Dialogue: 0,0:10:31.87,0:10:32.73,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Шваль!
Dialogue: 0,0:10:33.85,0:10:35.56,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Поцарапал?!
Dialogue: 0,0:10:36.36,0:10:39.28,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Он огреб от меня Лунным серпом, да \Nеще когда я был в облике пустотника...
Dialogue: 0,0:10:39.66,0:10:41.20,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}И при этом я его всего лишь задел?!
Dialogue: 0,0:10:41.67,0:10:44.82,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Ну? Чего вылупился от удивления?!
Dialogue: 0,0:10:45.82,0:10:48.71,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,На мой номер глянь!
Dialogue: 0,0:10:48.71,0:10:49.62,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Я Нулевой Эспада!
Dialogue: 0,0:10:50.32,0:10:53.52,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Эспада номер ноль, Ямми Льярго!
Dialogue: 0,0:10:53.89,0:10:59.55,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Я сильнее всех Эспада, с которыми ты дрался прежде.
Dialogue: 0,0:11:00.25,0:11:03.83,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Сильнее Гриммджо, Ннойтры и Улькиорры!
Dialogue: 0,0:11:03.83,0:11:05.24,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,В сравнении со мной...
Dialogue: 0,0:11:05.24,0:11:07.56,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,...они пыль под ногами!
Dialogue: 0,0:11:17.60,0:11:19.59,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Ну как?!
Dialogue: 0,0:11:19.59,0:11:22.41,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Это тебе не {\i1}серо{\i0}. Это {\i1}бала{\i0}!
Dialogue: 0,0:11:19.59,0:11:22.41,MainUp,YAMMY,0000,0000,0000,,N.B. Пуля, снаряд (исп.).
Dialogue: 0,0:11:22.41,0:11:24.40,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Взгляни только на эту силу!
Dialogue: 0,0:11:24.40,0:11:27.62,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Что ничтожество вроде тебя может ей противопоставить?!
Dialogue: 0,0:11:28.04,0:11:30.62,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что я могу ей противопоставить?
Dialogue: 0,0:11:31.29,0:11:34.25,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я как-то никогда ни над чем подобным не задумывался.
Dialogue: 0,0:11:34.93,0:11:37.63,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Мне надо было победить, и я побеждал.
Dialogue: 0,0:11:38.03,0:11:38.92,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вот и все.
Dialogue: 0,0:11:40.17,0:11:44.28,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Плевать мне на то, что ты сильнее прочих Эспада.
Dialogue: 0,0:11:44.80,0:11:45.93,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Разницы никакой.
Dialogue: 0,0:11:46.94,0:11:49.89,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Мне нужно тебя победить, и я это сделаю.
Dialogue: 0,0:11:50.73,0:11:51.77,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вот и все.
Dialogue: 0,0:11:53.76,0:11:55.56,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Ах ты!..
Dialogue: 0,0:11:57.89,0:12:01.19,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Самоуверенный мальчишка!
Dialogue: 0,0:12:01.19,0:12:06.16,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Думаешь, твоя логика поможет тебе \Nсгладить разницу в силе между нами?!
Dialogue: 0,0:12:08.87,0:12:09.58,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:12:12.37,0:12:16.17,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,В сравнении со мной они пыль под ногами!
Dialogue: 0,0:12:17.67,0:12:18.77,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\i1}Странно.
Dialogue: 0,0:12:19.84,0:12:22.84,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Гриммджо, Ннойтра, Улькиорра - все они!
Dialogue: 0,0:12:24.40,0:12:26.09,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Странное чувство...
Dialogue: 0,0:12:32.36,0:12:35.06,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Погиб один из их товарищей.
Dialogue: 0,0:12:36.13,0:12:40.29,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Но Орихимэ, кажется, и то больше горюет о нем.
Dialogue: 0,0:12:48.08,0:12:49.82,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Странное ощущение.
Dialogue: 0,0:12:51.19,0:12:54.33,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я не жду ни от кого из вас проявления дружеских чувств.
