← Back to other subtitles

Bleach [Lliothar]

Bleach_349[HorribleSubs]_Lliothar.ass

Archive

Name
Bleach_349[HorribleSubs]_Lliothar
Creation time
2011-11-26 18:22:33
Authors
Ллиотар

File

Name
Bleach_349[HorribleSubs]_Lliothar.ass
Creation time
2011-11-26 22:18:07
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [HorribleSubs] Bleach - 349 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34573
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,204
Style: Start,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H008D6F22,&H007D521D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Main,Georgia,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Magie,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B145E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: OST,Monotype Corsiva,36,&H00EDD1E2,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: MainUp,Georgia,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,10,10,10,204
Style: Ency,Monotype Corsiva,36,&H0073E3FC,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Off stage,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB4C45,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Flash,Georgia,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00184208,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:32.27,0:01:39.95,Off stage,VOICE,0000,0000,0000,,Время вышло. Согласно заданному условию, раз "изъявление" не произошло в течение четверти часа, включается режим "дикого зверя".
Dialogue: 0,0:01:41.11,0:01:43.35,Main,MR. PORK,0000,0000,0000,,Пожалуйста... не надо!
Dialogue: 0,0:01:48.46,0:01:51.26,Main,MR. PORK,0000,0000,0000,,Это жестоко... не надо!
Dialogue: 0,0:01:55.57,0:01:57.97,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:02:36.60,0:02:37.80,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Что же мне делать?
Dialogue: 0,0:02:39.21,0:02:43.15,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Если я должен, как они говорят, изъявить свой значок...
Dialogue: 0,0:02:44.13,0:02:45.62,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Как мне это сделать?
Dialogue: 0,0:02:49.73,0:02:50.94,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Твоя гордость!
Dialogue: 0,0:02:54.36,0:02:56.17,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Вспомни, Ичиго!
Dialogue: 0,0:02:56.69,0:03:00.28,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Вспомни моменты, когда ты гордился своей силой шинигами!
Dialogue: 0,0:03:01.39,0:03:05.78,Main,CHAD,0000,0000,0000,,И твой значок отзовется твоему сердцу!
Dialogue: 0,0:03:05.78,0:03:08.20,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Вспомни! Вспомни, Ичиго!
Dialogue: 0,0:03:10.71,0:03:13.35,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Сколько раз...
Dialogue: 0,0:03:13.86,0:03:15.67,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}...я был горд своей силой шинигами?
Dialogue: 0,0:03:40.52,0:03:41.79,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Сколько раз...
Dialogue: 0,0:03:46.15,0:03:48.22,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да черта с два я сосчитаю!
Dialogue: 0,0:04:03.15,0:04:04.22,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\i1}Это...
Dialogue: 0,0:04:06.04,0:04:08.56,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\i1}Это гарда... Зангецу?!
Dialogue: 0,0:04:15.85,0:04:17.56,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Неужели это его...
Dialogue: 0,0:04:18.35,0:04:19.69,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,...{\i1}изъявление{\i0}?!
Dialogue: 0,0:04:25.91,0:04:27.20,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Все верно.
Dialogue: 0,0:04:27.46,0:04:32.38,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Каждая твоя битва оставляет отпечаток не только на твоей душе,
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:37.17,Main,GINJO,0000,0000,0000,,но и на душе того, что ты держал в руках.
Dialogue: 0,0:04:38.50,0:04:47.39,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Всякий раз, когда ты касался после битвы своего \Nзначка, память об этой битве проникала в его душу.
Dialogue: 0,0:04:48.26,0:04:55.10,Main,GINJO,0000,0000,0000,,И это становится величайшим преимуществом тех, кто прошел множество сражений, в тот миг, когда они открывают в себе способность {\i1}изъявлять{\i0}.
Dialogue: 0,0:04:55.65,0:04:57.56,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Сам ты потерял свою силу...
