← Back to other subtitles

Bleach [Lliothar]

Bleach_310[HorribleSubs]_Lliothar.ass

Archive

Name
Bleach 266-310
Creation time
2011-04-06 16:05:14
Authors
Ллиотар

File

Name
Bleach_310[HorribleSubs]_Lliothar.ass
Creation time
2011-02-24 23:17:16
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [HorribleSubs] Bleach - 310 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34583
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,204
Style: Start,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H008D6F22,&H007D521D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Main,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Magie,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B145E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: OST,Monotype Corsiva,36,&H00EDD1E2,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: MainUp,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,10,10,10,204
Style: Ency,Monotype Corsiva,36,&H0073E3FC,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Off stage,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB4C45,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:07.83,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Суть последнего {\i1}Лунного серпа{\i0} в том,
Dialogue: 0,0:00:09.62,0:00:11.19,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,что я сам...
Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:14.49,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...становлюсь им.
Dialogue: 0,0:00:16.89,0:00:18.08,Magie,ICHIGO,0000,0000,0000,,Безлунное небо.
Dialogue: 0,0:01:52.88,0:01:54.34,Main,SQUAD 12-A,0000,0000,0000,,Ремонтные работы завершены!
Dialogue: 0,0:01:54.34,0:01:55.69,Main,SQUAD 12-A,0000,0000,0000,,Проверка!
Dialogue: 0,0:01:56.14,0:01:58.84,Main,SQUAD 12-B,0000,0000,0000,,№1097 - порядок!
Dialogue: 0,0:01:59.22,0:02:04.35,Main,SQUAD 12-C,0000,0000,0000,,№№1098, 1099 и 1100 - порядок!
Dialogue: 0,0:02:04.35,0:02:06.58,Main,SQUAD 12-A,0000,0000,0000,,Мы проверили всех обитателей мира людей,
Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:08.52,Main,SQUAD 12-A,0000,0000,0000,,которые находятся в границах, очерченных переносными Опорами миров.
Dialogue: 0,0:02:10.04,0:02:12.89,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Активировать Опоры!
Dialogue: 0,0:02:13.96,0:02:16.11,Main,SQUAD 12-D,0000,0000,0000,,Капитан, подождите!
Dialogue: 0,0:02:16.11,0:02:18.49,Main,SQUAD 12-D,0000,0000,0000,,В городе еще остались члены отряда!
Dialogue: 0,0:02:18.49,0:02:19.89,Main,SQUAD 12-D,0000,0000,0000,,Перемещать их в мир людей...
Dialogue: 0,0:02:19.89,0:02:21.49,Main,SQUAD 12-D,0000,0000,0000,,...не через Врата миров опасно!
Dialogue: 0,0:02:22.34,0:02:23.57,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Так и быть.
Dialogue: 0,0:02:23.99,0:02:26.57,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Я медленно досчитаю до десяти.
Dialogue: 0,0:02:26.57,0:02:30.01,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Р-р, просто мутит от собственной снисходительности!
Dialogue: 0,0:02:30.01,0:02:31.51,Main,SQUAD 12-D,0000,0000,0000,,Скорей, скорей, иначе вы погибнете!
Dialogue: 0,0:02:31.51,0:02:32.46,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Десять...
Dialogue: 0,0:02:32.46,0:02:33.48,Main,REAPERS,0000,0000,0000,,Подождите нас!
Dialogue: 0,0:02:33.48,0:02:34.38,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Девять...
Dialogue: 0,0:02:35.36,0:02:36.54,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Восемь...
Dialogue: 0,0:02:37.34,0:02:38.46,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Семь...
Dialogue: 0,0:02:39.09,0:02:40.36,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Шесть...
Dialogue: 0,0:02:41.35,0:02:42.40,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Пять...
Dialogue: 0,0:02:41.35,0:02:42.40,MainUp,SQUAD 12-A,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:02:42.40,0:02:43.42,Main,SQUAD 12-A,0000,0000,0000,,Нужно же сперва убедиться,
Dialogue: 0,0:02:43.42,0:02:45.10,Main,SQUAD 12-A,0000,0000,0000,,что с той стороны тоже все в порядке!
Dialogue: 0,0:02:43.55,0:02:44.60,MainUp,MAYURI,0000,0000,0000,,Четыре...
Dialogue: 0,0:02:45.41,0:02:46.56,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Три...
Dialogue: 0,0:02:47.26,0:02:48.02,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Два...
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:49.73,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Один...
Dialogue: 0,0:02:49.95,0:02:51.73,Main,REAPERS,0000,0000,0000,,Капитан, нет!!!
Dialogue: 0,0:02:53.60,0:02:55.36,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Эй, вы чего?!
