← Back to other subtitles

Bleach [Lliothar]

Bleach_338[HorribleSubs]_Lliothar.ass

Archive

Name
Bleach_338[HorribleSubs]_Lliothar
Creation time
2011-09-07 17:06:43
Authors
Ллиотар

File

Name
Bleach_338[HorribleSubs]_Lliothar.ass
Creation time
2011-09-07 21:10:56
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [HorribleSubs] Bleach - 338 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34605
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,204
Style: Start,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H008D6F22,&H007D521D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Main,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Magie,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B145E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: OST,Monotype Corsiva,36,&H00EDD1E2,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: MainUp,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,10,10,10,204
Style: Ency,Monotype Corsiva,36,&H0073E3FC,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Off stage,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB4C45,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:38.15,0:01:40.23,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Вы Оуко Юсима?
Dialogue: 0,0:01:46.47,0:01:48.46,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Не отвечает.
Dialogue: 0,0:01:48.46,0:01:49.38,Main,KON,0000,0000,0000,,Эй вы!
Dialogue: 0,0:01:49.94,0:01:51.00,Main,KON,0000,0000,0000,,Очнитесь!
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:53.21,Main,KON,0000,0000,0000,,Пора просыпаться!
Dialogue: 0,0:01:53.21,0:01:54.44,Main,KON,0000,0000,0000,,Гуд морнинг?!
Dialogue: 0,0:01:54.44,0:01:55.05,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:01:56.82,0:02:01.55,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Не думаю, что он когда-либо придет в себя.
Dialogue: 0,0:02:01.81,0:02:02.99,Main,KON,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:33.95,0:02:35.38,Main,KON,0000,0000,0000,,Хватит дурить!
Dialogue: 0,0:02:36.60,0:02:37.88,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Не надо. Толку не будет.
Dialogue: 0,0:02:37.88,0:02:43.80,Main,KON,0000,0000,0000,,Значит, мы не сможем выбить из него, где находится лаборатория Кагэрозы?!
Dialogue: 0,0:02:44.31,0:02:50.29,Main,KON,0000,0000,0000,,Это ж надо - добраться до самого создателя \Nискусственных душ и упереться лбом в стену!
Dialogue: 0,0:02:50.73,0:02:53.77,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Я предполагал нечто в этом роде.
Dialogue: 0,0:02:55.62,0:03:01.16,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Учитывая, что его упрятали сюда, чтобы скрыть \Nсуществование проекта "Наконечник копья", он наверняка...
Dialogue: 0,0:03:03.41,0:03:04.57,Main,KON,0000,0000,0000,,Вы чего?
Dialogue: 0,0:03:05.82,0:03:08.49,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Нашел кое-что. Я знаю, как нам отыскать лабораторию.
Dialogue: 0,0:03:08.49,0:03:09.46,Main,KON,0000,0000,0000,,Без шуток?
Dialogue: 0,0:03:10.54,0:03:11.64,Main,KON,0000,0000,0000,,А это что?
Dialogue: 0,0:03:11.97,0:03:12.96,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Кровь.
Dialogue: 0,0:03:13.43,0:03:15.66,Main,KON,0000,0000,0000,,Кровь? И чья же?
Dialogue: 0,0:03:15.66,0:03:18.17,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Совсем свежая.
Dialogue: 0,0:03:21.58,0:03:24.09,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Не думаю, что это его кровь.
Dialogue: 0,0:03:24.63,0:03:26.17,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,А значит...
Dialogue: 0,0:03:26.77,0:03:29.31,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Здесь был кто-то еще.
Dialogue: 0,0:03:29.95,0:03:31.38,Main,KON,0000,0000,0000,,Кагэроза!
Dialogue: 0,0:03:31.66,0:03:32.73,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:03:46.98,0:03:50.11,Main,KON,0000,0000,0000,,Ну и чем эта лужица нам поможет?
Dialogue: 0,0:03:50.11,0:03:53.58,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Скажем спасибо Куроцучи.
Dialogue: 0,0:03:55.46,0:03:56.27,Main,KON,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:03:56.65,0:03:58.55,Main,KON,0000,0000,0000,,Хотите воспользоваться этой штукой?!
