← Back to other subtitles

Bleach [Lliothar]

Bleach_333[HorribleSubs]_Lliothar.ass

Archive

Name
Bleach_333[HorribleSubs]_Lliothar
Creation time
2011-08-08 00:11:45
Authors
Ллиотар

File

Name
Bleach_333[HorribleSubs]_Lliothar.ass
Creation time
2011-08-08 03:06:29
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [HorribleSubs] Bleach - 333 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34490
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,204
Style: Start,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H008D6F22,&H007D521D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Main,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Magie,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B145E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: OST,Monotype Corsiva,36,&H00EDD1E2,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: MainUp,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,10,10,10,204
Style: Ency,Monotype Corsiva,36,&H0073E3FC,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Off stage,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB4C45,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:44.79,0:01:45.58,Main,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:07.28,0:02:08.66,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Где они?!
Dialogue: 0,0:02:08.66,0:02:10.00,Main,RENJI,0000,0000,0000,,У нас получилось?!
Dialogue: 0,0:02:13.61,0:02:14.87,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,У тебя получилось.
Dialogue: 0,0:02:16.61,0:02:20.18,Main,KON,0000,0000,0000,,Полный отпад, Нодзоми!
Dialogue: 0,0:02:20.18,0:02:21.08,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:02:20.18,0:02:22.53,MainUp,KON,0000,0000,0000,,Нодзоми!
Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:35.38,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:02:36.47,0:02:41.98,Main,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,И вы возомнили... что можете так легко справиться со мной?
Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:47.24,Magie,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Путь Разрушения №73: Синий огонь двойного лотоса!
Dialogue: 0,0:03:03.46,0:03:04.99,Main,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,А теперь я уничтожу вас!
Dialogue: 0,0:03:09.44,0:03:11.29,Main,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Что это за...
Dialogue: 0,0:03:23.97,0:03:25.17,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Старик!
Dialogue: 0,0:03:35.56,0:03:36.73,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Старик...
Dialogue: 0,0:03:44.96,0:03:47.50,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Это о ней писали в рапорте?
Dialogue: 0,0:03:47.74,0:03:50.00,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Да. Это Нодзоми Кудзё.
Dialogue: 0,0:03:53.95,0:03:57.42,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Имя значения не имеет. Она всего лишь искусственная душа.
Dialogue: 0,0:03:59.60,0:04:05.84,Main,KON,0000,0000,0000,,Вам что, от хороших манер дурно становится?! Или в детстве не научили с девочками себя вести?!
Dialogue: 0,0:04:05.84,0:04:07.10,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Капитан-командующий!
Dialogue: 0,0:04:07.30,0:04:09.78,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Эта девушка может нам помочь!
Dialogue: 0,0:04:10.41,0:04:13.60,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ее занпакто способен поглощать чужую реяцу.
Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:17.06,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Мы не нуждаемся в содействии искусственных душ!
Dialogue: 0,0:04:18.43,0:04:24.11,Main,KON,0000,0000,0000,,Слушай, ты, гроб повапленный! Будь она хоть триста раз искусственная душа, но она же все-таки девушка! Может, сменишь тактику?..
Dialogue: 0,0:04:24.34,0:04:26.39,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Тихо, дурень!
Dialogue: 0,0:04:27.02,0:04:27.57,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:04:39.64,0:04:41.11,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,А теперь послушайте меня!
Dialogue: 0,0:04:41.45,0:04:44.83,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да, Нодзоми модифицированная душа. И что с того?
Dialogue: 0,0:04:45.60,0:04:47.09,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Поговорим об этом позднее.
Dialogue: 0,0:04:47.49,0:04:48.59,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Послушайте!
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:50.80,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Нодзоми в нашей команде...
Dialogue: 0,0:04:50.80,0:04:53.04,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Я сказал - оставим это на потом!
Dialogue: 0,0:04:56.57,0:04:57.91,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Подкрепление?
Dialogue: 0,0:04:58.83,0:05:00.65,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Исида! Чад!
Dialogue: 0,0:05:01.22,0:05:02.90,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Отнесите раненых к Орихимэ!
Dialogue: 0,0:05:03.27,0:05:04.15,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:05:05.65,0:05:08.62,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Ладно, следующий раунд.
Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:12.06,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ренджи!
Dialogue: 0,0:05:12.44,0:05:15.12,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Рукия, Ренджи! Вас на передовую тоже никто не звал!
Dialogue: 0,0:05:16.46,0:05:17.58,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:05:18.01,0:05:19.43,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Возражения не принимаются.