Dialogue: 0,0:02:55.81,0:02:57.31,Main,REAPERS,0000,0000,0000,,Капитан...
Dialogue: 0,0:02:57.65,0:03:00.82,Main,REAPERS,0000,0000,0000,,Умоляем, потерпите еще чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:03:03.01,0:03:04.60,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Плевать я хотел...
Dialogue: 0,0:03:04.60,0:03:06.42,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,...на таких копуш!
Dialogue: 0,0:03:06.95,0:03:08.69,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Все, хватит! Я запускаю перенос!
Dialogue: 0,0:03:08.69,0:03:11.29,Main,REAPERS,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:03:36.45,0:03:39.07,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Что ж, какое-то время она продержится.
Dialogue: 0,0:03:39.74,0:03:41.11,Main,LISA,0000,0000,0000,,Какое-то время?
Dialogue: 0,0:03:41.59,0:03:43.49,Main,LISA,0000,0000,0000,,Вы хотите сказать, что она может не очнуться?
Dialogue: 0,0:03:44.33,0:03:46.18,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Магия, как и медицина,
Dialogue: 0,0:03:46.18,0:03:47.99,Main,UNOHARA,0000,0000,0000,,не всесильна.
Dialogue: 0,0:03:48.95,0:03:51.14,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Телесные раны мы полностью исцелили.
Dialogue: 0,0:03:52.09,0:03:53.72,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,С этого момента все зависит от ее воли к жизни.
Dialogue: 0,0:03:53.72,0:03:55.64,Main,UNOHARA,0000,0000,0000,,Если она хочет жить и будет стремиться к этому,
Dialogue: 0,0:03:55.64,0:03:57.46,Main,UNOHARA,0000,0000,0000,,то в конце концов придет в себя.
Dialogue: 0,0:03:58.31,0:04:01.16,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,А вот хочет ли она жить,
Dialogue: 0,0:04:01.16,0:04:05.52,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,это ведомо скорее вам, чем мне.
Dialogue: 0,0:04:09.01,0:04:11.63,Main,HIRAKO,0000,0000,0000,,Благодарю вас, капитан Унохана.
Dialogue: 0,0:04:15.17,0:04:17.12,Main,UNOHARA,0000,0000,0000,,За что?
Dialogue: 0,0:04:18.50,0:04:22.78,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,За спасение друга благодарить не нужно.
Dialogue: 0,0:04:25.72,0:04:27.74,Main,HIRAKO,0000,0000,0000,,Черт, да мы ведь не друзья!
Dialogue: 0,0:04:31.40,0:04:34.59,Main,HIRAKO,0000,0000,0000,,Н-да, так бы, наверное, сказала Хиори.
Dialogue: 0,0:04:41.14,0:04:43.69,Main,HIRAKO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Спасибо, капитан Унохана.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:46.39,0:04:48.14,Main,SASAKIBE,0000,0000,0000,,Послушайте меня, послушайте!
Dialogue: 0,0:04:49.40,0:04:51.49,Main,SASAKIBE,0000,0000,0000,,Скорее уходите отсюда!
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:53.99,Main,SASAKIBE,0000,0000,0000,,Капитан Куроцучи может в любую минуту...
Dialogue: 0,0:04:53.99,0:04:56.59,Main,SASAKIBE,0000,0000,0000,,...активировать Опоры миров!
Dialogue: 0,0:04:56.59,0:04:57.95,Main,SASAKIBE,0000,0000,0000,,Оставаться здесь опасно!
Dialogue: 0,0:05:00.04,0:05:01.49,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Пустите меня!
Dialogue: 0,0:05:02.38,0:05:04.03,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Если не отпустите меня сейчас же,
Dialogue: 0,0:05:04.03,0:05:05.87,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,я сделаю вас своими подопытными животными,
Dialogue: 0,0:05:05.87,0:05:07.91,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,и небо вам с монетку покажется!
Dialogue: 0,0:05:15.09,0:05:16.90,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Да вы что, смеетесь надо мной?!
Dialogue: 0,0:05:16.90,0:05:19.78,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,А ну, верните настоящий переключатель!
Dialogue: 0,0:05:19.78,0:05:21.06,Main,REAPERS,0000,0000,0000,,Потерпите еще чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:05:21.06,0:05:23.27,Main,REAPERS,0000,0000,0000,,Совсем чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:05:29.73,0:05:31.14,Main,SQUAD 11 REAPERS,0000,0000,0000,,Капитан Зараки!
Dialogue: 0,0:05:31.70,0:05:32.85,Main,SQUAD 6 REAPERS,0000,0000,0000,,Капитан Кучики!