Dialogue: 0,0:03:58.81,0:03:59.54,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:00.42,0:04:04.26,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Кровь укажет нам его местонахождение.
Dialogue: 0,0:04:04.58,0:04:09.03,Main,KON,0000,0000,0000,,Но... вы же не сумели обнаружить его по реяцу, и...
Dialogue: 0,0:04:09.03,0:04:15.98,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Одной крови для этого мало, да. Но в ней \Nсодержится вещество, созданное Маюри Куроцучи.
Dialogue: 0,0:04:16.42,0:04:20.48,Main,MAYURI (FLASHBACK),0000,0000,0000,,{\i1}Это вещество останавливает мыслительные процессы.
Dialogue: 0,0:04:22.75,0:04:28.16,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,В крови содержится примесь этого вещества. Где оно обнаружится...
Dialogue: 0,0:04:35.37,0:04:38.88,Main,KON,0000,0000,0000,,Там и будет Кагэроза! И его лаборатория!
Dialogue: 0,0:04:40.19,0:04:41.67,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Точно так.
Dialogue: 0,0:04:57.53,0:04:58.88,Main,REAPER A,0000,0000,0000,,Пустотник!
Dialogue: 0,0:04:58.88,0:05:00.76,Main,REAPER B,0000,0000,0000,,Откуда он тут взялся?!
Dialogue: 0,0:05:01.24,0:05:02.99,Main,NANAO (REIGAI),0000,0000,0000,,Из какого вы отряда?
Dialogue: 0,0:05:04.68,0:05:06.06,Main,REAPER A,0000,0000,0000,,Лейтенант Исэ!
Dialogue: 0,0:05:06.47,0:05:10.03,Main,NANAO (REIGAI),0000,0000,0000,,Всем отрядам приказано оставаться в казармах. Вас это тоже касается.
Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:11.60,Main,REAPER B,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:05:11.97,0:05:13.50,Main,REAPER B,0000,0000,0000,,А как же пустотник?
Dialogue: 0,0:05:13.93,0:05:17.80,Main,REAPER A,0000,0000,0000,,К тому же вокруг нас повсюду схлестываются \Nреяцу капитанского уровня, мы это чувствуем.
Dialogue: 0,0:05:18.15,0:05:19.58,Main,REAPER A,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:05:20.01,0:05:22.08,Main,REAPER C,0000,0000,0000,,Прошу вас, скажите.
Dialogue: 0,0:05:22.08,0:05:23.46,Main,NANAO (REIGAI),0000,0000,0000,,Сохраняйте спокойствие.
Dialogue: 0,0:05:31.27,0:05:33.56,Main,NANAO (REIGAI),0000,0000,0000,,Сейчас нужно разобраться с этим пустотником.
Dialogue: 0,0:05:34.13,0:05:35.06,Main,NANAO (REIGAI),0000,0000,0000,,Исполняйте!
Dialogue: 0,0:05:35.32,0:05:36.67,Main,REAPERS,0000,0000,0000,,Есть, лейтенант!
Dialogue: 0,0:05:56.56,0:05:59.71,Main,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Я истинный глава клана Кучики!
Dialogue: 0,0:06:05.50,0:06:10.05,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Что, досталось тебе от него? Помощь нужна?
Dialogue: 0,0:06:10.28,0:06:13.01,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Нет, благодарю. Не вмешивайся.
Dialogue: 0,0:06:13.47,0:06:16.73,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Но если понадобится мое содействие, проси, не стесняйся.
Dialogue: 0,0:06:24.27,0:06:27.28,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,У меня сегодня просто праздник какой-то!
Dialogue: 0,0:06:28.27,0:06:33.08,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Скажу прямо - сейчас я этого хмыря убью! И нечего лезть под руку!
Dialogue: 0,0:06:37.33,0:06:39.37,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Сдается мне, у них преимущество.
Dialogue: 0,0:06:39.74,0:06:42.51,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Да, возможности рэйгаев заметно возросли.
Dialogue: 0,0:06:42.91,0:06:44.10,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Будь проклят Кагэроза.
Dialogue: 0,0:06:44.10,0:06:49.34,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Ладно, каждому по одному противнику. Хотя нет, один хорошо, а два лучше.
