← Back to other subtitles

Bleach [Lliothar]

Bleach_345[HorribleSubs]_Lliothar.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34571
Last Style Storage: Default
Video File: [HorribleSubs] Bleach - 345 [480p].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,204
Style: Start,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H008D6F22,&H007D521D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Main,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Magie,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B145E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: OST,Monotype Corsiva,36,&H00EDD1E2,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: MainUp,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,10,10,10,204
Style: Ency,Monotype Corsiva,36,&H0073E3FC,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Off stage,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB4C45,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:37.25,0:01:39.57,Main,GINJO,0000,0000,0000,,{\i1}Поэтому держи.
Dialogue: 0,0:01:41.69,0:01:42.79,Main,GINJO,0000,0000,0000,,{\i1}Гиндзё.
Dialogue: 0,0:01:44.05,0:01:46.38,Main,GINJO,0000,0000,0000,,{\i1}Куго Гиндзё.
Dialogue: 0,0:01:54.35,0:01:57.60,Main,ISHIDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Однако он быстр! Люди не могут так быстро бегать!
Dialogue: 0,0:01:59.66,0:02:01.72,Main,ISHIDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Не вижу никаких энергетических колебаний вокруг него.
Dialogue: 0,0:02:02.07,0:02:04.59,Main,ISHIDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}И как же ему удается ускорять свои движения?
Dialogue: 0,0:02:09.91,0:02:12.33,Main,ISHIDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}А это что за вспышки?
Dialogue: 0,0:02:36.20,0:02:38.51,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Что мне проку бегать по потолку?
Dialogue: 0,0:02:49.39,0:02:52.16,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Сегодня нас только двое...
Dialogue: 0,0:02:52.56,0:02:54.55,Main,MIZUIRO,0000,0000,0000,,Если тебя это так беспокоит, могу удалиться...
Dialogue: 0,0:02:54.55,0:02:55.86,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Ой нет, не надо!
Dialogue: 0,0:02:56.24,0:02:59.13,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Надеюсь, Ичиго там в порядке...
Dialogue: 0,0:02:59.13,0:03:00.45,Main,MIZUIRO,0000,0000,0000,,А куда он денется.
Dialogue: 0,0:03:00.84,0:03:02.78,Main,MIZUIRO,0000,0000,0000,,Просто такое ощущение, что что-то происходит.
Dialogue: 0,0:03:02.78,0:03:04.12,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Происходит?
Dialogue: 0,0:03:05.05,0:03:10.87,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Как, например, то, что он нарывается на драку с кучей жаждущих мести отморозков, а потом его уволакивает какая-то ненормальная?
Dialogue: 0,0:03:11.39,0:03:12.96,Main,MIZUIRO,0000,0000,0000,,Драки и первые заработки...
Dialogue: 0,0:03:13.63,0:03:15.81,Main,MIZUIRO,0000,0000,0000,,Он живет обычной жизнью подростка.
Dialogue: 0,0:03:16.94,0:03:19.88,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Значит, его работа состоит в том, что его похищают?! Ты это называешь обычной жизнью подростка?
Dialogue: 0,0:03:20.45,0:03:22.90,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,И как так вообще можно {\i1}жить{\i0}?!
Dialogue: 0,0:03:26.78,0:03:27.72,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:30.79,Main,MIZUIRO,0000,0000,0000,,Я готов был поклясться, что за нами кто-то идет...
Dialogue: 0,0:03:31.94,0:03:33.84,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,За нами?
Dialogue: 0,0:03:33.84,0:03:36.73,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Мы же не Ичиго, на кой мы кому сдались...
Dialogue: 0,0:03:37.31,0:03:38.61,Main,TATSUKI,0000,0000,0000,,Осторожно! Сверху!
Dialogue: 0,0:03:49.35,0:03:50.73,Main,TATSUKI,0000,0000,0000,,Пронесло...
Dialogue: 0,0:03:50.73,0:03:52.59,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Чуть не описался...
Dialogue: 0,0:03:53.66,0:03:55.29,Main,LABORER,0000,0000,0000,,Дети, вы целы?!
Dialogue: 0,0:03:55.29,0:03:56.50,Main,MIZUIRO,0000,0000,0000,,Каким-то чудом...
Dialogue: 0,0:03:58.24,0:04:00.36,Main,LABORER,0000,0000,0000,,Кто это сделал?! Осторожнее надо быть!
Dialogue: 0,0:04:02.41,0:04:04.10,Main,MIZUIRO,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, спасибо.