Dialogue: 0,0:05:33.46,0:05:35.11,Main,REAPERS,0000,0000,0000,,С возвращением!
Dialogue: 0,0:05:41.30,0:05:42.99,Main,YACHIRU,0000,0000,0000,,Я тоже вернулась, между прочим!
Dialogue: 0,0:05:43.39,0:05:46.36,Main,SQUAD 11-A,0000,0000,0000,,С возвращением, лейтенант Кусадзиси.
Dialogue: 0,0:05:47.53,0:05:49.30,Main,REAPERS,0000,0000,0000,,Превосходная работа, капитан!
Dialogue: 0,0:05:51.47,0:05:53.02,Main,SQUAD 11-B,0000,0000,0000,,Медиков сюда немедленно!
Dialogue: 0,0:05:53.02,0:05:55.38,Main,SQUAD 11-B,0000,0000,0000,,Они шагают как ни в чем не бывало, но на них живого места нет!
Dialogue: 0,0:06:00.07,0:06:02.21,Main,SQUAD 11-C,0000,0000,0000,,С возвращением!
Dialogue: 0,0:06:03.30,0:06:05.07,Main,HANATARO,0000,0000,0000,,Простите, простите!
Dialogue: 0,0:06:05.07,0:06:07.22,Main,HANATARO,0000,0000,0000,,Простите, что вернулся!
Dialogue: 0,0:06:07.64,0:06:09.34,Main,SQUAD 11-C,0000,0000,0000,,Лейтенант Котэцу!
Dialogue: 0,0:06:09.34,0:06:10.84,Main,SQUAD 11-C,0000,0000,0000,,Седьмой офицер Ямада!
Dialogue: 0,0:06:10.84,0:06:12.23,Main,SQUAD 11-C,0000,0000,0000,,Прекрасная работа!
Dialogue: 0,0:06:14.34,0:06:16.08,Main,SQUAD 11-C,0000,0000,0000,,Пусть вы всего лишь бойцы поддержки,
Dialogue: 0,0:06:16.08,0:06:18.44,Main,SQUAD 11-C,0000,0000,0000,,но вы отправились в Уэко-Мундо.
Dialogue: 0,0:06:18.80,0:06:20.35,Main,SQUAD 11-C,0000,0000,0000,,Я был потрясен!
Dialogue: 0,0:06:20.92,0:06:22.71,Main,ALL,0000,0000,0000,,Отличная работа!
Dialogue: 0,0:06:24.74,0:06:26.86,Main,HANATARO,0000,0000,0000,,Вообще-то меня вырубили почти сразу по прибытии,
Dialogue: 0,0:06:26.86,0:06:28.65,Main,HANATARO,0000,0000,0000,,и я мало что сумел сделать.
Dialogue: 0,0:06:31.55,0:06:32.88,Main,SQUAD 11-D,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:06:32.88,0:06:35.04,Main,SQUAD 11-D,0000,0000,0000,,Как прошла битва?
Dialogue: 0,0:06:37.45,0:06:38.48,Main,SQUAD 11-D,0000,0000,0000,,Капитан?
Dialogue: 0,0:06:39.21,0:06:40.33,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:07:06.35,0:07:09.30,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Чего ты притащилась за мной?
Dialogue: 0,0:07:10.50,0:07:11.89,Main,YAMMY,0000,0000,0000,,Глупая псина.
Dialogue: 0,0:07:23.68,0:07:26.33,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Скукотища была смертная.
Dialogue: 0,0:07:37.57,0:07:38.87,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Ичиго.
Dialogue: 0,0:07:42.79,0:07:45.33,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это вы, Урахара... А где все?
Dialogue: 0,0:07:45.88,0:07:47.73,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Я отправил их домой.
Dialogue: 0,0:07:48.26,0:07:51.81,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Они сгорают от желания поговорить с тобой,
Dialogue: 0,0:07:51.81,0:07:54.36,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,но, кажется, боятся к тебе подойти.
Dialogue: 0,0:07:55.41,0:07:57.24,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вы ведь не стирали им память?
Dialogue: 0,0:07:57.96,0:07:59.02,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:59.02,0:08:00.70,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,В этот раз нет.
Dialogue: 0,0:08:03.82,0:08:05.93,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вот и отлично.
Dialogue: 0,0:08:08.18,0:08:10.29,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я уже устал все от них скрывать.
Dialogue: 0,0:08:10.65,0:08:13.34,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Когда я вернусь, я сам им все объясню.
Dialogue: 0,0:08:17.07,0:08:20.97,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Скованного печатью Айзена доставили в Сейретеи.
Dialogue: 0,0:08:21.62,0:08:24.67,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Совет Сорока шести решит,
Dialogue: 0,0:08:24.67,0:08:26.31,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,как с ним поступить.
