← Back to other subtitles

Bleach [Lliothar]

Bleach_318[HorribleSubs]_Lliothar.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [HorribleSubs] Bleach - 318v2 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34566
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,204
Style: Start,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H008D6F22,&H007D521D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Main,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Magie,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B145E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: OST,Monotype Corsiva,36,&H00EDD1E2,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: MainUp,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,10,10,10,204
Style: Ency,Monotype Corsiva,36,&H0073E3FC,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Off stage,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB4C45,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:36.48,0:01:38.00,Main,KON,0000,0000,0000,,У, холодрыга.
Dialogue: 0,0:01:41.44,0:01:42.51,Main,KON,0000,0000,0000,,А, точно…
Dialogue: 0,0:01:42.51,0:01:45.07,Main,KON,0000,0000,0000,,Я же вчера после всего этого на полу отрубился.
Dialogue: 0,0:01:47.14,0:01:51.15,Main,KON,0000,0000,0000,,Ичиго дома все равно нет, пойду-ка я досплю в его кровати.
Dialogue: 0,0:01:55.36,0:01:56.16,Main,KON,0000,0000,0000,,Она исчезла!
Dialogue: 0,0:01:58.86,0:01:59.62,Main,KON,0000,0000,0000,,Исчезла!
Dialogue: 0,0:01:59.99,0:02:00.73,Main,KON,0000,0000,0000,,Исчезла!
Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:02.83,Main,KON,0000,0000,0000,,Исчезла! Исчезла! Исчезла!
Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.46,Main,KON,0000,0000,0000,,Исчезла! Исчезла! Исчезла!
Dialogue: 0,0:02:05.58,0:02:07.85,Main,KON,0000,0000,0000,,Исчезла! Исчезла! Исчезла!
Dialogue: 0,0:02:07.85,0:02:09.19,Main,KON,0000,0000,0000,,Она исчезла!
Dialogue: 0,0:02:11.24,0:02:13.90,Main,KON,0000,0000,0000,,Куда ее унесло?!
Dialogue: 0,0:02:13.90,0:02:19.92,Main,WEATHERMAN,0000,0000,0000,,{\i1}В прибрежных районах страны солнечно, без осадков, атмосферное давление в норме.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:20.57,0:02:23.85,Main,WEATHERMAN,0000,0000,0000,,{\i1}Температура на большей части \Nтерритории не превысит средних величин. {\i0}
Dialogue: 0,0:02:23.85,0:02:25.58,Main,KON,0000,0000,0000,,Ты что творишь?!
Dialogue: 0,0:02:27.58,0:02:29.00,Main,KON,0000,0000,0000,,Ты что творишь, я тебя спрашиваю?!
Dialogue: 0,0:02:34.24,0:02:36.46,Main,KON,0000,0000,0000,,Надеюсь хоть, тебя никто не видел!
Dialogue: 0,0:02:36.96,0:02:37.98,Main,KON,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:02:38.73,0:02:41.93,Main,KON,0000,0000,0000,,Я притащил тебя в этот дом, ничего не сказав хозяевам!
Dialogue: 0,0:02:41.93,0:02:44.30,Main,KON,0000,0000,0000,,Ни шагу из этой комнаты, договорились?
Dialogue: 0,0:02:45.81,0:02:48.86,Main,KON,0000,0000,0000,,Подумай, что будет, если выяснится, что я приволок сюда девчонку!
Dialogue: 0,0:02:48.86,0:02:51.52,Main,KON,0000,0000,0000,,Они решат, что я извращенец, и вышвырнут меня!
Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:53.18,Main,KON,0000,0000,0000,,Вот что они со мной сделают!
Dialogue: 0,0:02:53.68,0:02:56.07,MainUp,YUZU,0000,0000,0000,,Братик, что-то случилось?
Dialogue: 0,0:02:59.70,0:03:01.70,OST,CAPTION,0000,0000,0000,,{\pos(420,354)}ИЗВРАЩЕНЕЦ
Dialogue: 0,0:03:03.94,0:03:05.27,Main,KON,0000,0000,0000,,Меня зовут Кон.
Dialogue: 0,0:03:05.71,0:03:08.66,Main,KON,0000,0000,0000,,Ты, наверное, не помнишь, но это я тебе вчера помог.
Dialogue: 0,0:03:09.33,0:03:10.76,Main,KON,0000,0000,0000,,А тебя как зовут?
Dialogue: 0,0:03:11.22,0:03:12.48,Main,KON,0000,0000,0000,,Откуда ты?
Dialogue: 0,0:03:13.67,0:03:14.59,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Не скажу.
Dialogue: 0,0:03:22.21,0:03:23.59,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Говорю тебе - не скажу!
Dialogue: 0,0:03:25.19,0:03:26.31,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Убирайся отсюда, извращенец!
Dialogue: 0,0:03:27.86,0:03:29.63,Main,KON,0000,0000,0000,,Как ты меня назвала?!
Dialogue: 0,0:03:29.63,0:03:31.05,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Держись от меня подальше, извращенец!
Dialogue: 0,0:03:31.58,0:03:32.69,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,И руки свои прочь от меня!
