← Back to other subtitles

Bleach [Lliothar]

Bleach_327[HorribleSubs]_Lliothar.ass

Archive

Name
Bleach 317-342[HorribleSubs]_Lliothar
Creation time
2012-02-02 12:48:40
Authors
Ллиотар

File

Name
Bleach_327[HorribleSubs]_Lliothar.ass
Creation time
2011-06-24 02:41:19
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [HorribleSubs] Bleach - 327 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 33879
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,204
Style: Start,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H008D6F22,&H007D521D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Main,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Magie,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B145E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: OST,Monotype Corsiva,36,&H00EDD1E2,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: MainUp,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,10,10,10,204
Style: Ency,Monotype Corsiva,36,&H0073E3FC,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Off stage,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB4C45,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:36.56,0:01:41.71,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Куда это меня занесло? Урахара слегка не рассчитал, что ли?
Dialogue: 0,0:01:42.24,0:01:44.51,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Это я перебросил тебя сюда.
Dialogue: 0,0:01:48.50,0:01:49.88,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кагэроза!
Dialogue: 0,0:01:51.61,0:01:54.50,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Я немного поколдовал с Междумирьем.
Dialogue: 0,0:01:55.34,0:01:56.84,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:02:01.36,0:02:02.93,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Зачем тебе Нодзоми?!
Dialogue: 0,0:02:04.93,0:02:06.64,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что ты...
Dialogue: 0,0:02:07.72,0:02:09.75,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...спрятал в ней?!
Dialogue: 0,0:02:13.24,0:02:16.39,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Бог мой, вопросы льются из тебя бесконечным потоком.
Dialogue: 0,0:02:16.39,0:02:20.11,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Я отвечу на самый первый.
Dialogue: 0,0:02:21.36,0:02:24.00,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ты спрашиваешь, зачем я тебя сюда перебросил?
Dialogue: 0,0:02:24.36,0:02:26.08,Main,,0000,0000,0000,,Все проще некуда.
Dialogue: 0,0:02:28.78,0:02:30.85,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Чтобы стереть тебя с лица земли.
Dialogue: 0,0:02:32.52,0:02:33.69,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Стереть меня с лица земли?
Dialogue: 0,0:02:34.49,0:02:35.75,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Но почему именно меня?
Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:40.30,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:02:48.52,0:02:49.46,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:52.75,0:02:55.65,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Тебе не следовало появляться на свет.
Dialogue: 0,0:02:56.44,0:02:58.23,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ты не человек.
Dialogue: 0,0:02:58.23,0:03:00.90,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ты не чистокровный шинигами и не пустотник.
Dialogue: 0,0:03:01.76,0:03:02.86,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ты просто аномалия.
Dialogue: 0,0:03:03.32,0:03:06.26,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Я даже не смог создать рэйгай из частичек твоей энергии.
Dialogue: 0,0:03:07.19,0:03:09.06,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ты какая-то неучтенная разновидность.
Dialogue: 0,0:03:09.91,0:03:13.63,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,И, честно говоря, ты большая помеха моим планам.
Dialogue: 0,0:03:17.93,0:03:21.52,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Прощай... Ичиго Куросаки.
Dialogue: 0,0:03:26.35,0:03:27.86,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:03:28.78,0:03:31.02,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Реяцу Ичиго только что...
Dialogue: 0,0:03:31.55,0:03:33.48,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,...исчезла без следа!
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:34.73,Main,All,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:03:35.09,0:03:37.63,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Что вы хотите этим сказать?!
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:39.51,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,То, что и сказал.
Dialogue: 0,0:03:39.99,0:03:42.48,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Его реяцу внезапно исчезла без следа.
Dialogue: 0,0:03:42.48,0:03:43.70,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Этого не может быть!
Dialogue: 0,0:04:02.93,0:04:03.97,Magie,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Путь Разрушения №4...
Dialogue: 0,0:04:04.79,0:04:05.64,Magie,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Бледная молния.
Dialogue: 0,0:04:20.90,0:04:24.53,Magie,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Путь Разрушения №33: Синий огонь!
Dialogue: 0,0:05:05.98,0:05:06.91,Magie,BYAKUYA/BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Облетай...