Dialogue: 0,0:08:29.14,0:08:30.19,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:08:32.90,0:08:35.57,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Отчего ты так мрачен?
Dialogue: 0,0:08:39.36,0:08:40.85,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:08:41.83,0:08:44.16,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Правда не знаю.
Dialogue: 0,0:08:44.73,0:08:47.82,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Ты, рискуя жизнью, бросил вызов Айзену и победил его...
Dialogue: 0,0:08:47.82,0:08:51.53,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,...и тем самым спас всех и мир в придачу.
Dialogue: 0,0:08:53.47,0:08:54.40,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:08:55.80,0:08:58.00,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Ты все сделал правильно.
Dialogue: 0,0:08:58.54,0:09:00.81,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Выше голову.
Dialogue: 0,0:09:06.97,0:09:08.29,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Ичиго.
Dialogue: 0,0:09:16.07,0:09:17.86,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Урахара, скажите...
Dialogue: 0,0:09:18.59,0:09:19.78,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Хогиоку...
Dialogue: 0,0:09:20.78,0:09:22.58,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Хогиоку и вправду...
Dialogue: 0,0:09:25.34,0:09:27.32,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...отвергла Айзена?
Dialogue: 0,0:09:31.43,0:09:33.35,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Папа сказал, что она...
Dialogue: 0,0:09:34.02,0:09:35.66,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...читает в сердцах тех,
Dialogue: 0,0:09:36.24,0:09:38.07,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,кто ее окружает,
Dialogue: 0,0:09:38.07,0:09:39.60,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,и исполняет потаенные желания.
Dialogue: 0,0:09:40.47,0:09:43.66,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Если так, неужели...
Dialogue: 0,0:09:43.66,0:09:47.05,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...Айзен лишился силы по собственной воле?
Dialogue: 0,0:09:51.33,0:09:54.68,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Когда я стал достаточно силен,
Dialogue: 0,0:09:54.68,0:09:56.51,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,чтобы потягаться с Айзеном на равных,
Dialogue: 0,0:09:56.51,0:10:00.32,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,я наконец сумел почувствовать его меч.
Dialogue: 0,0:10:04.59,0:10:08.39,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И в нем не было ничего... кроме одиночества.
Dialogue: 0,0:10:09.65,0:10:11.16,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Если с самого своего рождения...
Dialogue: 0,0:10:11.16,0:10:13.51,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...Айзен превосходил по силе всех, кто его окружал,
Dialogue: 0,0:10:14.12,0:10:18.55,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,быть может, он все это время искал того,
Dialogue: 0,0:10:18.55,0:10:20.35,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,кто был бы равен ему.
Dialogue: 0,0:10:20.88,0:10:22.09,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И, потеряв в конце концов надежду...
Dialogue: 0,0:10:22.09,0:10:24.45,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...отыскать равного себе,
Dialogue: 0,0:10:25.38,0:10:26.68,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,он в глубине души...
Dialogue: 0,0:10:27.26,0:10:30.84,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...захотел сделаться...
Dialogue: 0,0:10:30.84,0:10:32.43,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...простым шинигами.
Dialogue: 0,0:10:44.32,0:10:46.30,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Ичи... Ичиго?
Dialogue: 0,0:10:53.11,0:10:58.55,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Орихимэ... Исида... Рукия... Чад... Ренджи...
Dialogue: 0,0:10:59.14,0:11:00.75,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй, ребята!
Dialogue: 0,0:11:01.32,0:11:02.93,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вам не рано вставать с постели?!
Dialogue: 0,0:11:03.39,0:11:05.89,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,По себе не суди.
Dialogue: 0,0:11:06.50,0:11:07.36,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:11:07.36,0:11:08.56,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Без проблем.
Dialogue: 0,0:11:09.18,0:11:11.68,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,А ты?.. Что?
Dialogue: 0,0:11:12.31,0:11:13.06,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:11:13.45,0:11:15.74,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Это все-таки ты.
Dialogue: 0,0:11:16.20,0:11:18.16,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,У тебя так сильно отросли волосы,
Dialogue: 0,0:11:18.16,0:11:21.40,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,что я решила, что это, может быть, не ты,
Dialogue: 0,0:11:22.79,0:11:25.70,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,но я рада... Я так рада!
Dialogue: 0,0:11:30.21,0:11:32.90,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ладно тебе сырость разводить, Орихимэ!
Dialogue: 0,0:11:33.47,0:11:36.38,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Может, на голове у меня и воронье гнездо...
Dialogue: 0,0:11:44.13,0:11:45.08,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Ичиго! Ичиго!
Dialogue: 0,0:11:45.08,0:11:45.85,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Куросаки!
