← Back to other subtitles

Bleach [Lliothar]

Bleach_272[DB]_Lliothar.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 848
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100,0000
WrapStyle: 1


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Start,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H008D6F22,&H007D521D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Main,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Magie,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B145E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: OST,Monotype Corsiva,36,&H00EDD1E2,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: MainUp,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,10,10,10,204
Style: Ency,Monotype Corsiva,36,&H0073E3FC,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.41,0:00:02.62,Main,,0000,0000,0000,,Позволь мне уничтожить тебя.
Dialogue: 0,0:00:07.46,0:00:09.71,Main,,0000,0000,0000,,Куросаки, остановись!
Dialogue: 0,0:00:11.92,0:00:15.30,Main,,0000,0000,0000,,Если таково твое желание, я исполню его.
Dialogue: 0,0:01:56.32,0:01:57.57,Main,,0000,0000,0000,,Не смеши.
Dialogue: 0,0:02:26.39,0:02:27.64,Main,,0000,0000,0000,,Тебе не уйти.
Dialogue: 0,0:02:38.07,0:02:41.45,Main,,0000,0000,0000,,Не может быть! Он голыми руками...
Dialogue: 0,0:03:11.19,0:03:18.65,Main,,0000,0000,0000,,Будь ты проклят... Не думал я, что потерплю \Nпоражение от человека, превратившегося в пустотника.
Dialogue: 0,0:03:19.86,0:03:22.45,Main,,0000,0000,0000,,Сама мысль об этом нелепа.
Dialogue: 0,0:03:33.54,0:03:34.71,Main,,0000,0000,0000,,Давай же.
Dialogue: 0,0:04:10.54,0:04:13.33,Main,,0000,0000,0000,,Дальнейшее сопротивление бесполезно.
Dialogue: 0,0:04:13.33,0:04:16.08,Main,,0000,0000,0000,,Вы еще не смирились со своей судьбой?
Dialogue: 0,0:04:16.29,0:04:18.25,Magie,,0000,0000,0000,,Эль директо!
Dialogue: 0,0:04:37.52,0:04:40.44,Main,,0000,0000,0000,,Ну что? Теперь вы понимаете?
Dialogue: 0,0:04:41.98,0:04:45.03,Main,,0000,0000,0000,,Моим возможностям нет предела.
Dialogue: 0,0:04:46.41,0:04:52.04,Main,,0000,0000,0000,,С помощью своих "отростков" я могу создать \Nнеограниченное число полноценных бойцов.
Dialogue: 0,0:04:53.29,0:04:58.92,Main,,0000,0000,0000,,Проклятье, не думала, что он использует \Nсобственных солдат в качестве щита!
Dialogue: 0,0:05:01.88,0:05:04.30,Main,,0000,0000,0000,,Нам остается только одно.
Dialogue: 0,0:05:04.30,0:05:06.93,Main,,0000,0000,0000,,Но как этого добиться?
Dialogue: 0,0:05:06.93,0:05:11.81,Main,,0000,0000,0000,,Эгей, Рукия! Ты, кажется, грозилась с ним разобраться?
Dialogue: 0,0:05:12.64,0:05:15.81,Main,,0000,0000,0000,,Нам его не одолеть, если так и дальше пойдет!
Dialogue: 0,0:05:26.99,0:05:28.91,Main,,0000,0000,0000,,Садо! Ренджи!
Dialogue: 0,0:05:29.82,0:05:33.03,Main,,0000,0000,0000,,Я остановлю его войско с помощью {\i1}Белой волны{\i0}.
Dialogue: 0,0:05:33.41,0:05:37.25,Main,,0000,0000,0000,,Садо, ты прорвешься через ряды замороженных \Nсолдат и ударишь его что есть силы.
Dialogue: 0,0:05:37.25,0:05:41.25,Main,,0000,0000,0000,,А ты, Ренджи, прикончишь его с помощью Забимару.
Dialogue: 0,0:05:41.25,0:05:43.09,Main,,0000,0000,0000,,Отлично, понял!
Dialogue: 0,0:05:53.18,0:05:54.39,Magie,,0000,0000,0000,,Второй танец,
Dialogue: 0,0:05:54.93,0:05:56.27,Magie,,0000,0000,0000,,Белая волна.
Dialogue: 0,0:06:12.12,0:06:14.87,Magie,,0000,0000,0000,,Брасо деречо де хиганте.