Dialogue: 0,0:12:54.97,0:12:58.41,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И не сожалею о том, что победил твоих товарищей.
Dialogue: 0,0:12:59.49,0:13:03.09,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Но мне не нравится, что ты поливаешь грязью...
Dialogue: 0,0:13:04.30,0:13:06.65,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...тех, с кем я сражался.
Dialogue: 0,0:13:11.98,0:13:12.92,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что?..
Dialogue: 0,0:13:16.28,0:13:17.42,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:13:21.70,0:13:23.71,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Не знаю, в чем дело,
Dialogue: 0,0:13:23.71,0:13:27.00,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,но, кажется, ты больше не можешь напялить свою проклятую маску!
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:28.19,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Вот черт...
Dialogue: 0,0:13:28.19,0:13:30.33,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Почему я не могу надеть маску?!
Dialogue: 0,0:13:30.33,0:13:32.58,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Это имеет какое-то отношение к тому странному ощущению?!
Dialogue: 0,0:13:33.20,0:13:35.40,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,А, ладно, неважно.
Dialogue: 0,0:13:35.40,0:13:37.81,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,У тебя недурно получилось.
Dialogue: 0,0:13:37.81,0:13:41.00,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Гораздо лучше, чем у той швали, которая там валяется.
Dialogue: 0,0:13:43.33,0:13:44.84,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,А теперь сдохни.
Dialogue: 0,0:14:02.51,0:14:04.05,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Бог мой...
Dialogue: 0,0:14:04.05,0:14:06.38,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Сколько еще нам тащиться...
Dialogue: 0,0:14:06.38,0:14:08.57,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,...до того места, где дерутся эти болваны?
Dialogue: 0,0:14:09.44,0:14:15.62,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Нагромоздить в стенах Лас-Ночес целую огромную пустыню...
Dialogue: 0,0:14:15.62,0:14:19.92,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Положительно, Айзен спятил.
Dialogue: 0,0:14:20.84,0:14:25.26,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,С другой стороны, если эта дурацкая \Nбитва кончится прежде, чем мы дойдем,
Dialogue: 0,0:14:25.26,0:14:30.14,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,мне не придется попусту тратить \Nвремя, и я смогу спокойно взять пробы.
Dialogue: 0,0:14:30.14,0:14:34.81,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Прогуляться в свое удовольствие - не такая уж плохая идея.
Dialogue: 0,0:14:43.98,0:14:45.73,Magie,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Путь Разрушения №33:
Dialogue: 0,0:14:46.85,0:14:47.78,Magie,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Синий огонь!
Dialogue: 0,0:14:54.58,0:14:57.29,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:08.30,0:15:11.68,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Уй... Что взорвалось-то?!
Dialogue: 0,0:15:12.24,0:15:14.30,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Зар-раза, ни черта в этом дыму не видно.
Dialogue: 0,0:15:16.74,0:15:19.88,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Почему ты напал на него прежде меня?
Dialogue: 0,0:15:19.88,0:15:21.30,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Не лезь.
Dialogue: 0,0:15:21.71,0:15:22.83,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,О чем это ты?
Dialogue: 0,0:15:23.72,0:15:26.30,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Я прибыл сюда первым.
Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:29.08,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Не забывайся.
Dialogue: 0,0:15:29.95,0:15:33.27,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Ладно, если я тебя по ошибке задену, не жалуйся тогда.
Dialogue: 0,0:15:33.27,0:15:35.16,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Бьякуя! Кенпачи!
Dialogue: 0,0:15:42.77,0:15:44.53,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Он уже поднялся!
Dialogue: 0,0:15:44.53,0:15:46.89,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Назад, Ичиго Куросаки.
Dialogue: 0,0:15:49.44,0:15:51.16,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Язык проглотил?
Dialogue: 0,0:15:51.16,0:15:54.00,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Вечно ты огребаешь ото всех на орехи.
Dialogue: 0,0:15:54.35,0:15:57.18,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Глупее этого ничего не знаю. Так что прочь с дороги!