Dialogue: 0,0:04:57.95,0:05:01.78,Main,GINJO,0000,0000,0000,,...но твой значок помнит ее.
Dialogue: 0,0:05:02.90,0:05:03.99,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:05:46.50,0:05:49.70,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Зар-раза... Нет, видно, это работает не так.
Dialogue: 0,0:05:58.21,0:06:02.32,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Реяцу в виде гарды появляется только тогда, когда я держу значок в руках...
Dialogue: 0,0:06:15.22,0:06:19.49,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}На нем ни царапины. Значит, этого гарда не может...
Dialogue: 0,0:06:20.57,0:06:25.44,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Следовало бы догадаться... Гарда обычно не имеет режущей кромки.
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:29.30,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Но тогда...
Dialogue: 0,0:06:35.22,0:06:40.33,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Как я и думал, ее можно использовать точно так же, как обычную гарду!
Dialogue: 0,0:06:43.84,0:06:45.27,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Что это было?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:51.16,0:06:52.64,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Отлично...
Dialogue: 0,0:06:53.22,0:06:58.18,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Ты соображаешь все быстрее с каждым следующим мгновеньем.
Dialogue: 0,0:06:59.85,0:07:08.00,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Минуту назад ты был бессилен, но единственный лучик надежды превратил тебя в совершенно иного бойца.
Dialogue: 0,0:07:09.19,0:07:12.16,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Благодаря опыту или инстинктивно?
Dialogue: 0,0:07:12.88,0:07:14.48,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Хотел бы я знать...
Dialogue: 0,0:07:14.93,0:07:16.12,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:07:18.56,0:07:19.46,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}У меня получится.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:20.22,0:07:22.45,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я определенно ощутил...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:22.88,0:07:23.88,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Дурак!
Dialogue: 0,0:07:24.16,0:07:26.30,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Ты погружаешься слишком глубоко!
Dialogue: 0,0:07:36.81,0:07:40.23,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Это похоже на мой "Лунный серп"!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:47.77,0:07:48.69,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:07:49.06,0:07:50.32,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Получилось...
Dialogue: 0,0:07:50.89,0:07:52.60,Main,CHAD,0000,0000,0000,,У тебя получилось, Ичиго!
Dialogue: 0,0:07:57.84,0:07:58.97,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Вот теперь...
Dialogue: 0,0:08:00.01,0:08:01.74,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Вот теперь я действительно...
Dialogue: 0,0:08:02.92,0:08:05.92,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}...смогу вернуть себе силу!
Dialogue: 0,0:08:11.76,0:08:16.80,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ну?! Я сдал ваш экзамен? Тогда выпустите меня наконец.
Dialogue: 0,0:08:18.37,0:08:20.27,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Р-р, ну ладно.
Dialogue: 0,0:08:20.62,0:08:22.40,Main,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Рано.
Dialogue: 0,0:08:24.66,0:08:25.89,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Гирико!
Dialogue: 0,0:08:26.33,0:08:34.78,Main,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Если это действительно было {\i1}изъявление{\i0}, условие считалось бы выполненным и Г-н Свин снова стал бы таким, как прежде.
Dialogue: 0,0:08:35.46,0:08:39.20,Main,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Прежде чем выпускать его, мы должны в этом удостовериться.
Dialogue: 0,0:08:45.25,0:08:47.88,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ну, видите?! Он стал таким, как прежде! Выпускайте меня, черт бы вас подрал!
Dialogue: 0,0:08:48.27,0:08:54.12,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Х-хорошо... уже выпускаю! Я тебя выпускаю!
Dialogue: 0,0:08:54.64,0:08:56.59,Main,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Вы прямо-таки сияете - с чего бы?..
Dialogue: 0,0:09:03.88,0:09:05.27,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что ты там затеяла?
Dialogue: 0,0:09:08.75,0:09:10.15,Main,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Мой бог...
Dialogue: 0,0:09:19.45,0:09:24.46,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Ну как тебе идея?! Если я чихаю на того, кого \Nпригласила, мой {\i1}Кукольный домик{\i0} отключается!