Dialogue: 0,0:03:43.96,0:03:46.26,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Да что это со всеми? {\i0}
Dialogue: 0,0:03:46.96,0:03:49.03,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Может, им кто-то мозги промыл? {\i0}
Dialogue: 0,0:03:50.13,0:03:52.82,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Да нет, непохоже. {\i0}
Dialogue: 0,0:03:53.23,0:03:55.19,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго... Ичиго!..
Dialogue: 0,0:04:00.87,0:04:01.91,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:04:04.63,0:04:06.72,Main,KON,0000,0000,0000,,Поесть хочешь?
Dialogue: 0,0:04:08.95,0:04:10.89,Main,KON,0000,0000,0000,,Тебе что-нибудь нужно?
Dialogue: 0,0:04:17.91,0:04:20.40,Main,KON,0000,0000,0000,,Дурочка, ты что, оглохла?!
Dialogue: 0,0:04:27.68,0:04:30.12,Main,KON,0000,0000,0000,,А-а-а-ай!
Dialogue: 0,0:04:30.76,0:04:31.68,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Где...
Dialogue: 0,0:04:32.40,0:04:34.00,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Где мы находимся, болван?
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:35.68,Main,KON,0000,0000,0000,,Кончай обзываться!
Dialogue: 0,0:04:36.08,0:04:38.10,Main,KON,0000,0000,0000,,Ты в моем доме в городе Каракура.
Dialogue: 0,0:04:38.46,0:04:40.60,Main,KON,0000,0000,0000,,Ну, это вроде как мой дом.
Dialogue: 0,0:04:41.01,0:04:42.31,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Каракура...
Dialogue: 0,0:04:42.66,0:04:45.18,Main,KON,0000,0000,0000,,Так ты-то сама откуда?
Dialogue: 0,0:04:45.18,0:04:46.77,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Сколько раз тебе повторять?
Dialogue: 0,0:04:47.13,0:04:48.98,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Не твое это дело.
Dialogue: 0,0:04:49.51,0:04:52.21,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Или ты не только извращенец, но и дебил?
Dialogue: 0,0:04:52.54,0:04:53.85,Main,KON,0000,0000,0000,,Отцепись!
Dialogue: 0,0:04:54.13,0:04:56.81,Main,KON,0000,0000,0000,,Я не дебил и не извращенец!
Dialogue: 0,0:04:57.29,0:05:00.85,Main,KON,0000,0000,0000,,Я же тебя не просто выручил, я еще ухаживал за тобой, а ты...
Dialogue: 0,0:05:00.85,0:05:01.73,MainUp,YUZU,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:05:03.76,0:05:05.49,MainUp,YUZU,0000,0000,0000,,Что ты там расшумелся?
Dialogue: 0,0:05:05.86,0:05:07.51,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:05:08.17,0:05:09.36,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Я вхожу...
Dialogue: 0,0:05:09.71,0:05:11.58,Main,KON,0000,0000,0000,,Стой... Погоди секунду!
Dialogue: 0,0:05:13.43,0:05:14.54,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:05:14.77,0:05:16.69,Main,KON,0000,0000,0000,,Н-ничего!
Dialogue: 0,0:05:16.69,0:05:18.54,Main,KON,0000,0000,0000,,Я тут просто пением занимался.
Dialogue: 0,0:05:20.69,0:05:22.52,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Я пошла в школу.
Dialogue: 0,0:05:22.52,0:05:25.22,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Ты тоже поторопись, а то опоздаешь.
Dialogue: 0,0:05:25.45,0:05:27.15,Main,KON,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:05:34.07,0:05:36.27,Main,KON,0000,0000,0000,,Чуть не попались.
Dialogue: 0,0:05:37.25,0:05:38.13,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Подлец и извращенец.
Dialogue: 0,0:05:39.93,0:05:41.15,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Подлец и извращенец.
Dialogue: 0,0:05:41.31,0:05:43.28,Main,KON,0000,0000,0000,,Я вовсе... не...
Dialogue: 0,0:05:43.28,0:05:44.33,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Подлец и извращенец!
Dialogue: 0,0:05:44.33,0:05:46.77,Main,KON,0000,0000,0000,,Да говорю тебе, я без всякого злого умысла!
Dialogue: 0,0:05:47.36,0:05:50.32,Main,KON,0000,0000,0000,,Меня такие мелкие девчонки вообще не интересуют!
Dialogue: 0,0:05:50.65,0:05:52.91,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Тогда зачем ты мне вообще полез помогать?
Dialogue: 0,0:05:54.61,0:05:56.57,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Не припомню, чтобы я об этом просила.
Dialogue: 0,0:05:56.57,0:05:57.54,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Дурак, подлец и извращенец!
Dialogue: 0,0:05:58.94,0:06:01.17,Main,KON (M),0000,0000,0000,,Вот паршивка мелкая.
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:14.01,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Не верится мне, что Ичиго с этим как-то связан.
Dialogue: 0,0:06:14.37,0:06:16.80,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Мне тоже.
Dialogue: 0,0:06:17.35,0:06:21.40,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Но как ты тогда объяснишь найденную улику?
Dialogue: 0,0:06:22.71,0:06:25.96,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Что вы обнаружили там?