Dialogue: 0,0:05:19.86,0:05:22.55,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Полумертвые от ран, вы только помешаете.
Dialogue: 0,0:05:24.15,0:05:25.01,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Слушаемся.
Dialogue: 0,0:05:35.38,0:05:37.94,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Опять вы двое?
Dialogue: 0,0:05:39.28,0:05:40.65,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Наставник Гэнрюсай...
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:46.03,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Лопни моя селезенка, какие люди! И без охраны...
Dialogue: 0,0:05:46.24,0:05:48.75,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Нам придется сразиться с ним.
Dialogue: 0,0:05:49.62,0:05:51.00,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Да уж, куда денешься.
Dialogue: 0,0:05:53.49,0:05:56.21,Magie,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Волны, будьте моим щитом,
Dialogue: 0,0:05:56.60,0:05:59.71,Magie,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,молнии, станьте моим клинком!
Dialogue: 0,0:06:02.27,0:06:04.17,Magie,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Согио-но Котовари!
Dialogue: 0,0:06:05.80,0:06:09.26,Magie,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Ветер рассыпает цветы - и поет цветочный бог,
Dialogue: 0,0:06:11.21,0:06:14.47,Magie,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Ветер рвет в клочья небеса - и смеется небесный демон!
Dialogue: 0,0:06:15.93,0:06:17.48,Magie,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Катэн Киокоцу!
Dialogue: 0,0:06:19.50,0:06:22.29,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Убедительно, молодые люди, ничего не скажешь...
Dialogue: 0,0:06:22.29,0:06:24.46,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Как для самозванцев.
Dialogue: 0,0:06:24.46,0:06:25.64,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Это комплимент или повод для драки?
Dialogue: 0,0:06:25.64,0:06:28.20,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Ваша похвала - честь для нас.
Dialogue: 0,0:06:28.49,0:06:32.22,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,И все же вы оба еще зелены, как молодой бамбук.
Dialogue: 0,0:06:32.61,0:06:35.29,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Хороший урок пойдет вам на пользу.
Dialogue: 0,0:06:36.53,0:06:40.08,Magie,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Сожги все живое дотла,
Dialogue: 0,0:06:42.15,0:06:44.38,Magie,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Рюдзин Джакка!
Dialogue: 0,0:06:47.22,0:06:48.67,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Ичиго Куросаки!
Dialogue: 0,0:06:49.11,0:06:50.05,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:50.99,0:06:53.27,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Ты со своими людьми тоже держись подальше.
Dialogue: 0,0:06:53.27,0:06:54.30,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я буду сражаться вместе с вами!
Dialogue: 0,0:06:55.74,0:06:56.47,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Назад, я сказал!
Dialogue: 0,0:06:56.74,0:07:00.23,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Иначе пламя может опалить и вас!
Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:16.69,Main,KON,0000,0000,0000,,Чего-о?!
Dialogue: 0,0:07:16.69,0:07:17.48,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Нодзоми?!
Dialogue: 0,0:07:18.31,0:07:20.70,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Я покончу с этим сама!
Dialogue: 0,0:07:21.94,0:07:24.46,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Гляди-ка, девчушка решила на нас напасть.
Dialogue: 0,0:07:24.93,0:07:28.05,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Надо поймать эту пташку, не повредив ее крылышки.
Dialogue: 0,0:07:28.41,0:07:29.22,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:07:29.56,0:07:32.09,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Ты помнишь, на что способен ее занпакто?
Dialogue: 0,0:07:32.37,0:07:33.51,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Еще бы.
Dialogue: 0,0:07:33.79,0:07:36.72,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Безрассудство в схватке с ней не помощник.
Dialogue: 0,0:07:37.02,0:07:39.73,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Вытянет из тебя реяцу - оглянуться не успеешь.
Dialogue: 0,0:07:47.96,0:07:49.25,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Дьявол!
Dialogue: 0,0:07:49.25,0:07:50.32,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Нодзоми, куда тебя несет!
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:55.16,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Я положу этому конец!
Dialogue: 0,0:07:56.01,0:07:56.83,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Ужас какая прелесть.
Dialogue: 0,0:08:00.01,0:08:04.00,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Глупые дети. Кто вас просил...
Dialogue: 0,0:08:04.95,0:08:08.00,Magie,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Путь Оков №61: Шестилучевая клеть!
Dialogue: 0,0:08:08.97,0:08:11.97,Magie,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Путь Оков №62: Частокол!
