← Back to other subtitles

Bleach [Lliothar]

Bleach_352[HorribleSubs]_Lliothar.ass

Archive

Name
Bleach_352[HorribleSubs]_Lliothar
Creation time
2011-12-14 23:14:26
Authors
Ллиотар

File

Name
Bleach_352[HorribleSubs]_Lliothar.ass
Creation time
2011-12-15 03:09:23
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video File: [HorribleSubs] Bleach - 352 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34555
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,204
Style: Start,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H008D6F22,&H007D521D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Main,Georgia,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Magie,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B145E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: OST,Monotype Corsiva,36,&H00EDD1E2,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: MainUp,Georgia,27,&H00FFFFFF,&H003434DF,&H00763A1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,10,10,10,204
Style: Ency,Monotype Corsiva,36,&H0073E3FC,&H000000FF,&H008D4657,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Off stage,Bookman Old Style,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB4C45,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Flash,Georgia,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00184208,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:37.40,0:01:39.41,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Чтоб вас! Опять эта волынка!
Dialogue: 0,0:01:52.21,0:01:53.41,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Зар-раза!
Dialogue: 0,0:01:53.94,0:01:57.59,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Оно похоже по ощущениям на {\i1}Лунный серп{\i0}, но по мощности - никакого сравнения!
Dialogue: 0,0:01:59.31,0:02:00.47,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я понял.
Dialogue: 0,0:02:00.86,0:02:07.43,Main,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я атаковал слишком рано, поскольку у этой штуки нет \Nклинка. Если я волью в нее побольше энергии, как в "Серп"...
Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:11.77,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\i1}Надо попробовать!
Dialogue: 0,0:02:35.69,0:02:39.34,Main,GINJO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Он высвободил такую мощь, просто немного потренировавшись.
Dialogue: 0,0:02:39.99,0:02:41.02,Main,GINJO (M),0000,0000,0000,,Ну и дела...
Dialogue: 0,0:02:42.91,0:02:46.39,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,На этот раз я приготовила для тебя аквариум!
Dialogue: 0,0:02:46.89,0:02:48.81,Magie,RIRUKA,0000,0000,0000,,Я разрешаю тебе войти!
Dialogue: 0,0:03:02.17,0:03:03.53,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:07.49,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,О, надо же, это вы. На сей раз обойдемся без мягких игрушек?
Dialogue: 0,0:03:07.49,0:03:10.97,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,В них больше нет надобности.
Dialogue: 0,0:03:11.95,0:03:15.48,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Что ж, кажется, я тебе еще не представилась.
Dialogue: 0,0:03:16.20,0:03:19.42,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Меня зовут Джеки Тристан. Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:03:21.64,0:03:25.25,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,А я Ичиго Куросаки. Поехали!
Dialogue: 0,0:03:26.55,0:03:28.93,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Отлично. Мне по нраву выражение твоего лица.
Dialogue: 0,0:03:31.53,0:03:33.07,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,{\i1}Грязные ботинки{\i0}!
Dialogue: 0,0:03:48.24,0:03:49.20,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Ого.
Dialogue: 0,0:03:49.96,0:03:53.17,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Недурно. Вот уж не думала, что ты сумеешь увернуться.
Dialogue: 0,0:03:54.05,0:03:55.67,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я тоже не думал.
Dialogue: 0,0:03:56.70,0:03:58.13,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Что так?
Dialogue: 0,0:03:58.33,0:04:01.18,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,У меня тоже есть пара вопросов. Что у вас за одежда такая?
Dialogue: 0,0:04:01.70,0:04:04.62,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Не знал, что вещи-{\i1}изъявители{\i0} можно попросту на себя натянуть.
Dialogue: 0,0:04:05.55,0:04:09.52,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Как видишь, можно, раз уж я так одета.
Dialogue: 0,0:04:10.08,0:04:11.42,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:04:11.93,0:04:14.23,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Так вот, об этих ваших {\i1}Грязных ботинках{\i0}...
Dialogue: 0,0:04:14.88,0:04:16.47,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что они могут?
Dialogue: 0,0:04:17.30,0:04:18.94,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Так я тебе и сказала.
Dialogue: 0,0:04:19.94,0:04:21.46,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Резонно.
Dialogue: 0,0:04:22.12,0:04:23.83,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Все же это бой, в конце концов.
Dialogue: 0,0:04:24.38,0:04:27.16,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Придется выяснять самому.
Dialogue: 0,0:04:28.18,0:04:29.03,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ведь так?!