Dialogue: 0,0:06:27.85,0:06:31.56,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Мы нашли это около того места, где должны были соединиться с отрядом капитана Куроцучи.
Dialogue: 0,0:06:32.28,0:06:34.66,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Не знаю, как оно связано со случившимся.
Dialogue: 0,0:06:35.94,0:06:36.93,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:06:37.96,0:06:40.67,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Полагаю, это является основанием для проведения расследования.
Dialogue: 0,0:06:45.29,0:06:48.09,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Значок-индикатор временного шинигами?
Dialogue: 0,0:06:48.85,0:06:51.54,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Тот самый, что я сам когда-то ему дал.
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:55.01,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Он не мог попасть в чужие руки.
Dialogue: 0,0:06:55.56,0:06:57.18,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:06:57.77,0:06:59.09,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Но я думаю...
Dialogue: 0,0:07:00.79,0:07:01.77,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Что же происходит?
Dialogue: 0,0:07:03.13,0:07:04.37,Main,REAPER,0000,0000,0000,,Разрешите доложить!
Dialogue: 0,0:07:04.78,0:07:13.80,Main,REAPER,0000,0000,0000,,Временный шинигами Ичиго Куросаки, свидетель по делу об исчезновении шинигами в Междумирье, сбежал из тюрьмы!
Dialogue: 0,0:07:17.07,0:07:19.12,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Зачем мне бежать?!
Dialogue: 0,0:07:19.43,0:07:23.24,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Мы направляемся к Западным вратам, чтобы выбраться из Сейретеи!
Dialogue: 0,0:07:26.64,0:07:29.01,Main,ICHIGO (whisper),0000,0000,0000,,Если я им объясню, как все было, вопрос будет улажен.
Dialogue: 0,0:07:29.60,0:07:31.58,Main,ICHIGO (whisper),0000,0000,0000,,Разве мы сейчас поступаем верно?
Dialogue: 0,0:07:31.90,0:07:34.33,Main,RUKIA (whisper),0000,0000,0000,,Нет... во всяком случае, в обычной ситуации.
Dialogue: 0,0:07:35.06,0:07:37.51,Main,RUKIA (whisper),0000,0000,0000,,Но тебе ничего не кажется странным?
Dialogue: 0,0:07:37.78,0:07:40.52,Main,ICHIGO (whisper),0000,0000,0000,,В чем меня вообще обвиняют?
Dialogue: 0,0:07:40.73,0:07:42.50,Main,RUKIA (whisper),0000,0000,0000,,Я тоже не знаю.
Dialogue: 0,0:07:43.34,0:07:44.91,Main,RUKIA (whisper),0000,0000,0000,,Но вот что мне удалось выяснить.
Dialogue: 0,0:07:45.18,0:07:50.49,Main,RUKIA (whisper),0000,0000,0000,,Между миром людей и Сообществом \Nдуш образовалась временн{\i1}а{\i0}я лакуна.
Dialogue: 0,0:07:54.41,0:07:55.42,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ренджи!
Dialogue: 0,0:07:55.42,0:07:56.27,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Иккаку!
Dialogue: 0,0:07:56.27,0:07:57.42,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:07:58.41,0:08:00.16,Main,IKKAKU,0000,0000,0000,,Прости, Ичиго.
Dialogue: 0,0:08:00.43,0:08:02.87,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Может, вернешься в свою камеру без борьбы?
Dialogue: 0,0:08:03.34,0:08:04.80,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И вы туда же?
Dialogue: 0,0:08:08.18,0:08:12.72,Main,AKON,0000,0000,0000,,Прошу меня извинить. Того, кто отвечает за Междумирье, сейчас нет на месте.
Dialogue: 0,0:08:12.72,0:08:14.43,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Что ж поделать...
Dialogue: 0,0:08:14.83,0:08:17.41,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Ведь объявлено чрезвычайное положение.
Dialogue: 0,0:08:17.81,0:08:18.94,Main,AKON,0000,0000,0000,,А, вот оно.
Dialogue: 0,0:08:19.23,0:08:23.84,Main,AKON,0000,0000,0000,,Утром в Междумирье действительно были обнаружены следы реяцу.
Dialogue: 0,0:08:24.75,0:08:27.77,Main,AKON,0000,0000,0000,,Хотите, чтобы я сравнил их с реяцу Ичиго Куросаки?
Dialogue: 0,0:08:28.31,0:08:30.01,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Нет нужды.
Dialogue: 0,0:08:30.83,0:08:33.87,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,У меня нет сомнений, что она принадлежит ему.
Dialogue: 0,0:08:40.85,0:08:42.59,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Вам удалось выяснить что-нибудь определенное?
Dialogue: 0,0:08:44.45,0:08:47.75,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,А, капитан Кучики. Благодарю вас за труды.
Dialogue: 0,0:08:48.18,0:08:51.17,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Предполагается, что все отряды должны быть приведены в состояние полной боевой готовности. А вы чем заняты?
Dialogue: 0,0:08:51.36,0:08:53.19,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Ну, как видите...
Dialogue: 0,0:08:53.66,0:08:55.68,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,А что насчет вас, капитан Кучики?