Dialogue: 0,0:06:49.34,0:06:50.61,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Шуточки у тебя!
Dialogue: 0,0:06:51.17,0:06:51.89,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Они атакуют!
Dialogue: 0,0:06:52.11,0:06:53.10,Magie,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Ленивый волчок.
Dialogue: 0,0:06:56.77,0:06:58.89,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Прелестная имитация!
Dialogue: 0,0:06:59.08,0:07:00.06,Magie,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Ленивый волчок!
Dialogue: 0,0:07:01.51,0:07:03.03,Magie,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Согио-но Котовари.
Dialogue: 0,0:07:07.87,0:07:09.31,Magie,UKITAKE,0000,0000,0000,,Согио-но Котовари.
Dialogue: 0,0:07:14.97,0:07:16.17,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Отличный ход!
Dialogue: 0,0:07:16.17,0:07:18.09,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Согио-но Котовари наносит ответный удар!
Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:21.11,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Довольно, друг.
Dialogue: 0,0:07:21.11,0:07:25.25,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Твоя правда. Не ко времени я раздухарился.
Dialogue: 0,0:07:31.52,0:07:33.57,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,Думаю, нам лучше пока отступить.
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:34.77,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Пусть так.
Dialogue: 0,0:07:35.28,0:07:40.39,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Капитан Хицугайя, капитан Кучики, капитан Комамура, отступаем!
Dialogue: 0,0:07:41.24,0:07:42.99,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Еще чего!
Dialogue: 0,0:07:42.99,0:07:44.10,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Капитан Хицугайя!
Dialogue: 0,0:07:44.39,0:07:46.07,Main,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Бежать бесполезно!
Dialogue: 0,0:07:46.37,0:07:48.07,Main,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Я уничтожу тебя!
Dialogue: 0,0:07:48.32,0:07:51.78,Magie,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Яркое представление Сенбонзакуры, Ключевая сцена.
Dialogue: 0,0:07:52.06,0:07:53.28,Magie,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Ленивый волчок!
Dialogue: 0,0:07:53.97,0:07:55.99,Magie,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Град сосулек!
Dialogue: 0,0:07:58.40,0:08:02.62,Magie,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Путь Разрушения №88: Драконья пушка, сотрясающая небеса!
Dialogue: 0,0:08:09.76,0:08:11.20,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Мы на месте.
Dialogue: 0,0:08:11.20,0:08:15.14,Main,KON,0000,0000,0000,,Вот это махина. А для чего она?
Dialogue: 0,0:08:15.63,0:08:22.64,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Это Врата миров, через которые любой шинигами может войти в мир людей.
Dialogue: 0,0:08:22.78,0:08:24.44,Main,KON,0000,0000,0000,,И что мы тут забыли?
Dialogue: 0,0:08:24.44,0:08:25.52,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Хороший вопрос.
Dialogue: 0,0:08:25.52,0:08:28.61,Main,KON,0000,0000,0000,,Так вы что, сами не знаете? М-да, умеете вы вселять уверенность.
Dialogue: 0,0:08:30.26,0:08:31.03,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Стой.
Dialogue: 0,0:08:35.45,0:08:36.73,Main,KON,0000,0000,0000,,Это рэйгай?
Dialogue: 0,0:08:37.20,0:08:40.01,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Вот теперь я уверен - мы пришли куда надо.
Dialogue: 0,0:08:40.88,0:08:45.99,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,И, похоже, мне тоже не избежать драки со своим двойником.
Dialogue: 0,0:08:46.66,0:08:48.04,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Первый удар будет за мной.
Dialogue: 0,0:08:48.65,0:08:51.36,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,А ты в это время постарайся проникнуть внутрь.
Dialogue: 0,0:08:51.88,0:08:57.52,Main,KON,0000,0000,0000,,Один момент! Я с техникой на вы и \Nвообще не очень представляю, что делать.
Dialogue: 0,0:08:57.52,0:09:02.47,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,То же, что я делал в Бюро.
Dialogue: 0,0:09:03.10,0:09:05.31,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Я присоединюсь к тебе как только, так сразу.
Dialogue: 0,0:09:05.69,0:09:08.24,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,А пока сделай что сможешь.