Dialogue: 0,0:09:24.80,0:09:29.11,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Без тебя понял! Смотри, что ты наделала! Я мокрый насквозь!
Dialogue: 0,0:09:29.11,0:09:30.12,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Полотенце дать?
Dialogue: 0,0:09:30.12,0:09:33.71,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И что вы об этом думаете?! Или вы знали, что так будет, и молчали, а?!
Dialogue: 0,0:09:38.92,0:09:43.43,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я понятия не имел, как пригасить эту реяцу, а она взяла и сама потухла...
Dialogue: 0,0:09:44.36,0:09:47.01,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Может, она включается только на время?
Dialogue: 0,0:09:48.70,0:09:49.81,Main,RUKIA,0000,0000,0000,,{\i1}Что?
Dialogue: 0,0:09:54.08,0:09:55.03,Main,RUKIA’S VOICE,0000,0000,0000,,{\i1}Быть того не может!
Dialogue: 0,0:09:55.55,0:09:57.64,Main,RUKIA’S VOICE,0000,0000,0000,,{\i1}Ичиго бы не...
Dialogue: 0,0:10:01.17,0:10:02.37,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Стихло...
Dialogue: 0,0:10:03.26,0:10:05.37,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Что же я слышал?
Dialogue: 0,0:10:06.20,0:10:09.79,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Похоже было... на голос Рукии!
Dialogue: 0,0:10:10.81,0:10:12.42,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что же происходит?
Dialogue: 0,0:10:34.84,0:10:36.19,Flash,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Ее?
Dialogue: 0,0:10:37.98,0:10:39.53,Flash,,0000,0000,0000,,Но она же девчонка...
Dialogue: 0,0:10:40.30,0:10:42.40,Flash,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Это верно.
Dialogue: 0,0:10:43.34,0:10:46.23,Flash,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Но именно она - наша следующая цель.
Dialogue: 0,0:10:46.23,0:10:47.26,Flash,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:10:48.77,0:10:51.95,Flash,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Впрочем, тебе не нужно ничего делать, Шишигавара.
Dialogue: 0,0:10:52.71,0:10:54.60,Flash,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Ты ведь на девчонок руку не поднимаешь, так?
Dialogue: 0,0:10:55.50,0:10:58.33,Flash,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Неправда!
Dialogue: 0,0:11:05.07,0:11:08.41,Main,ORHIME,0000,0000,0000,,Ичиго тоже сегодня не пришел в школу...
Dialogue: 0,0:11:09.20,0:11:14.19,Main,ORHIME,0000,0000,0000,,И Садо не вернулся... Тревожно мне как-то.
Dialogue: 0,0:11:14.87,0:11:21.92,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Хлеб, который я оставила, исчез, значит, он хотя бы иногда домой приходит.
Dialogue: 0,0:11:23.12,0:11:24.62,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}Я стану ему полезным!
Dialogue: 0,0:11:25.22,0:11:30.58,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}Я изобью ее до смерти во что бы то ни стало и докажу господину Цукисиме свою полезность!
Dialogue: 0,0:11:30.86,0:11:31.95,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Добрый день!
Dialogue: 0,0:11:33.77,0:11:37.80,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Меня зовут Шишигавара, я учусь в старшей школе Миясита!
Dialogue: 0,0:11:38.05,0:11:39.25,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Прошу прощения!
Dialogue: 0,0:11:39.99,0:11:42.24,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Вы не возражаете, если я вас немножко убью?
Dialogue: 0,0:11:43.11,0:11:50.89,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}Главное в драке - это сделать первый шаг! Давай, обернись! \NОбернись скорее! И в тот самый момент, когда ты обернешься...
Dialogue: 0,0:11:51.15,0:11:53.14,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}...я тебе врежу!
Dialogue: 0,0:12:03.47,0:12:07.18,Start,CAPTION,0000,0000,0000,,{\pos(425,251)}В ЯБЛОЧКО!