Dialogue: 0,0:08:55.93,0:08:58.44,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Там справятся и без меня.
Dialogue: 0,0:08:58.44,0:09:00.04,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Приятно слышать.
Dialogue: 0,0:09:00.04,0:09:02.28,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Прошу простить, если я оскорбил вас.
Dialogue: 0,0:09:02.80,0:09:05.64,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Ладно, пойду, что ли, в самом деле соберу своих ребят.
Dialogue: 0,0:09:15.38,0:09:17.48,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Исанэ, стой.
Dialogue: 0,0:09:17.48,0:09:19.62,Main,ISANE,0000,0000,0000,,Нам сюда, капитан Унохана.
Dialogue: 0,0:09:26.07,0:09:27.28,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,К Вратам миров?
Dialogue: 0,0:09:27.72,0:09:30.81,Main,ISANE,0000,0000,0000,,Когда мы через них проходили, в \Nреяцу ощущались слабые колебания.
Dialogue: 0,0:09:30.81,0:09:31.59,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:09:34.73,0:09:37.05,Main,ISANE,0000,0000,0000,,Вы что-то чувствуете?
Dialogue: 0,0:09:37.60,0:09:38.58,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:09:39.36,0:09:42.37,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Думаю, мне нужно больше времени.
Dialogue: 0,0:09:43.21,0:09:44.40,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Вернемся.
Dialogue: 0,0:09:45.12,0:09:46.03,Main,ISANE,0000,0000,0000,,Как скажете, капитан.
Dialogue: 0,0:09:47.20,0:09:50.92,Main,IKKAKU,0000,0000,0000,,Если вы тихо-мирно вернетесь куда следует, мы вас убивать не будем.
Dialogue: 0,0:09:50.92,0:09:53.76,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Хотя сомневаюсь, что вас на такое хватит.
Dialogue: 0,0:09:54.63,0:09:56.48,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Скажи нам одно, Ренджи.
Dialogue: 0,0:09:57.14,0:09:59.03,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Почему Ичиго попал под подозрение?
Dialogue: 0,0:09:59.61,0:10:00.99,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Твой значок.
Dialogue: 0,0:10:02.10,0:10:03.35,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Мой значок-индикатор?
Dialogue: 0,0:10:03.35,0:10:04.20,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:10:04.75,0:10:07.71,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Он проходит по делу как улика.
Dialogue: 0,0:10:08.72,0:10:10.16,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кажется, припоминаю...
Dialogue: 0,0:10:15.78,0:10:17.05,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\i1}Мой индикатор! {\i0}
Dialogue: 0,0:10:18.91,0:10:22.51,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я его потерял, когда на нас в Междумирье напал Чистильщик.
Dialogue: 0,0:10:22.82,0:10:24.43,Main,IKKAKU,0000,0000,0000,,Мы установили, что...
Dialogue: 0,0:10:24.86,0:10:33.44,Main,IKKAKU,0000,0000,0000,,...твой значок был в Междумирье несколько дней назад, как раз тогда, когда исчезли капитан Куроцучи и его отряд.
Dialogue: 0,0:10:33.66,0:10:35.38,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Какие еще несколько дней?!
Dialogue: 0,0:10:35.71,0:10:39.23,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Мы прошли там вчера вскоре после полудня.
Dialogue: 0,0:10:39.83,0:10:42.96,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вы что, обвиняете меня в убийстве капитана Куроцучи и его людей?
Dialogue: 0,0:10:43.82,0:10:45.45,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я вам не чародей какой.
Dialogue: 0,0:10:45.45,0:10:46.66,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго, погоди.
Dialogue: 0,0:10:46.66,0:10:48.04,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Я начинаю понимать.
Dialogue: 0,0:10:48.04,0:10:48.93,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Понимать что?
Dialogue: 0,0:10:49.65,0:10:56.67,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Почему твой значок оказался уликой по этому делу еще до того, как мы покинули мир людей, пока загадка.
Dialogue: 0,0:10:57.28,0:10:59.93,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Но ясно одно.
Dialogue: 0,0:11:01.01,0:11:06.20,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Кто бы ни подставил тебя, именно он и стоит за всем происходящим.
Dialogue: 0,0:11:07.11,0:11:10.21,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И он же манипулирует всеми, хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:11:10.21,0:11:12.23,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Я не знаю, что тут творится,
Dialogue: 0,0:11:12.59,0:11:16.82,Main,RENJI,0000,0000,0000,,но не скажу, что мы это по собственному желанию делаем.
Dialogue: 0,0:11:16.82,0:11:24.14,Main,IKKAKU,0000,0000,0000,,Но если твое сопротивление означает, что мы снова можем подраться, я только за!
Dialogue: 0,0:11:24.85,0:11:27.43,Main,IKKAKU,0000,0000,0000,,Ты же еще не лишился своей реяцу?
Dialogue: 0,0:11:27.43,0:11:30.21,Main,IKKAKU,0000,0000,0000,,Так вот, пока этого не случилось,
Dialogue: 0,0:11:30.80,0:11:32.77,Main,IKKAKU,0000,0000,0000,,давай еще разок вволю подеремся!