Dialogue: 0,0:09:08.24,0:09:12.44,Main,KON,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:09:12.44,0:09:14.60,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Нодзоми тоже должна быть там.
Dialogue: 0,0:09:14.94,0:09:17.26,Main,KON,0000,0000,0000,,Точно. Уже бегу!
Dialogue: 0,0:09:20.28,0:09:22.79,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Похоже, вход здесь.
Dialogue: 0,0:09:30.32,0:09:32.21,Main,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,Неласковый прием, однако.
Dialogue: 0,0:09:32.62,0:09:35.26,Main,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,Я так и думал, что ты явишься в этом плаще.
Dialogue: 0,0:09:35.26,0:09:38.33,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Ты знал, что это я? Впрочем, не будем об этом.
Dialogue: 0,0:09:44.45,0:09:46.74,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Странное ощущение, не находишь?
Dialogue: 0,0:09:47.16,0:09:49.68,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Скрестить клинки с самим собой.
Dialogue: 0,0:09:49.68,0:09:53.82,Main,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,Да? А по-моему, ничего особенного.
Dialogue: 0,0:09:54.24,0:09:57.03,Main,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,Лучше бы ты не вставал у нас на пути.
Dialogue: 0,0:10:00.77,0:10:02.24,Main,KON,0000,0000,0000,,Ладно, я пошел!
Dialogue: 0,0:10:13.39,0:10:14.38,Main,KON,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:10:17.38,0:10:19.68,Main,KON,0000,0000,0000,,Нодзоми-и-и!.. Ну кто так строит?!
Dialogue: 0,0:10:24.53,0:10:25.57,Main,KON,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:10:30.49,0:10:31.76,Main,KON,0000,0000,0000,,Нодзоми...
Dialogue: 0,0:10:39.55,0:10:41.87,Main,KON (M),0000,0000,0000,,{\i1}Нодзоми, держись!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:04.90,0:11:05.97,Main,KON,0000,0000,0000,,Нодзоми!
Dialogue: 0,0:11:12.17,0:11:13.15,Main,KON,0000,0000,0000,,Нодзоми!
Dialogue: 0,0:11:13.43,0:11:14.74,Main,KON,0000,0000,0000,,Отзовись!
Dialogue: 0,0:11:15.11,0:11:17.86,Main,KON,0000,0000,0000,,Это я, Кон! Очнись!
Dialogue: 0,0:11:18.64,0:11:20.36,Main,KON,0000,0000,0000,,Зар-раза!
Dialogue: 0,0:11:21.03,0:11:22.78,Main,KON,0000,0000,0000,,Нодзоми, ау!
Dialogue: 0,0:11:23.73,0:11:26.21,Main,KON,0000,0000,0000,,Проснись и пой! Нодзоми!
Dialogue: 0,0:11:29.54,0:11:31.92,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Отвяжись, придурок озабоченный.
Dialogue: 0,0:11:32.66,0:11:34.63,Main,KON,0000,0000,0000,,Нодзоми...
Dialogue: 0,0:11:36.66,0:11:38.50,Main,KON,0000,0000,0000,,Один момент, сейчас я тебя вытащу!
Dialogue: 0,0:11:41.79,0:11:44.14,Main,KON,0000,0000,0000,,Ой, а как я тебя вытащу-то?
Dialogue: 0,0:11:44.14,0:11:44.88,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Брысь.
Dialogue: 0,0:11:47.46,0:11:48.47,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,И быстро...
Dialogue: 0,0:11:48.79,0:11:50.18,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Брысь отсюда.
Dialogue: 0,0:11:50.59,0:12:01.53,Main,KON,0000,0000,0000,,Ага, щас! Я что, зря круги по этажам наматывал?! Расслабься, девочка! Сейчас силу Ичиго восстановлю и немедленно тебя спасу! На раз-два!
Dialogue: 0,0:12:01.81,0:12:03.70,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Уходи! Иначе тебе не...
Dialogue: 0,0:12:03.70,0:12:08.07,Main,KON,0000,0000,0000,,Не уйду, кому сказано! Не приучен друзей в беде бросать!
Dialogue: 0,0:12:09.37,0:12:10.54,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Друзей?..