Dialogue: 0,0:04:41.17,0:04:42.97,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Эй, куда тебя демоны несут?
Dialogue: 0,0:04:43.30,0:04:46.89,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Ты должна будешь отключить свой {\i1}Кукольный домик{\i0}, когда они закончат. Так что останься и наблюдай.
Dialogue: 0,0:04:47.42,0:04:48.10,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Нетушки!
Dialogue: 0,0:04:55.34,0:04:58.50,Main,YUKIO,0000,0000,0000,,Можно мне сказать?
Dialogue: 0,0:04:58.91,0:05:00.11,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Не нужно.
Dialogue: 0,0:05:00.87,0:05:04.45,Main,YUKIO,0000,0000,0000,,Мне это в Рируке ужасно не нравится.
Dialogue: 0,0:05:04.45,0:05:06.90,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Я же сказал - озвучивать не обязательно.
Dialogue: 0,0:05:07.24,0:05:08.32,Main,YUKIO,0000,0000,0000,,Как насчет тебя, Гирико?
Dialogue: 0,0:05:08.32,0:05:09.62,Main,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Меня?
Dialogue: 0,0:05:10.91,0:05:12.81,Main,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Мне это, пожалуй, безразлично.
Dialogue: 0,0:05:23.57,0:05:27.38,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Глаза бы мои на {\i1}изъявление{\i0} Джеки не глядели!
Dialogue: 0,0:05:38.68,0:05:40.23,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Мы еще не закончили!
Dialogue: 0,0:06:03.22,0:06:06.27,Main,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Как идут дела у многоуважаемого Куросаки?
Dialogue: 0,0:06:06.79,0:06:08.15,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Трудно сказать...
Dialogue: 0,0:06:23.83,0:06:24.57,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Раз...
Dialogue: 0,0:06:30.64,0:06:31.57,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Два...
Dialogue: 0,0:06:33.21,0:06:34.12,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:06:44.96,0:06:46.42,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Так...
Dialogue: 0,0:06:47.91,0:06:49.27,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Ты разве не собираешься нападать?
Dialogue: 0,0:06:49.97,0:06:50.97,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:06:51.60,0:06:52.89,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,...я нападу первой!
Dialogue: 0,0:07:13.88,0:07:17.76,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Который раз одно и то же. Сперва ты уворачиваешься от одного удара, но тут же пропускаешь другой.
Dialogue: 0,0:07:20.07,0:07:23.55,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Реакция у тебя неплохая, но серьезности недостает.
Dialogue: 0,0:07:24.12,0:07:27.82,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Или ты пытаешься набить руку прямо в процессе?
Dialogue: 0,0:07:30.67,0:07:32.99,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Впрочем, неважно.
Dialogue: 0,0:07:33.95,0:07:37.37,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Вскоре твоя синекура кончится.
Dialogue: 0,0:07:38.83,0:07:44.32,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Видишь? Прежде сухая и твердая земля намокла и превратилась в грязь.
Dialogue: 0,0:07:46.35,0:07:47.36,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:07:49.62,0:07:53.32,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Мои {\i1}Грязные ботинки{\i0} становятся и вправду грязными.
Dialogue: 0,0:08:04.93,0:08:06.92,Main,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Началось.
Dialogue: 0,0:08:07.58,0:08:08.39,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:08:08.89,0:08:11.51,Main,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Как вы полагаете, Ичиго Куросаки уцелеет?
Dialogue: 0,0:08:12.30,0:08:15.01,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Остается надеяться.
Dialogue: 0,0:08:24.74,0:08:26.98,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\i1}Ее пинки сделались... мощнее?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:27.94,0:08:29.43,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Теперь понял?
Dialogue: 0,0:08:31.11,0:08:36.43,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,По названию можно догадаться, что \Nчем грязнее мои ботинки, тем сильнее я.
Dialogue: 0,0:08:37.13,0:08:43.03,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Песок, грязь, глина, пыль... кровь, ржа - сгодится все!
Dialogue: 0,0:08:44.19,0:08:49.38,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,До этой минуты моя сила крепла так неспешно, что ты ничего не замечал.
Dialogue: 0,0:08:52.09,0:08:55.63,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Но теперь она начнет увеличиваться на порядки!
Dialogue: 0,0:09:14.78,0:09:22.20,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Чем замызганнее ее ботинки, тем она сильнее? Что за чушь! \NГлупость какая-то! Мне невыносимо чувствовать себя грязной!
