← Back to other subtitles

Bleach [Lliothar]

Bleach_309[HorribleSubs]_Lliothar.ass

Archive

Name
Bleach 266-310
Creation time
2011-04-06 16:05:14
Authors
Ллиотар

File

Name
Bleach_309[HorribleSubs]_Lliothar.ass
Creation time
2011-02-17 00:59:34
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video File: [HorribleSubs] Bleach - 309 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 10954
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,204
Style: Start,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H008D6F22,&H007D521D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Main,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Magie,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B145E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: OST,Monotype Corsiva,36,&H00EDD1E2,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: MainUp,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,10,10,10,204
Style: Ency,Monotype Corsiva,36,&H0073E3FC,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Off stage,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB4C45,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.35,0:00:02.73,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:00:03.31,0:00:06.36,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Этому нет прощения, не правда ли, Хогиоку?
Dialogue: 0,0:00:08.60,0:00:10.32,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я покажу тебе...
Dialogue: 0,0:00:11.72,0:00:13.32,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...последний {\i1}Лунный серп{\i0}.
Dialogue: 0,0:02:05.49,0:02:06.69,Main,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}Не может быть!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:08.40,0:02:09.58,Main,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}Он задержал клинок?!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:10.71,0:02:12.30,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что ты вытаращился?
Dialogue: 0,0:02:13.53,0:02:14.58,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Страшно?
Dialogue: 0,0:02:14.96,0:02:16.69,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Страшно, когда прямо у тебя на глазах происходит то,
Dialogue: 0,0:02:16.69,0:02:19.56,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,чего ты не понимаешь?
Dialogue: 0,0:02:23.35,0:02:26.87,Magie,AIZEN,0000,0000,0000,,Путь Разрушения №90: Черный гроб!
Dialogue: 0,0:02:29.02,0:02:31.79,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Теперь, когда я превыше и шинигами, и пустотников,
Dialogue: 0,0:02:31.79,0:02:34.23,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,я могу сплести чары {\i1}Черного гроба{\i0}, \Nусиленные полной магической формулой!
Dialogue: 0,0:02:50.19,0:02:52.33,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты по-прежнему не осознаешь, да?
Dialogue: 0,0:02:54.37,0:02:58.44,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Не осознаешь, кто из нас сейчас обладает большей мощью.
Dialogue: 0,0:03:21.18,0:03:23.05,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Странно как-то.
Dialogue: 0,0:03:25.32,0:03:27.49,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,В нашей прошлой битве, когда я отступил назад,
Dialogue: 0,0:03:27.49,0:03:29.04,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,ты спросил, почему я это сделал.
Dialogue: 0,0:03:29.83,0:03:31.91,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И вот теперь ты делаешь то же самое.
Dialogue: 0,0:03:33.02,0:03:35.06,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Тогда и я спрошу тебя - почему?
Dialogue: 0,0:03:35.51,0:03:38.07,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Почему ты сейчас отступил назад, увеличив дистанцию между нами?
Dialogue: 0,0:03:43.86,0:03:45.03,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Хм-м.
Dialogue: 0,0:03:46.12,0:03:49.04,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Лучишься самодовольством оттого, что задержал мой меч?
Dialogue: 0,0:03:51.38,0:03:55.21,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Оттого, что превозмог мою магию?
Dialogue: 0,0:03:57.88,0:04:01.59,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Оттого, что оставил шрам на моем теле?
Dialogue: 0,0:04:02.60,0:04:08.26,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Смотри не лопни от гордости!
Dialogue: 0,0:05:02.67,0:05:04.15,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:05:04.78,0:05:07.87,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Этому нет прощения, не правда ли, Хогиоку?
Dialogue: 0,0:05:08.93,0:05:10.20,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Тому, что я позволил...
Dialogue: 0,0:05:10.52,0:05:13.89,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,...человеку взять над собой верх.
Dialogue: 0,0:05:34.85,0:05:35.85,Main,TATSUKI,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:05:49.76,0:05:51.16,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Гм.
Dialogue: 0,0:05:51.16,0:05:53.50,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Мой огонь почти не повредил тебе.
Dialogue: 0,0:05:53.99,0:05:57.62,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Но левая рука твоя больше ни на что не годится.
Dialogue: 0,0:06:26.56,0:06:28.94,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Ты слышишь меня, Ичиго Куросаки?
Dialogue: 0,0:06:29.83,0:06:31.74,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Да, на жалкий миг...
Dialogue: 0,0:06:31.74,0:06:33.71,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,...ты стер границу между пустотником и шинигами в себе...
