← Back to other subtitles

Bleach [Lliothar]

Bleach_317[HorribleSubs]_Lliothar.ass

Archive

Name
Bleach 317-342[HorribleSubs]_Lliothar
Creation time
2012-02-02 12:48:40
Authors
Ллиотар

File

Name
Bleach_317[HorribleSubs]_Lliothar.ass
Creation time
2011-04-13 01:12:42
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34516
Last Style Storage: Default
Video File: [HorribleSubs] Bleach - 317 [480p].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,204
Style: Start,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H008D6F22,&H007D521D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Main,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Magie,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B145E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: OST,Monotype Corsiva,36,&H00EDD1E2,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: MainUp,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,10,10,10,204
Style: Ency,Monotype Corsiva,36,&H0073E3FC,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Off stage,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB4C45,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:39.67,0:01:41.56,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,День добрый, капитан Хицугайя!
Dialogue: 0,0:01:42.46,0:01:43.41,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Как идут дела?
Dialogue: 0,0:01:43.61,0:01:46.08,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Киораку... Укитакэ...
Dialogue: 0,0:01:46.53,0:01:47.69,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Рад видеть вас.
Dialogue: 0,0:01:48.30,0:01:50.33,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Что-нибудь случилось?
Dialogue: 0,0:01:50.65,0:01:52.84,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Нет, я с рядовым докладом.
Dialogue: 0,0:01:53.44,0:01:57.21,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,От меня постоянно требуют отчетов о том, как идет \Nпроцесс очищения в области, очерченной Опорами миров.
Dialogue: 0,0:01:57.21,0:02:00.14,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,А, ну, с этим сегодня должны покончить.
Dialogue: 0,0:02:00.14,0:02:00.89,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:01.21,0:02:04.10,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Так мне сообщила Нанао.
Dialogue: 0,0:02:04.51,0:02:09.81,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Демоны бы побрали Мацумото. Это задание было возложено на {\i1}наш{\i0} отряд. Вот разгильдяйка!
Dialogue: 0,0:02:10.40,0:02:12.75,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Прошу меня извинить. Вы не могли бы доложить об этом?
Dialogue: 0,0:02:15.23,0:02:17.05,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Крепко его задело.
Dialogue: 0,0:02:17.36,0:02:18.54,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Это хороший знак.
Dialogue: 0,0:02:18.54,0:02:26.02,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Если мы можем сердиться или смеяться по самым \Nобыденным поводам, значит, снова воцарился мир.
Dialogue: 0,0:02:27.58,0:02:28.75,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:02:40.03,0:02:42.39,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Нанао, у меня здесь все.
Dialogue: 0,0:02:43.47,0:02:47.51,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Тогда мы свою часть работы сделали.
Dialogue: 0,0:02:47.84,0:02:49.85,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Я выдохлась!
Dialogue: 0,0:02:50.35,0:02:54.06,Main,RANGOKU,0000,0000,0000,,Вот не думала, что придется воздвигать \Nбарьер вокруг такой огромной территории.
Dialogue: 0,0:02:55.07,0:02:56.99,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Что ж поделать.
Dialogue: 0,0:02:57.33,0:03:03.00,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Этого следовало ожидать, ведь поменять местами часть Сообщества душ и Каракуру - процедура нетривиальная.
Dialogue: 0,0:03:03.34,0:03:09.41,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Но я не ожидала, что нам целый месяц \Nпридется заниматься такой скучной работой.
Dialogue: 0,0:03:10.56,0:03:12.28,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Месяц, значит...
Dialogue: 0,0:03:13.66,0:03:14.71,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Рангику...
Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:17.41,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:03:17.87,0:03:19.06,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Более чем!
Dialogue: 0,0:03:19.43,0:03:25.26,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Ладно, Нанао... Раз мы тут закончили, \Nможет, устроим себе маленький праздник?
Dialogue: 0,0:03:26.68,0:03:28.03,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:03:28.03,0:03:29.09,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Нет-нет, ничего.
Dialogue: 0,0:03:29.09,0:03:32.16,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Просто подумалось, что ты снова стала самой собой.
Dialogue: 0,0:03:32.16,0:03:33.56,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Правда? Я была...
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:35.68,Main,NANAO,0000,0000,0000,,...в совершенно раздерганных чувствах!
Dialogue: 0,0:03:43.79,0:03:45.07,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Мацумото слушает.
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:47.16,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Мацумото, ты что себе там думаешь?!
Dialogue: 0,0:03:47.16,0:03:48.95,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Ты знаешь, сколько я пытаюсь до тебя дозвониться?!
Dialogue: 0,0:03:49.77,0:03:52.78,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Какого демона я не услышал от тебя обычного доклада?!
Dialogue: 0,0:03:52.78,0:03:54.43,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Простите, капитан!