Dialogue: 0,0:04:04.10,0:04:06.76,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Тацуки, это ты за нами шла?
Dialogue: 0,0:04:07.79,0:04:09.77,Main,TATSUKI,0000,0000,0000,,За вами? Очумели?
Dialogue: 0,0:04:10.11,0:04:12.81,Main,TATSUKI,0000,0000,0000,,Да я просто мимо проходила.
Dialogue: 0,0:04:14.19,0:04:18.19,Main,TATSUKI,0000,0000,0000,,Увидела, что кто-то как будто пытается свалить на вас стальную балку...
Dialogue: 0,0:04:18.90,0:04:20.40,Main,MIZUIRO,0000,0000,0000,,На нас?
Dialogue: 0,0:04:20.40,0:04:22.52,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Ну-ну, не пугай ты так...
Dialogue: 0,0:04:31.03,0:04:32.83,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Что, не вышло ничего?
Dialogue: 0,0:04:33.37,0:04:36.59,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Паршиво, должно быть, себя чувствуешь, когда твои подарки отвергают.
Dialogue: 0,0:04:36.59,0:04:41.16,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Это тебе за то, что ты такой вредина и даже фотографии этого Ичиго нам не показал!
Dialogue: 0,0:04:41.16,0:04:42.80,Main,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Истинно так.
Dialogue: 0,0:04:44.06,0:04:45.76,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Зачем заявились?
Dialogue: 0,0:04:50.22,0:04:53.02,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Я же велел вам за мной не ходить.
Dialogue: 0,0:04:53.24,0:05:00.36,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Ой, да неужели?! Мы в одной лодке. И ты тут не \Nглавный. Мы твои приказы выполнять не обязаны.
Dialogue: 0,0:05:01.28,0:05:08.06,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Прежде всего, ты даже убеждать не умеешь! Дай \Nлучше я попробую! Он тут же с потрохами будет наш!
Dialogue: 0,0:05:08.06,0:05:11.95,Main,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Сколько я помню, нас он убедил на него работать.
Dialogue: 0,0:05:12.81,0:05:19.96,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Отцепись, Гирико! Только тебя он на это и подрядил! А меня - нет, и я для него пальцем не пошевелю!
Dialogue: 0,0:05:20.27,0:05:21.27,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,К тому же...
Dialogue: 0,0:05:22.80,0:05:23.92,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Хватит болтать вздор.
Dialogue: 0,0:05:24.28,0:05:25.72,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Довольно.
Dialogue: 0,0:05:28.70,0:05:29.72,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Идем.
Dialogue: 0,0:05:41.58,0:05:43.88,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Не люблю я цепляться за былое...
Dialogue: 0,0:05:45.42,0:05:46.11,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Счастливо оставаться...
Dialogue: 0,0:06:00.87,0:06:03.11,Main,YUZU,0000,0000,0000,,С возвращением домой, братец!
Dialogue: 0,0:06:04.33,0:06:12.31,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Смотри! Моя первая контрольная! 95 баллов! Правда я умница?!
Dialogue: 0,0:06:10.26,0:06:12.72,Start,CAPTION,0000,0000,0000,,{\pos(614,249)}НУ ПОХВАЛИ ЖЕ МЕНЯ
Dialogue: 0,0:06:14.34,0:06:20.15,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Так держать! Иди папе покажи! Он будет страшно счастлив!
Dialogue: 0,0:06:24.44,0:06:26.72,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кстати, о нашем папочке... Где его демоны носят?!
Dialogue: 0,0:06:26.96,0:06:31.62,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Не знаю. По-моему, его с самого утра не было.
Dialogue: 0,0:06:32.28,0:06:33.03,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:06:33.43,0:06:35.38,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ладно, я буду у себя.
Dialogue: 0,0:06:35.38,0:06:37.08,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Э-э... братик...
Dialogue: 0,0:06:38.39,0:06:39.54,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что такое, Юдзу?
Dialogue: 0,0:06:44.66,0:06:47.15,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Нет-нет... ничего.
Dialogue: 0,0:06:51.63,0:06:59.10,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Ох, я все еще красная как мак... Я же собиралась просто отдать ему хлеб, не входя в дом, и задать один вопрос...
Dialogue: 0,0:07:03.30,0:07:04.65,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Входи же.
Dialogue: 0,0:07:04.90,0:07:08.71,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Могла ли я сказать нет?!