Dialogue: 0,0:11:33.33,0:11:35.34,Magie,IKKAKU,0000,0000,0000,,Расти, Ходзукимару!
Dialogue: 0,0:11:41.83,0:11:44.26,Magie,RENJI,0000,0000,0000,,Реви, Забимару!
Dialogue: 0,0:11:57.84,0:11:59.90,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ренджи, зачем?!
Dialogue: 0,0:12:00.37,0:12:03.86,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Неужели ты правда веришь в виновность Ичиго?!
Dialogue: 0,0:12:04.23,0:12:05.82,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:12:06.31,0:12:07.70,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Тогда почему?!
Dialogue: 0,0:12:08.11,0:12:09.87,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Можно подумать, у меня выбор есть!
Dialogue: 0,0:12:09.87,0:12:13.32,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Я это не по своей воле делаю!
Dialogue: 0,0:12:18.18,0:12:20.50,Main,RUKIA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Когда же... он успел стать таким сильным?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:21.11,0:12:23.29,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Если хотите нас остановить, придется вам с нами драться!
Dialogue: 0,0:12:23.29,0:12:24.18,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:12:26.89,0:12:28.51,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ренджи, хватит!
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:31.10,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Иккаку!
Dialogue: 0,0:12:31.10,0:12:32.98,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,У меня нет причин с тобой сражаться!
Dialogue: 0,0:12:33.48,0:12:39.01,Main,IKKAKU,0000,0000,0000,,Да у меня тоже, но мне не нужны никакие \Nпричины, чтобы сразиться с достойным противником!
Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:40.79,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:12:41.17,0:12:42.44,Main,RENJI,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:12:43.19,0:12:46.95,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Если ты не собираешься парировать удары, я не могу обещать, что ты переживешь эту схватку.
Dialogue: 0,0:12:47.39,0:12:49.37,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Даже учитывая, что это {\i1}ты{\i0}.
Dialogue: 0,0:12:50.78,0:12:53.62,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,И он не блефует!
Dialogue: 0,0:12:53.93,0:12:56.08,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ренджи, почему?!
Dialogue: 0,0:12:56.32,0:12:57.65,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да что с тобой?!
Dialogue: 0,0:12:58.30,0:13:01.61,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вами что, в самом деле кто-то управляет?!
Dialogue: 0,0:13:03.18,0:13:04.45,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вы не оставляете мне выбора!
Dialogue: 0,0:13:04.99,0:13:06.30,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Банкай!
Dialogue: 0,0:13:14.61,0:13:16.90,Main,IKKAKU,0000,0000,0000,,Что, созрел наконец?
Dialogue: 0,0:13:18.61,0:13:19.40,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Черт.
Dialogue: 0,0:13:20.19,0:13:22.94,Magie,YORUICHI,0000,0000,0000,,Путь Оков №73: Перевернутый хрусталь!
Dialogue: 0,0:13:22.94,0:13:23.61,Main,IKKAKU,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:29.38,0:13:30.53,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Йоруичи!
Dialogue: 0,0:13:30.84,0:13:32.41,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Ичиго... Рукия...
Dialogue: 0,0:13:32.68,0:13:33.42,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Уходим.
Dialogue: 0,0:13:43.02,0:13:44.78,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вы нас спасли, Йоруичи.
Dialogue: 0,0:13:45.16,0:13:47.24,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Долго нам здесь оставаться нельзя.
Dialogue: 0,0:13:47.52,0:13:48.27,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:13:48.62,0:13:51.10,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Но с ними что-то не так.
Dialogue: 0,0:13:51.39,0:13:52.85,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Согласна.
Dialogue: 0,0:13:52.85,0:13:56.02,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ренджи глядел на нас так, словно всерьез вознамерился убить.
Dialogue: 0,0:13:56.33,0:13:58.44,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Что ж поделать.
Dialogue: 0,0:13:58.89,0:14:02.57,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Это ведь были не настоящий Абараи и не настоящий Мадарамэ.
Dialogue: 0,0:14:02.82,0:14:04.04,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:14:06.14,0:14:07.07,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:07.07,0:14:09.11,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Не настоящие? О чем вы?!
Dialogue: 0,0:14:09.44,0:14:13.37,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Как? Вы сражались с ними и ничего не поняли?
Dialogue: 0,0:14:14.38,0:14:17.33,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Но... реяцу у них была такая же, как всегда, и...
Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:18.88,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Он прав.
Dialogue: 0,0:14:18.88,0:14:21.79,Main,,0000,0000,0000,,Правда, я не припоминаю, чтобы они были настолько сильны.
Dialogue: 0,0:14:22.32,0:14:23.62,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Неужели?
Dialogue: 0,0:14:24.33,0:14:27.76,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Что ж, сделаны они мастерски, этого не отнять.
Dialogue: 0,0:14:28.24,0:14:29.42,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Сделаны мастерски?
Dialogue: 0,0:14:30.27,0:14:35.97,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,В мире людей любому шинигами нужен сосуд для его души.
Dialogue: 0,0:14:36.45,0:14:38.06,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Иными словами, гигай.