Dialogue: 0,0:08:15.21,0:08:17.85,Magie,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Путь Оков №63: Путы!
Dialogue: 0,0:08:20.32,0:08:23.02,Magie,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Путь Оков №75: Пять железных колонн!
Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:27.28,Main,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Они сумели отвлечь ваше внимание.
Dialogue: 0,0:08:27.84,0:08:29.43,Main,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,И вы забыли о защите.
Dialogue: 0,0:08:29.97,0:08:31.65,Main,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Не похоже на вас.
Dialogue: 0,0:08:42.84,0:08:44.38,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Что я вижу?
Dialogue: 0,0:08:44.38,0:08:46.88,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Уровень вашей реяцу необычайно низок.
Dialogue: 0,0:08:47.45,0:08:48.67,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Молчали б вы!
Dialogue: 0,0:08:50.41,0:08:52.07,Main,KON,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:08:54.30,0:08:56.14,Main,KON,0000,0000,0000,,Плохи его дела.
Dialogue: 0,0:08:59.80,0:09:00.85,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:09:01.66,0:09:03.10,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:09:06.71,0:09:07.81,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Куда он делся?
Dialogue: 0,0:09:17.87,0:09:18.91,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Моя тень?!
Dialogue: 0,0:09:20.60,0:09:23.99,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Верно. Этот трюк называется {\i1}Теневой демон{\i0}.
Dialogue: 0,0:09:26.83,0:09:30.09,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Ага. Соображаешь ты быстро.
Dialogue: 0,0:09:30.53,0:09:34.60,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Все верно. Если нет теней, ниоткуда взяться и {\i1}Теневому демону{\i0}.
Dialogue: 0,0:09:35.04,0:09:36.05,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Но видишь ли, в чем штука...
Dialogue: 0,0:09:36.34,0:09:40.78,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Катэн Киокоцу знает уйму забавных игр.
Dialogue: 0,0:09:41.08,0:09:42.55,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Например, такую...
Dialogue: 0,0:09:45.22,0:09:48.31,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Кто выше, тот и царь. А называется она...
Dialogue: 0,0:09:48.58,0:09:49.52,Magie,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,...Горный демон!
Dialogue: 0,0:09:53.57,0:09:55.95,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Но теперь не время для забав.
Dialogue: 0,0:09:56.37,0:10:00.20,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Если наши клинки соприкоснутся, я могу попрощаться со своей реяцу.
Dialogue: 0,0:10:05.78,0:10:08.21,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Ой-ей... Не перестарался ли я?
Dialogue: 0,0:10:12.12,0:10:16.59,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Ну, хвала богам. Если с твоей головы хоть \N волосок упадет, с меня шкуру потом спустят.
Dialogue: 0,0:10:21.50,0:10:22.38,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Что же делать? {\i0}
Dialogue: 0,0:10:22.81,0:10:25.06,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Использовать ли банкай и Лунный серп? {\i0}
Dialogue: 0,0:10:26.46,0:10:29.23,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Не можете решить, стоит ли прибегать к банкаю?
Dialogue: 0,0:10:30.82,0:10:34.34,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Сколько я вижу, долго вы в этом \Nсостоянии все равно не продержитесь.
Dialogue: 0,0:10:35.02,0:10:39.70,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Вы сумеете выжать из себя еще два, самое большее - три {\i1}Лунных серпа{\i0}.
Dialogue: 0,0:10:39.70,0:10:40.74,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да чтоб вас!
Dialogue: 0,0:10:43.18,0:10:44.28,Magie,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Цветной демон...
Dialogue: 0,0:10:44.91,0:10:45.86,Magie,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Черный!
Dialogue: 0,0:10:48.61,0:10:49.83,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Нодзоми! {\i0}
Dialogue: 0,0:10:50.45,0:10:52.08,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Некогда мне колебаться! {\i0}
Dialogue: 0,0:10:56.77,0:10:57.88,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Банкай!
Dialogue: 0,0:11:01.17,0:11:04.74,Magie,,0000,0000,0000,,Лунный серп!
Dialogue: 0,0:11:10.69,0:11:14.56,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,В схватке следует хорошо представлять \Nсебе, какими силами владеет противник.
Dialogue: 0,0:11:15.14,0:11:18.36,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Обидно было бы впустую потратить хороший удар.
Dialogue: 0,0:11:21.85,0:11:24.98,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Уровень вашей реяцу снова упал, как я погляжу.
Dialogue: 0,0:11:26.40,0:11:28.62,Main,KON,0000,0000,0000,,Паршиво... ой, паршиво!