Dialogue: 0,0:05:07.20,0:05:08.55,Magie,BYAKUYA/BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Сенбонзакура.
Dialogue: 0,0:05:23.17,0:05:24.30,Main,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Тебе не уйти!
Dialogue: 0,0:06:00.53,0:06:03.13,Magie,SOI FON,0000,0000,0000,,Двойная печать смерти! Судзумэбачи!
Dialogue: 0,0:06:23.66,0:06:26.90,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Весьма впечатляюще, капитан Сой Фон.
Dialogue: 0,0:06:27.80,0:06:32.00,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Невзирая на свою хрупкость, вы грудью встретили мою атаку.
Dialogue: 0,0:06:32.86,0:06:37.01,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,И все-таки вам недостает силы на то, \Nчтобы расправиться со мной одним ударом.
Dialogue: 0,0:06:37.49,0:06:42.66,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Когда вы ставите {\i1}Двойную печать{\i0}, становится очевидно, куда вы теперь будете целиться.
Dialogue: 0,0:06:43.31,0:06:49.01,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Если я собью вам направление атаки и ударю на опережение, победа останется за мной.
Dialogue: 0,0:06:50.99,0:06:53.00,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Гладко было на бумаге...
Dialogue: 0,0:06:57.77,0:06:59.06,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Клоны?!
Dialogue: 0,0:07:00.70,0:07:03.87,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Раз мне недостает силы, я буду брать числом!
Dialogue: 0,0:07:05.27,0:07:06.82,Magie,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Тэнкен!
Dialogue: 0,0:07:17.88,0:07:18.70,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Не успеете.
Dialogue: 0,0:07:25.84,0:07:27.05,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Как бы не так!
Dialogue: 0,0:07:32.07,0:07:33.46,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Вам не уйти!
Dialogue: 0,0:07:36.59,0:07:37.85,Magie,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Вскрик!
Dialogue: 0,0:08:15.49,0:08:17.51,Magie,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Рюдзин Джакка!
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:29.19,Magie,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Ленивый волчок.
Dialogue: 0,0:08:44.32,0:08:45.50,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Киораку!
Dialogue: 0,0:08:45.50,0:08:48.92,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,О себе лучше побеспокойся!
Dialogue: 0,0:09:06.45,0:09:08.49,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Весьма недурно, старик Яма.
Dialogue: 0,0:09:09.60,0:09:14.28,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Да уж, не за красивые глаза ты столько лет просидел в кресле капитан-командующего.
Dialogue: 0,0:09:14.28,0:09:17.78,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Даже весь израненный, ты и не думаешь сдавать позиции.
Dialogue: 0,0:09:20.27,0:09:24.12,Main,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Зато реяцу ваша мало-помалу слабеет.
Dialogue: 0,0:09:25.06,0:09:30.97,Main,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Если бы вы били с той же силой, что и в начале \Nсхватки, я бы не смогла так легко исцелять их раны.
Dialogue: 0,0:09:31.51,0:09:32.84,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Определенно.
Dialogue: 0,0:09:33.75,0:09:38.37,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Если мы продолжим вас изматывать, рано или поздно все это закончится.
Dialogue: 0,0:09:40.01,0:09:42.77,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Это все, что ты имеешь сказать?
Dialogue: 0,0:09:53.93,0:09:55.35,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Бог мой...
Dialogue: 0,0:09:55.35,0:09:58.61,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Кажется, белого флага мы от него не дождемся.
Dialogue: 0,0:09:59.21,0:10:00.56,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Выбора нет.
Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:10.00,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Не нравится мне это.
Dialogue: 0,0:10:10.69,0:10:14.78,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Все достигшие Сообщества душ \Nкапитаны, похоже, втянуты в сражения.
Dialogue: 0,0:10:15.49,0:10:16.84,Main,SADO,0000,0000,0000,,От Ичиго что-нибудь слышно?
Dialogue: 0,0:10:18.16,0:10:19.54,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Боюсь, что нет.
Dialogue: 0,0:10:22.83,0:10:25.81,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Значит ли это, что он...