Dialogue: 0,0:11:45.85,0:11:46.87,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго?!
Dialogue: 0,0:11:46.87,0:11:48.81,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго, ты чего?!
Dialogue: 0,0:11:47.20,0:11:48.81,MainUp,ORIHIME,0000,0000,0000,,Ичи... Ичиго?
Dialogue: 0,0:11:59.86,0:12:02.40,Main,CENTRAL 46-1,0000,0000,0000,,Оглашается приговор Совета!
Dialogue: 0,0:12:02.66,0:12:06.34,Main,CENTRAL 46-1,0000,0000,0000,,Сосукэ Айзен, бывший капитан пятого отряда!
Dialogue: 0,0:12:06.57,0:12:08.37,Main,CENTRAL 46-1,0000,0000,0000,,Мы приговариваем тебя к заключению...
Dialogue: 0,0:12:08.37,0:12:11.04,Main,CENTRAL 46-1,0000,0000,0000,,...на самом нижнем уровне подземной тюрьмы №8 - Мукэн,
Dialogue: 0,0:12:08.37,0:12:11.04,MainUp,CENTRAL 46-1,0000,0000,0000,,P.S. "Пустота". Также - восьмая и самая мучительная преисподняя в буддизме.
Dialogue: 0,0:12:11.04,0:12:15.58,Main,CENTRAL 46-1,0000,0000,0000,,где ты проведешь 18800 лет!
Dialogue: 0,0:12:20.71,0:12:21.83,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Ну и ну.
Dialogue: 0,0:12:23.20,0:12:26.30,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,И такие, как вы, смеют судить меня?
Dialogue: 0,0:12:27.59,0:12:29.81,Main,AIZEN,0000,0000,0000,,Смех, да и только.
Dialogue: 0,0:12:31.59,0:12:33.34,Main,CENTRAL 46-34,0000,0000,0000,,Предатель!
Dialogue: 0,0:12:33.34,0:12:35.69,Main,CENTRAL 46-34,0000,0000,0000,,Искушаешь судьбу, пользуясь тем, что бессмертен?!
Dialogue: 0,0:12:35.69,0:12:38.48,Main,CENTRAL 46-35,0000,0000,0000,,Закрыть ему второй глаз и рот!
Dialogue: 0,0:12:38.78,0:12:41.36,Main,CENTRAL 46-1,0000,0000,0000,,Увеличить срок заключения до двадцати тысяч лет!
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:42.97,Main,CENTRAL 46 (MALE),0000,0000,0000,,Да! Да!
Dialogue: 0,0:12:54.03,0:12:55.72,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Остолопы!
Dialogue: 0,0:12:58.80,0:13:01.81,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Профукали свои капитанские хаори?!
Dialogue: 0,0:13:01.81,0:13:05.66,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Порвать - еще куда ни шло, но {\i1}потерять{\i0}?!
Dialogue: 0,0:13:05.66,0:13:09.32,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Как вы смеете стоять передо мной и \Nделать вид, что ничего не произошло?!
Dialogue: 0,0:13:10.11,0:13:11.52,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Капитан-командующий,
Dialogue: 0,0:13:12.13,0:13:13.69,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,не извольте беспокоиться.
Dialogue: 0,0:13:14.33,0:13:18.38,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Эта тряпка почти ничего не стоит, так что я легко возмещу ущерб.
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:21.48,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Меня вовсе не это беспокоит!
Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:24.53,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,К тому же они отнюдь не дешевые, олух!
Dialogue: 0,0:13:25.27,0:13:26.39,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,А ну, слушайте!
Dialogue: 0,0:13:26.39,0:13:30.10,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Победа в битве - это еще не все!
Dialogue: 0,0:13:30.43,0:13:32.79,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Что есть капитанская накидка,
Dialogue: 0,0:13:33.11,0:13:35.66,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,как по-вашему, а?!
Dialogue: 0,0:13:36.08,0:13:36.83,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Помеха.
Dialogue: 0,0:13:37.21,0:13:38.08,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Дешевка.
Dialogue: 0,0:13:38.65,0:13:39.79,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Модный прибамбас?
Dialogue: 0,0:13:40.88,0:13:42.96,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Дубины стоеросовые!
Dialogue: 0,0:13:44.85,0:13:48.47,Main,SENTARO,0000,0000,0000,,Капитан-командующий, похоже, в отличном настроении.
Dialogue: 0,0:13:48.47,0:13:49.29,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:13:49.55,0:13:50.83,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Слушайте сюда внимательно!
Dialogue: 0,0:13:50.68,0:13:52.51,MainUp,UKITAKE,0000,0000,0000,,После битвы прошло уже десять дней.