Dialogue: 0,0:12:10.70,0:12:13.25,Main,KON,0000,0000,0000,,Так, ладно! Представим, что я башковитый ученый!
Dialogue: 0,0:12:13.75,0:12:19.30,Main,KON,0000,0000,0000,,Сперва займемся реяцу Ичиго! Насколько я помню....
Dialogue: 0,0:12:19.97,0:12:24.97,Main,URAHARA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Делай то же, что я делал в Бюро.
Dialogue: 0,0:12:26.85,0:12:31.35,Main,KON,0000,0000,0000,,Да ни черта я не помню! И как мне теперь быть, умник?!
Dialogue: 0,0:12:33.09,0:12:36.36,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Мне послышался голос Кона. Лучше поспешить.
Dialogue: 0,0:12:36.36,0:12:38.19,Main,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,Куда собрался!
Dialogue: 0,0:12:39.11,0:12:40.78,Main,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,Портативный гигай?!
Dialogue: 0,0:12:41.04,0:12:42.24,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,В точку.
Dialogue: 0,0:12:47.85,0:12:50.83,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Какой я, однако, сильный.
Dialogue: 0,0:12:51.30,0:12:52.87,Main,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,В самом деле.
Dialogue: 0,0:12:59.52,0:13:09.14,Main,KON,0000,0000,0000,,Соберись, кусок плюша! Иначе Кагэроза воссоединится \Nс Нодзоми и Ичиго с остальными шинигами наступит кир...
Dialogue: 0,0:13:09.64,0:13:13.62,Main,KON,0000,0000,0000,,Нет уж, дудки! Но...
Dialogue: 0,0:13:14.77,0:13:16.81,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Да уходи же ты наконец.
Dialogue: 0,0:13:17.06,0:13:18.25,Main,KON,0000,0000,0000,,Нодзоми!
Dialogue: 0,0:13:18.57,0:13:23.19,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Демоны его знают, что случится, когда слияние будет завершено.
Dialogue: 0,0:13:23.19,0:13:24.65,Main,KON,0000,0000,0000,,То есть как?
Dialogue: 0,0:13:24.98,0:13:27.36,Main,KON,0000,0000,0000,,А что будет с тобой?
Dialogue: 0,0:13:28.84,0:13:32.41,Main,KON,0000,0000,0000,,Ты перестанешь быть собой?
Dialogue: 0,0:13:32.41,0:13:33.50,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Понятия не имею.
Dialogue: 0,0:13:34.09,0:13:39.27,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Но Оуко Юсима одержим жаждой мести.
Dialogue: 0,0:13:41.11,0:13:44.42,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Он мечтает отплатить Сообществу душ за то, что здесь не поняли и не приняли его изобретений.
Dialogue: 0,0:13:45.80,0:13:50.65,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Ради этого он разделил собственную душу на две искусственных,
Dialogue: 0,0:13:51.28,0:13:53.38,Main,,0000,0000,0000,,оставив вместо себя пустую оболочку.
Dialogue: 0,0:14:10.95,0:14:12.81,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Не двигаться!
Dialogue: 0,0:14:21.06,0:14:22.19,Main,VOICE 4 (FLASHBACK),0000,0000,0000,,{\i1}Что происходит?!
Dialogue: 0,0:14:22.19,0:14:24.34,Main,VOICE 5 (FLASHBACK),0000,0000,0000,,{\i1}Нет! Скорее вызовите сюда четвертый отряд!
Dialogue: 0,0:14:25.93,0:14:27.29,Main,OUKO (FLASHBACK),0000,0000,0000,,{\i1}Спрячься...
Dialogue: 0,0:14:28.05,0:14:32.66,Main,OUKO (FLASHBACK),0000,0000,0000,,{\i1}Затеряйся среди этих ничего не смыслящих в науке шинигами и не показывай себя.
Dialogue: 0,0:14:33.58,0:14:40.45,Main,OUKO (FLASHBACK),0000,0000,0000,,{\i1}А потом, в один прекрасный день, исполни мою волю и закончи то, что я начал.
Dialogue: 0,0:14:46.29,0:14:51.99,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,После того как он разделил душу надвое, его реяцу \Nизменилась, поэтому ему удалось уйти незамеченным.