Dialogue: 0,0:12:03.70,0:12:05.10,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}Нокаут!
Dialogue: 0,0:12:10.44,0:12:12.90,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}Да она настоящая красотка!
Dialogue: 0,0:12:14.04,0:12:22.01,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}Ну же, возьми себя в руки... Чего расклеился?! Но какая красотка, убиться можно! Да человек ли она вообще?! Сразила меня наповал!
Dialogue: 0,0:12:22.47,0:12:23.63,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}Нет-нет-нет-нет!
Dialogue: 0,0:12:23.94,0:12:32.47,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}Глаза меня обманывают, точно обманывают! \NПотому что нельзя быть красивой такой! Это все из-за того, что я сто лет не видел женщин!
Dialogue: 0,0:12:32.47,0:12:35.98,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Эй... эй, вы целы?
Dialogue: 0,0:12:36.22,0:12:39.57,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}Приглядись получше... наверняка тебе все пригрезилось.
Dialogue: 0,0:12:44.59,0:12:50.45,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}Не могу! Не могу, не могу, не могу! Не могу этого сделать! Не могу посмотреть ей в глаза!
Dialogue: 0,0:12:50.82,0:12:52.90,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}Простите, господин Цукисима...
Dialogue: 0,0:12:53.48,0:12:56.99,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}Кажется... Кажется, мне конец.
Dialogue: 0,0:13:00.05,0:13:09.39,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}Нет! О чем я только думаю?! Не могу же я просто взять и сдаться! Господин Цукисима показал мне ту фотографию, потому что доверял мне!
Dialogue: 0,0:13:10.97,0:13:15.89,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}Какой же я мужчина, если не могу выполнить порученное мне задание!
Dialogue: 0,0:13:17.89,0:13:19.86,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,О, поднимается на ноги.
Dialogue: 0,0:13:20.13,0:13:27.87,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Молись, женщина! Это говорю я, Моэ Шишигавара! Я уложу тебя!
Dialogue: 0,0:13:29.01,0:13:30.03,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Уложите куда?
Dialogue: 0,0:13:30.53,0:13:37.50,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}Она вообще не поняла, о чем я? Неужели \Nтакие бывают?! Нет, она точно не человек!
Dialogue: 0,0:13:38.72,0:13:46.72,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Уложу - в смысле, убью! Я, того, убить тебя пришел!
Dialogue: 0,0:13:47.11,0:13:50.37,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Так же, как твоего очкастого дружка!
Dialogue: 0,0:13:51.39,0:13:54.30,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Так это вы напали на Урю?
Dialogue: 0,0:13:56.46,0:13:59.40,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}Что это с ней... Как будто другим человеком внезапно стала...
Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:01.90,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Отвечайте.
Dialogue: 0,0:14:09.10,0:14:10.53,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}Ну и хорошо...
Dialogue: 0,0:14:10.75,0:14:13.12,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,{\i1}А то не могу я драться в такой обстановке.
Dialogue: 0,0:14:13.47,0:14:16.64,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Зачем мне отвечать на твой вопрос?
Dialogue: 0,0:14:16.64,0:14:20.83,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Ты ведь уже все поняла, как только я упомянул очкарика!
Dialogue: 0,0:14:22.21,0:14:23.30,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Это верно...
Dialogue: 0,0:14:24.15,0:14:27.38,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Тогда расскажите мне, кто ваши друзья.
Dialogue: 0,0:14:27.63,0:14:31.35,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Личико у тебя загляденье, но вопросы ты задаешь глупые!
Dialogue: 0,0:14:31.73,0:14:36.67,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Этого я тебе по доброй воле не скажу! Сперва побей!
Dialogue: 0,0:14:36.67,0:14:38.94,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Так, довольно.
Dialogue: 0,0:14:46.69,0:14:48.26,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Господин Цукисима...
Dialogue: 0,0:14:51.08,0:14:53.71,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,На твоего Урю...