Dialogue: 0,0:11:28.62,0:11:29.65,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Отставить истерику!
Dialogue: 0,0:11:29.65,0:11:34.23,Main,KON,0000,0000,0000,,Как же! Ведь Ичиго и Нодзоми в беде!
Dialogue: 0,0:11:34.54,0:11:37.63,Main,KON,0000,0000,0000,,А я совсем-совсем не могу им помочь...
Dialogue: 0,0:11:39.08,0:11:40.13,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Я им помогу.
Dialogue: 0,0:11:40.58,0:11:42.05,Main,RENJI,0000,0000,0000,,И я.
Dialogue: 0,0:11:42.33,0:11:47.85,Main,KON,0000,0000,0000,,Ни за что! На вас же живого места нет! Сидите и не рыпайтесь!
Dialogue: 0,0:11:47.85,0:11:48.81,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Брысь!
Dialogue: 0,0:11:50.79,0:11:59.36,Main,KON,0000,0000,0000,,Удары у тебя, сестренка, как всегда, не в бровь, а в глаз. Но все равно вам лучше остаться тут. Вы же слышали, что старикан сказал! Помешаете только!
Dialogue: 0,0:11:59.66,0:12:02.65,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Есть такое слово - "надо"...
Dialogue: 0,0:12:02.65,0:12:04.55,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Рукия верно говорит.
Dialogue: 0,0:12:05.03,0:12:08.05,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Даже если нас хватит всего на один удар... Что за?..
Dialogue: 0,0:12:08.05,0:12:09.33,Main,KON,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:12:09.33,0:12:10.87,Main,RUKIA/RENJI,0000,0000,0000,,Эта реяцу...
Dialogue: 0,0:12:16.15,0:12:17.25,Main,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:19.73,0:12:20.76,Main,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Быть того не может!
Dialogue: 0,0:12:21.18,0:12:24.51,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Разве вы не знали?
Dialogue: 0,0:12:27.96,0:12:32.64,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Подобные чары способны лишь задержать его на краткий миг.
Dialogue: 0,0:12:33.07,0:12:34.69,Main,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Вы...
Dialogue: 0,0:12:36.92,0:12:49.08,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Вы ведь хорошо представляете себе мощь Гэнрюсая Ямамото, тысячу лет носящего звание капитан-командующего 13 Защитных отрядов, не правда ли?
Dialogue: 0,0:12:52.29,0:12:54.12,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Зар-раза! Ложись! 
Dialogue: 0,0:12:57.79,0:13:00.96,Main,KON,0000,0000,0000,,Ичиго! Нодзоми!
Dialogue: 0,0:13:11.38,0:13:14.39,Main,KON,0000,0000,0000,,Ичиго! Нодзоми!
Dialogue: 0,0:13:30.21,0:13:31.68,Main,KON,0000,0000,0000,,Эй... Ах, побери тебя чума!
Dialogue: 0,0:13:31.68,0:13:34.56,Main,KON,0000,0000,0000,,Ты что, ополоумел, старый пень?!
Dialogue: 0,0:13:40.07,0:13:41.01,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Где Ичиго?! 
Dialogue: 0,0:13:41.38,0:13:43.47,Main,KON,0000,0000,0000,,Неужели его задело взрывом?!
Dialogue: 0,0:13:44.46,0:13:45.47,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Вот там, смотрите!
Dialogue: 0,0:13:49.62,0:13:52.93,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Уф, пронесло... Вас бы так пронесло!
Dialogue: 0,0:14:01.07,0:14:02.72,Main,KON,0000,0000,0000,,Эй ты, факел бородатый!
Dialogue: 0,0:14:02.72,0:14:03.44,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:05.32,Main,KON,0000,0000,0000,,Но, сестренка...
Dialogue: 0,0:14:05.55,0:14:09.82,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Искусственные души - горькое \Nнаследие прошлого Сообщества душ.
Dialogue: 0,0:14:09.93,0:14:13.95,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Возможно, он хочет уничтожить Нодзоми вместе с Кагэрозой.
Dialogue: 0,0:14:13.95,0:14:16.33,Main,KON,0000,0000,0000,,Что за гнилые оправдания?!
Dialogue: 0,0:14:16.60,0:14:17.76,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Он не стал бы...
Dialogue: 0,0:14:19.17,0:14:22.03,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Возможно, уничтожить меня - это...
Dialogue: 0,0:14:22.40,0:14:25.13,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,...лучший способ остановить Кагэрозу.