Dialogue: 0,0:14:52.50,0:14:55.91,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Кагэроза унаследовал от Оуко жажду мести и честолюбие.
Dialogue: 0,0:14:56.67,0:14:57.66,Main,KON,0000,0000,0000,,А ты, Нодзоми?
Dialogue: 0,0:14:58.09,0:15:00.67,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,А мне досталась его выдержка.
Dialogue: 0,0:15:01.31,0:15:05.13,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Кагэроза и я подобны свету и тьме.
Dialogue: 0,0:15:05.45,0:15:06.54,Main,KON,0000,0000,0000,,Свету?
Dialogue: 0,0:15:07.31,0:15:10.09,Main,KON,0000,0000,0000,,Тогда даже слияние не сможет тебя уничтожить.
Dialogue: 0,0:15:10.64,0:15:11.88,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:15:12.70,0:15:14.81,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Тьма может поглотить меня.
Dialogue: 0,0:15:14.81,0:15:15.96,Main,KON,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:16.37,0:15:27.82,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Мстительность, доставшаяся Кагэрозе от Оуко, стала настолько непомерной, мрачной и злобной, что даже свет может не устоять.
Dialogue: 0,0:15:28.49,0:15:30.24,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Вот поэтому тебе лучше покинуть это место.
Dialogue: 0,0:15:30.63,0:15:32.70,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Пока я еще в себе.
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:34.32,Main,KON,0000,0000,0000,,Нодзоми...
Dialogue: 0,0:15:44.50,0:15:47.34,Main,KON (FLASHBACK),0000,0000,0000,,{\i1}Нодзоми!
Dialogue: 0,0:15:48.24,0:15:50.90,Main,KON (FLASHBACK),0000,0000,0000,,{\i1}Нодзоми!
Dialogue: 0,0:15:53.66,0:15:58.31,Main,KON (FLASHBACK),0000,0000,0000,,{\i1}Нодзоми!
Dialogue: 0,0:16:01.06,0:16:02.65,Main,KON,0000,0000,0000,,Не уйду, и всё тут!
Dialogue: 0,0:16:05.71,0:16:08.32,Main,KON,0000,0000,0000,,Ты сказала, что ты - это свет.
Dialogue: 0,0:16:09.24,0:16:11.46,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Я рада, что встретила тебя.
Dialogue: 0,0:16:12.75,0:16:14.66,Main,KON,0000,0000,0000,,Ты и мой свет тоже.
Dialogue: 0,0:16:15.93,0:16:17.91,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Я всегда была одинока.
Dialogue: 0,0:16:18.55,0:16:20.98,Main,KON,0000,0000,0000,,И я не позволю ему угаснуть!
Dialogue: 0,0:16:21.65,0:16:24.63,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,И первый раз в жизни я осознала, что это больше не так.
Dialogue: 0,0:16:25.01,0:16:26.87,Main,KON,0000,0000,0000,,Клянусь защитить тебя!
Dialogue: 0,0:16:26.87,0:16:28.07,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Ведь мы же...
Dialogue: 0,0:16:28.07,0:16:29.13,Main,KON,0000,0000,0000,,Ведь мы же...
Dialogue: 0,0:16:29.32,0:16:30.55,Main,NOZOMI/KON,0000,0000,0000,,...друзья!
Dialogue: 0,0:16:32.76,0:16:35.84,Magie,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,Путь Разрушения №32: Желтый огонь!
Dialogue: 0,0:16:38.03,0:16:40.77,Magie,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,Путь Разрушения №54: Всепожирающее пламя!
Dialogue: 0,0:16:44.35,0:16:47.88,Main,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,У тебя еще остались гигаи?
Dialogue: 0,0:16:59.12,0:17:01.58,Main,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,Ты что, целый мешок с собой приволок?
Dialogue: 0,0:17:07.28,0:17:08.13,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Кон...
Dialogue: 0,0:17:10.27,0:17:13.51,Main,KON,0000,0000,0000,,Да чтоб меня! Ничего не выходит!
Dialogue: 0,0:17:18.54,0:17:19.59,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Постой...
Dialogue: 0,0:17:20.94,0:17:23.26,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Сейчас делай как я скажу.
Dialogue: 0,0:17:24.42,0:17:25.62,Main,KON,0000,0000,0000,,А ты знаешь, что делать?