Dialogue: 0,0:09:31.78,0:09:34.38,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Никогда не буду грязной.
Dialogue: 0,0:09:34.78,0:09:37.47,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Только чистой и красивой.
Dialogue: 0,0:09:38.28,0:09:39.50,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Даже когда умру.
Dialogue: 0,0:09:41.01,0:09:42.59,Main,CHILD,0000,0000,0000,,А в следующий раз ты мне это купишь?!
Dialogue: 0,0:09:42.59,0:09:44.30,Main,FATHER,0000,0000,0000,,Конечно, все, что захочешь.
Dialogue: 0,0:09:45.23,0:09:46.85,Main,CHILD,0000,0000,0000,,Ур-ра!
Dialogue: 0,0:10:01.16,0:10:03.20,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Ичиго Куросаки...
Dialogue: 0,0:10:03.81,0:10:06.50,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Хватит расхолаживаться!
Dialogue: 0,0:10:09.82,0:10:11.19,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Ты что, не понимаешь?!
Dialogue: 0,0:10:11.52,0:10:15.76,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Ты сейчас не шинигами! Ты дерешься в своем смертном теле!
Dialogue: 0,0:10:16.67,0:10:21.22,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Ты что, утерял всякую связь с реальностью, пока сражался как духовная сущность?!
Dialogue: 0,0:10:21.92,0:10:24.68,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Ты смертен! Ты можешь умереть!
Dialogue: 0,0:10:29.48,0:10:37.95,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Если ты так и будешь пропускать мои удары, твое смертное тело в три секунды превратится в фарш!
Dialogue: 0,0:10:40.54,0:10:42.66,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Или ты по-другому вообще не умеешь?!
Dialogue: 0,0:10:43.35,0:10:46.49,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,У этой твоей штуки уйма недостатков!
Dialogue: 0,0:10:46.49,0:10:48.28,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,В настоящем бою она бесполезна!
Dialogue: 0,0:10:48.68,0:10:50.92,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Ты что, еще не понял этого?!
Dialogue: 0,0:10:52.96,0:10:55.17,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Если нет - я тебе покажу!
Dialogue: 0,0:10:56.01,0:10:58.98,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Эта твоя штука какая-то неоднозначная!
Dialogue: 0,0:10:59.58,0:11:04.68,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,На ней может быть от трех до шести клинков, \Nв зависимости от того, насколько ты сосредоточен!
Dialogue: 0,0:11:05.06,0:11:08.35,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,По мере того как ты ее бросаешь, число клинков уменьшается.
Dialogue: 0,0:11:08.80,0:11:11.10,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Если их становится четыре или меньше, мне она - на один пинок!
Dialogue: 0,0:11:15.10,0:11:18.11,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,А после трех последовательных бросков...
Dialogue: 0,0:11:21.60,0:11:24.53,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...я становлюсь наиболее уязвим. Вы это хотите сказать?
Dialogue: 0,0:11:25.48,0:11:26.95,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,{\i1}Так он это нарочно?
Dialogue: 0,0:11:28.58,0:11:29.29,Main,JACKIE (M),0000,0000,0000,,{\i1}Исчез?
Dialogue: 0,0:11:32.64,0:11:33.83,Main,JACKIE (M),0000,0000,0000,,{\i1}"Изъявляющий свет"! {\i0}
Dialogue: 0,0:11:44.93,0:11:51.12,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,{\i1}Этот свет вспыхивает, когда тот, кто двигается на невообразимой скорости с помощью "изъявления", готовится к следующему прыжку...
Dialogue: 0,0:11:52.94,0:11:56.19,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,{\i1}Это значит, что он начинает овладевать этим искусством.
Dialogue: 0,0:11:57.12,0:11:58.29,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,{\i1}Впечатляет. {\i0}
Dialogue: 0,0:11:59.55,0:12:05.29,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Ты быстро вычислил недостаток своей новой способности и обратил его себе на пользу.
Dialogue: 0,0:12:05.98,0:12:09.16,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Кто учил тебя драться?
Dialogue: 0,0:12:16.71,0:12:18.75,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Мне преподали основы.
Dialogue: 0,0:12:19.80,0:12:20.80,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,А остальное...
Dialogue: 0,0:12:26.40,0:12:28.51,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,...я выучил в процессе. В бою.
Dialogue: 0,0:12:33.19,0:12:35.47,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я был шинигами не так уж долго.
Dialogue: 0,0:12:35.98,0:12:39.44,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,И тем не менее я куда опытнее всех вас.