Dialogue: 0,0:06:12.12,0:06:14.87,MainUp,,0000,0000,0000,,N.B. "Правая рука исполина" ({\i1}исп.{\i0})
Dialogue: 0,0:06:31.47,0:06:33.68,Magie,,0000,0000,0000,,Пушка из костей бабуина!
Dialogue: 0,0:06:44.77,0:06:46.19,Main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:56.74,0:06:59.75,Main,,0000,0000,0000,,Внушительная вышла комбинация.
Dialogue: 0,0:07:00.75,0:07:07.96,Main,,0000,0000,0000,,Заморозить мое войско, затем проломить \Nстену и атаковать меня напрямую.
Dialogue: 0,0:07:08.59,0:07:13.93,Main,,0000,0000,0000,,В самом деле, превосходная комбинация, но не без изъяна.
Dialogue: 0,0:07:14.43,0:07:21.89,Main,,0000,0000,0000,,Мое войско бесконечно, и ни один удар не достигнет меня.
Dialogue: 0,0:07:22.81,0:07:24.44,Main,,0000,0000,0000,,Вам конец.
Dialogue: 0,0:07:24.77,0:07:32.40,Main,,0000,0000,0000,,Вы отлично сражались, и в знак уважения \Nя уничтожу вас лучшим из своих умений.
Dialogue: 0,0:07:45.58,0:07:46.58,Main,,0000,0000,0000,,Я был...
Dialogue: 0,0:07:47.13,0:07:48.38,Magie,,0000,0000,0000,,Белое древо!
Dialogue: 0,0:07:53.13,0:07:56.89,Main,,0000,0000,0000,,Это в твоей стратегии был изъян.
Dialogue: 0,0:08:02.23,0:08:05.27,Main,,0000,0000,0000,,Чертова девка, так ты именно это замышляла?!
Dialogue: 0,0:08:05.27,0:08:06.60,Main,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:08:06.90,0:08:12.32,Main,,0000,0000,0000,,Прочее же должно было отвлечь твое внимание от меня.
Dialogue: 0,0:08:12.82,0:08:17.78,Main,,0000,0000,0000,,Я нашла выход, когда поняла, что солдаты \Nвырастают на тебе, как плоды на дереве.
Dialogue: 0,0:08:18.16,0:08:21.95,Main,,0000,0000,0000,,Мне нужно было всего лишь заморозить ветки.
Dialogue: 0,0:08:23.75,0:08:28.79,Main,,0000,0000,0000,,Всем известно, что обледеневшее дерево не плодоносит.
Dialogue: 0,0:08:28.79,0:08:32.09,Main,,0000,0000,0000,,Не стоило тебе демонстрировать, как работает твое умение.
Dialogue: 0,0:08:33.34,0:08:34.59,Main,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:08:39.93,0:08:41.01,Main,,0000,0000,0000,,Это еще что?!
Dialogue: 0,0:08:49.90,0:08:51.44,Main,,0000,0000,0000,,Какого демона?!
Dialogue: 0,0:08:51.44,0:08:52.40,Main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:08:55.57,0:08:56.82,Main,,0000,0000,0000,,...Ямми?!
Dialogue: 0,0:08:57.45,0:08:58.95,Main,,0000,0000,0000,,Ямми?
Dialogue: 0,0:08:58.95,0:09:01.53,Main,,0000,0000,0000,,Тот Эспада, о котором нас предупреждал капитан Хицугайя?
Dialogue: 0,0:09:01.54,0:09:04.16,Main,,0000,0000,0000,,Да, но что-то тут не так.
Dialogue: 0,0:09:06.12,0:09:09.38,Main,,0000,0000,0000,,Я с ним дрался когда-то в мире живых.
Dialogue: 0,0:09:10.34,0:09:13.13,Main,,0000,0000,0000,,Он и тогда был великаном,
Dialogue: 0,0:09:14.47,0:09:17.13,Main,,0000,0000,0000,,но не настолько огромным.
Dialogue: 0,0:09:17.13,0:09:20.35,Main,,0000,0000,0000,,Так он что, подрос?
Dialogue: 0,0:09:20.35,0:09:22.35,Main,,0000,0000,0000,,Чушь собачья!
Dialogue: 0,0:09:22.35,0:09:24.10,Main,,0000,0000,0000,,Что, у него "скачок роста", по-твоему?
Dialogue: 0,0:09:24.10,0:09:27.10,Main,,0000,0000,0000,,Нет, но он действительно изменился.
Dialogue: 0,0:09:27.56,0:09:30.06,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, стал в несколько раз больше.