Dialogue: 0,0:06:33.71,0:06:36.75,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,...и стал высшим существом.
Dialogue: 0,0:06:37.39,0:06:39.58,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Но этой силы в тебе больше нет!
Dialogue: 0,0:06:39.58,0:06:41.16,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Ни единого ее следа не осталось!
Dialogue: 0,0:06:41.70,0:06:46.35,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Ты больше не стоишь того, чтобы тебя изучать.
Dialogue: 0,0:06:46.91,0:06:51.47,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,И я, воистину высшее существо, уничтожу тебя.
Dialogue: 0,0:06:51.80,0:06:54.49,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,После этого...
Dialogue: 0,0:06:54.49,0:06:57.76,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,...ты перестанешь существовать...
Dialogue: 0,0:06:57.76,0:07:00.39,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,...и как шинигами, и как пустотник.
Dialogue: 0,0:07:00.39,0:07:01.50,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Все кончено!
Dialogue: 0,0:07:02.24,0:07:03.86,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Все кончено, Ичиго Куросаки!
Dialogue: 0,0:07:04.45,0:07:05.52,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кончено?
Dialogue: 0,0:07:08.68,0:07:10.19,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Не смеши меня.
Dialogue: 0,0:07:24.40,0:07:27.13,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Пора кончать с этим, Айзен.
Dialogue: 0,0:07:28.48,0:07:32.01,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Меня тошнит...
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:34.32,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...от твоей болтовни.
Dialogue: 0,0:07:36.82,0:07:38.31,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:07:41.91,0:07:43.66,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я покажу тебе...
Dialogue: 0,0:07:45.90,0:07:47.78,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...последний {\i1}Лунный серп{\i0}!
Dialogue: 0,0:08:02.32,0:08:03.46,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Что это...
Dialogue: 0,0:08:03.94,0:08:05.69,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,...за странный облик?!
Dialogue: 0,0:08:38.65,0:08:40.29,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,По-прежнему не желаешь отступиться,
Dialogue: 0,0:08:40.64,0:08:41.85,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Ичиго?
Dialogue: 0,0:08:53.17,0:08:55.30,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я же сказал - можешь на это не рассчитывать.
Dialogue: 0,0:08:56.29,0:08:59.85,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,По крайней мере до тех пор, пока не \Nрасскажешь мне про последний {\i1}Лунный серп{\i0}.
Dialogue: 0,0:09:05.67,0:09:08.98,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,А я сказал, что не намерен тебе это говорить!
Dialogue: 0,0:09:23.40,0:09:24.53,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Не понимаю...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:25.07,0:09:27.16,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Если он всерьез вознамерился сразить меня,{\i0}
Dialogue: 0,0:09:27.16,0:09:30.25,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}он мог это сделать первым же ударом.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:30.89,0:09:34.42,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Слишком велика между нами разница в силе. {\i0}
Dialogue: 0,0:09:43.64,0:09:45.81,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Если он всерьез не хочет мне ничего говорить, {\i0}
Dialogue: 0,0:09:45.81,0:09:47.27,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}ему надо было просто спрятаться...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:47.27,0:09:48.77,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}...и не показываться.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:49.17,0:09:51.11,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Так проще и с гарантией. {\i0}
Dialogue: 0,0:09:54.81,0:09:56.03,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Так почему? {\i0}
Dialogue: 0,0:09:58.11,0:10:02.03,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Почему его клинок струится... {\i0}
Dialogue: 0,0:10:02.37,0:10:04.08,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}...одной только печалью?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:09.18,0:11:10.89,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Ты понял.
Dialogue: 0,0:11:11.18,0:11:13.65,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Единственный путь научиться...
Dialogue: 0,0:11:13.65,0:11:17.36,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,...последнему {\i1}Лунному серпу{\i0} - дать мне пронзить тебя своим мечом.
Dialogue: 0,0:11:19.07,0:11:21.20,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Мне... совсем не больно.
Dialogue: 0,0:11:22.52,0:11:23.85,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:11:24.30,0:11:28.00,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Ведь я, Тэнса Зангецу, изначально часть тебя.
Dialogue: 0,0:11:28.41,0:11:29.78,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Если мой клинок пронзит твою грудь,
Dialogue: 0,0:11:29.78,0:11:33.21,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,он не сможет причинить тебе боль.
Dialogue: 0,0:11:37.22,0:11:39.67,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Почему... почему ты плачешь?
Dialogue: 0,0:11:40.77,0:11:41.89,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:11:42.75,0:11:47.68,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Помнишь, что я сказал в начале схватки?