Dialogue: 0,0:14:39.13,0:14:44.08,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,В Сообществе душ тоже есть тела, которые могут послужить такими сосудами.
Dialogue: 0,0:14:44.58,0:14:48.30,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Своего рода местная версия гигаев.
Dialogue: 0,0:14:48.30,0:14:50.53,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Так понятнее?
Dialogue: 0,0:14:57.90,0:14:59.12,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Рэйгай.
Dialogue: 0,0:14:59.14,0:15:06.11,OST,CAPTION,0000,0000,0000,,{\pos(235,260)}РЭЙГАЙ
Dialogue: 0,0:14:59.18,0:15:00.64,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Рэй... гай?
Dialogue: 0,0:15:01.58,0:15:10.09,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Ты видел не Абараи и Мадарамэ. Это их копии, почти совершенные модифицированные души, помещенные в почти совершенные рэйгаи.
Dialogue: 0,0:15:11.36,0:15:12.51,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,И хотя они не настоящие,
Dialogue: 0,0:15:13.16,0:15:16.10,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,{\i1}их создали таким образом, чтобы их воспоминания, характеры, мысли,{\i0}
Dialogue: 0,0:15:16.55,0:15:20.60,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}да практически всё почти в точности \Nсоответствовали реальным личностям.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:21.43,0:15:27.97,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,{\i1}И я понятия не имею, сколько рэйгаев в данный момент проникло в 13 Защитных отрядов.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:28.71,0:15:30.35,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Все-таки я не понимаю.
Dialogue: 0,0:15:30.79,0:15:36.98,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Зачем рэйгаи нужны в Сообществе душ, где любая душа имеет телесный облик?
Dialogue: 0,0:15:37.48,0:15:39.89,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,В отношении обычных шинигами это верно.
Dialogue: 0,0:15:40.38,0:15:42.54,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Но есть те, кому рэйгаи совершенно необходимы.
Dialogue: 0,0:15:42.81,0:15:43.76,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,А именно?
Dialogue: 0,0:15:44.69,0:15:49.10,Main,YORUCHI,0000,0000,0000,,Рэйгаи - неотъемлемая и незаменимая часть экспериментов...
Dialogue: 0,0:15:49.88,0:15:52.61,Main,,0000,0000,0000,,...с карамельками душ.
Dialogue: 0,0:15:54.09,0:15:54.84,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:15:55.31,0:15:57.32,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Бюро технологических исследований...
Dialogue: 0,0:15:58.86,0:16:02.74,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Можно почти с уверенностью утверждать, что здесь замешан кто-то из 12-го отряда.
Dialogue: 0,0:16:05.24,0:16:06.00,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго?
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.26,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго! Куда же он делся?!
Dialogue: 0,0:16:08.55,0:16:09.98,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Вероятно, отправился в ставку двенадцатого отряда.
Dialogue: 0,0:16:10.51,0:16:12.76,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Я отвлеку охрану.
Dialogue: 0,0:16:13.17,0:16:16.47,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,А ты, Рукия, встретишься с Ичиго. \NВозвращайтесь, когда что-нибудь выясните.
Dialogue: 0,0:16:21.86,0:16:22.54,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:16:22.82,0:16:24.04,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Куда ты?!
Dialogue: 0,0:16:24.35,0:16:26.00,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,В двенадцатый отряд!
Dialogue: 0,0:16:26.25,0:16:27.18,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Болван!
Dialogue: 0,0:16:27.49,0:16:32.14,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Нельзя же вламываться в их ставку, не имея даже подобия плана!
Dialogue: 0,0:16:32.77,0:16:37.15,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Мы проникнем внутрь тайно и выясним все, что сумеем!
Dialogue: 0,0:16:37.70,0:16:38.80,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:16:39.22,0:16:40.11,Main,REAPER A,0000,0000,0000,,На север!
Dialogue: 0,0:16:40.65,0:16:42.60,Main,REAPER A,0000,0000,0000,,Они направляются к Северным вратам!
Dialogue: 0,0:16:45.54,0:16:48.50,OST,CAPTION,0000,0000,0000,,{\pos(405,286)}Бюро технологических исследований
Dialogue: 0,0:16:48.76,0:16:51.15,Main,REAPER A,0000,0000,0000,,Ну и скучища.
Dialogue: 0,0:16:51.15,0:16:53.80,Main,REAPER B,0000,0000,0000,,Но это уж лучше, чем всякой мурой заниматься.
Dialogue: 0,0:17:00.76,0:17:02.75,Main,AKON,0000,0000,0000,,Ну что там еще...
Dialogue: 0,0:17:02.99,0:17:04.58,Main,AKON,0000,0000,0000,,Чего надо?
Dialogue: 0,0:17:07.48,0:17:08.82,Main,AKON,0000,0000,0000,,Кто там?
Dialogue: 0,0:17:23.30,0:17:24.49,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Извините нас.
Dialogue: 0,0:17:24.49,0:17:27.31,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ну, и как же твое "проникнем тайно"?
Dialogue: 0,0:17:27.69,0:17:30.21,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Зачем было так явно сигналить "Ичиго и Рукия здесь"?
Dialogue: 0,0:17:30.21,0:17:32.44,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Не время об этом спорить!