Dialogue: 0,0:03:54.43,0:03:56.69,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Я вся отдалась работе.
Dialogue: 0,0:03:57.01,0:04:01.09,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Мы с Нанао закончили свою часть и решили сходить немного...
Dialogue: 0,0:04:01.09,0:04:02.84,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Немедленно возвращайся!
Dialogue: 0,0:04:02.84,0:04:05.10,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Да боги с вами, капитан!
Dialogue: 0,0:04:05.10,0:04:07.76,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Что, уже и развеяться нельзя?!
Dialogue: 0,0:04:07.76,0:04:09.30,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Нам нельзя терять время!
Dialogue: 0,0:04:09.30,0:04:10.67,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,И вот так каждый раз!
Dialogue: 0,0:04:10.06,0:04:11.47,MainUp,NANAO,0000,0000,0000,,Оставим это.
Dialogue: 0,0:04:10.67,0:04:15.28,Main,,0000,0000,0000,,Почему ты всякий раз так со мной поступаешь?!
Dialogue: 0,0:04:13.29,0:04:15.07,MainUp,NANAO,0000,0000,0000,,Нас все ждут.
Dialogue: 0,0:04:27.11,0:04:29.72,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Вот проклятый тоннель...
Dialogue: 0,0:04:29.72,0:04:30.74,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Здесь просто в ледяную жуть бросает.
Dialogue: 0,0:04:30.89,0:04:31.82,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Согласна.
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:34.99,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Но этой тропы не миновать.
Dialogue: 0,0:04:42.37,0:04:43.30,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Нанао...
Dialogue: 0,0:04:44.26,0:04:45.38,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:46.19,0:04:49.21,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Ты ничего странного сейчас не ощутила?
Dialogue: 0,0:04:49.21,0:04:50.47,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Странного?
Dialogue: 0,0:04:50.98,0:04:52.50,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Ты же не хочешь сказать, что...
Dialogue: 0,0:04:59.28,0:05:00.31,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:05:13.47,0:05:14.41,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Мы вернулись.
Dialogue: 0,0:05:15.08,0:05:16.87,Main,KON,0000,0000,0000,,Сестренка!
Dialogue: 0,0:05:16.87,0:05:21.34,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я же велел тебя сидеть в комнате, Кон!
Dialogue: 0,0:05:22.35,0:05:23.42,Main,KON,0000,0000,0000,,Отцепись!
Dialogue: 0,0:05:23.75,0:05:26.72,Main,KON,0000,0000,0000,,Ты не посмеешь лишить меня ежедневных сестренкиных объятий!
Dialogue: 0,0:05:26.98,0:05:27.89,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Объятий?!
Dialogue: 0,0:05:28.04,0:05:29.32,Main,KON,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:05:29.32,0:05:35.02,Main,KON,0000,0000,0000,,От ее живительного пинка у меня вся вата \Nвнутри сжимается... восторг, чистый восторг!
Dialogue: 0,0:05:35.22,0:05:36.73,Main,KON,0000,0000,0000,,Ты никогда не пойме...
Dialogue: 0,0:05:37.26,0:05:38.77,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Избави боги!
Dialogue: 0,0:05:42.04,0:05:45.24,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Черт, от пустотников покоя нет.
Dialogue: 0,0:05:45.24,0:05:46.36,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Идем.
Dialogue: 0,0:05:47.31,0:05:48.82,Main,KON,0000,0000,0000,,Мы с сестренкой еще не...
Dialogue: 0,0:05:58.36,0:05:59.69,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Мы ненадолго.
Dialogue: 0,0:05:59.69,0:06:01.89,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Веди себя прилично, Кон.
Dialogue: 0,0:06:02.29,0:06:03.47,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,И ты тоже, Чаппи.
Dialogue: 0,0:06:03.47,0:06:04.63,Main,CHAPPY,0000,0000,0000,,Есть, мэм!
Dialogue: 0,0:06:04.98,0:06:06.74,Main,KON,0000,0000,0000,,Одну минуту, Ичиго!
Dialogue: 0,0:06:06.74,0:06:08.55,Main,KON,0000,0000,0000,,Кем ты меня считаешь вообще?
Dialogue: 0,0:06:09.76,0:06:10.80,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,С чего ты вдруг поднял эту тему?
Dialogue: 0,0:06:11.05,0:06:13.88,Main,KON,0000,0000,0000,,Гоняешь меня в хвост и в гриву!
Dialogue: 0,0:06:14.39,0:06:16.68,Main,KON,0000,0000,0000,,Я тебе не слуга, знаешь ли!
Dialogue: 0,0:06:17.13,0:06:18.95,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты что, белены объелся?