Dialogue: 0,0:14:54.30,0:14:55.54,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,...напал я.
Dialogue: 0,0:15:00.05,0:15:02.08,Main,MR. PORK,0000,0000,0000,,Так нельзя!
Dialogue: 0,0:15:02.08,0:15:12.55,Main,MR. PORK,0000,0000,0000,,Вы меня похитили, притащили сюда, а теперь, когда я вам больше не нужен, я слышу всего-навсего "увидимся"?! Это как вообще так можно?! Так нельзя!
Dialogue: 0,0:15:13.11,0:15:15.60,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Ты это к чему клонишь?
Dialogue: 0,0:15:15.82,0:15:24.52,Main,MR. PORK,0000,0000,0000,,Денежки! Гоните монету за работу! Платите, и я буду молчать обо всем! Верно я говорю, парень?!
Dialogue: 0,0:15:26.08,0:15:37.49,Main,MR. PORK,0000,0000,0000,,Тебя ведь эта сумасшедшая девчонка тоже сцапала и притащила сюда так же, как и меня?! Ну и детки пошли! И кто только такое вырастил!
Dialogue: 0,0:15:37.90,0:15:42.67,Main,MR. PORK,0000,0000,0000,,Ладно! Гоните монету, или никуда я отсюда не уйду...
Dialogue: 0,0:15:49.41,0:15:52.91,Main,MR. PORK,0000,0000,0000,,Что?! Я вас не боюсь!
Dialogue: 0,0:15:54.85,0:16:03.23,Main,MR. PORK,0000,0000,0000,,Простите, простите! Я увлекся! Простите! Я больше не буду, \Nпожалуйста, не превращайте меня снова в игрушечную свинью!
Dialogue: 0,0:16:03.70,0:16:05.44,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Ну а раз ты понял...
Dialogue: 0,0:16:06.10,0:16:08.15,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Вот! Держи телефончик!
Dialogue: 0,0:16:09.56,0:16:11.15,Main,MR. PORK,0000,0000,0000,,Зачем это?
Dialogue: 0,0:16:11.15,0:16:17.45,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Чтобы я могла тебе позвонить, если ты мне еще разок понадобишься. И смотри прибудь не позднее, чем через четверть часа.
Dialogue: 0,0:16:17.45,0:16:18.99,Main,MR. PORK,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:18.30,0:16:22.01,MainUp,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Должен признать, сходство просто поразительное.
Dialogue: 0,0:16:18.99,0:16:23.75,Main,MR. PORK,0000,0000,0000,,Слушай-ка, милая девочка, не связывалась бы ты со взрослыми...
Dialogue: 0,0:16:25.28,0:16:27.96,Main,MR. PORK,0000,0000,0000,,Пощадите! Пощадите, госпожа!
Dialogue: 0,0:16:34.26,0:16:38.01,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Ну-ну! Ты тоже можешь идти домой, Ичиго!
Dialogue: 0,0:16:40.84,0:16:45.09,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Домой? Я-то был уверен, что останусь на ночь... Тренироваться будем.
Dialogue: 0,0:16:45.09,0:16:45.81,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:47.42,0:16:54.49,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Как же, позволю я такому пройдохе тут спать! Ты что, дурак?! Дурак-дурак-дурак!
Dialogue: 0,0:16:54.49,0:16:55.95,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Слушай, ты...
Dialogue: 0,0:16:57.01,0:16:58.27,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Она права.
Dialogue: 0,0:16:59.66,0:17:02.81,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, оставаться тебе тут не стоит.
Dialogue: 0,0:17:03.33,0:17:11.29,Main,GINJO,0000,0000,0000,,{\i1}Изъявление{\i0} - это умение управлять душами с помощью своей собственной плоти и крови. И плата за это куда выше, чем ты думаешь.
Dialogue: 0,0:17:11.89,0:17:13.92,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Не перегибай палку.