Dialogue: 0,0:10:26.89,0:10:31.98,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Последняя весточка от него пришла из \NМеждумирья, за миг до появления Чистильщика.
Dialogue: 0,0:10:32.92,0:10:35.48,Main,URAHARA,0000,0000,0000,,Я могу лишь предположить, что его поглотили.
Dialogue: 0,0:10:35.71,0:10:37.40,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Чистильщик?
Dialogue: 0,0:10:37.40,0:10:38.45,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:10:42.60,0:10:43.76,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:10:46.91,0:10:48.36,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Всего лишь минуту назад он...
Dialogue: 0,0:10:51.79,0:10:53.13,Main,ICHIGO (FLASHBACK),0000,0000,0000,,{\i1}Нодзоми, ты чего такая сумрачная?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:53.13,0:10:54.00,Main,ICHIGO (FLASHBACK),0000,0000,0000,,{\i1}Совсем нос повесила!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:54.59,0:10:57.73,Main,NOZOMI (FLASHBACK),0000,0000,0000,,{\i1}Все хорошо. Не волнуйся.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:57.73,0:11:00.47,Main,ICHIGO (FLASHBACK),0000,0000,0000,,{\i1}Все будут тебя защищать!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:00.96,0:11:02.90,Main,ICHIGO (FLASHBACK),0000,0000,0000,,{\i1}Ладно, я пошел!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:09.81,0:11:13.47,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Все... все из-за меня.
Dialogue: 0,0:11:13.97,0:11:15.27,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Нодзоми...
Dialogue: 0,0:11:15.97,0:11:16.78,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:11:23.29,0:11:24.38,Main,NOZOMI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Ичиго... {\i0}
Dialogue: 0,0:11:42.25,0:11:43.09,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Итак...
Dialogue: 0,0:11:45.19,0:11:46.14,Main,SOI FON,0000,0000,0000,,Вы еще способны двигаться?
Dialogue: 0,0:11:49.68,0:11:55.52,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Если я не сумею второй раз вонзить в вас жало Судзумэбачи, то просто измотаю вас до полной неподвижности и вот тогда нанесу удар!
Dialogue: 0,0:12:45.86,0:12:47.03,Main,KON (OFF),0000,0000,0000,,Да не переживай ты так!
Dialogue: 0,0:12:49.72,0:12:53.04,Main,KON,0000,0000,0000,,Ичиго голыми зубами не возьмешь!
Dialogue: 0,0:12:58.47,0:13:00.05,Main,KON,0000,0000,0000,,Ну бросьте!
Dialogue: 0,0:13:00.05,0:13:02.51,Main,KON,0000,0000,0000,,Вы что, не верите мне?!
Dialogue: 0,0:13:02.99,0:13:05.04,Main,ISHIDA,0000,0000,0000,,Он прав.
Dialogue: 0,0:13:05.45,0:13:08.09,Main,,0000,0000,0000,,Куросаки так легко не дастся.
Dialogue: 0,0:13:08.09,0:13:09.06,Main,SADO,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:13:09.06,0:13:12.47,Main,SADO,0000,0000,0000,,К тому же он сам так решил.
Dialogue: 0,0:13:12.69,0:13:14.67,Main,SADO,0000,0000,0000,,Ты уж точно ни в чем не виновата.
Dialogue: 0,0:13:14.67,0:13:19.44,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Нодзоми, милая, они дело говорят. Не вини себя.
Dialogue: 0,0:13:19.76,0:13:24.42,Main,KON,0000,0000,0000,,Послушай, Ичиго, конечно, холера редкостная, но слово держит!
Dialogue: 0,0:13:24.42,0:13:26.41,Main,KON,0000,0000,0000,,Так что верь в него и жди.
Dialogue: 0,0:13:29.54,0:13:32.37,Main,KON,0000,0000,0000,,Ну чего... чего вы на меня все уставились?!
Dialogue: 0,0:13:33.13,0:13:36.77,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Как... как ты можешь так сильно в него верить?
Dialogue: 0,0:13:38.96,0:13:41.79,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Вы оба вечно...
Dialogue: 0,0:13:48.86,0:13:55.98,Main,KON,0000,0000,0000,,Да чушь все это про веру в него! Я даже другом не могу его назвать! Мы скорее слуга и его...