Dialogue: 0,0:16:04.15,0:16:06.35,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кенпачи, ты что, сдурел?!
Dialogue: 0,0:16:06.35,0:16:08.16,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты же мне от всей души врезал!
Dialogue: 0,0:16:08.16,0:16:10.11,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Нельзя же так! Ты меня что, убить собрался?!
Dialogue: 0,0:16:10.65,0:16:13.57,Main,KENPAHI,0000,0000,0000,,Точно. Слабаки должны сдохнуть.
Dialogue: 0,0:16:16.03,0:16:17.39,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кенпачи, погоди!
Dialogue: 0,0:16:17.39,0:16:19.08,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Сейчас не лучшее время!
Dialogue: 0,0:16:24.93,0:16:25.71,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кенпачи!
Dialogue: 0,0:16:28.18,0:16:29.42,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:16:29.66,0:16:32.09,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Больно же, сволочь!
Dialogue: 0,0:16:32.35,0:16:35.80,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Я тебе этого не прощу. Не прощу!
Dialogue: 0,0:16:36.24,0:16:38.81,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Как ты посмел отрубить мне ногу!
Dialogue: 0,0:16:39.25,0:16:42.27,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Я убью тебя, проклятая букашка!
Dialogue: 0,0:16:51.40,0:16:52.81,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Надо же.
Dialogue: 0,0:16:53.32,0:16:56.16,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Так ты еще и кулаком двинуть можешь.
Dialogue: 0,0:16:56.57,0:16:58.48,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Но от удара твоего кулака у меня только зазудело.
Dialogue: 0,0:16:58.48,0:17:00.58,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Я подумал, что ты вроде огромной мухи.
Dialogue: 0,0:17:01.37,0:17:05.37,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Если хочешь меня ударить, бей что есть силы.
Dialogue: 0,0:17:06.04,0:17:10.75,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Сам ты наглая мелкая муха!
Dialogue: 0,0:17:16.88,0:17:20.08,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Вот тебе, вот тебе! Ну что, ничего сделать не можешь, да?!
Dialogue: 0,0:17:20.08,0:17:21.89,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Букашка проклятая!
Dialogue: 0,0:17:22.50,0:17:23.80,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кенпачи!
Dialogue: 0,0:17:25.79,0:17:28.81,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Я сказал - назад, Ичиго Куросаки.
Dialogue: 0,0:17:29.15,0:17:30.05,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Бьякуя...
Dialogue: 0,0:17:30.05,0:17:32.32,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Тебе здесь нечего делать.
Dialogue: 0,0:17:32.81,0:17:35.78,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Отправляйся в мир живых, и поскорее.
Dialogue: 0,0:17:36.12,0:17:37.67,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я так и сделаю!
Dialogue: 0,0:17:38.05,0:17:40.25,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Но сначала я должен расправиться с ним!
Dialogue: 0,0:17:40.69,0:17:43.77,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кроме того, я не могу просто взять и уйти!
Dialogue: 0,0:17:44.59,0:17:48.04,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Урахара должен с той стороны подготовить проход.
Dialogue: 0,0:17:50.47,0:17:51.59,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Бог мой...
Dialogue: 0,0:17:52.03,0:17:55.71,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Сколь большое значение ты придаешь Урахаре.
Dialogue: 0,0:18:00.31,0:18:03.01,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Маюри Куроцучи!
Dialogue: 0,0:18:03.30,0:18:06.71,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Временный шинигами обращается ко мне не по форме?
Dialogue: 0,0:18:07.10,0:18:09.89,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Хм... Что ж, полагаю, это лучше, чем если бы ты называл...
Dialogue: 0,0:18:09.89,0:18:12.73,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,...меня по имени, как тех двоих.
Dialogue: 0,0:18:13.79,0:18:15.33,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Как это великодушно.
Dialogue: 0,0:18:15.33,0:18:16.94,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Дело в этом фургоне?
Dialogue: 0,0:18:17.84,0:18:19.41,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:18:19.41,0:18:22.14,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Я раздобыл редкостные сокровища.