Dialogue: 0,0:06:18.95,0:06:19.65,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:06:19.82,0:06:20.67,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Надо спешить!
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:21.74,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Иду!
Dialogue: 0,0:06:22.17,0:06:24.38,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,В общем, присмотри за домом, пока нас нет!
Dialogue: 0,0:06:27.56,0:06:29.07,Main,KON,0000,0000,0000,,Слушай, а ты не пробовал говорить волшебное сло...
Dialogue: 0,0:06:33.90,0:06:35.15,Main,KON,0000,0000,0000,,Ох...
Dialogue: 0,0:06:47.04,0:06:47.92,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:06:48.25,0:06:50.49,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Поблизости открылись Врата миров.
Dialogue: 0,0:06:50.49,0:06:52.99,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это имеет отношение к пустотникам?
Dialogue: 0,0:06:53.34,0:06:54.10,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:06:56.50,0:06:57.86,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Тогда подождет.
Dialogue: 0,0:06:57.86,0:06:59.81,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Ичиго! Рукия!
Dialogue: 0,0:07:00.46,0:07:01.81,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Помощь нужна?
Dialogue: 0,0:07:02.05,0:07:03.24,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Нет, спасибо!
Dialogue: 0,0:07:05.67,0:07:09.67,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Похоже, в Куросаки пока ничего не изменилось.
Dialogue: 0,0:07:09.67,0:07:10.48,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:07:10.79,0:07:17.24,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Рукия осталась помогать ему, чтобы он расходовал не больше реяцу, чем это необходимо.
Dialogue: 0,0:07:21.66,0:07:24.96,Main,AKON,0000,0000,0000,,Значит, лейтенанты Мацумото и Исэ?
Dialogue: 0,0:07:25.43,0:07:26.39,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:26.81,0:07:31.64,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Вчера вечером они сообщили, что возвращаются. С тех пор я не могу с ними связаться.
Dialogue: 0,0:07:32.08,0:07:34.93,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Я бы хотел узнать, есть ли данные о том, что они проходили через Междумирье.
Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:37.10,Main,AKON,0000,0000,0000,,Это пожалуйста.
Dialogue: 0,0:07:38.18,0:07:39.42,Main,AKON,0000,0000,0000,,Одну минутку.
Dialogue: 0,0:07:40.11,0:07:41.49,Main,AKON,0000,0000,0000,,Инаба!
Dialogue: 0,0:07:41.49,0:07:43.69,Main,AKON,0000,0000,0000,,Мне нужны данные по переходам через Междумирье.
Dialogue: 0,0:07:43.69,0:07:44.56,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:07:45.56,0:07:49.51,Main,AKON,0000,0000,0000,,Но действительно странно, что от них обеих нет вестей.
Dialogue: 0,0:07:49.51,0:07:51.20,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:07:51.20,0:07:52.00,Main,AKON,0000,0000,0000,,Итак?
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:55.95,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Речь о лейтенантах Мацумото и Исэ, я верно понимаю?
Dialogue: 0,0:07:56.37,0:08:00.95,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,В настоящий момент мы не располагаем никакими доказательствами того, что они вернулись из мира людей.
Dialogue: 0,0:08:01.29,0:08:03.92,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Возможно, они не проходили через Междумирье.
Dialogue: 0,0:08:04.17,0:08:05.27,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:05.94,0:08:09.79,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Странно, очень странно.
Dialogue: 0,0:08:15.55,0:08:19.81,Main,KON,0000,0000,0000,,Где-то в этом районе я и ощутил нечто необычное.
Dialogue: 0,0:08:20.69,0:08:22.53,Main,KON,0000,0000,0000,,Но тут ничего нет.
Dialogue: 0,0:08:23.90,0:08:30.23,Main,KON,0000,0000,0000,,Ай, вместо того чтобы тут маяться ерундой, я бы лучше себе классную девчонку склеил...
Dialogue: 0,0:08:35.11,0:08:36.70,Main,KON,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:08:46.58,0:08:50.53,Main,KON,0000,0000,0000,,Что здесь делает совершенно... г-г-голая девица?!
Dialogue: 0,0:08:50.53,0:08:52.96,Main,KON,0000,0000,0000,,А, ладно. Она хоть жива?
Dialogue: 0,0:08:56.20,0:08:56.89,Main,WOMAN,0000,0000,0000,,Эй ты!
Dialogue: 0,0:08:57.76,0:08:59.48,Main,WOMAN,0000,0000,0000,,Ты что это там затеял?!
Dialogue: 0,0:08:59.48,0:09:02.26,Main,KON,0000,0000,0000,,Да я просто... ничего!
Dialogue: 0,0:09:03.38,0:09:04.49,Main,WOMAN,0000,0000,0000,,Распутник!