Dialogue: 0,0:14:04.26,0:14:05.13,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:14:06.53,0:14:09.53,Main,SADO,0000,0000,0000,,Но дела все равно плохи.
Dialogue: 0,0:14:10.35,0:14:13.41,Main,SADO,0000,0000,0000,,Не стоит ли и нам отправиться в Сообщество душ?
Dialogue: 0,0:14:13.41,0:14:16.04,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Вот теперь ты точно бурю в стакане воды поднимаешь.
Dialogue: 0,0:14:16.04,0:14:17.09,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:14:17.56,0:14:20.00,Main,RENJI,0000,0000,0000,,Ты недооцениваешь капитанов.
Dialogue: 0,0:14:25.87,0:14:27.23,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,А вот это конец.
Dialogue: 0,0:14:29.93,0:14:31.47,Magie,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Тэнкен!
Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:32.93,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:16.59,0:15:18.38,Main,,0000,0000,0000,,Я была недостаточно бдительна.
Dialogue: 0,0:15:18.76,0:15:21.27,Main,,0000,0000,0000,,Не думала, что в вас еще осталось столько силы.
Dialogue: 0,0:15:22.72,0:15:32.04,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Я любой ценой сокрушу вас, а потом отправлюсь на помощь мастеру Гэнрюсаю - тому, кто научил меня сражаться как подобает шинигами.
Dialogue: 0,0:15:33.06,0:15:34.99,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Ничего не выйдет.
Dialogue: 0,0:15:34.99,0:15:35.98,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:36.81,0:15:39.20,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Судьба капитан-командующего...
Dialogue: 0,0:15:40.45,0:15:42.00,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,...уже предрешена.
Dialogue: 0,0:15:48.12,0:15:51.51,Main,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Наставник Гэнрюсай, нам пора с этим кончать.
Dialogue: 0,0:15:52.20,0:15:54.76,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Очень жаль, старик Яма...
Dialogue: 0,0:16:00.66,0:16:02.83,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Вы наверняка это заметили.
Dialogue: 0,0:16:03.84,0:16:07.45,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Реяцу капитан-командующего слабеет.
Dialogue: 0,0:16:08.88,0:16:11.00,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,И не только его реяцу...
Dialogue: 0,0:16:11.64,0:16:17.24,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Но также Кенпачи Зараки, Тоширо Хицугайи и Бьякуи Кучики.
Dialogue: 0,0:16:18.02,0:16:23.56,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Ни один из "оригиналов" не сумел добраться до Кагэрозы.
Dialogue: 0,0:16:24.28,0:16:27.78,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Вы и ваша клика его изрядно недооцениваете.
Dialogue: 0,0:16:27.78,0:16:28.76,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Что это значит?!
Dialogue: 0,0:16:28.76,0:16:33.49,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,То, что последнюю тысячу лет мастер Гэнрюсай был и остается сильнейшим из шинигами.
Dialogue: 0,0:16:55.10,0:16:56.82,Main,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Ах, проклятье.
Dialogue: 0,0:17:01.03,0:17:05.96,Main,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Испейте моего {\i1}Адского пламени{\i0} полной чашей.
Dialogue: 0,0:17:33.02,0:17:37.33,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Былая резвость изменила вам.
Dialogue: 0,0:17:37.79,0:17:40.85,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Да и вы едва способны шевельнуться.
Dialogue: 0,0:17:41.88,0:17:43.22,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Это так.
Dialogue: 0,0:17:43.81,0:17:46.75,Main,,0000,0000,0000,,Моя реяцу на исходе.
Dialogue: 0,0:17:47.13,0:17:51.23,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Капитан Сой Фон, почему вы сражаетесь?
Dialogue: 0,0:17:52.79,0:17:55.25,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Потому что это мой долг.
Dialogue: 0,0:17:55.25,0:17:56.72,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:17:57.62,0:18:01.26,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Именно такого ответа я от вас и ждал.
Dialogue: 0,0:18:02.64,0:18:05.12,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Но ведь этим дело не исчерпывается.
Dialogue: 0,0:18:05.12,0:18:05.77,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,В каком смысле?!