Dialogue: 0,0:13:52.13,0:13:54.86,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Капитанская накидка - это символ!..
Dialogue: 0,0:13:53.38,0:13:55.10,MainUp,UKITAKE,0000,0000,0000,,Он потерял левую руку,
Dialogue: 0,0:13:54.87,0:13:57.10,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,...символ 13 Защитных отрядов.
Dialogue: 0,0:13:55.42,0:13:58.30,MainUp,UKITAKE,0000,0000,0000,,но силы вернулись к нему, так что я могу быть спокоен.
Dialogue: 0,0:13:57.10,0:13:58.60,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,А вы их взяли и профукали!
Dialogue: 0,0:13:59.61,0:14:02.98,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Во всем Сообществе душ не найдется никого,
Dialogue: 0,0:14:02.98,0:14:05.76,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,кто мог бы его заменить.
Dialogue: 0,0:14:09.87,0:14:11.24,Main,SQUAD 12 REAPERS,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:14:11.61,0:14:13.95,Main,SQUAD 12 REAPERS,0000,0000,0000,,Где вы, капитан Куроцучи?!
Dialogue: 0,0:14:14.85,0:14:16.96,Main,AKON,0000,0000,0000,,Если ты ищешь капитана, то его тут нет.
Dialogue: 0,0:14:16.96,0:14:19.42,Main,AKON,0000,0000,0000,,Он отправился в Уэко-Мундо что-то исследовать или вроде того.
Dialogue: 0,0:14:19.42,0:14:22.18,Main,SQUAD 12 REAPERS,0000,0000,0000,,Как, опять?!
Dialogue: 0,0:14:22.38,0:14:23.93,Main,SQUAD 12 REAPERS,0000,0000,0000,,И что же мне делать?
Dialogue: 0,0:14:24.49,0:14:26.26,Main,SQUAD 12 REAPERS,0000,0000,0000,,Лейтенанта Хинамори оставили на нашем попечении,
Dialogue: 0,0:14:26.26,0:14:29.56,Main,SQUAD 12 REAPERS,0000,0000,0000,,чтобы мы восстановили целостность ее внутренних органов, так ведь?
Dialogue: 0,0:14:30.05,0:14:34.18,Main,SQUAD 12 REAPERS,0000,0000,0000,,Лейтенант Мацумото пришла ее навестить, но...
Dialogue: 0,0:14:34.45,0:14:37.60,Main,AKON,0000,0000,0000,,К лейтенанту Хинамори не пускают посетителей.
Dialogue: 0,0:14:37.94,0:14:40.23,Main,AKON,0000,0000,0000,,Кроме того, пока капитан отсутствует,
Dialogue: 0,0:14:40.23,0:14:43.36,Main,AKON,0000,0000,0000,,в лаборатории не допускаются посторонние.
Dialogue: 0,0:14:45.79,0:14:48.58,Main,AKON,0000,0000,0000,,Извините, лейтенант Мацумото.
Dialogue: 0,0:14:53.41,0:14:55.23,Main,AKON,0000,0000,0000,,Куда она делась?
Dialogue: 0,0:15:36.26,0:15:37.83,Main,HITSUGAYA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Плохо.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:38.24,0:15:39.40,Main,HITSUGAYA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Так я никогда... {\i0}
Dialogue: 0,0:15:42.96,0:15:44.88,Main,HITSUGAYA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Так я никогда...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:44.88,0:15:47.74,Main,HITSUGAYA (M),0000,0000,0000,,{\i1}...не сумею защитить Хинамори!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:56.34,0:15:59.37,Main,HITSUGAYA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я должен...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:59.69,0:16:03.02,Main,HITSUGAYA (M),0000,0000,0000,,{\i1}...научиться лучше управляться с банкаем Хиоринмару.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:21.34,0:16:23.10,Main,RANGIKU (M),0000,0000,0000,,{\i1}Ты ушел навеки, но даже не оставил мне...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:23.10,0:16:25.25,Main,RANGIKU (M),0000,0000,0000,,{\i1}...ничего на память о себе.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:26.68,0:16:30.21,Main,RANGIKU (M),0000,0000,0000,,{\i1}Мне это в тебе никогда не нравилось.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:56.95,0:16:58.57,Main,RANGIKU (M),0000,0000,0000,,{\i1}Они продолжают идти вперед. {\i0}
Dialogue: 0,0:17:00.16,0:17:03.23,Main,RANGIKU (M),0000,0000,0000,,{\i1}Ни Шухэя, ни Ренджи в казармах не застать. {\i0}
Dialogue: 0,0:17:03.95,0:17:05.25,Main,RANGIKU (M),0000,0000,0000,,{\i1}Они где-нибудь непременно...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:05.25,0:17:07.29,Main,RANGIKU (M),0000,0000,0000,,{\i1}оттачивают свои навыки, совершенствуются.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:08.32,0:17:09.26,Main,RANGIKU (M),0000,0000,0000,,{\i1}Мне бы тоже следовало.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:15.77,0:17:16.93,Main,RANGIKU (M),0000,0000,0000,,{\i1}Ты прав. {\i0}
Dialogue: 0,0:17:18.07,0:17:21.60,Main,RANGIKU (M),0000,0000,0000,,{\i1}Если бы ты оставил по себе какую-либо памятку,{\i0}