Dialogue: 0,0:09:04.49,0:09:05.68,Main,WOMAN,0000,0000,0000,,Извращенец!
Dialogue: 0,0:09:05.68,0:09:07.00,MainUp,WOMAN,0000,0000,0000,,Полиция! Полиция!
Dialogue: 0,0:09:05.95,0:09:07.68,Main,KON,0000,0000,0000,,Вы ошибаетесь!
Dialogue: 0,0:09:07.68,0:09:09.02,Main,KON,0000,0000,0000,,Вы все не так поняли!
Dialogue: 0,0:09:08.03,0:09:09.02,MainUp,WOMAN,0000,0000,0000,,Арестуйте его поскорее!
Dialogue: 0,0:09:09.02,0:09:10.54,Main,KON,0000,0000,0000,,Да остыньте же!
Dialogue: 0,0:09:13.50,0:09:15.84,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Положение мне ясно.
Dialogue: 0,0:09:16.49,0:09:19.18,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Ваше мнение, капитан Куроцучи?
Dialogue: 0,0:09:19.46,0:09:25.33,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Что ж, если в записях ничего нет, они, вероятно, еще в мире людей.
Dialogue: 0,0:09:25.65,0:09:30.79,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Трудно поверить, что они остались там, ничего не сообщив нам.
Dialogue: 0,0:09:31.29,0:09:34.48,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Могло ли с ними что-нибудь случиться в Междумирье?
Dialogue: 0,0:09:34.48,0:09:40.16,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Бюро наблюдает за Междумирьем неотрывно.
Dialogue: 0,0:09:40.16,0:09:42.14,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Хотите сказать, что мы могли их там не заметить?
Dialogue: 0,0:09:42.63,0:09:43.30,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:43.72,0:09:45.11,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,ЧТО?!
Dialogue: 0,0:09:45.11,0:09:48.09,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Хотите возложить на {\i1}меня{\i0} вину за \Nнекомпетентность своих подчиненных?!
Dialogue: 0,0:09:48.09,0:09:49.61,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Спокойно, спокойно...
Dialogue: 0,0:09:49.81,0:09:54.55,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Демоны с ним, со служебным долгом, я хочу удостовериться, что с ними все в порядке.
Dialogue: 0,0:09:56.48,0:09:57.76,Main,VOICE,0000,0000,0000,,Разрешите доложить.
Dialogue: 0,0:09:57.76,0:10:02.53,Main,VOICE,0000,0000,0000,,Лейтенанты Рангику Мацумото и Нанао Исэ только что прибыли.
Dialogue: 0,0:10:02.53,0:10:03.67,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:07.20,0:10:10.63,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Мацумото, где тебя носило до сей поры?!
Dialogue: 0,0:10:10.95,0:10:13.16,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Э... О чем вы, капитан?
Dialogue: 0,0:10:13.16,0:10:16.16,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Бог мой... это уже превращается в какой-то фарс.
Dialogue: 0,0:10:16.16,0:10:19.34,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Где вы обе застряли по пути сюда?
Dialogue: 0,0:10:19.78,0:10:24.79,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Мы... мы вернулись сразу же, как закончили работу.
Dialogue: 0,0:10:24.99,0:10:26.38,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Вот именно!
Dialogue: 0,0:10:26.38,0:10:29.56,Main,RANGIKU,0000,0000,0000,,Да вы же сами только недавно устроили мне разнос, капитан!
Dialogue: 0,0:10:30.28,0:10:31.40,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Недавно?
Dialogue: 0,0:10:31.84,0:10:34.65,Main,NANAO,0000,0000,0000,,Ну да... около трех часов тому назад.
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:39.33,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Значит, случилась рассинхронизация временных потоков?
Dialogue: 0,0:10:40.66,0:10:44.37,Main,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Да, в Междумирье что-то определенно не так.
Dialogue: 0,0:10:47.64,0:10:50.54,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Я созываю срочное собрание капитанов.
Dialogue: 0,0:10:52.42,0:10:55.28,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Докладывайте, капитан Куроцучи.
Dialogue: 0,0:10:56.56,0:11:06.31,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Изучив данные по Междумирью, я обнаружил временную лакуну, образовавшуюся между миром людей и Сообществом душ.
Dialogue: 0,0:11:06.66,0:11:10.05,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,И эта лакуна продолжает шириться.
Dialogue: 0,0:11:10.05,0:11:15.65,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Если так и дальше пойдет, мы не сможем добираться до мира людей в течение суток или около того.
Dialogue: 0,0:11:15.93,0:11:20.49,Main,UNOHANA,0000,0000,0000,,Капитан Куроцучи, есть ли способ это исправить?
Dialogue: 0,0:11:21.24,0:11:23.28,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Разумеется, есть!