Dialogue: 0,0:09:30.65,0:09:36.40,Main,,0000,0000,0000,,Чтоб ему провалиться! Я на части этого очкарика порву!
Dialogue: 0,0:09:36.70,0:09:39.70,Main,,0000,0000,0000,,Он у меня поплатится!
Dialogue: 0,0:09:40.03,0:09:42.95,Main,,0000,0000,0000,,Он еще попляшет!
Dialogue: 0,0:09:58.59,0:10:00.51,Main,,0000,0000,0000,,Ну теперь-то что?!
Dialogue: 0,0:10:00.51,0:10:02.05,Main,,0000,0000,0000,,Эта штука прилетела с крыши!
Dialogue: 0,0:10:06.52,0:10:10.90,Main,,0000,0000,0000,,Это реяцу... Ичиго?
Dialogue: 0,0:11:14.79,0:11:17.75,Main,,0000,0000,0000,,Довольно, Куросаки.
Dialogue: 0,0:11:18.38,0:11:20.38,Main,,0000,0000,0000,,Битва окончена.
Dialogue: 0,0:11:21.38,0:11:25.22,Main,,0000,0000,0000,,Да, он был нашим врагом, но незачем рубить его тело на части.
Dialogue: 0,0:11:26.22,0:11:28.81,Main,,0000,0000,0000,,Я сказал - довольно, Куросаки.
Dialogue: 0,0:11:31.98,0:11:34.23,Main,,0000,0000,0000,,Ты слышишь меня?!
Dialogue: 0,0:11:34.65,0:11:36.69,Main,,0000,0000,0000,,Пора остановиться!
Dialogue: 0,0:11:37.19,0:11:42.07,Main,,0000,0000,0000,,Иначе ты в самом деле перестанешь быть человеком!
Dialogue: 0,0:11:42.82,0:11:45.03,Main,,0000,0000,0000,,Куросаки, нет!
Dialogue: 0,0:11:52.25,0:11:53.33,Main,,0000,0000,0000,,Урю!
Dialogue: 0,0:11:55.38,0:11:57.38,Main,,0000,0000,0000,,Спа... су...
Dialogue: 0,0:11:59.13,0:12:02.26,Main,,0000,0000,0000,,Спа... су...
Dialogue: 0,0:12:05.43,0:12:06.72,Main,,0000,0000,0000,,Спасу...
Dialogue: 0,0:12:10.31,0:12:11.22,Main,,0000,0000,0000,,Спасу...
Dialogue: 0,0:12:12.89,0:12:16.52,Main,,0000,0000,0000,,Я спасу тебя.
Dialogue: 0,0:12:18.69,0:12:20.73,Main,,0000,0000,0000,,Это моя вина.
Dialogue: 0,0:12:21.82,0:12:25.03,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго пытается спасти меня...
Dialogue: 0,0:12:25.99,0:12:30.20,Main,,0000,0000,0000,,...потому что я призвала его.
Dialogue: 0,0:12:31.62,0:12:33.29,Main,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:39.54,Main,,0000,0000,0000,,Я не хотела быть для него помехой, \Nпоэтому училась владеть своей силой.
Dialogue: 0,0:12:40.30,0:12:43.92,Main,,0000,0000,0000,,Я хотела его защитить, поэтому пришла сюда одна.
Dialogue: 0,0:12:44.97,0:12:47.51,Main,,0000,0000,0000,,Так почему же?
Dialogue: 0,0:12:48.22,0:12:55.14,Main,,0000,0000,0000,,Почему в конце концов я все равно всегда взваливаю все на него?
Dialogue: 0,0:12:57.85,0:12:59.48,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго, подожди!
Dialogue: 0,0:12:59.94,0:13:01.44,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:13:02.32,0:13:04.03,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:13:51.58,0:13:53.03,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:14:02.92,0:14:04.46,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:14:10.55,0:14:12.55,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:14:19.69,0:14:24.57,Main,,0000,0000,0000,,Моя рука, нога, все мое тело регенерирует, но это мелочи.
Dialogue: 0,0:14:25.90,0:14:29.28,Main,,0000,0000,0000,,Внутренние органы, уничтоженные им, не восстанавливаются.
Dialogue: 0,0:14:30.95,0:14:37.16,Main,,0000,0000,0000,,Если бы последняя атака не положила э\Nтому конец, вместо него я лежал бы мертвым.
Dialogue: 0,0:15:06.19,0:15:09.57,Main,,0000,0000,0000,,Дыра... затянулась?