Dialogue: 0,0:17:22.58,0:17:26.70,Main,RANGIKU (M),0000,0000,0000,,{\i1}я, наверное, не смогла бы двигаться дальше.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:28.67,0:17:33.35,Main,RANGIKU (M),0000,0000,0000,,{\i1}Ты это предвидел.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:34.89,0:17:36.34,Main,RANGIKU (M),0000,0000,0000,,{\i1}Благодарю тебя, Гин. {\i0}
Dialogue: 0,0:17:37.52,0:17:40.41,Main,RANGIKU (M),0000,0000,0000,,{\i1}И вот это мне в тебе...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:47.57,0:17:49.06,Main,RANGIKU (M),0000,0000,0000,,{\i1}...всегда нравилось.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:02.66,0:18:04.15,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:18:06.47,0:18:07.58,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:18:08.88,0:18:10.06,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,В моем доме.
Dialogue: 0,0:18:10.06,0:18:11.07,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:18:16.30,0:18:18.39,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ребята, а как же ваши раны?!
Dialogue: 0,0:18:18.90,0:18:20.70,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Мы уже давно поправились.
Dialogue: 0,0:18:22.01,0:18:23.33,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Давно?
Dialogue: 0,0:18:23.94,0:18:26.61,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Десять дней прошло.
Dialogue: 0,0:18:27.12,0:18:28.46,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Десять?
Dialogue: 0,0:18:30.20,0:18:31.50,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Моя сила...
Dialogue: 0,0:18:34.19,0:18:35.51,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:18:35.51,0:18:37.28,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Она пока никуда не делась.
Dialogue: 0,0:18:38.74,0:18:40.01,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Так ты знаешь?
Dialogue: 0,0:18:40.28,0:18:42.59,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Да, от Урахары.
Dialogue: 0,0:18:43.19,0:18:44.11,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:18:45.13,0:18:46.69,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Ичиго.
Dialogue: 0,0:18:47.39,0:18:50.61,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Десять дней назад ты рухнул без чувств...
Dialogue: 0,0:18:51.23,0:18:53.68,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,...как раз когда мы снова встретились.
Dialogue: 0,0:18:55.15,0:18:56.12,Main,RENJI(F),0000,0000,0000,,{\i1}Ичиго! Ичиго!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:56.12,0:18:56.78,Main,ISHIDA(F),0000,0000,0000,,{\i1}Куросаки!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:57.42,0:19:00.03,Main,ORIHIME(F),0000,0000,0000,,{\i1}Ичиго! Ичиго!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:00.03,0:19:02.75,Main,RENJI(F),0000,0000,0000,,{\i1}Ичиго! Эй, очнись!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:07.71,0:19:10.85,Main,ISHIDA(F),0000,0000,0000,,{\i1}Скажите, Урахара... что с ним случилось?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:11.16,0:19:12.65,Main,RUKIA(F),0000,0000,0000,,{\i1}Да, скажите же нам.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:12.65,0:19:13.84,Main,RUKIA(F),0000,0000,0000,,{\i1}Что произошло?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:29.52,0:19:31.32,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,По его словам,
Dialogue: 0,0:19:32.15,0:19:34.44,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,потеря реяцу проходит...
Dialogue: 0,0:19:34.44,0:19:36.59,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,...в несколько этапов.
Dialogue: 0,0:19:37.70,0:19:38.78,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Этапов?
Dialogue: 0,0:19:39.27,0:19:40.05,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:40.40,0:19:42.99,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Сперва ты теряешь сознание...
Dialogue: 0,0:19:42.99,0:19:45.13,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,...и все то время, которое твое тело провело в Междумирье,
Dialogue: 0,0:19:45.13,0:19:46.72,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,как бы отматывается назад.
Dialogue: 0,0:19:47.65,0:19:49.42,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Видишь, твои волосы стали прежними.
Dialogue: 0,0:19:51.60,0:19:53.32,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,И рост тоже.
Dialogue: 0,0:19:53.32,0:19:55.33,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Реяцу же стабилизировалась.
Dialogue: 0,0:19:55.74,0:19:58.63,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,И, конечно, твоя сила все еще при тебе.