Dialogue: 0,0:11:23.28,0:11:28.52,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Исправить положение вещей мы можем хоть сейчас, но меня больше волнует причина.
Dialogue: 0,0:11:28.95,0:11:32.83,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Для начала я хотел бы провести \Nтщательное исследование Междумирья.
Dialogue: 0,0:11:33.24,0:11:34.08,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Очень хорошо.
Dialogue: 0,0:11:34.69,0:11:42.41,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Учитывая обстоятельства, я назначаю капитана 12-го отряда Маюри Куроцучи ответственным за это исследование.
Dialogue: 0,0:11:42.77,0:11:48.96,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Кроме того, я приказываю капитану 11-го отряда Кенпачи \NЗараки обеспечивать безопасность в пределах Междумирья.
Dialogue: 0,0:11:48.96,0:11:49.68,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:54.56,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,В гробу я видал такие заковыристые задания!
Dialogue: 0,0:11:54.87,0:11:56.31,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Молчали бы уж!
Dialogue: 0,0:11:56.70,0:12:00.45,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Разве такой дикарь, как вы, сумеет обеспечить кому-то безопасность?
Dialogue: 0,0:12:00.45,0:12:03.00,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Да вы там скорее сами катастрофу спровоцируете.
Dialogue: 0,0:12:03.31,0:12:04.61,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,ЧЕГО?!
Dialogue: 0,0:12:04.61,0:12:06.74,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Что, начать с тебя, да?!
Dialogue: 0,0:12:07.87,0:12:08.70,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Довольно!
Dialogue: 0,0:12:08.93,0:12:10.58,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Это приказ!
Dialogue: 0,0:12:11.60,0:12:23.80,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,{\fs22\b0}Капитану 6-го отряда Бьякуе Кучики, лейтенанту Ренджи Абараи, а также капитану 10-го отряда Тоширо Хицугайе я поручаю помогать капитану Куроцучи.
Dialogue: 0,0:12:24.57,0:12:25.74,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Вольно!
Dialogue: 0,0:12:31.37,0:12:31.98,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Так...
Dialogue: 0,0:12:32.30,0:12:33.70,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И кто это?
Dialogue: 0,0:12:33.70,0:12:37.80,Main,KON,0000,0000,0000,,Не знаю, в этом-то и проблема.
Dialogue: 0,0:12:38.26,0:12:40.91,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Тогда почему эта проблема дрыхнет на моей кровати?!
Dialogue: 0,0:12:40.91,0:12:42.76,Main,KON,0000,0000,0000,,Э-э-э, как бы тебе объяснить...
Dialogue: 0,0:12:42.76,0:12:44.54,Main,,0000,0000,0000,,Так уж как-то само получилось.
Dialogue: 0,0:12:44.98,0:12:46.83,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Само ничего не получается!
Dialogue: 0,0:12:46.83,0:12:48.32,Main,KON,0000,0000,0000,,Не трожь одеяло!
Dialogue: 0,0:12:52.36,0:12:53.94,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты что натворил?!
Dialogue: 0,0:12:54.19,0:12:55.44,Main,KON,0000,0000,0000,,Ничего, совсем ничего!
Dialogue: 0,0:12:55.44,0:12:57.69,Main,KON,0000,0000,0000,,Вообще ничего не натворил!
Dialogue: 0,0:12:57.69,0:13:00.32,Main,KON,0000,0000,0000,,Она так и лежала без чувств!
Dialogue: 0,0:13:00.32,0:13:00.88,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:13:01.80,0:13:02.71,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:03.04,0:13:05.43,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Я ничего не чувствую в этой девушке.
Dialogue: 0,0:13:07.59,0:13:12.39,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,В любом человеке, даже самом слабом, можно ощутить хоть подобие реяцу.
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:14.04,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,В ней же...
Dialogue: 0,0:13:14.04,0:13:17.00,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Я не ощущаю даже ее присутствия.
Dialogue: 0,0:13:17.97,0:13:18.88,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кон!
Dialogue: 0,0:13:19.24,0:13:21.88,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Где ты ее нашел?!
Dialogue: 0,0:13:21.88,0:13:24.75,Main,KON,0000,0000,0000,,На парковке на третьей улице.
Dialogue: 0,0:13:24.75,0:13:25.78,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Так я и думала.
Dialogue: 0,0:13:26.61,0:13:29.26,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Именно там открылись Врата миров.
Dialogue: 0,0:13:29.71,0:13:32.05,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Так она гигай, что ли?
Dialogue: 0,0:13:32.05,0:13:32.75,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:13:34.07,0:13:37.20,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Но я должна доложить об этом в Сообщество душ.
Dialogue: 0,0:13:41.38,0:13:42.99,Main,HIYOSU,0000,0000,0000,,Эй, Акон.