Dialogue: 0,0:07:08.30,0:07:11.59,Start,CAPTION,0000,0000,0000,,{\pos(351,96)}КАК ЭТО БЫЛО НА САМОМ ДЕЛЕ
Dialogue: 0,0:07:09.70,0:07:10.90,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\i1}Заскочишь к нам?
Dialogue: 0,0:07:10.90,0:07:14.63,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,А потом Ичиго сказал, чтобы я взяла себе все, что хочу!
Dialogue: 0,0:07:14.63,0:07:19.90,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Какой же он милый! Ужас какой милый! МИЛЫЙ! МИ-И-И-И-ИЛЫ...
Dialogue: 0,0:07:20.31,0:07:21.58,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Уй!
Dialogue: 0,0:07:23.37,0:07:25.50,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Прости меня, прости, братик...
Dialogue: 0,0:07:28.63,0:07:29.83,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,{\i1}Скажи...
Dialogue: 0,0:07:31.12,0:07:35.35,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,{\i1}Ичиго... С тобой ничего в последнее время не случалось?
Dialogue: 0,0:07:38.90,0:07:39.93,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\i1}Да нет.
Dialogue: 0,0:07:40.27,0:07:41.81,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\i1}А почему ты спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:07:43.28,0:07:47.49,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Ичиго... Ты ведь что-то скрываешь от меня, я права?
Dialogue: 0,0:07:47.49,0:07:48.94,Start,RING TONE,0000,0000,0000,,{\i1}Все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:07:49.80,0:07:51.14,Start,RING TONE,0000,0000,0000,,{\i1}Все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:07:50.23,0:07:51.82,MainUp,ORIHIME,0000,0000,0000,,Как оно внезапно...
Dialogue: 0,0:07:52.32,0:07:54.45,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Кто может мне звонить в такой час?
Dialogue: 0,0:07:54.45,0:07:55.67,Start,RING TONE,0000,0000,0000,,{\i1}Все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:07:56.42,0:07:58.20,MainUp,ORIHIME,0000,0000,0000,,А, это Урю.
Dialogue: 0,0:07:56.81,0:07:58.20,Start,RING TONE,0000,0000,0000,,{\i1}Все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:07:58.42,0:08:01.18,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Алло? Что случилось, Урю?
Dialogue: 0,0:08:01.39,0:08:04.90,Start,CAPTION,0000,0000,0000,,{\a4}УТАМАРО
Dialogue: 0,0:08:01.39,0:08:04.90,Start,CAPTION,0000,0000,0000,,{\a7}ЭНРАКУ
Dialogue: 0,0:08:02.07,0:08:06.04,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Понимаю... э-э... да? Что?!
Dialogue: 0,0:08:11.36,0:08:12.74,Main,KARIN,0000,0000,0000,,И куда запропастился наш братец?
Dialogue: 0,0:08:12.74,0:08:13.75,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Он наверху...
Dialogue: 0,0:08:14.10,0:08:16.18,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Я звала его, но он сказал, что поест позже.
Dialogue: 0,0:08:16.56,0:08:22.48,Main,KARIN,0000,0000,0000,,Да ну? Ох уж эти подростки... Все они озабоченные.
Dialogue: 0,0:08:22.81,0:08:29.82,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Карин! Нашла время говорить о таких вещах! К тому же наш брат не такой!
Dialogue: 0,0:08:29.82,0:08:36.78,Main,KARIN,0000,0000,0000,,Ну ладно, ладно. Но знаешь, Юдзу, пора бы \Nтебе избавиться от иллюзий в отношении Ичи.
Dialogue: 0,0:08:37.32,0:08:40.20,Main,KARIN,0000,0000,0000,,Он такой же мальчишка, как все.
Dialogue: 0,0:08:40.55,0:08:43.75,Main,KARIN,0000,0000,0000,,Не какой-нибудь персонаж аниме. В смысле...
Dialogue: 0,0:08:45.22,0:08:48.21,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Я о нем так и не думаю!
Dialogue: 0,0:08:48.49,0:08:49.70,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Все, хватит с меня!
Dialogue: 0,0:08:49.70,0:08:53.93,Main,KARIN,0000,0000,0000,,Что?! Нет, я не хотела... Юдзу, я же тебя просто дразнила! Ты чего!
Dialogue: 0,0:08:53.93,0:08:58.08,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Все равно! Посуду сегодня моешь ты, Карин!
Dialogue: 0,0:09:00.27,0:09:07.56,Main,KARIN,0000,0000,0000,,Ох... Кажется, братец сегодня опять чем-то ее задел... \NЛучше бы ему поскорее пойти и погладить ее по шерстке.