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:43.08,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Опытнее?
Dialogue: 0,0:12:44.40,0:12:49.74,Main,JACKIE (M),0000,0000,0000,,{\i1}Его разум, отточенный многочисленными сражениями,
Dialogue: 0,0:12:50.77,0:12:56.00,Main,JACKIE (M),0000,0000,0000,,{\i1}пробуждается теперь, когда он бьется, лишенный своей силы.
Dialogue: 0,0:12:57.78,0:13:00.67,Main,JACKIE (M),0000,0000,0000,,{\i1}Весьма недурно, Ичиго Куросаки.
Dialogue: 0,0:13:04.48,0:13:05.54,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Готов?
Dialogue: 0,0:13:06.54,0:13:07.51,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:13:28.73,0:13:29.33,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:13:31.83,0:13:34.23,Main,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Благодарю вас, Чад.
Dialogue: 0,0:13:34.23,0:13:35.11,Main,SADO,0000,0000,0000,,Всегда рад...
Dialogue: 0,0:13:36.32,0:13:37.42,Main,SADO,0000,0000,0000,,А где Ичиго?
Dialogue: 0,0:13:37.42,0:13:38.58,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Вон там.
Dialogue: 0,0:13:38.58,0:13:40.79,Main,SADO,0000,0000,0000,,Вот как... Прекрасно.
Dialogue: 0,0:13:42.77,0:13:44.51,Main,SADO,0000,0000,0000,,Я хотел вас кое о чем расспросить.
Dialogue: 0,0:13:45.77,0:13:47.96,Main,SADO,0000,0000,0000,,Тот человек, в котором вы рассказывали.
Dialogue: 0,0:13:48.71,0:13:50.26,Main,SADO,0000,0000,0000,,Цукисима.
Dialogue: 0,0:13:50.98,0:13:52.47,Main,SADO,0000,0000,0000,,Я хочу знать, что он умеет.
Dialogue: 0,0:13:59.78,0:14:00.98,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:14:02.70,0:14:05.53,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Орихимэ Иноуэ так сказала?
Dialogue: 0,0:14:11.13,0:14:14.13,Flash,ORIHIME,0000,0000,0000,,Я уверена, что он ранил меня.
Dialogue: 0,0:14:14.75,0:14:18.00,Flash,ORIHIME,0000,0000,0000,,Но, придя в себя, я не увидела ни раны,
Dialogue: 0,0:14:18.56,0:14:21.52,Flash,ORIHIME,0000,0000,0000,,ни этих людей.
Dialogue: 0,0:14:23.50,0:14:28.96,Flash,ORIHIME,0000,0000,0000,,А потом пришли вы с Ичиго...
Dialogue: 0,0:14:29.54,0:14:36.93,Flash,ORIHIME,0000,0000,0000,,И на мгновенье я подумала об этом человеке как о друге.
Dialogue: 0,0:14:37.46,0:14:44.53,Flash,ORIHIME,0000,0000,0000,,Я сама не очень понимаю, что имею в виду. Просто мне показалось, что он мой друг.
Dialogue: 0,0:14:45.45,0:14:49.31,Flash,ORIHIME,0000,0000,0000,,Не в том смысле, что я приняла его за кого-то другого или ошиблась.
Dialogue: 0,0:14:49.31,0:14:50.49,Flash,ORIHIME,0000,0000,0000,,Как бы это выразиться...
Dialogue: 0,0:14:51.09,0:14:56.04,Flash,ORIHIME,0000,0000,0000,,Я как будто подумала о прошлом...
Dialogue: 0,0:14:56.50,0:15:00.51,Flash,ORIHIME,0000,0000,0000,,...и внезапно вспомнила, кто он такой.
Dialogue: 0,0:15:03.04,0:15:07.29,Main,SADO,0000,0000,0000,,Уверен, в этом и состоит способность Цукисимы.
Dialogue: 0,0:15:08.11,0:15:09.11,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Способность?
Dialogue: 0,0:15:09.60,0:15:10.56,Main,SADO,0000,0000,0000,,Ну да...
Dialogue: 0,0:15:11.32,0:15:13.76,Main,SADO,0000,0000,0000,,Умение что-либо внушить или изменить воспоминания.
Dialogue: 0,0:15:14.71,0:15:19.14,Main,SADO,0000,0000,0000,,Цукисима делал нечто подобное?
Dialogue: 0,0:15:20.99,0:15:24.46,Main,SADO,0000,0000,0000,,Скажите мне... Но говорите без утайки.