Dialogue: 0,0:17:14.24,0:17:17.91,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Если что-то пойдет не так, тебе станет очень плохо.
Dialogue: 0,0:17:19.24,0:17:20.51,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:17:23.15,0:17:29.06,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Спешить некуда. Когда ты сможешь продолжить, мы тебя вызовем.
Dialogue: 0,0:17:29.48,0:17:35.89,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Ты целый год прожил без своей силы. Что такое в сравнении с этим какие-то несколько дней?
Dialogue: 0,0:17:48.17,0:17:50.67,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,На твоего Урю...
Dialogue: 0,0:17:51.46,0:17:52.72,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,...напал я.
Dialogue: 0,0:18:01.56,0:18:03.68,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Кто... вы такой?
Dialogue: 0,0:18:05.37,0:18:07.46,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Сюкуро Цукисима.
Dialogue: 0,0:18:08.35,0:18:09.08,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Твое...
Dialogue: 0,0:18:09.08,0:18:15.03,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Господин Цукисима! Вам незачем было показываться! Я сам с ней разберусь!
Dialogue: 0,0:18:15.48,0:18:18.49,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Не надо было себя утруждать!
Dialogue: 0,0:18:23.34,0:18:25.91,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Ну давай! Давай, нападай, женщина!
Dialogue: 0,0:18:26.79,0:18:30.13,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Я изобью тебя до смерти!
Dialogue: 0,0:18:31.30,0:18:32.80,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Шишигавара...
Dialogue: 0,0:18:32.80,0:18:34.34,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:18:34.95,0:18:36.17,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Идем домой.
Dialogue: 0,0:18:36.17,0:18:37.80,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,О чем вы говорите?!
Dialogue: 0,0:18:38.09,0:18:47.95,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Я ваш ученик и не могу взять и отступить! Ценю вашу заботу обо мне, но ваша честь важнее моей жизни...
Dialogue: 0,0:18:51.42,0:18:54.16,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Ответь мне вот на какой вопрос, Шишигавара.
Dialogue: 0,0:18:55.26,0:18:59.74,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Разве я не говорил, что тебе не нужно ничего делать?
Dialogue: 0,0:19:02.72,0:19:03.70,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Да, говорили...
Dialogue: 0,0:19:05.60,0:19:06.67,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:19:07.66,0:19:10.27,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:19:11.34,0:19:16.38,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Потому что... я хотел помочь вам...
Dialogue: 0,0:19:16.38,0:19:17.72,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Ох, нет...
Dialogue: 0,0:19:18.33,0:19:23.60,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Теперь я не найду заложенную страничку... Какая досада.
Dialogue: 0,0:19:24.67,0:19:27.69,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Ну что, Шишигавара...
Dialogue: 0,0:19:35.68,0:19:37.61,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Сегодня она, наверное, еще принесла...
Dialogue: 0,0:19:38.07,0:19:39.32,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты о чем?
Dialogue: 0,0:19:39.32,0:19:44.85,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Орихимэ уже некоторое время притаскивает мне остатки хлеба с работы...
Dialogue: 0,0:19:44.85,0:19:47.86,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,А, да... Она за тебя волнуется.
Dialogue: 0,0:19:48.43,0:19:50.04,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты ей хоть скажи, что все съедаешь.
Dialogue: 0,0:19:50.04,0:19:52.71,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Но она приносит так много...
Dialogue: 0,0:19:52.71,0:19:53.50,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Слушай-ка...
Dialogue: 0,0:19:54.34,0:19:57.43,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Погоди секунду. Я схожу за ними.
Dialogue: 0,0:19:57.43,0:19:58.79,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Возьмешь себе половину.
Dialogue: 0,0:19:58.79,0:20:01.18,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что? А... хорошо...
Dialogue: 0,0:20:04.88,0:20:06.78,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Так и знал.
Dialogue: 0,0:20:07.60,0:20:09.85,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Как-то мне неловко из-за того, что она каждый день это делает.