Dialogue: 0,0:09:09.75,0:09:10.82,Main,KARIN,0000,0000,0000,,Юдзу?
Dialogue: 0,0:09:12.53,0:09:13.49,Main,KARIN,0000,0000,0000,,Ичи?
Dialogue: 0,0:09:13.70,0:09:15.12,Main,KARIN,0000,0000,0000,,Эй, постой!
Dialogue: 0,0:09:15.12,0:09:16.37,Main,KARIN,0000,0000,0000,,Куда ты несешься?!
Dialogue: 0,0:09:16.37,0:09:17.58,Main,KARIN,0000,0000,0000,,Ичи!
Dialogue: 0,0:09:19.93,0:09:23.89,Start,CAPTION,0000,0000,0000,,{\pos(189,186)}ГОРОДСКАЯ БОЛЬНИЦА
Dialogue: 0,0:09:24.93,0:09:25.83,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Исида!
Dialogue: 0,0:09:27.04,0:09:28.04,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:09:29.76,0:09:30.78,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Орихимэ!
Dialogue: 0,0:09:31.26,0:09:32.55,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты уже здесь?
Dialogue: 0,0:09:33.05,0:09:34.06,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,А где Чад?
Dialogue: 0,0:09:34.06,0:09:39.51,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Телефон не отвечает. Наверное, у Чада дела на стройке.
Dialogue: 0,0:09:39.81,0:09:42.24,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Ты и Куросаки вызвонила?
Dialogue: 0,0:09:42.71,0:09:46.94,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Тьфу... совершенно лишнее.
Dialogue: 0,0:09:47.64,0:09:48.62,Main,ICHIG0,0000,0000,0000,,Исида...
Dialogue: 0,0:09:49.02,0:09:53.56,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Лишнее, значит... Бахвалится, как всегда.
Dialogue: 0,0:09:54.21,0:09:57.34,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Я думал, ко мне не допускаются посетители.
Dialogue: 0,0:09:57.90,0:10:02.45,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,А что, если у меня от присутствия всей этой гоп-компании швы разойдутся?
Dialogue: 0,0:10:02.91,0:10:06.04,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Ты совсем ума лишился? Кто, по-твоему, тебя оперировал?
Dialogue: 0,0:10:06.43,0:10:09.88,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Ничего с твоими швами от этого не случится.
Dialogue: 0,0:10:10.79,0:10:18.88,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Уж не салаге, который позволил противнику себя ранить, указывать врачу, что делать, а что нет.
Dialogue: 0,0:10:21.57,0:10:23.94,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Одну минуту.
Dialogue: 0,0:10:24.81,0:10:27.10,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ранить себя... противнику?!
Dialogue: 0,0:10:27.69,0:10:29.19,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Исида, о чем он говорит?!
Dialogue: 0,0:10:30.84,0:10:32.69,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Тебя это не касается...
Dialogue: 0,0:10:33.69,0:10:37.22,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что значит - не касается?! На тебя напали!
Dialogue: 0,0:10:37.56,0:10:41.78,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Если одному тебе не справиться, мы займемся этим вместе!
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:45.66,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да расскажи же толком!
Dialogue: 0,0:10:46.43,0:10:48.94,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Твой рассказ крайне важен.
Dialogue: 0,0:10:49.41,0:10:51.67,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Или ты хочешь, чтобы мои усилия пошли прахом?
Dialogue: 0,0:10:51.67,0:10:53.36,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Не смей в это лезть!
Dialogue: 0,0:10:54.39,0:10:56.76,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Хм... еще бы чуть-чуть...
Dialogue: 0,0:10:57.23,0:11:01.59,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Завопи ты на пяток герц повыше, и швы бы точно разошлись.
Dialogue: 0,0:11:07.46,0:11:08.93,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Урю...
Dialogue: 0,0:11:09.54,0:11:11.44,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Прости, Орихимэ...
Dialogue: 0,0:11:11.94,0:11:14.51,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Но сейчас мне действительно нечего вам сказать...
Dialogue: 0,0:11:15.44,0:11:17.38,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Иди домой.
Dialogue: 0,0:11:19.46,0:11:20.36,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:11:20.38,0:11:23.35,Start,CAPTION,0000,0000,0000,,{\pos(268,328)}УРЮ ИСИДА \N\N{\3c&H96276C&}ГОРОДСКАЯ БОЛЬНИЦА КАРАКУРЫ
Dialogue: 0,0:11:29.19,0:11:30.29,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Ичиго?