Dialogue: 0,0:18:06.15,0:18:12.24,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Тот, кто становится капитаном, не может сделаться \Nсильнее без того, чтобы его плечи отяготило какое-либо бремя.
Dialogue: 0,0:18:12.83,0:18:14.14,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Должно быть что-то еще.
Dialogue: 0,0:18:14.53,0:18:16.69,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Причина, по которой вы сражаетесь.
Dialogue: 0,0:18:23.72,0:18:27.28,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,И, мнится мне, она у вас имеется.
Dialogue: 0,0:18:28.18,0:18:33.25,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Мы все сражаемся за то, что не можем поставить под угрозу.
Dialogue: 0,0:18:35.01,0:18:36.59,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Покончим же с этим.
Dialogue: 0,0:18:38.08,0:18:39.55,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Банкай!
Dialogue: 0,0:18:40.05,0:18:43.08,Magie,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Кара небесная короля Кокудзё!
Dialogue: 0,0:18:59.71,0:19:04.91,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Вы больше не сможете уворачиваться от моих ударов.
Dialogue: 0,0:19:04.91,0:19:06.46,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,На вашем месте я бы не была столь уверена.
Dialogue: 0,0:19:07.07,0:19:09.92,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,У меня остался еще один козырь.
Dialogue: 0,0:19:10.29,0:19:11.56,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:19:12.60,0:19:17.30,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Но я более всего жажду посостязаться в силе!
Dialogue: 0,0:19:17.61,0:19:20.68,Magie,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Банкай! Громовая плеть шершня!
Dialogue: 0,0:19:31.67,0:19:34.61,Main,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Хоть это и идет вразрез с моей гордостью...
Dialogue: 0,0:20:21.77,0:20:25.81,Main,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Мастер Гэнрюсай... я уже... иду...
Dialogue: 0,0:20:36.35,0:20:40.09,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Истаяла еще одна мощная реяцу.
Dialogue: 0,0:20:40.84,0:20:46.72,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Капитаны Зараки и Комамура, даже капитан-командующий...
Dialogue: 0,0:20:47.91,0:20:51.93,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ни один из них не сумел сюда дойти.
Dialogue: 0,0:20:52.77,0:20:56.94,Main,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Остальные реяцу тоже вскоре пропадут.
Dialogue: 0,0:21:05.23,0:21:07.83,Main,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,С такими ранами ты не можешь продолжать схватку.
Dialogue: 0,0:21:11.95,0:21:13.49,Main,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,И все же ты не намерен сдаваться?
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:17.28,Main,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,У клана Кучики может быть только один глава.
Dialogue: 0,0:21:17.72,0:21:18.92,Main,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Во втором необходимости нет.
Dialogue: 0,0:21:21.22,0:21:22.38,Magie,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Банкай...
Dialogue: 0,0:21:26.09,0:21:28.59,Magie,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Яркое представление Сенбонзакуры.
Dialogue: 0,0:21:29.79,0:21:31.02,Magie,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Банкай.
Dialogue: 0,0:21:31.73,0:21:34.30,Magie,,0000,0000,0000,,Яркое представление Сенбонзакуры.
Dialogue: 0,0:23:20.29,0:23:22.34,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,А капитаны все такие потрясающие?
Dialogue: 0,0:23:22.34,0:23:24.52,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Да-да. Но бояться нечего.
Dialogue: 0,0:23:24.52,0:23:25.80,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Его царственная манера держаться...
Dialogue: 0,0:23:25.80,0:23:26.92,Main,RENJI,0000,0000,0000,,А еще его благосостояние!
Dialogue: 0,0:23:26.92,0:23:28.87,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,Его несравненный художественный вкус...
Dialogue: 0,0:23:28.87,0:23:30.26,Main,RENJI,0000,0000,0000,,А также его благосостояние!
Dialogue: 0,0:23:30.26,0:23:32.97,Main,RUKIA / RENJI,0000,0000,0000,,Вот каков наш капитан Кучики!
Dialogue: 0,0:23:32.97,0:23:34.65,Main,NOZOMI,0000,0000,0000,,Ничего не понимаю.