Dialogue: 0,0:15:49.38,0:15:51.82,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Хорошо. В таком темпе...
Dialogue: 0,0:15:52.62,0:15:53.51,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:15:56.27,0:15:57.23,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что это значит?!
Dialogue: 0,0:15:57.55,0:15:58.82,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Мой значок...
Dialogue: 0,0:16:08.27,0:16:09.35,Main,SADO,0000,0000,0000,,Только не скрывайте ничего.
Dialogue: 0,0:16:09.90,0:16:11.97,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Я ничего не скрываю.
Dialogue: 0,0:16:13.40,0:16:14.66,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Я озадачен.
Dialogue: 0,0:16:15.86,0:16:16.92,Main,SADO,0000,0000,0000,,Озадачены?
Dialogue: 0,0:16:17.66,0:16:23.75,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Если бы Цукисима обладал такой \Nспособностью, я бы тебе сразу об этом сказал.
Dialogue: 0,0:16:26.34,0:16:30.62,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Его {\i1}изъявление{\i0} называется {\i1}Книга Предела{\i0}.
Dialogue: 0,0:16:31.30,0:16:36.96,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Смертельное оружие - оно способно разрубить что угодно.
Dialogue: 0,0:16:37.98,0:16:38.81,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:16:39.36,0:16:42.02,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Больше ничего особенного оно не умеет.
Dialogue: 0,0:16:54.45,0:16:56.16,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да не стойте столбом...
Dialogue: 0,0:16:56.63,0:16:58.29,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Продолжаем!
Dialogue: 0,0:17:01.16,0:17:02.29,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Нет. На этом все.
Dialogue: 0,0:17:03.55,0:17:06.13,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что вы несете?! Мы еще не закончили!
Dialogue: 0,0:17:06.82,0:17:11.74,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Твоя сила выходит из-под контроля! Я такого никогда раньше не видела!
Dialogue: 0,0:17:12.55,0:17:15.05,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Мы перестарались с твоими тренировками!
Dialogue: 0,0:17:15.62,0:17:17.26,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Надо остановиться.
Dialogue: 0,0:17:17.78,0:17:20.22,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да все в порядке! Давайте продолжать!
Dialogue: 0,0:17:22.49,0:17:24.89,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Рирука! Отключи свой {\i1}Кукольный домик{\i0}.
Dialogue: 0,0:17:28.95,0:17:31.07,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,А я сказал, давайте продолжать!
Dialogue: 0,0:17:32.46,0:17:35.26,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вовсе мое {\i1}изъявление{\i0} не вышло из-под контроля!
Dialogue: 0,0:17:36.47,0:17:38.87,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я всегда так делал...
Dialogue: 0,0:17:39.35,0:17:44.54,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это мой значок сам подсказывает мне, чтобы я поскорее вернул себе силу!
Dialogue: 0,0:17:47.92,0:17:49.50,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:17:49.93,0:17:51.74,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Говорят тебе, это опасно!
Dialogue: 0,0:17:52.14,0:17:54.51,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Или в тебя нужно все вколачивать, чтобы ты понял?!
Dialogue: 0,0:17:55.40,0:17:57.97,Main,SADO,0000,0000,0000,,Его способности могли измениться?
Dialogue: 0,0:17:58.50,0:17:59.81,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Никоим образом.
Dialogue: 0,0:18:00.39,0:18:04.36,Main,GINJO,0000,0000,0000,,{\i1}Изъявление{\i0} с возрастом не меняется.
Dialogue: 0,0:18:04.84,0:18:08.44,Main,SADO,0000,0000,0000,,Но мои навыки изменялись множество раз!
Dialogue: 0,0:18:09.26,0:18:11.36,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Ты ошибаешься.
Dialogue: 0,0:18:12.16,0:18:19.85,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Просто ты не сразу обнаружил, что может твое {\i1}изъявление{\i0}.
Dialogue: 0,0:18:20.62,0:18:25.32,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Сколько лет, по-твоему, мы с этим прожили?
Dialogue: 0,0:18:25.82,0:18:28.83,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Мы уже давно миновали эту стадию.
Dialogue: 0,0:18:29.19,0:18:31.56,Main,SADO,0000,0000,0000,,Тогда что произошло с Орихимэ?
Dialogue: 0,0:18:31.56,0:18:38.08,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Вот я и сказал, что озадачен. Насколько я в этом понимаю, это проделки не Цукисимы.