Dialogue: 0,0:11:30.56,0:11:35.88,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,А... точно! Жаль, что тебя вытащили из \Nдома в такой час, Орихимэ. Я тебя провожу.
Dialogue: 0,0:11:35.88,0:11:39.21,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Ой, нет, я... Э-э... правда?!
Dialogue: 0,0:11:40.49,0:11:42.99,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Я отвезу ее на машине.
Dialogue: 0,0:11:43.38,0:11:45.21,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Иди домой, и быстро.
Dialogue: 0,0:11:45.75,0:11:47.78,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Иначе твой отец заставит меня пожалеть...
Dialogue: 0,0:11:48.15,0:11:51.46,Main,,0000,0000,0000,,...о том, что я тебя тут задержал.
Dialogue: 0,0:11:56.84,0:11:57.97,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:11:58.32,0:11:59.53,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:12:03.86,0:12:07.23,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Ичиго! До встречи завтра в школе!
Dialogue: 0,0:12:08.22,0:12:10.29,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,В больнице запрещено повышать голос.
Dialogue: 0,0:12:10.29,0:12:12.58,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Ой! Простите, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:12:12.58,0:12:17.29,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Не похоже, что от него будет хоть капля проку, так что я расскажу только тебе...
Dialogue: 0,0:12:17.95,0:12:20.47,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,На Урю напал не пустотник.
Dialogue: 0,0:12:22.61,0:12:25.20,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Но и не шинигами.
Dialogue: 0,0:12:25.58,0:12:28.76,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Я проверил остаточную реяцу в его ранах, но...
Dialogue: 0,0:12:29.12,0:12:33.28,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Честно говоря, даже не знаю, можно ли это назвать реяцу.
Dialogue: 0,0:12:33.84,0:12:37.31,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Никогда ничего подобного не видел.
Dialogue: 0,0:12:37.72,0:12:39.00,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,И что же это значит?
Dialogue: 0,0:12:39.47,0:12:41.06,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Меня не спрашивай.
Dialogue: 0,0:12:41.43,0:12:44.97,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Это все, что я знаю.
Dialogue: 0,0:12:46.22,0:12:50.59,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Думаю, сам Урю тоже понятия не имеет, кто и зачем на него напал.
Dialogue: 0,0:12:52.21,0:12:55.89,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Не то чтобы он не хотел рассказывать.
Dialogue: 0,0:12:56.39,0:12:58.25,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Просто ему нечего сказать.
Dialogue: 0,0:12:58.25,0:12:59.95,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:12:59.95,0:13:04.22,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Ясно одно - вы в опасности.
Dialogue: 0,0:13:04.77,0:13:06.76,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Есть мысли, кто может за этим стоять?
Dialogue: 0,0:13:07.26,0:13:08.18,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:13:09.49,0:13:11.89,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Это только предположение, но...
Dialogue: 0,0:13:12.31,0:13:17.35,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Тот, кто обладает не ведомой нам силой, вероятно...
Dialogue: 0,0:13:18.32,0:13:19.86,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,...человек.
Dialogue: 0,0:13:20.58,0:13:23.28,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Похожий больше не на шинигами,
Dialogue: 0,0:13:23.86,0:13:26.03,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,а на тебя или Садо.
Dialogue: 0,0:13:27.51,0:13:32.29,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Урю, будучи квинси, тоже попадает в эту категорию.
Dialogue: 0,0:13:33.75,0:13:39.21,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Если предположить, что на него напал тот, кто охотится на людей, обладающих сверхъестественными способностями,
Dialogue: 0,0:13:39.73,0:13:44.04,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,тогда в следующий раз нападению подвергнешься либо ты, либо Садо.
Dialogue: 0,0:13:45.98,0:13:47.00,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Теперь я отвезу тебя домой.
Dialogue: 0,0:14:00.54,0:14:01.63,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй! Стой!
Dialogue: 0,0:14:02.10,0:14:03.32,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Стой, кому говорю!
Dialogue: 0,0:14:03.66,0:14:06.23,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты что, слов не понимаешь?!
Dialogue: 0,0:14:07.05,0:14:08.36,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Что ты хочешь?
Dialogue: 0,0:14:08.64,0:14:10.02,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Хочу?
Dialogue: 0,0:14:10.77,0:14:13.29,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,А мне обязательно нужно чего-то \Nхотеть, чтобы поговорить с тобой?