Dialogue: 0,0:17:39.97,0:17:41.81,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И что теперь?
Dialogue: 0,0:17:41.81,0:17:44.45,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Проверим, кто проходил недавно по Междумирью.
Dialogue: 0,0:17:44.84,0:17:48.05,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Должен же был там побывать кто-то, кто имеет отношение к происходящему.
Dialogue: 0,0:17:52.50,0:17:54.72,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Секунду.
Dialogue: 0,0:17:55.02,0:17:55.99,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:55.99,0:17:57.93,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Перелистни на несколько окон назад.
Dialogue: 0,0:17:59.76,0:18:00.53,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:18:03.62,0:18:05.07,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Это та самая девушка?
Dialogue: 0,0:18:10.90,0:18:15.00,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,{\i1}Пропала без вести в мире людей, позже обнаружена в Каракуре.
Dialogue: 0,0:18:15.56,0:18:19.06,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,{\i1}Если она будет сопротивляться поимке, приказано...
Dialogue: 0,0:18:20.51,0:18:21.82,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,{\i1}...уничтожить?!
Dialogue: 0,0:18:25.14,0:18:27.40,Main,YUZU,0000,0000,0000,,{\i1}Братик, откроешь дверь? {\i0}
Dialogue: 0,0:18:27.97,0:18:29.24,Main,KON,0000,0000,0000,,{\i1}Ага. {\i0}
Dialogue: 0,0:18:36.17,0:18:37.17,Main,KIRA/NANAO,0000,0000,0000,,Вы...
Dialogue: 0,0:18:38.64,0:18:40.01,Main,KON,0000,0000,0000,,Вы, собственно, кто такие?
Dialogue: 0,0:18:40.25,0:18:43.46,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Насколько я понимаю, передо мной \Nкарамель душ Ичиго Куросаки, не так ли?
Dialogue: 0,0:18:43.46,0:18:45.27,Main,KON,0000,0000,0000,,Вижу, вы обо мне наслышаны.
Dialogue: 0,0:18:45.27,0:18:47.20,Main,KON,0000,0000,0000,,Хмм... Но разве вы не?..
Dialogue: 0,0:18:47.81,0:18:49.53,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Мы из Сейретеи.
Dialogue: 0,0:18:50.13,0:18:54.98,Main,KIRA,0000,0000,0000,,Мы знаем, что здесь находится шинигами по имени Нодзоми Кудзё. Мы пришли за ней.
Dialogue: 0,0:18:54.98,0:18:56.59,Main,KON,0000,0000,0000,,Нодзоми Кудзё?
Dialogue: 0,0:18:57.07,0:18:58.34,Main,KON,0000,0000,0000,,За ней?
Dialogue: 0,0:18:58.91,0:19:01.09,Main,KON,0000,0000,0000,,А, вы про ту девчонку!
Dialogue: 0,0:19:01.09,0:19:02.95,Main,KON,0000,0000,0000,,Хотите сказать, что она шинигами?
Dialogue: 0,0:19:03.32,0:19:08.41,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Неужели временный шинигами Ичиго Куросаки или Рукия Кучики ничего вам не сообщили?
Dialogue: 0,0:19:08.76,0:19:11.38,Main,KON,0000,0000,0000,,Н-нет... Совершенно ничего.
Dialogue: 0,0:19:11.60,0:19:13.41,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:19:13.41,0:19:15.34,Main,NANAO,0000,0000,0000,,У нас сложилось обратное впечатление.
Dialogue: 0,0:19:15.60,0:19:16.87,Main,KON,0000,0000,0000,,Нет-нет!
Dialogue: 0,0:19:16.87,0:19:19.59,Main,KON,0000,0000,0000,,Но если вы ее заберете, я ее для вас в \Nкоробочку упакую и ленточкой перевяжу!
Dialogue: 0,0:19:21.46,0:19:22.50,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Итак...
Dialogue: 0,0:19:23.57,0:19:25.59,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Где она сейчас?
Dialogue: 0,0:19:27.61,0:19:28.98,Main,KON,0000,0000,0000,,На... верху...
Dialogue: 0,0:19:28.98,0:19:30.81,Main,KON,0000,0000,0000,,Я ее приведу!
Dialogue: 0,0:19:30.99,0:19:32.79,Main,KON,0000,0000,0000,,Вот счастье-то будет!
Dialogue: 0,0:19:32.79,0:19:34.32,Main,KON,0000,0000,0000,,Погодите чуток!
Dialogue: 0,0:19:42.15,0:19:43.20,Main,KON,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:19:43.54,0:19:45.98,Main,KON,0000,0000,0000,,Там за тобой из Сообщества душ пришли!
Dialogue: 0,0:19:47.32,0:19:48.75,Main,KON,0000,0000,0000,,Ты чего затеяла?!
Dialogue: 0,0:19:53.58,0:19:54.57,Main,KON,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:19:54.57,0:19:55.53,Main,KON,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:19:56.71,0:19:57.63,Main,KIRA,0000,0000,0000,,Она удирает со всех ног!
Dialogue: 0,0:20:00.79,0:20:01.97,Main,KON,0000,0000,0000,,Черт, паршиво!