Dialogue: 0,0:17:26.18,0:17:28.90,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Считала часть памяти Кагэрозы.
Dialogue: 0,0:17:29.40,0:17:30.40,Main,KON,0000,0000,0000,,Чего ты сделала?!
Dialogue: 0,0:17:30.79,0:17:33.89,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Но сперва нам нужны частички энергии Ичиго.
Dialogue: 0,0:17:33.89,0:17:35.61,Main,KON,0000,0000,0000,,Они у меня с собой.
Dialogue: 0,0:17:41.01,0:17:42.12,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Боже мой!
Dialogue: 0,0:17:42.34,0:17:45.94,Main,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,Похоже, запас гигаев у тебя иссяк.
Dialogue: 0,0:17:45.94,0:17:47.79,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Да-да, ни одного не осталось.
Dialogue: 0,0:17:48.22,0:17:52.33,Main,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,Если есть что сказать напоследок, я с радостью выслушаю.
Dialogue: 0,0:17:52.33,0:17:56.26,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Очень любезно с твоей стороны. Но мы еще не закончили.
Dialogue: 0,0:17:56.62,0:17:58.91,Main,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,Неужели? Тогда...
Dialogue: 0,0:17:58.91,0:18:02.93,Magie,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,Путь Разрушения №88: Драконья пушка, сотрясающая небеса!
Dialogue: 0,0:18:04.79,0:18:07.52,Main,URAHARA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Чары восьмидесятых уровней без словесной формулы?!
Dialogue: 0,0:18:12.34,0:18:14.13,Main,KON,0000,0000,0000,,Ага, началось.
Dialogue: 0,0:18:14.48,0:18:16.45,Main,KON,0000,0000,0000,,Нодзоми, я нигде не налажал?
Dialogue: 0,0:18:16.73,0:18:17.51,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Нет-нет...
Dialogue: 0,0:18:17.99,0:18:19.97,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Теперь щелкни дальним правым выключателем.
Dialogue: 0,0:18:19.97,0:18:21.06,Main,KON,0000,0000,0000,,Щелк-щелк!
Dialogue: 0,0:18:27.07,0:18:28.98,Main,KON,0000,0000,0000,,Есть! Сработало!
Dialogue: 0,0:18:29.69,0:18:31.34,Main,KON,0000,0000,0000,,Расслабься, Нодзоми,
Dialogue: 0,0:18:33.03,0:18:35.34,Main,KON,0000,0000,0000,,теперь я вмиг тебя вытащу!
Dialogue: 0,0:18:36.01,0:18:37.88,Main,KON,0000,0000,0000,,Скорей, скорей!
Dialogue: 0,0:18:38.25,0:18:39.89,Main,KON,0000,0000,0000,,Скорей, скорей!
Dialogue: 0,0:18:41.97,0:18:45.30,Main,KON,0000,0000,0000,,Скорей, скорей!
Dialogue: 0,0:18:46.60,0:18:49.73,Main,KON,0000,0000,0000,,Скорей же!
Dialogue: 0,0:18:55.62,0:18:58.51,Main,YORUICHI,0000,0000,0000,,По всему выходит, что мы им уступаем.
Dialogue: 0,0:18:58.87,0:19:01.99,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Но мы не можем позволить себе поражение.
Dialogue: 0,0:19:02.21,0:19:07.37,Main,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Вы просто не умеете проигрывать. А против нас вам не выстоять.
Dialogue: 0,0:19:07.37,0:19:11.16,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Пора рэйгаям самим стать {\i1}оригиналами{\i0}.
Dialogue: 0,0:19:11.16,0:19:12.96,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Сдавайтесь.
Dialogue: 0,0:19:13.69,0:19:14.92,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Еще чего!
Dialogue: 0,0:19:15.17,0:19:19.02,Main,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Почему ты продолжаешь бой? Ради чего?
Dialogue: 0,0:19:19.02,0:19:21.95,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Сколько раз повторять!
Dialogue: 0,0:19:22.36,0:19:26.85,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Мы защищаем то, что д{\i1}о{\i0}лжно! Вот и все.
Dialogue: 0,0:19:26.85,0:19:28.40,Main,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Ну-ну.