Dialogue: 0,0:20:17.76,0:20:18.90,Main,CHAD,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:20:19.52,0:20:20.78,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты чего так всполошился?
Dialogue: 0,0:20:21.15,0:20:25.45,Main,CHAD,0000,0000,0000,,С ее реяцу что-то не так! С Орихимэ что-то происходит!
Dialogue: 0,0:20:27.49,0:20:29.41,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Ну что, Шишигавара...
Dialogue: 0,0:20:29.79,0:20:32.37,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Возьмешь это на себя?
Dialogue: 0,0:20:34.19,0:20:35.33,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Но!..
Dialogue: 0,0:20:35.33,0:20:37.59,Main,ORIHIME (M),0000,0000,0000,,{\i1}Что произошло?
Dialogue: 0,0:20:38.32,0:20:40.76,Main,ORIHIME (M),0000,0000,0000,,{\i1}Его закладка внезапно превратилась в меч?
Dialogue: 0,0:20:44.98,0:20:47.93,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Это занпакто?
Dialogue: 0,0:20:51.42,0:20:52.73,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:20:53.12,0:20:54.89,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Это называется {\i1}изъявлением{\i0}.
Dialogue: 0,0:20:55.73,0:20:59.58,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,В моем случае это {\i1}Книга предела{\i0}.
Dialogue: 0,0:21:00.88,0:21:02.38,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:21:02.92,0:21:06.03,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Я пока с тобой ничего делать не собираюсь.
Dialogue: 0,0:21:06.60,0:21:11.54,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Сегодня я просто отправлюсь домой, только \Nнакажу сперва этого непослушного мальчишку.
Dialogue: 0,0:21:23.85,0:21:27.45,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Я слышал, у тебя очень доброе сердце. Как я погляжу, это правда.
Dialogue: 0,0:21:27.96,0:21:31.10,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Тебе невыносимо видеть даже как страдает твой враг?
Dialogue: 0,0:21:31.86,0:21:33.75,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Дело вовсе не в этом.
Dialogue: 0,0:21:34.30,0:21:36.89,Main,ORIHIME,0000,0000,0000,,Если это в самом деле вы напали на Урю,
Dialogue: 0,0:21:37.63,0:21:39.73,Main,,0000,0000,0000,,я не дам вам уйти.
Dialogue: 0,0:23:20.18,0:23:23.02,Main,SADO,0000,0000,0000,,Ичиго! Меня обеспокоило еще кое-что относительно Орихимэ.
Dialogue: 0,0:23:23.02,0:23:26.16,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Куда уж больше! Да что же с ней такое?!
Dialogue: 0,0:23:26.16,0:23:30.79,Main,SADO,0000,0000,0000,,Если в ее булочной каждый день столько хлеба остается, как они еще не разорились?!
Dialogue: 0,0:23:30.79,0:23:34.85,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Чего?! Нашел время... Хотя, если подумать...
Dialogue: 0,0:23:36.92,0:23:39.48,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Ах, досада... Молоко кончилось.
Dialogue: 0,0:23:40.17,0:23:42.81,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Шишигавара, не сбегаешь ли в магазин?
Dialogue: 0,0:23:42.81,0:23:43.44,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:23:45.36,0:23:46.82,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Я вернулся!
Dialogue: 0,0:23:47.41,0:23:49.95,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Накупил всего-всего-всего, что может вам прийтись по душе!
Dialogue: 0,0:23:50.19,0:23:51.38,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,А молоко-то где?
Dialogue: 0,0:23:52.08,0:23:55.27,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Ладно, сам схожу, только пригляди тогда за кастрюлей, ладно?
Dialogue: 0,0:23:55.27,0:23:56.04,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:23:57.78,0:24:00.88,Main,SHISHIGAWARA,0000,0000,0000,,С возвращением! Я глядел за кастрюлей, как вы и велели!
Dialogue: 0,0:24:01.90,0:24:04.86,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,С этого мгновенья тебе не нужно будет ничего делать.