Dialogue: 0,0:14:25.71,0:14:26.95,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Неправда!
Dialogue: 0,0:14:26.95,0:14:27.79,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Правда.
Dialogue: 0,0:14:28.25,0:14:31.26,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Только... я не собираюсь умирать!
Dialogue: 0,0:14:34.02,0:14:35.62,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Так держать!
Dialogue: 0,0:14:37.25,0:14:40.26,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Руки-то убери уже. Я в порядке.
Dialogue: 0,0:14:40.26,0:14:41.36,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ой, прости.
Dialogue: 0,0:15:00.05,0:15:00.83,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Старик Яма...
Dialogue: 0,0:15:02.19,0:15:03.25,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Наставник...
Dialogue: 0,0:15:07.35,0:15:13.78,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Хоть вы и самозванцы, но силой моих учеников пользуетесь умело.
Dialogue: 0,0:15:14.13,0:15:16.97,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Я не думал, что после такого вы останетесь на ногах.
Dialogue: 0,0:15:22.11,0:15:23.65,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Довольно. 
Dialogue: 0,0:15:28.09,0:15:30.50,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Благодарю всех за труды.
Dialogue: 0,0:15:31.10,0:15:32.75,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,А теперь, пожалуйста, отступите на шаг.
Dialogue: 0,0:15:37.43,0:15:39.87,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Остальное - моя забота.
Dialogue: 0,0:15:44.67,0:15:46.05,Main,KON,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:15:48.05,0:15:50.01,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Кагэроза Инаба!
Dialogue: 0,0:15:53.46,0:15:56.21,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Вы именно таковы, как я и ожидал, капитан-командующий.
Dialogue: 0,0:15:56.76,0:16:01.01,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Даже силы всех капитанов недостало, чтобы вас удержать.
Dialogue: 0,0:16:01.59,0:16:04.91,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,И тем не менее все идет по плану.
Dialogue: 0,0:16:08.35,0:16:11.43,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Я забираю Нодзоми.
Dialogue: 0,0:16:12.02,0:16:14.87,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Она нужна мне, чтобы исполнить мое желание.
Dialogue: 0,0:16:35.24,0:16:36.23,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Послушайте!
Dialogue: 0,0:16:36.56,0:16:39.35,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,С этим мерзавцем надо держать ухо востро.
Dialogue: 0,0:16:40.32,0:16:43.77,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Не забывайся, мальчишка.
Dialogue: 0,0:16:44.51,0:16:48.73,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Или ты думаешь, я не знаю, каковы его способности?
Dialogue: 0,0:16:49.17,0:16:53.07,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эм-м... ну а раз знаете, тогда тем более держите ухо востро.
Dialogue: 0,0:16:53.07,0:16:58.30,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Да, если он скопирует мои приемы, это станет для нас большой проблемой.
Dialogue: 0,0:16:58.30,0:16:59.74,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И что вы будете делать?
Dialogue: 0,0:17:01.39,0:17:05.30,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Действовать так, чтобы не позволить ему сделать это, что же еще.
Dialogue: 0,0:17:05.66,0:17:06.57,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да,
Dialogue: 0,0:17:07.71,0:17:08.88,Main,,0000,0000,0000,,но...
Dialogue: 0,0:17:10.14,0:17:11.34,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Я сыграю роль живца.
Dialogue: 0,0:17:13.39,0:17:14.84,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Спятила?!
Dialogue: 0,0:17:15.05,0:17:15.98,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:17:16.89,0:17:18.59,Main,,0000,0000,0000,,Это самое меньшее, что я могу сделать.
Dialogue: 0,0:17:19.17,0:17:20.31,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:21.55,0:17:23.64,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Я так хочу. Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:17:24.43,0:17:25.73,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Нодзоми...
Dialogue: 0,0:17:29.59,0:17:31.12,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Старик?
Dialogue: 0,0:17:32.38,0:17:33.62,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Да будет так.
Dialogue: 0,0:17:45.84,0:17:47.29,Main,KON,0000,0000,0000,,Нодзоми?!
Dialogue: 0,0:17:54.12,0:17:55.56,Main,KAGEROZA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Что она замыслила?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:56.33,0:17:59.68,Main,KAGEROZA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Не отдаться же в мои руки.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:05.91,0:18:10.20,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Хочешь скрестить со мной клинки и поглотить мою реяцу?
Dialogue: 0,0:18:10.56,0:18:12.57,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Извини. Не выйдет.