Dialogue: 0,0:11:49.13,0:11:51.14,Main,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,{\i1}Пойми меня правильно, Ичиго.
Dialogue: 0,0:11:51.51,0:11:53.90,Main,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,{\i1}То, что хочешь защитить ты, и то, что хочу защитить я,
Dialogue: 0,0:11:53.90,0:11:56.36,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,{\i1}совершенно разные вещи.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:59.55,0:12:00.44,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я помню.
Dialogue: 0,0:12:02.18,0:12:04.75,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Я желал защитить...
Dialogue: 0,0:12:06.20,0:12:08.37,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,...{\i1}тебя{\i0}, Ичиго.
Dialogue: 0,0:12:12.53,0:12:13.96,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что ты хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:12:16.03,0:12:17.00,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Ответ ты получишь...
Dialogue: 0,0:12:17.60,0:12:19.64,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,...через этот клинок...
Dialogue: 0,0:12:19.64,0:12:22.48,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,...вместе с тайной умения.
Dialogue: 0,0:12:28.02,0:12:29.18,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:12:29.58,0:12:32.41,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Если ты воспользуешься этим умением, ты...
Dialogue: 0,0:12:55.40,0:12:58.11,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Суть последнего {\i1}Лунного серпа{\i0} в том,
Dialogue: 0,0:12:59.56,0:13:01.26,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,что я сам...
Dialogue: 0,0:13:02.64,0:13:04.59,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...становлюсь им.
Dialogue: 0,0:13:08.75,0:13:10.98,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Последний {\i1}Лунный серп{\i0}...
Dialogue: 0,0:13:12.17,0:13:14.17,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Использовав его,
Dialogue: 0,0:13:14.87,0:13:18.43,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,я потеряю свою силу шинигами.
Dialogue: 0,0:13:19.91,0:13:23.69,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Поэтому-то он и {\i1}последний{\i0}.
Dialogue: 0,0:13:25.41,0:13:27.58,Main,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я по-прежнему не чувствую его силу, {\i0}
Dialogue: 0,0:13:28.64,0:13:33.51,Main,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}хотя и стал превыше любого шинигами.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:33.84,0:13:35.27,Main,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}Но как двумерное существо... {\i0}
Dialogue: 0,0:13:35.27,0:13:38.11,Main,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}...не в силах взаимодействовать с трехмерными,{\i0}
Dialogue: 0,0:13:38.70,0:13:42.91,Main,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}так и люди с шинигами не могут почувствовать мою реяцу,{\i0}
Dialogue: 0,0:13:42.91,0:13:48.93,Main,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}пока я сам не низведу свою силу до их уровня.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:51.03,0:13:54.89,Main,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}Так неужели... неужели же он... {\i0}
Dialogue: 0,0:13:55.33,0:14:00.77,Main,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}...превыше даже меня?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:04.10,0:14:05.48,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,ЧУШЬ!
Dialogue: 0,0:14:05.48,0:14:07.24,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Этого не может быть!
Dialogue: 0,0:14:07.58,0:14:10.24,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Жалкому человеку никогда меня не превзойти!
Dialogue: 0,0:14:10.57,0:14:12.45,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:14:19.60,0:14:20.88,Magie,ICHIGO,0000,0000,0000,,Безлунное небо.
Dialogue: 0,0:14:22.18,0:14:25.01,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,{\i1}Если ты прибегнешь к нему, {\i0}
Dialogue: 0,0:14:25.01,0:14:28.23,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,{\i1}то потеряешь всю свою силу.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:29.04,0:14:31.87,Main,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,{\i1}Прощай, Ичиго. {\i0}
Dialogue: 0,0:15:25.65,0:15:27.36,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Он еще способен регенерировать?
Dialogue: 0,0:15:56.75,0:15:57.94,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ах, черт...
Dialogue: 0,0:15:58.53,0:16:01.19,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Моя сила...
Dialogue: 0,0:16:01.85,0:16:04.17,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Моя сила испаряется.
Dialogue: 0,0:16:15.25,0:16:17.19,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Ичиго Куросаки.
Dialogue: 0,0:16:17.57,0:16:19.20,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Ты проиграл.
Dialogue: 0,0:16:20.60,0:16:21.50,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Смотри же.
Dialogue: 0,0:16:22.67,0:16:25.05,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Мой занпакто обращается в прах.
Dialogue: 0,0:16:25.81,0:16:28.71,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,И ты знаешь, что это значит.
Dialogue: 0,0:16:29.13,0:16:31.34,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Хогиоку решила,
Dialogue: 0,0:16:31.34,0:16:34.68,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,что занпакто мне больше не нужен!