Dialogue: 0,0:18:22.14,0:18:23.66,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,И я весьма благодушно настроен.
Dialogue: 0,0:18:24.29,0:18:27.11,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,К тому же там, где я разжился всем этим,
Dialogue: 0,0:18:27.11,0:18:30.63,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,мне удалось исследовать структуру Гарганты.
Dialogue: 0,0:18:31.17,0:18:33.34,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Исследовать... Гарганту?
Dialogue: 0,0:18:33.69,0:18:35.03,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Именно так!
Dialogue: 0,0:18:35.03,0:18:37.45,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Кроме того, моя Гарганта безупречна! Она остается открытой практически вечность!
Dialogue: 0,0:18:37.45,0:18:40.35,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Воображаю его потрясение!
Dialogue: 0,0:18:40.35,0:18:42.30,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Так с чего же мне не быть благодушным?!
Dialogue: 0,0:18:43.12,0:18:47.31,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,И я могу с чистой совестью пропустить мимо ушей болтовню грубой обезьяны!
Dialogue: 0,0:18:47.92,0:18:49.36,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Нему, подготовь все!
Dialogue: 0,0:18:49.36,0:18:51.65,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Мы отправляем этого временного шинигами в мир живых!
Dialogue: 0,0:18:51.65,0:18:52.27,Main,NEMU,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:18:52.41,0:18:54.40,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Стойте! Я еще не...
Dialogue: 0,0:18:54.40,0:18:55.23,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Помолчи.
Dialogue: 0,0:18:55.89,0:18:58.49,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Ты объект исследования, так что не разговаривай.
Dialogue: 0,0:18:58.85,0:19:00.29,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Это эксперимент!
Dialogue: 0,0:19:00.29,0:19:03.37,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Ты не имеешь права отказаться и ничего не решаешь.
Dialogue: 0,0:19:03.80,0:19:04.93,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Слушай внимательно.
Dialogue: 0,0:19:04.93,0:19:07.45,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Ты - объект исследования номер один!
Dialogue: 0,0:19:07.89,0:19:09.08,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Объект исследования?
Dialogue: 0,0:19:09.08,0:19:11.42,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Волноваться не о чем.
Dialogue: 0,0:19:13.26,0:19:15.42,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Я иду с вами.
Dialogue: 0,0:19:19.23,0:19:20.30,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Капитан Унохана!
Dialogue: 0,0:19:21.26,0:19:23.71,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Добровольцев я не ожидал.
Dialogue: 0,0:19:23.71,0:19:26.81,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Вы не в себе, капитан 4-го отряда.
Dialogue: 0,0:19:28.31,0:19:32.81,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Я доверяю вам, капитан Куроцучи.
Dialogue: 0,0:19:33.37,0:19:34.82,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:19:34.82,0:19:37.48,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Ваш эксперимент пройдет успешно.
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:42.13,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,В конце концов, вы проделали такой долгий путь до Уэко-Мундо...
Dialogue: 0,0:19:42.13,0:19:45.82,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,...и исследовали Гарганту, используя данные ученого-арранкара.
Dialogue: 0,0:19:45.82,0:19:48.54,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Если вы потерпите неудачу, Кискэ Урахара поднимет вас на смех.
Dialogue: 0,0:19:49.15,0:19:51.88,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Выбирайте слова.
Dialogue: 0,0:19:51.88,0:19:53.77,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Я ведь разобрал Гарганту по косточкам...
Dialogue: 0,0:19:53.77,0:19:57.50,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,...и могу закрыть ее, пока вы будете совершать переход!
Dialogue: 0,0:19:57.80,0:19:59.78,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,О, я впечатлена.
Dialogue: 0,0:20:00.74,0:20:01.59,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Исанэ!
Dialogue: 0,0:20:01.59,0:20:02.48,Main,ISANE,0000,0000,0000,,Да, капитан!
Dialogue: 0,0:20:02.85,0:20:06.88,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Ты останешься здесь и поможешь капитану Кучики.