Dialogue: 0,0:14:13.53,0:14:17.82,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Болван. Не беспокой меня из-за такой ерунды.
Dialogue: 0,0:14:18.61,0:14:20.25,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,И кроме того...
Dialogue: 0,0:14:21.56,0:14:23.30,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,...кто ты вообще такой?
Dialogue: 0,0:14:24.33,0:14:25.71,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:14:44.75,0:14:47.91,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Похоже, твоя задумка не удалась.
Dialogue: 0,0:14:49.96,0:14:51.30,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:14:51.63,0:14:53.59,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Попробуем зайти с другой стороны.
Dialogue: 0,0:14:55.36,0:14:56.75,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Приятного аппетита.
Dialogue: 0,0:15:03.30,0:15:04.44,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,В чем дело-то?
Dialogue: 0,0:15:04.88,0:15:06.30,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ешьте давайте.
Dialogue: 0,0:15:06.30,0:15:07.67,Main,KARIN,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:15:09.23,0:15:10.37,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Знаю...
Dialogue: 0,0:15:10.37,0:15:12.64,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Как насчет того, чтобы прошвырнуться после школы по магазинам?
Dialogue: 0,0:15:13.22,0:15:15.20,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вы вроде говорили, что вам нужно что-то купить?
Dialogue: 0,0:15:15.20,0:15:16.29,Main,YUZU/KARIN,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:15:20.60,0:15:21.52,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,В боулинг?
Dialogue: 0,0:15:21.83,0:15:31.49,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Точно! Последний школьный год же! Вступительные экзамены и всякое такое прочее на носу. Это наш единственный шанс оторваться!
Dialogue: 0,0:15:31.69,0:15:35.32,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И почему надо так, чтобы обязательно было что вспомнить?
Dialogue: 0,0:15:35.77,0:15:37.86,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Почему не жить как привыкли?
Dialogue: 0,0:15:37.86,0:15:40.25,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Ничегошеньки ты, Ичиго, не понимаешь!
Dialogue: 0,0:15:40.25,0:15:44.82,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Кто знает, что ждет тебя за углом или в следующую минуту! Вот только вчера...
Dialogue: 0,0:15:48.18,0:15:49.27,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И что произошло?
Dialogue: 0,0:15:49.27,0:15:52.68,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Только вчера.... э-э...
Dialogue: 0,0:15:53.80,0:15:57.60,Main,MIZUIRO,0000,0000,0000,,Он решил, что за ним увязалась девчонка из соседней школы, а это оказалась Тацуки.
Dialogue: 0,0:15:57.91,0:16:00.94,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Точно! Точно! Обхохочешься, правда?
Dialogue: 0,0:16:02.48,0:16:03.35,Main,ICHIG0,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:16:03.96,0:16:08.32,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я обещал сводить сестер по магазинам.
Dialogue: 0,0:16:08.41,0:16:09.44,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Извините, ребята...
Dialogue: 0,0:16:12.35,0:16:14.38,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Не нужно ему ничего говорить, да?
Dialogue: 0,0:16:14.38,0:16:16.06,Main,MIZUIRO,0000,0000,0000,,Да, не стоит.
Dialogue: 0,0:16:23.88,0:16:25.04,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Юдзу!
Dialogue: 0,0:16:25.04,0:16:26.17,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Братец!
Dialogue: 0,0:16:26.99,0:16:28.00,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,А где Карин?
Dialogue: 0,0:16:28.48,0:16:31.13,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Сказала, что немного припозднится и чтобы мы шли в магазин без нее...
Dialogue: 0,0:16:33.88,0:16:36.60,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Понятненько. Ну ладно... Идем?
Dialogue: 0,0:16:38.02,0:16:39.06,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:16:43.49,0:16:44.60,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,Это не...
Dialogue: 0,0:16:47.09,0:16:48.90,Main,MIZUIRO,0000,0000,0000,,Не тот ли это отморозок?
Dialogue: 0,0:16:48.90,0:16:51.00,Main,KEIGO,0000,0000,0000,,И чего он на нас вылупился?
Dialogue: 0,0:16:55.27,0:16:56.53,Main,TATSUKI,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:16:57.86,0:16:59.90,Main,TATSUKI,0000,0000,0000,,Ты разве не с Асано и остальными?
Dialogue: 0,0:17:00.22,0:17:03.83,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Нет, я собирался с сестрами по магазинам.
Dialogue: 0,0:17:03.83,0:17:04.66,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:17:04.66,0:17:05.24,Main,TATSUKI,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:17:05.24,0:17:06.03,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,А что такое-то?