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:01.01,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Но в конце концов...
Dialogue: 0,0:20:02.60,0:20:04.45,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,...наступит вторая стадия.
Dialogue: 0,0:20:05.58,0:20:08.43,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Тогда он снова потеряет сознание...
Dialogue: 0,0:20:08.43,0:20:09.79,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,...и почувствует сильную боль.
Dialogue: 0,0:20:10.24,0:20:12.01,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Очнувшись снова,
Dialogue: 0,0:20:12.78,0:20:14.54,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,он лишится всей своей силы.
Dialogue: 0,0:20:15.97,0:20:18.33,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Это может случиться завтра, послезавтра...
Dialogue: 0,0:20:18.33,0:20:20.18,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,...или даже через год.
Dialogue: 0,0:20:21.89,0:20:26.05,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Даже мне неведомо, сколько его реяцу пробудет...
Dialogue: 0,0:20:26.05,0:20:28.81,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,...в нынешнем нестабильном состоянии.
Dialogue: 0,0:20:42.57,0:20:45.39,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ну, когда оно случится, тогда и случится.
Dialogue: 0,0:20:45.84,0:20:47.45,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Ичиго.
Dialogue: 0,0:20:47.97,0:20:50.00,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Не переживай, Орихимэ.
Dialogue: 0,0:20:50.78,0:20:53.66,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Главное, что с вами все в порядке.
Dialogue: 0,0:20:53.66,0:20:54.56,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:20:55.11,0:20:57.02,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Да что ты мелешь?!
Dialogue: 0,0:20:57.21,0:20:59.09,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Все в порядке?!
Dialogue: 0,0:20:59.09,0:21:01.53,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Ты же не сегодня-завтра лишишься всей силы!
Dialogue: 0,0:21:01.91,0:21:02.95,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Исида...
Dialogue: 0,0:21:07.55,0:21:09.58,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я знал, на что шел.
Dialogue: 0,0:21:10.45,0:21:11.91,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И я ни о чем не жалею.
Dialogue: 0,0:21:15.76,0:21:16.66,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:21:17.47,0:21:20.44,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ну а теперь, когда мы все выздоровели,
Dialogue: 0,0:21:20.44,0:21:22.88,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,оставаться тут совершенно незачем, верно?
Dialogue: 0,0:21:28.61,0:21:31.06,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Давайте поскорей вернемся в Каракуру.
Dialogue: 0,0:21:31.79,0:21:33.82,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ведь нас все ждут.
Dialogue: 0,0:23:20.48,0:23:21.36,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Капитан-командующий...
Dialogue: 0,0:23:21.36,0:23:22.38,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:23:22.38,0:23:25.11,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,В качестве извинения я хочу преподнести вам новую накидку.
Dialogue: 0,0:23:25.11,0:23:27.49,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Ты так ничего и не понял, да?
Dialogue: 0,0:23:27.49,0:23:29.32,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Я велел сшить ее из самой лучшей ткани,
Dialogue: 0,0:23:29.32,0:23:31.89,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,руками лучших мастеров.
Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:34.39,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Ладно, так и быть. Давай.
Dialogue: 0,0:23:35.17,0:23:36.50,Ency,KON,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия шинигами!
Dialogue: 0,0:23:37.62,0:23:39.34,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Пошли-ка домой, ребята.
Dialogue: 0,0:23:39.79,0:23:41.58,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Прости, Ичиго.
Dialogue: 0,0:23:41.58,0:23:43.30,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Но я обещала Рукии и Рангику,
Dialogue: 0,0:23:43.30,0:23:45.44,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,что мы вместе сходим поесть пирожных.
Dialogue: 0,0:23:45.44,0:23:46.84,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Ты не мог бы немного подождать?
Dialogue: 0,0:23:46.84,0:23:48.05,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,О-ох, ну ладно.
Dialogue: 0,0:23:48.72,0:23:49.94,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Я тоже обещал Хисаги...
Dialogue: 0,0:23:49.94,0:23:51.64,Main,CHAD,0000,0000,0000,,...научить его играть на гитаре.
Dialogue: 0,0:23:51.64,0:23:52.78,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Э, хорошо.
Dialogue: 0,0:23:52.78,0:23:54.21,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй, Иси...
Dialogue: 0,0:23:54.21,0:23:56.38,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Четвертый отряд попросил меня...
Dialogue: 0,0:23:56.38,0:23:58.53,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,...кое-что для них пошить.
Dialogue: 0,0:23:58.53,0:23:59.29,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,До встречи!
Dialogue: 0,0:23:59.49,0:24:00.25,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:24:02.35,0:24:04.57,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,А заблаговременно вы не могли с этим разобраться, а?!