Dialogue: 0,0:13:42.99,0:13:46.76,Main,,0000,0000,0000,,Нам тут пришел запрос от Рукии Кучики из тринадцатого.
Dialogue: 0,0:13:47.02,0:13:49.49,Main,AKON,0000,0000,0000,,К демонам! Сейчас не до того.
Dialogue: 0,0:13:49.49,0:13:51.94,Main,HIYOSU,0000,0000,0000,,Нет, ты посмотри.
Dialogue: 0,0:13:52.27,0:13:55.16,Main,AKON,0000,0000,0000,,Что там?
Dialogue: 0,0:13:56.31,0:13:57.58,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:13:57.58,0:13:59.00,Main,AKON,0000,0000,0000,,А, Инаба.
Dialogue: 0,0:13:59.49,0:14:02.48,Main,AKON,0000,0000,0000,,Капитан Кучики и все прочие собираются \Nвойти в Междумирье, чтобы исследовать его.
Dialogue: 0,0:14:02.97,0:14:04.65,Main,AKON,0000,0000,0000,,Проводишь их?
Dialogue: 0,0:14:04.98,0:14:06.86,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:14:07.36,0:14:10.20,Main,HIYOSU,0000,0000,0000,,Я вышел на связь с капитаном Куроцучи.
Dialogue: 0,0:14:11.46,0:14:13.33,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Сколько можно копаться!
Dialogue: 0,0:14:13.33,0:14:15.70,Main,AKON,0000,0000,0000,,Прошу извинить меня. Проблемы со связью.
Dialogue: 0,0:14:16.82,0:14:17.92,Main,AKON,0000,0000,0000,,Ну что там?
Dialogue: 0,0:14:18.19,0:14:19.77,Main,AKON,0000,0000,0000,,Вам удалось что-нибудь узнать?
Dialogue: 0,0:14:22.20,0:14:25.51,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Как я и подозревал, причина происшедшему - рукотворная.
Dialogue: 0,0:14:27.17,0:14:29.38,Main,YACHIRU,0000,0000,0000,,Кени, гляди, какая штука!
Dialogue: 0,0:14:30.25,0:14:33.27,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Лучше скажи, Бьякуя Кучики и остальные что, еще не готовы?
Dialogue: 0,0:14:32.13,0:14:33.27,MainUp,YACHIRU,0000,0000,0000,,Вот, видишь?
Dialogue: 0,0:14:33.27,0:14:35.84,Main,AKON,0000,0000,0000,,Нет, капитан. Они только готовятся войти.
Dialogue: 0,0:14:34.54,0:14:35.84,MainUp,KENPACHI,0000,0000,0000,,Брысь отсюда.
Dialogue: 0,0:14:35.84,0:14:37.10,Main,YACHIRU,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:14:37.10,0:14:38.76,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,А ну, прекратите!
Dialogue: 0,0:14:38.76,0:14:41.94,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Даже если закрепить это пространство, Трясинный поток все равно реагирует на присутствие духовных тел.
Dialogue: 0,0:14:41.94,0:14:47.44,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Мне плевать, если вас сотрет в пространственно-\Nвременную пыль, но мешать мне я не позволю.
Dialogue: 0,0:14:48.39,0:14:50.36,Main,KENPACHI,0000,0000,0000,,Не позволишь? Ну-ну, попытайся!
Dialogue: 0,0:14:50.72,0:14:54.86,Main,MAYURI,0000,0000,0000,,Похоже, вы слишком тупы, чтобы понимать, что вам говорят.
Dialogue: 0,0:14:56.84,0:14:58.91,Main,NEMU,0000,0000,0000,,Господин Маюри! Что-то приближается!
Dialogue: 0,0:15:18.05,0:15:19.44,Main,REAPER A,0000,0000,0000,,Вы целы!
Dialogue: 0,0:15:19.75,0:15:20.76,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:15:21.29,0:15:26.30,Main,REAPER B,0000,0000,0000,,Мы неожиданно потеряли связь с Междумирьем. Объявлено чрезвычайное положение!
Dialogue: 0,0:15:26.71,0:15:28.63,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Что с Куроцучи и Зараки?
Dialogue: 0,0:15:28.63,0:15:30.16,Main,REAPER C,0000,0000,0000,,Мы... еще не...
Dialogue: 0,0:15:30.52,0:15:31.60,Main,REAPER A,0000,0000,0000,,Куда вы?
Dialogue: 0,0:15:31.60,0:15:32.87,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,В первый отряд.
Dialogue: 0,0:15:33.37,0:15:37.29,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Мы обнаружили в Междумирье нечто очень важное.
Dialogue: 0,0:15:39.98,0:15:44.55,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Хотите сказать, что вы не встретились с капитаном Куроцучи и его людьми?