Dialogue: 0,0:20:02.13,0:20:03.51,Main,KON,0000,0000,0000,,Черт, черт!
Dialogue: 0,0:20:03.51,0:20:05.57,Main,KON,0000,0000,0000,,Черт, черт, черт, черт!
Dialogue: 0,0:20:06.31,0:20:07.91,Main,KON,0000,0000,0000,,Черт, черт, черт, черт!
Dialogue: 0,0:20:07.91,0:20:09.06,Main,KON,0000,0000,0000,,Черт, черт!
Dialogue: 0,0:20:16.23,0:20:18.01,Main,KON,0000,0000,0000,,Да кто они такие?!
Dialogue: 0,0:20:18.54,0:20:20.99,Main,KON,0000,0000,0000,,Да, плохи дела!
Dialogue: 0,0:20:22.88,0:20:24.41,Magie,NOZOMI,0000,0000,0000,,Путь Разрушения №58:
Dialogue: 0,0:20:24.94,0:20:25.90,Magie,NOZOMI,0000,0000,0000,,Сиреневое небо!
Dialogue: 0,0:20:29.12,0:20:30.00,Main,KIRA,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:20:56.45,0:20:58.06,Main,KON,0000,0000,0000,,Эгей, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:21:09.57,0:21:11.72,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Напрасно ты сбежала.
Dialogue: 0,0:21:12.97,0:21:15.79,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Тебе от нас не скрыться.
Dialogue: 0,0:21:22.02,0:21:23.50,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Приносим свои извинения.
Dialogue: 0,0:21:24.06,0:21:25.10,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ничего страшного.
Dialogue: 0,0:21:25.77,0:21:27.97,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Будьте добры, избавьтесь от него.
Dialogue: 0,0:21:28.88,0:21:33.58,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Он, в конце концов, обычная модифицированная душа.
Dialogue: 0,0:21:35.27,0:21:38.05,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Я вернусь прежде вас.
Dialogue: 0,0:21:38.05,0:21:39.52,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,На вашем месте я бы подумал.
Dialogue: 0,0:21:41.67,0:21:43.99,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Удерживать девушку против ее воли...
Dialogue: 0,0:21:44.83,0:21:46.91,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Это говорит о вас не лучшим образом.
Dialogue: 0,0:23:20.48,0:23:23.25,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И как вы собираетесь отвлечь охрану, Йоруичи?
Dialogue: 0,0:23:23.84,0:23:24.75,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,А тебе любопытно?
Dialogue: 0,0:23:24.75,0:23:27.09,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вроде того. Надеюсь, риск окажется не очень велик.
Dialogue: 0,0:23:27.09,0:23:29.72,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Ну, пожалуй, это можно назвать {\i1}рискованной игрой{\i0}.
Dialogue: 0,0:23:29.72,0:23:30.61,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вы же не хотите сказать...
Dialogue: 0,0:23:30.61,0:23:32.18,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Один предмет одежды долой!
Dialogue: 0,0:23:32.18,0:23:34.67,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,И еще один!
Dialogue: 0,0:23:32.18,0:23:34.67,MainUp,ICHIGO,0000,0000,0000,,Пожалуйста, только не это!
Dialogue: 0,0:23:35.12,0:23:36.78,Ency,KON,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия шинигами!
Dialogue: 0,0:23:37.22,0:23:38.87,Main,KON,0000,0000,0000,,Привет, это Кон!
Dialogue: 0,0:23:39.18,0:23:41.81,Main,KON,0000,0000,0000,,Сегодня я буду брать интервью у Нодзоми!
Dialogue: 0,0:23:42.50,0:23:43.94,Main,KON,0000,0000,0000,,Нодзоми, добрый день!
Dialogue: 0,0:23:43.94,0:23:45.38,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Что тебе надо, извращенец?
Dialogue: 0,0:23:45.38,0:23:46.82,Main,KON,0000,0000,0000,,Как ты меня обозвала?!
Dialogue: 0,0:23:47.29,0:23:49.24,Main,KON,0000,0000,0000,,Я тебе не извращенец!
Dialogue: 0,0:23:49.24,0:23:50.82,Main,KON,0000,0000,0000,,И вот тому доказательство!
Dialogue: 0,0:23:52.97,0:23:54.33,Main,WOMAN,0000,0000,0000,,Извращенец!
Dialogue: 0,0:23:52.97,0:23:54.33,MainUp,WOMAN,0000,0000,0000,,Да нет же, я просто...
Dialogue: 0,0:23:54.87,0:23:58.08,Main,KON,0000,0000,0000,,Я просто помог тебе, когда ты упала без чувств.
Dialogue: 0,0:23:58.39,0:23:59.72,Main,KON,0000,0000,0000,,Разве это делает меня извращенцем?!
Dialogue: 0,0:23:58.48,0:24:00.31,OST,DVD LABEL,0000,0000,0000,,{\pos(416,236)}Из личного собрания Кона Великого: Секс-бомбы!
Dialogue: 0,0:24:01.64,0:24:04.55,Main,KON,0000,0000,0000,,Мальчишки вообще имеют склонность к таким вещам, наверное...