Dialogue: 0,0:16:35.46,0:16:37.84,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Как и ты, я слился...
Dialogue: 0,0:16:37.84,0:16:39.73,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,...воедино со своим занпакто и его силой.
Dialogue: 0,0:16:39.73,0:16:43.25,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Только у тебя силы больше нет,
Dialogue: 0,0:16:43.25,0:16:47.01,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,а я неизмеримо превзошел тебя!
Dialogue: 0,0:16:47.87,0:16:49.15,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Все кончено!
Dialogue: 0,0:16:49.15,0:16:50.97,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Ичиго Куросаки!
Dialogue: 0,0:16:55.78,0:16:57.53,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Что это значит?!
Dialogue: 0,0:16:58.95,0:17:00.26,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Магия?!
Dialogue: 0,0:17:01.26,0:17:04.66,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Но кто, когда нанес этот удар?!
Dialogue: 0,0:17:05.82,0:17:08.55,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,А, наконец-то оно начало действовать.
Dialogue: 0,0:17:14.43,0:17:15.75,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Урахара, вы!..
Dialogue: 0,0:17:17.27,0:17:21.14,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Это твоих рук дело, Кисукэ Урахара?!
Dialogue: 0,0:17:21.62,0:17:22.52,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Моих.
Dialogue: 0,0:17:22.99,0:17:27.23,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Перед тем как вы полностью трансформировались,
Dialogue: 0,0:17:27.82,0:17:29.82,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,в момент вашей наивысшей уязвимости,
Dialogue: 0,0:17:29.82,0:17:31.72,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,я вложил эти чары в магический снаряд...
Dialogue: 0,0:17:31.72,0:17:33.55,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,...и выстрелил в вас.
Dialogue: 0,0:17:35.45,0:17:37.27,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Это печать.
Dialogue: 0,0:17:37.94,0:17:40.50,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Я понял, что, став с Хогиоку единым целым,
Dialogue: 0,0:17:40.50,0:17:43.89,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,вы сделаетесь неуязвимы.
Dialogue: 0,0:17:44.24,0:17:48.66,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Поэтому я сконструировал чары \Nспециально, чтобы сковать вашу силу.
Dialogue: 0,0:17:51.09,0:17:54.95,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Да неужели? Жаль вас разочаровывать.
Dialogue: 0,0:17:55.38,0:17:56.31,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Смотрите же!
Dialogue: 0,0:17:56.61,0:18:00.68,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Я продолжаю эволюционировать!
Dialogue: 0,0:18:00.68,0:18:02.68,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Вы не в силах сковать меня...
Dialogue: 0,0:18:02.96,0:18:06.69,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,...таким слабым заклятьем!
Dialogue: 0,0:18:10.90,0:18:11.87,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:18:13.58,0:18:15.19,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:18:23.33,0:18:25.62,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Такова воля Хогиоку.
Dialogue: 0,0:18:26.64,0:18:28.46,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Наложенная на ваше тело печать...
Dialogue: 0,0:18:28.46,0:18:30.35,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,...начала действовать именно сейчас потому,
Dialogue: 0,0:18:31.01,0:18:33.59,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,что ваши силы истаяли.
Dialogue: 0,0:18:35.37,0:18:37.30,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Благодаря Ичиго.
Dialogue: 0,0:18:38.23,0:18:41.35,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Благодаря тому, что он самоотверженно...
Dialogue: 0,0:18:41.35,0:18:43.01,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,...измотал вас сражением.
Dialogue: 0,0:18:46.62,0:18:51.19,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Хогиоку не признает вас своим хозяином.
Dialogue: 0,0:18:52.80,0:18:54.01,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Это чушь!
Dialogue: 0,0:18:55.11,0:18:57.16,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:18:57.67,0:18:59.26,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,НЕТ!
Dialogue: 0,0:19:11.26,0:19:13.22,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Кисукэ Урахара!
Dialogue: 0,0:19:13.67,0:19:16.03,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Я презираю тебя!
Dialogue: 0,0:19:16.42,0:19:20.26,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Ты ведь невероятно умен, так почему же ты ничего не сделал?!
Dialogue: 0,0:19:20.62,0:19:24.01,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Почему ты покорно склоняешься перед этой вещью?!
Dialogue: 0,0:19:24.94,0:19:26.48,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Вещью?
Dialogue: 0,0:19:26.88,0:19:28.85,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,А, вы о Короле душ?
Dialogue: 0,0:19:31.74,0:19:32.81,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Теперь я понимаю.