Dialogue: 0,0:20:06.88,0:20:07.89,Main,USANE,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:20:08.47,0:20:11.37,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Ну а теперь идемте, Куросаки.
Dialogue: 0,0:20:11.37,0:20:13.39,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Постойте! Капитан Унохана!
Dialogue: 0,0:20:14.21,0:20:16.26,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Этот Ямми силен как я не знаю что!
Dialogue: 0,0:20:16.26,0:20:18.97,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я должен остаться здесь, чтобы мы втроем против него дрались!
Dialogue: 0,0:20:18.97,0:20:21.16,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Ты слишком много о себе мнишь, Ичиго Куросаки.
Dialogue: 0,0:20:21.64,0:20:24.30,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Капитан 13 Защитных отрядов...
Dialogue: 0,0:20:24.30,0:20:26.87,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,...не нуждается в помощи тебе подобных.
Dialogue: 0,0:20:28.03,0:20:29.37,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Бьякуя...
Dialogue: 0,0:20:31.13,0:20:33.33,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,В чем заключается твой долг?
Dialogue: 0,0:20:35.20,0:20:36.54,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Твой долг - защищать...
Dialogue: 0,0:20:36.98,0:20:39.25,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,...этот город.
Dialogue: 0,0:20:42.83,0:20:45.72,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Так иди. Ты временный шинигами...
Dialogue: 0,0:20:46.25,0:20:48.01,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,...Каракуры.
Dialogue: 0,0:20:59.15,0:21:01.31,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да. Ты прав.
Dialogue: 0,0:21:07.20,0:21:08.12,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:21:19.05,0:21:20.24,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,0:21:41.94,0:21:43.27,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я иду.
Dialogue: 0,0:23:20.14,0:23:22.81,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я-то думал, что шагнул в Гарганту.
Dialogue: 0,0:23:22.81,0:23:23.63,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И где это я?
Dialogue: 0,0:23:23.63,0:23:24.38,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Чиго!
Dialogue: 0,0:23:24.38,0:23:25.89,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Э-э, Рукия?!
Dialogue: 0,0:23:25.89,0:23:27.25,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я думал, ты осталась в Уэко-Мундо.
Dialogue: 0,0:23:27.25,0:23:30.08,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Меня зовут не Рукия. Я Рукируки!
Dialogue: 0,0:23:30.55,0:23:31.97,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Чиго, пошли!
Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:33.05,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Какой еще Чиго?!
Dialogue: 0,0:23:33.05,0:23:34.76,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что вообще тут творится?!
Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:37.22,OST,KEIGO,0000,0000,0000,,Семь чудес Каракуры!
Dialogue: 0,0:23:37.98,0:23:40.68,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Черт меня дернул расследовать все эти "Чудеса".
Dialogue: 0,0:23:40.95,0:23:42.94,Main,KON,0000,0000,0000,,У тебя осталось еще одно.
Dialogue: 0,0:23:42.94,0:23:45.40,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Уверен, призраки тут ни при чем.
Dialogue: 0,0:23:46.88,0:23:47.78,Main,KON,0000,0000,0000,,Посмотрим-ка...
Dialogue: 0,0:23:48.17,0:23:51.52,Main,KON,0000,0000,0000,,{\i1}Ученик высшей школы благодаря \Nневероятно сильным ногам буквально летает.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:51.52,0:23:54.49,Main,KON,0000,0000,0000,,{\i1}Завидев девушку, он бросается на нее, как дикий зверь.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:53.21,0:23:54.49,Main,KON (Background),0000,0000,0000,,Дай-ка я тебя поцелую!
Dialogue: 0,0:23:54.49,0:23:58.49,Main,KON,0000,0000,0000,,{\i1}Он держит в страхе всех девчонок Каракуры.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:58.49,0:24:00.18,Main,GIRL (Background),0000,0000,0000,,Не-е-е-е-ет!
Dialogue: 0,0:24:03.20,0:24:04.52,Main,KON,0000,0000,0000,,Я лучше не буду болтать об этом.