Dialogue: 0,0:15:44.55,0:15:45.38,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:15:45.68,0:15:48.89,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Что вы обнаружили там?
Dialogue: 0,0:15:51.02,0:15:54.76,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Мы нашли это около того места, где должны были соединиться с отрядом капитана Куроцучи.
Dialogue: 0,0:15:55.37,0:15:57.81,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Не знаю, как оно связано со случившимся.
Dialogue: 0,0:15:58.72,0:15:59.66,Main,UKITAKE,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:16:00.56,0:16:03.35,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Полагаю, это является основанием для проведения расследования.
Dialogue: 0,0:16:08.24,0:16:10.07,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,С Ичиго?
Dialogue: 0,0:16:10.20,0:16:11.25,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:11.25,0:16:16.33,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Я получила от Бюро приказ явиться к ним вместе с временным шинигами.
Dialogue: 0,0:16:16.97,0:16:21.85,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Слышу такое впервые, поэтому я \Nпопыталась запросить подтверждение.
Dialogue: 0,0:16:22.29,0:16:23.97,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,И тут связь прервалась.
Dialogue: 0,0:16:24.70,0:16:27.23,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Странно, не правда ли?
Dialogue: 0,0:16:28.53,0:16:32.26,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Кстати, как там эта девушка?
Dialogue: 0,0:16:32.75,0:16:34.47,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Еще не очнулась.
Dialogue: 0,0:16:34.97,0:16:36.98,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я надеялся задать ей пару вопросов, но...
Dialogue: 0,0:16:36.98,0:16:38.16,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:16:41.93,0:16:44.98,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, я намерен отправиться в Сообщество душ.
Dialogue: 0,0:16:45.85,0:16:48.44,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Не советовал бы.
Dialogue: 0,0:16:49.67,0:16:53.90,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Понимаешь, несколько дней назад туда отправилась Йоруичи.
Dialogue: 0,0:16:54.78,0:16:58.37,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Должна была почти сразу вернуться, но от нее так и нет вестей.
Dialogue: 0,0:16:59.25,0:17:03.37,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,А тебе в твоем состоянии лучше не ходить туда.
Dialogue: 0,0:17:04.86,0:17:06.38,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Тогда тем более.
Dialogue: 0,0:17:07.92,0:17:09.35,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я должен идти.
Dialogue: 0,0:17:11.02,0:17:12.83,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Что ж, по-видимому, выбора у меня нет.
Dialogue: 0,0:17:24.64,0:17:25.73,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:17:26.60,0:17:31.94,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Сейчас твоя реяцу стабильна, но она будет постепенно слабеть.
Dialogue: 0,0:17:32.66,0:17:33.54,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:17:34.27,0:17:40.16,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,И чем щедрее ты будешь ее тратить, тем быстрее потеряешь.
Dialogue: 0,0:17:41.04,0:17:44.08,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Помни об этом.
Dialogue: 0,0:17:45.23,0:17:46.87,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да, я знаю.
Dialogue: 0,0:17:58.83,0:18:01.67,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Будьте осторожны. Оба.
Dialogue: 0,0:18:06.32,0:18:07.39,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:18:07.39,0:18:08.61,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Что-то не так.
Dialogue: 0,0:18:10.05,0:18:11.15,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,А ты не заметил?
Dialogue: 0,0:18:11.86,0:18:14.49,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Нет ни единого следа реяцу.
Dialogue: 0,0:18:14.76,0:18:15.80,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Следа?
Dialogue: 0,0:18:16.71,0:18:21.02,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Каждый день тут проходит множество шинигами.
Dialogue: 0,0:18:21.52,0:18:22.49,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,И все же...
Dialogue: 0,0:18:22.78,0:18:26.90,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Наверное, это Чистильщик, как там его, прошелся.
Dialogue: 0,0:18:26.90,0:18:28.42,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:18:29.16,0:18:32.96,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Айзен уничтожил его месяц назад.
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:38.36,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ах... ну да.
Dialogue: 0,0:18:40.01,0:18:42.63,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Давай побыстрее выбираться отсюда.
Dialogue: 0,0:18:42.63,0:18:43.52,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:18:49.68,0:18:51.19,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,0:18:51.53,0:18:52.57,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:54.01,0:18:55.05,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Он приближается.
Dialogue: 0,0:18:55.61,0:18:57.36,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Что там еще приближается?!
Dialogue: 0,0:19:02.95,0:19:03.83,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да что же это такое?!
Dialogue: 0,0:19:04.12,0:19:05.66,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты же сказала, что он уничтожен!
Dialogue: 0,0:19:05.66,0:19:08.65,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Не думала, что он так быстро восстановится!
Dialogue: 0,0:19:08.65,0:19:11.00,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,А как быстро он обычно восстанавливается?!