Dialogue: 0,0:18:14.48,0:18:15.53,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:18:22.85,0:18:23.95,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Когда ты...
Dialogue: 0,0:18:32.47,0:18:34.14,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Все равно этого мало!
Dialogue: 0,0:18:40.53,0:18:42.26,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:18:54.96,0:18:56.32,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Не-ет!
Dialogue: 0,0:19:04.97,0:19:08.71,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Силой всей моей реяцу до последней ее капли!
Dialogue: 0,0:19:11.24,0:19:12.88,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Временный шинигами!
Dialogue: 0,0:19:14.79,0:19:19.13,Magie,ICHIGO,0000,0000,0000,,Лунный... серп!
Dialogue: 0,0:19:21.28,0:19:22.44,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:19:23.74,0:19:24.81,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,У него получилось!
Dialogue: 0,0:19:31.14,0:19:32.59,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я его... добил?
Dialogue: 0,0:19:36.20,0:19:37.19,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Ичиго! 
Dialogue: 0,0:19:39.65,0:19:40.63,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:19:52.92,0:19:56.05,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Это едва... не уничтожило меня.
Dialogue: 0,0:19:57.25,0:19:57.92,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Но как?!
Dialogue: 0,0:20:00.58,0:20:03.09,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:20:03.48,0:20:05.45,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,А это значит,
Dialogue: 0,0:20:06.98,0:20:08.93,Main,,0000,0000,0000,,что победа за мной!
Dialogue: 0,0:20:10.48,0:20:13.48,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Сила Рюдзин Джакки в самом деле ужасает.
Dialogue: 0,0:20:14.87,0:20:20.24,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Но в самый ответственный момент я \Nпозаимствовал способности Нодзоми...
Dialogue: 0,0:20:21.33,0:20:25.70,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,...и впитал энергию обоих ваших ударов.
Dialogue: 0,0:20:39.56,0:20:41.51,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Теперь Райку таит в себе...
Dialogue: 0,0:20:39.56,0:20:41.51,MainUp,KAGEROZA,0000,0000,0000,,N.B. Райку - "Повелитель молний".
Dialogue: 0,0:20:41.92,0:20:49.97,Main,,0000,0000,0000,,...мощь как Рюдзин Джакки, так и {\i1}Лунного серпа{\i0}!
Dialogue: 0,0:20:51.57,0:20:53.98,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Как бы сильны вы ни были, капитан-командующий,
Dialogue: 0,0:20:54.80,0:20:58.94,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,из {\i1}такой{\i0} переделки вам целым и невредимым не выбраться!
Dialogue: 0,0:21:07.08,0:21:11.16,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Время пришло! Время покончить с этим!
Dialogue: 0,0:21:17.88,0:21:18.85,Main,KON,0000,0000,0000,,Ой, нет!
Dialogue: 0,0:21:18.85,0:21:19.96,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Капитан-командующий!
Dialogue: 0,0:21:31.35,0:21:32.56,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Девушка?!
Dialogue: 0,0:21:36.83,0:21:38.90,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Этого... не может быть!
Dialogue: 0,0:23:20.44,0:23:22.43,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Этот человек... Кагэроза...
Dialogue: 0,0:23:22.43,0:23:24.46,Main,,0000,0000,0000,,Он полон загадок, и это пугает меня.
Dialogue: 0,0:23:24.46,0:23:32.43,Main,KON,0000,0000,0000,,Сестренка! Когда тебя одолевает беспокойство, надо непременно потискать что-нибудь мягкое и пушистое! Например, меня! Ну же!
Dialogue: 0,0:23:33.07,0:23:34.85,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,О! И вправду полегчало!
Dialogue: 0,0:23:35.33,0:23:36.77,Ency,KON,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия шинигами!
Dialogue: 0,0:23:38.53,0:23:39.23,Main,SADO,0000,0000,0000,,Орихимэ!
Dialogue: 0,0:23:43.07,0:23:44.94,Main,SADO,0000,0000,0000,,Подлатай их, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:23:47.08,0:23:49.30,Main,SADO,0000,0000,0000,,Я схожу за последним раненым.
Dialogue: 0,0:23:49.30,0:23:51.03,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Как, разве это не все?
Dialogue: 0,0:23:51.23,0:23:54.38,Main,SADO,0000,0000,0000,,Да нет же, я уверен, был еще один.
Dialogue: 0,0:23:54.38,0:23:57.11,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Нет-нет, больше никого не осталось.
Dialogue: 0,0:23:58.46,0:23:59.66,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Я совершенно уверен!