Dialogue: 0,0:19:33.70,0:19:35.82,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Но вы ведь видели, не правда ли?
Dialogue: 0,0:19:36.24,0:19:38.81,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Без Короля душ...
Dialogue: 0,0:19:38.81,0:19:41.03,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,...Сообщество душ расколется на части.
Dialogue: 0,0:19:41.88,0:19:43.83,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Он - это ключ-камень.
Dialogue: 0,0:19:44.81,0:19:47.55,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Если вынуть его, развалится вся кладка.
Dialogue: 0,0:19:48.65,0:19:51.37,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Так уж повелось.
Dialogue: 0,0:19:52.34,0:19:54.63,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Это слова проигравшего!
Dialogue: 0,0:19:57.55,0:19:59.48,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Победитель всегда говорит о том,
Dialogue: 0,0:20:00.11,0:20:02.12,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,каким мир должен быть,
Dialogue: 0,0:20:03.32,0:20:07.22,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,а не о том, каков он есть!
Dialogue: 0,0:20:07.83,0:20:09.64,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:20:55.92,0:20:57.03,Main,TATSUKI,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:21:14.26,0:21:16.98,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Все закончилось, ведь правда, Ичиго?
Dialogue: 0,0:23:20.21,0:23:21.50,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,А скажите-ка, Урахара,
Dialogue: 0,0:23:21.50,0:23:23.60,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,после тренировки в Междумирье я стал...
Dialogue: 0,0:23:23.60,0:23:25.46,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...чуть старше своих друзей, да?
Dialogue: 0,0:23:25.46,0:23:26.93,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Ну, можно и так сказать.
Dialogue: 0,0:23:26.93,0:23:28.02,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:23:28.02,0:23:30.47,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что ж, быть самым старшим в компании не так-то плохо.
Dialogue: 0,0:23:30.47,0:23:31.39,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,С другой стороны,
Dialogue: 0,0:23:31.39,0:23:33.68,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,это означает, что в компании ты самый {\i1}старый{\i0}.
Dialogue: 0,0:23:33.68,0:23:34.53,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что-что?
Dialogue: 0,0:23:35.17,0:23:36.93,Ency,KON,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия шинигами!
Dialogue: 0,0:23:37.27,0:23:39.43,Main,TORUE,0000,0000,0000,,Эй, парень!
Dialogue: 0,0:23:39.99,0:23:41.19,Main,TORUE,0000,0000,0000,,Проснись.
Dialogue: 0,0:23:41.19,0:23:43.65,Main,TORUE,0000,0000,0000,,Здесь не лучшее место для сна - простуду подхватишь.
Dialogue: 0,0:23:43.86,0:23:46.54,Main,TORUE,0000,0000,0000,,Мы работаем в одном райском местечке.
Dialogue: 0,0:23:46.54,0:23:48.40,Main,TORUE,0000,0000,0000,,Просто синекура. Бюро технологических исследований называется.
Dialogue: 0,0:23:48.70,0:23:50.04,Main,KON,0000,0000,0000,,Уже весь твой!
Dialogue: 0,0:23:50.04,0:23:51.55,Main,KON,0000,0000,0000,,Незнакомка с большими такими...
Dialogue: 0,0:23:51.55,0:23:52.67,Main,KON,0000,0000,0000,,Ой, что это я?! Дева красы неписаной!
Dialogue: 0,0:23:52.67,0:23:53.87,Main,TORUE,0000,0000,0000,,А теперь БЗДЯМ!
Dialogue: 0,0:23:53.87,0:23:55.33,Main,TORUE,0000,0000,0000,,И еще разок - БЗДЯМ!
Dialogue: 0,0:23:55.72,0:23:57.65,Main,TORUE,0000,0000,0000,,Хи-хи-хи... купился, олух.
Dialogue: 0,0:23:57.65,0:23:59.12,Main,KON,0000,0000,0000,,Призвав на помощь хитрость и гнусное коварство,
Dialogue: 0,0:23:59.12,0:24:00.47,Main,KON,0000,0000,0000,,Бюро технологических исследований...
Dialogue: 0,0:24:00.47,0:24:01.50,Main,KON,0000,0000,0000,,...захватило меня в плен.
Dialogue: 0,0:24:01.50,0:24:03.00,Main,KON,0000,0000,0000,,Что же станется со мной?!
Dialogue: 0,0:24:02.48,0:24:04.48,Ency,CAPTION,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)\pos(602,399)}Продолжение НЕ следует...
Dialogue: 0,0:24:03.00,0:24:04.27,Main,KON,0000,0000,0000,,КА-А-А-АК?!