Dialogue: 0,0:19:29.35,0:19:32.11,Main,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Мы можем сказать о себе то же самое.
Dialogue: 0,0:19:32.11,0:19:35.44,Main,KENPACHI (REIGAI),0000,0000,0000,,То же самое? Не смеши!
Dialogue: 0,0:19:36.33,0:19:38.99,Main,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Ты прав. Это не совсем то же самое.
Dialogue: 0,0:19:41.46,0:19:45.81,Main,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Мы покажем вам, что нас разделяет.
Dialogue: 0,0:19:54.45,0:19:57.59,Main,HITSUGAYA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я клялся... защищать!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:06.59,0:20:08.24,Main,KON,0000,0000,0000,,Ну еще капельку, киска!
Dialogue: 0,0:20:10.77,0:20:11.60,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Кон!
Dialogue: 0,0:20:21.77,0:20:23.36,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Кон! Кон!
Dialogue: 0,0:20:24.35,0:20:25.25,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Кон!
Dialogue: 0,0:20:33.21,0:20:34.25,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Что вы делаете?!
Dialogue: 0,0:20:43.86,0:20:44.79,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:20:45.22,0:20:46.05,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Остановитесь...
Dialogue: 0,0:20:59.99,0:21:00.82,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Кон...
Dialogue: 0,0:21:14.95,0:21:17.75,Magie,NANAO (REIGAI),0000,0000,0000,,Путь Разрушения №31: Алый огонь!
Dialogue: 0,0:21:23.45,0:21:24.13,Main,NANAO (REIGAI),0000,0000,0000,,Н-не...
Dialogue: 0,0:21:27.84,0:21:28.72,Main,NANAO (REIGAI),0000,0000,0000,,Не подходи!
Dialogue: 0,0:21:45.04,0:21:46.58,Main,FUSED ENTITY,0000,0000,0000,,Что за жалкое зрелище...
Dialogue: 0,0:23:20.43,0:23:24.03,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Я молодчина! Даже рэйгаем крут несказанно!
Dialogue: 0,0:23:24.03,0:23:25.75,Main,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,Ну еще бы!
Dialogue: 0,0:23:25.75,0:23:28.44,Main,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,Однако меня кое-то тревожит.
Dialogue: 0,0:23:28.44,0:23:30.91,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Какое совпадение. Меня тоже.
Dialogue: 0,0:23:30.91,0:23:33.02,Main,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,Щетину могли бы и убрать.
Dialogue: 0,0:23:33.39,0:23:34.81,Main,URAHARA (REIGAI),0000,0000,0000,,Ух ты, мы даже мыслим параллельно.
Dialogue: 0,0:23:34.81,0:23:36.33,Ency,KON,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия шинигами!
Dialogue: 0,0:23:43.41,0:23:46.73,Main,SOUL REAPER,0000,0000,0000,,Лейтенант Исэ! Здесь опасно, надо уходить!
Dialogue: 0,0:23:49.12,0:23:50.76,Main,SOUL REAPER,0000,0000,0000,,Это же капитан Хицугайя!
Dialogue: 0,0:23:50.76,0:23:53.96,Main,NANO (REIGAI),0000,0000,0000,,Нет. Это проделки временного шинигами, обратившегося в пустотника!
Dialogue: 0,0:23:53.96,0:23:54.74,Main,SOUL REAPER,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:23:57.09,0:23:58.58,Main,NANAO (REIGAI),0000,0000,0000,,Это тоже пустотник натворил!
Dialogue: 0,0:23:58.58,0:23:59.75,Main,SOUL REAPER,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:24:00.09,0:24:02.81,Main,NANAO (REIGAI),0000,0000,0000,,Что бы там кто ни говорил, во всем виноваты пустотники!
Dialogue: 0,0:24:01.75,0:24:02.79,OST,CAPTION,0000,0000,0000,,{\pos(421,262)}ПУСТОТНИК
Dialogue: 0,0:24:02.80,0:24:04.28,OST,CAPTION,0000,0000,0000,,{\pos(421,262)}ВРАНЬЕ
Dialogue: 0,0:24:03.25,0:24:04.70,Main,SOUL REAPER,0000,0000,0000,,Врете вы все!