Dialogue: 0,0:15:10.45,0:15:13.86,Main,,0000,0000,0000,,Это была... быстрая регенерация?
Dialogue: 0,0:15:15.62,0:15:19.45,Main,,0000,0000,0000,,Ич-чиго?
Dialogue: 0,0:15:27.69,0:15:28.82,Main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:15:30.55,0:15:36.14,Main,,0000,0000,0000,,Разве у меня не было дыры в груди?
Dialogue: 0,0:15:37.89,0:15:39.60,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:15:42.23,0:15:45.06,Main,,0000,0000,0000,,Ты цела, Орихимэ?
Dialogue: 0,0:15:45.65,0:15:46.73,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:16:00.50,0:16:01.58,Main,,0000,0000,0000,,Исида...
Dialogue: 0,0:16:02.79,0:16:06.33,Main,,0000,0000,0000,,Ты пришел в себя...
Dialogue: 0,0:16:07.88,0:16:11.63,Main,,0000,0000,0000,,Это я с тобой такое сотворил?
Dialogue: 0,0:16:12.67,0:16:14.47,Main,,0000,0000,0000,,Ты быстро приходишь в норму.
Dialogue: 0,0:16:21.68,0:16:23.06,Main,,0000,0000,0000,,Улькиорра...
Dialogue: 0,0:16:35.70,0:16:36.66,Main,,0000,0000,0000,,Возьми.
Dialogue: 0,0:16:37.16,0:16:38.95,Main,,0000,0000,0000,,Покончим с этим.
Dialogue: 0,0:16:40.91,0:16:44.45,Main,,0000,0000,0000,,Это я проткнул Исиду мечом?
Dialogue: 0,0:16:44.87,0:16:46.58,Main,,0000,0000,0000,,Не имеет значения.
Dialogue: 0,0:16:48.38,0:16:53.59,Main,,0000,0000,0000,,И я же отрубил тебе руку и ногу?
Dialogue: 0,0:16:59.68,0:17:03.06,Main,,0000,0000,0000,,Тогда отруби их и мне!
Dialogue: 0,0:17:03.64,0:17:04.98,Main,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:17:06.98,0:17:11.27,Main,,0000,0000,0000,,Я был не в себе, когда сражался с тобой в облике пустотника.
Dialogue: 0,0:17:11.86,0:17:13.15,Main,,0000,0000,0000,,Это был не я.
Dialogue: 0,0:17:13.82,0:17:19.45,Main,,0000,0000,0000,,Если не уравнять наши силы, схватка будет нечестной!
Dialogue: 0,0:17:21.33,0:17:23.04,Main,,0000,0000,0000,,Куросаки, остановись!
Dialogue: 0,0:17:23.04,0:17:27.29,Main,,0000,0000,0000,,Ты понимаешь, что говоришь?!
Dialogue: 0,0:17:27.29,0:17:28.62,Main,,0000,0000,0000,,Куросаки!
Dialogue: 0,0:17:32.13,0:17:36.84,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо. Если таково твое желание, я исполню его.
Dialogue: 0,0:17:46.43,0:17:47.89,Main,,0000,0000,0000,,Все зашло так далеко?
Dialogue: 0,0:17:55.53,0:17:56.69,Main,,0000,0000,0000,,Убей меня.
Dialogue: 0,0:18:00.32,0:18:01.70,Main,,0000,0000,0000,,Скорее.
Dialogue: 0,0:18:02.28,0:18:06.24,Main,,0000,0000,0000,,Я больше не в силах идти.
Dialogue: 0,0:18:06.79,0:18:11.00,Main,,0000,0000,0000,,Если ты не убьешь меня сейчас, наша битва никогда не кончится.
Dialogue: 0,0:18:13.80,0:18:14.96,Main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:18:15.88,0:18:17.01,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:18.55,0:18:20.51,Main,,0000,0000,0000,,Я этого не сделаю.
Dialogue: 0,0:18:23.81,0:18:28.06,Main,,0000,0000,0000,,Я... Мне не нужна {\i1}такая{\i0} победа!
Dialogue: 0,0:18:40.74,0:18:45.70,Main,,0000,0000,0000,,Ты никогда не поступаешь так, как \Nтого от тебя ожидают. До самого конца.
Dialogue: 0,0:18:55.09,0:19:01.88,Main,,0000,0000,0000,,И именно тогда, когда вы, люди, наконец меня заинтересовали...