Dialogue: 0,0:19:11.98,0:19:13.88,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Не знаю я.
Dialogue: 0,0:19:14.18,0:19:15.50,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что?! Тогда какого...
Dialogue: 0,0:19:21.47,0:19:22.39,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Мой индикатор!
Dialogue: 0,0:19:23.30,0:19:24.83,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Плевать!
Dialogue: 0,0:19:24.83,0:19:25.81,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Скорее!
Dialogue: 0,0:19:29.83,0:19:31.19,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Банкай!
Dialogue: 0,0:19:52.46,0:19:54.40,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго! Ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:19:54.40,0:19:56.37,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да... это ерунда...
Dialogue: 0,0:19:57.38,0:19:59.51,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго! Что с тобой?!
Dialogue: 0,0:20:00.12,0:20:01.63,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:20:11.06,0:20:16.28,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,{\i1}И чем щедрее ты будешь ее тратить, тем быстрее потеряешь.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:18.43,0:20:19.78,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Зар-раза...
Dialogue: 0,0:20:23.59,0:20:24.92,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:20:30.48,0:20:31.50,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Тоширо!
Dialogue: 0,0:20:32.27,0:20:33.95,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Рукию не видел?
Dialogue: 0,0:20:33.95,0:20:34.62,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Она где-то тут должна...
Dialogue: 0,0:20:34.62,0:20:35.33,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Ни с места!
Dialogue: 0,0:20:37.36,0:20:39.55,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Меч наземь, Куросаки!
Dialogue: 0,0:20:39.93,0:20:42.26,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что? Зачем это...
Dialogue: 0,0:20:46.31,0:20:49.32,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Я арестую тебя как важного свидетеля!
Dialogue: 0,0:20:49.32,0:20:50.34,Main,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Не сопротивляйся!
Dialogue: 0,0:20:52.94,0:20:54.42,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Важного свидетеля?!
Dialogue: 0,0:20:54.75,0:20:56.13,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что ты такое говоришь?!
Dialogue: 0,0:20:59.14,0:21:00.12,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Бьякуя!
Dialogue: 0,0:21:00.12,0:21:01.50,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Ничего личного.
Dialogue: 0,0:21:02.26,0:21:04.78,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Мы тоже не в восторге от всего этого.
Dialogue: 0,0:21:07.04,0:21:08.43,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Ичиго Куросаки...
Dialogue: 0,0:21:08.80,0:21:10.51,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Ты арестован.
Dialogue: 0,0:21:37.67,0:21:39.59,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Благодарю вас за то, что подождали.
Dialogue: 0,0:21:44.34,0:21:46.29,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Идемте?
Dialogue: 0,0:23:20.36,0:23:21.17,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй, постойте-ка!
Dialogue: 0,0:23:21.17,0:23:24.23,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,У нас тут началась новая сюжетная арка, и первым делом мы запираем главного героя в кутузку?! Что за бред?!
Dialogue: 0,0:23:24.23,0:23:25.96,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Не беспокойся, Ичиго Куросаки.
Dialogue: 0,0:23:25.96,0:23:26.76,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Бьякуя!
Dialogue: 0,0:23:26.76,0:23:29.76,Main,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Мы подхватим эстафету, пока ты не в строю.
Dialogue: 0,0:23:29.76,0:23:30.91,Main,,0000,0000,0000,,Сиди спокойно.
Dialogue: 0,0:23:30.91,0:23:32.10,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Маразм какой-то!
Dialogue: 0,0:23:32.10,0:23:33.50,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Никаких проблем.
Dialogue: 0,0:23:33.50,0:23:34.61,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И ты туда же, Чад?!
Dialogue: 0,0:23:35.20,0:23:36.60,Ency,KON,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия шинигами!
Dialogue: 0,0:23:39.08,0:23:40.58,Main,KON,0000,0000,0000,,Всем привет! С вами Кон!
Dialogue: 0,0:23:40.94,0:23:44.27,Main,KON,0000,0000,0000,,Давайте начнем с того, что поговорим о моем героическом прошлом!
Dialogue: 0,0:23:45.11,0:23:51.30,Main,KON,0000,0000,0000,,Я - модифицированная душа, созданная для борьбы с пустотниками в рамках проекта "Наконечник копья".
Dialogue: 0,0:23:51.87,0:23:57.95,Main,KON,0000,0000,0000,,Однако проект закрыли, и от меня уже собирались \Nизбавиться, но тут явилась сестренка и спасла меня.
Dialogue: 0,0:23:52.51,0:23:59.23,Ency,CAPTION,0000,0000,0000,,{\pos(436,46)}Некоторые сцены могут не отражать реальных событий.
Dialogue: 0,0:23:59.53,0:24:01.12,Main,KON,0000,0000,0000,,Сестренка...