Dialogue: 0,0:17:06.50,0:17:11.75,Main,TATSUKI,0000,0000,0000,,Мы договорились, что я их догоню, а теперь они почему-то на звонки не отвечают...
Dialogue: 0,0:17:12.15,0:17:15.13,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Может, просто вне зоны доступа?
Dialogue: 0,0:17:15.35,0:17:19.11,Main,TATSUKI,0000,0000,0000,,Надеюсь, что так... Но после того, что было вчера...
Dialogue: 0,0:17:19.86,0:17:22.10,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,А что было вчера? О чем ты?
Dialogue: 0,0:17:22.98,0:17:25.06,Main,TATSUKI,0000,0000,0000,,Они что, не сказали тебе?
Dialogue: 0,0:17:36.44,0:17:38.49,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кто-то их преследует?!
Dialogue: 0,0:17:38.49,0:17:41.37,Main,TATSUKI,0000,0000,0000,,Нет... Я не знаю, но...
Dialogue: 0,0:17:49.55,0:17:51.77,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Иди, братик.
Dialogue: 0,0:17:52.86,0:17:53.79,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Юдзу...
Dialogue: 0,0:17:54.53,0:17:57.45,Main,YUZU,0000,0000,0000,,Они ведь твои друзья, верно? Поэтому иди к ним...
Dialogue: 0,0:18:02.81,0:18:03.94,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Прости, Юдзу.
Dialogue: 0,0:18:04.75,0:18:06.06,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Пошли, Тацуки!
Dialogue: 0,0:18:06.06,0:18:07.79,Main,TATSUKI,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:18:10.75,0:18:13.24,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Зар-раза! Не могу дозвониться!
Dialogue: 0,0:18:13.79,0:18:16.19,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Давай разделимся, Тацуки!
Dialogue: 0,0:18:16.52,0:18:19.65,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты проверишь окрестности боулинга. Договорились?
Dialogue: 0,0:18:19.65,0:18:20.23,Main,TATSUKI,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:18:20.23,0:18:23.33,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,А я обыщу то место, где на них вчера напали.
Dialogue: 0,0:18:23.88,0:18:26.24,Main,TATSUKI,0000,0000,0000,,Это стройка на Третьей улице!
Dialogue: 0,0:18:26.24,0:18:27.06,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:18:34.52,0:18:36.17,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кэйго! Мидзуиро!
Dialogue: 0,0:18:39.30,0:18:40.39,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Осторожно!
Dialogue: 0,0:18:49.89,0:18:51.77,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Так это был ты!
Dialogue: 0,0:18:52.93,0:18:54.60,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что ты к ним прицепился?!
Dialogue: 0,0:18:55.03,0:18:57.19,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Так не терпится насолить мне в отместку?!
Dialogue: 0,0:18:57.19,0:19:00.17,Main,PURSE,0000,0000,0000,,Насолить? Ничего подобного...
Dialogue: 0,0:19:00.17,0:19:03.12,Main,PURSE,0000,0000,0000,,Меня просто... кое-кто об этом попросил.
Dialogue: 0,0:19:03.75,0:19:04.91,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кое-кто попросил?!
Dialogue: 0,0:19:08.65,0:19:11.83,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Скотина! Если бы только мне не \Nприходилось держать эти арматурины!
Dialogue: 0,0:19:12.02,0:19:18.84,Main,PURSE,0000,0000,0000,,Что, съел, да? Я твоих дружков угроблю одного за другим!
Dialogue: 0,0:19:20.43,0:19:24.04,Main,PURSE,0000,0000,0000,,А потом... потом и за семейку возьмусь...
Dialogue: 0,0:19:24.04,0:19:24.76,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:19:28.18,0:19:29.54,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Лучше тебе со мной не связываться!
Dialogue: 0,0:19:40.33,0:19:42.98,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты... Кто тебя попросил...
Dialogue: 0,0:19:49.13,0:19:50.00,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кто вы такой?
Dialogue: 0,0:19:51.39,0:19:52.33,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Зар-раза!
Dialogue: 0,0:19:56.34,0:19:58.51,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй! Стой!
Dialogue: 0,0:19:59.55,0:20:00.30,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:20:00.30,0:20:01.57,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Пускай уходит.
Dialogue: 0,0:20:04.01,0:20:05.18,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вы...
Dialogue: 0,0:20:05.81,0:20:09.43,Main,RYUKEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}Почуял мою реяцу и скрылся от греха подальше...