Dialogue: 0,0:19:09.56,0:19:10.98,Main,,0000,0000,0000,,Ты боишься?
Dialogue: 0,0:19:13.65,0:19:14.94,Main,,0000,0000,0000,,Тебе конец.
Dialogue: 0,0:19:16.23,0:19:22.65,Main,,0000,0000,0000,,Ты умрешь здесь в одиночестве, и тебе не на кого будет опереться.
Dialogue: 0,0:19:26.95,0:19:29.41,Main,,0000,0000,0000,,Я спросил, боишься ли ты.
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:38.38,Main,,0000,0000,0000,,Я не... боюсь.
Dialogue: 0,0:19:41.01,0:19:43.43,Main,,0000,0000,0000,,Все пришли ко мне на выручку.
Dialogue: 0,0:19:44.14,0:19:46.60,Main,,0000,0000,0000,,И душой я уже...
Dialogue: 0,0:19:50.14,0:19:53.31,Main,,0000,0000,0000,,...с ними.
Dialogue: 0,0:19:55.56,0:19:56.86,Main,,0000,0000,0000,,Какая чушь.
Dialogue: 0,0:19:58.15,0:20:00.73,Main,,0000,0000,0000,,Ты говоришь, что не боишься, потому что пришли твои друзья?
Dialogue: 0,0:20:01.90,0:20:06.36,Main,,0000,0000,0000,,Это в самом деле так?
Dialogue: 0,0:20:09.37,0:20:10.24,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:14.87,0:20:17.21,Main,,0000,0000,0000,,Что есть душа?
Dialogue: 0,0:20:20.63,0:20:24.38,Main,,0000,0000,0000,,Увижу ли я ее, если вскрою твою грудь?
Dialogue: 0,0:20:25.38,0:20:30.22,Main,,0000,0000,0000,,Увижу ли я ее, если расколю твою голову?
Dialogue: 0,0:20:40.73,0:20:44.95,Main,,0000,0000,0000,,Я пугаю тебя, женщина?
Dialogue: 0,0:20:52.45,0:20:54.25,Main,,0000,0000,0000,,Я не боюсь.
Dialogue: 0,0:20:56.58,0:20:58.67,Main,,0000,0000,0000,,Я не боюсь.
Dialogue: 0,0:21:06.47,0:21:08.05,Main,,0000,0000,0000,,Я понимаю.
Dialogue: 0,0:21:20.06,0:21:21.27,Main,,0000,0000,0000,,Теперь я понимаю.
Dialogue: 0,0:21:24.82,0:21:27.40,Main,,0000,0000,0000,,Ее душа была...
Dialogue: 0,0:21:40.88,0:21:42.38,Main,,0000,0000,0000,,...прямо у меня в руках.
Dialogue: 0,0:23:16.97,0:23:21.31,Main,,0000,0000,0000,,Кто уронил Ямми с крыши?
Dialogue: 0,0:23:21.31,0:23:24.06,Main,,0000,0000,0000,,Надо вернуть Ямми тому, кто его уронил!
Dialogue: 0,0:23:24.06,0:23:28.82,Main,,0000,0000,0000,,Но тогда мы получим от пяти до двадцати \Nпроцентов Ямми в качестве награды.
Dialogue: 0,0:23:29.03,0:23:31.65,Main,,0000,0000,0000,,П-пожалуй, я пас.
Dialogue: 0,0:23:32.24,0:23:34.36,OST,,0000,0000,0000,,Энциклопедия квинси.
Dialogue: 0,0:23:37.83,0:23:39.37,Main,,0000,0000,0000,,И как ты намерен возместить мне ущерб?!
Dialogue: 0,0:23:39.37,0:23:41.87,Main,,0000,0000,0000,,Это ж не я!
Dialogue: 0,0:23:42.33,0:23:43.37,Main,,0000,0000,0000,,Этому нет прощения!
Dialogue: 0,0:23:45.38,0:23:49.63,Main,,0000,0000,0000,,Ладно! Когда все кончится, Ичиго в твоем распоряжении!
Dialogue: 0,0:23:49.63,0:23:51.88,Main,,0000,0000,0000,,Делай с ним что хочешь!
Dialogue: 0,0:23:51.88,0:23:52.88,Main,,0000,0000,0000,,И сделаю!
Dialogue: 0,0:23:52.88,0:23:56.39,Main,,0000,0000,0000,,Но меня-то не трожь!
Dialogue: 0,0:23:58.89,0:24:01.27,Main,,0000,0000,0000,,Ба-бах!