Dialogue: 0,0:20:11.02,0:20:12.86,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что вы здесь делаете?
Dialogue: 0,0:20:13.51,0:20:14.72,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Мимо проходил.
Dialogue: 0,0:20:15.33,0:20:17.31,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кто это был?
Dialogue: 0,0:20:17.31,0:20:19.75,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Какие-то отморозки, жаждущие подраться.
Dialogue: 0,0:20:19.75,0:20:21.73,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Глупости!
Dialogue: 0,0:20:21.73,0:20:24.24,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это они напали на Исиду?!
Dialogue: 0,0:20:24.24,0:20:29.41,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,С этими двоими все в порядке. Без сознания, но особо не пострадали.
Dialogue: 0,0:20:30.12,0:20:32.31,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Я вызову скорую на всякий случай.
Dialogue: 0,0:20:32.71,0:20:35.42,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,А вот ты лучше больше в это не лезь...
Dialogue: 0,0:20:36.51,0:20:38.42,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Но я не могу... никак не могу!
Dialogue: 0,0:20:38.84,0:20:40.76,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Тогда ответь мне вот на какой вопрос.
Dialogue: 0,0:20:42.67,0:20:45.21,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Что ты можешь сделать?
Dialogue: 0,0:20:52.00,0:20:54.27,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да что происходит, побери меня демоны?!
Dialogue: 0,0:20:54.75,0:20:57.27,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что происходит такого, о чем я не знаю?!
Dialogue: 0,0:20:58.43,0:20:59.40,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Могу ли я...
Dialogue: 0,0:20:59.95,0:21:02.36,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...что-либо сделать?!
Dialogue: 0,0:21:08.36,0:21:11.67,Main,GINJO,0000,0000,0000,,{\i1}Я дам тебе совет. Действуй, пока не поздно.
Dialogue: 0,0:21:12.04,0:21:14.71,Main,GINJO,0000,0000,0000,,{\i1}Если хочешь защитить свою семью.
Dialogue: 0,0:21:25.39,0:21:35.43,Main,VOICE,0000,0000,0000,,Вы позвонили в "Xcution". Ваш номер не определился. Вы новенький? Будьте любезны представиться.
Dialogue: 0,0:21:35.43,0:21:37.86,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ичиго... Куросаки.
Dialogue: 0,0:21:38.20,0:21:43.55,Main,VOICE,0000,0000,0000,,Господин Ичиго Куросаки? Мы ожидали вашего звонка.
Dialogue: 0,0:21:44.13,0:21:46.88,Main,VOICE,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в "Xcution".
Dialogue: 0,0:23:20.34,0:23:22.94,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вы папа Исиды... Как он там, кстати?
Dialogue: 0,0:23:22.94,0:23:25.58,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Тебя это не касается. И нечего называть меня папой.
Dialogue: 0,0:23:25.58,0:23:27.11,Main,ICHIDO,0000,0000,0000,,Ну, тогда отец Исиды?
Dialogue: 0,0:23:27.11,0:23:28.30,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,И отцом тоже не надо!
Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:30.93,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Рюкэн! Какая, к чертям, разница?!
Dialogue: 0,0:23:30.93,0:23:33.74,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,А ты, Урю, изволь называть меня отцом.
Dialogue: 0,0:23:33.74,0:23:34.93,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Раньше ад замерзнет!
Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:37.27,OST,CAPTION,0000,0000,0000,,{\pos(207,190)}Энциклопедия квинси
Dialogue: 0,0:23:38.43,0:23:42.48,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Мое долгожданное возвращение на сюжетную передовую заставило меня забыть о работе.
Dialogue: 0,0:23:42.48,0:23:44.78,Main,ISSHIN,0000,0000,0000,,А, привет-привет!
Dialogue: 0,0:23:46.36,0:23:47.89,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,И почему ты вечно торчишь здесь?
Dialogue: 0,0:23:47.89,0:23:49.11,Main,ISSHIN,0000,0000,0000,,А мне больше нечем заняться.
Dialogue: 0,0:23:49.47,0:23:50.90,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Ты же врач, как и я!
Dialogue: 0,0:23:53.67,0:23:57.60,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,И тем не менее по сюжету ты всего \Nлишь раз проводил осмотр больного!
Dialogue: 0,0:23:59.66,0:24:01.83,Main,ISSHIN,0000,0000,0000,,Но какое отношение...
Dialogue: 0,0:24:01.83,0:24:02.88,Main,RYUKEN,0000,0000,0000,,Молчать!