Dialogue: 0,0:18:45.76,0:18:48.23,Main,GINJO,0000,0000,0000,,А что насчет Урю Исиды?
Dialogue: 0,0:18:49.85,0:18:51.78,Main,GINJO,0000,0000,0000,,На него ведь тоже напал Цукисима?
Dialogue: 0,0:18:52.72,0:18:54.94,Main,GINJO,0000,0000,0000,,С его памятью тоже поработали?
Dialogue: 0,0:19:04.22,0:19:05.43,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Ну ладно...
Dialogue: 0,0:19:10.76,0:19:13.34,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Ха, ты только взгляни, как они перепачкались...
Dialogue: 0,0:19:16.69,0:19:19.72,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Я тебя в порошок сотру, как ты и хочешь!
Dialogue: 0,0:19:20.66,0:19:21.72,Main,ICHIGO,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:19:33.14,0:19:35.15,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Нужно удостовериться...
Dialogue: 0,0:19:35.77,0:19:41.49,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Если память Урю Исиды тоже изменилась, будем думать, что с этим делать...
Dialogue: 0,0:19:41.81,0:19:43.74,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Если же нет...
Dialogue: 0,0:19:43.74,0:19:45.94,Main,SADO,0000,0000,0000,,Что тогда?
Dialogue: 0,0:19:51.18,0:19:56.45,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Тогда это значит, что Орихимэ Иноуэ ранил не Цукисима.
Dialogue: 0,0:20:01.04,0:20:02.38,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Ты уверен?
Dialogue: 0,0:20:15.27,0:20:18.73,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Добрый день. Мы давно не виделись, Гиндзё.
Dialogue: 0,0:20:19.92,0:20:21.28,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Цукисима!
Dialogue: 0,0:20:24.20,0:20:25.74,Main,SADO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Так он...
Dialogue: 0,0:20:27.90,0:20:30.62,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Как вы все поживаете?
Dialogue: 0,0:20:31.48,0:20:34.12,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Куцудзава, надеюсь, ты не слишком много пьешь.
Dialogue: 0,0:20:34.92,0:20:43.05,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Юкио... ты, похоже, по-прежнему не отлипаешь от \Nсвоих игр. Это плохо. Тебе нужно побольше читать.
Dialogue: 0,0:20:44.71,0:20:46.23,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,А Рируки нет?
Dialogue: 0,0:20:46.69,0:20:49.68,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Цукисима... зачем ты сюда явился?
Dialogue: 0,0:20:51.75,0:20:54.26,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,И Джеки я не вижу.
Dialogue: 0,0:20:55.52,0:20:56.65,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Цукисима!
Dialogue: 0,0:20:57.88,0:20:59.11,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Они там, внутри?
Dialogue: 0,0:21:02.22,0:21:03.49,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Стой, Цукисима!
Dialogue: 0,0:21:16.54,0:21:17.88,Main,GINJO,0000,0000,0000,,А это что еще такое?!
Dialogue: 0,0:21:29.98,0:21:31.31,Main,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Ичиго.
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:25.03,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Рирука, это ты?! Слушай, Цукисима только что...
Dialogue: 0,0:23:25.03,0:23:29.01,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Привет! Я тут накупила целую гору, мне одной не унести. Заедешь за мной на машине, ладно?
Dialogue: 0,0:23:29.01,0:23:31.38,Main,GINJO,0000,0000,0000,,Да нет у меня машины! Забудь об этом, тут Цукисима...
Dialogue: 0,0:23:31.38,0:23:32.97,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Что-о?! Р-р-р, ну что ты за бестолочь!
Dialogue: 0,0:23:32.97,0:23:34.89,Main,GINJO,0000,0000,0000,,На себя посмотри!
Dialogue: 0,0:23:34.89,0:23:37.32,Ency,RIRUKA,0000,0000,0000,,Энциклопедия Xcution!
Dialogue: 0,0:23:37.65,0:23:50.54,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Сегодня я расскажу вам о возможностях Джеки! Ее {\i1}изъявление{\i0} называется {\i1}Грязные ботинки{\i0}. Короче, чем грязнее ее обувь, тем больнее Джеки пинается! А может, лучше тогда и вовсе ботинки не чистить?
Dialogue: 0,0:23:50.54,0:23:52.55,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Слушай, это работает не так...
Dialogue: 0,0:23:52.55,0:23:55.14,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Попробуем-ка их как следует извозюкать...
Dialogue: 0,0:23:56.61,0:23:57.33,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,А ну, перестань!
Dialogue: 0,0:23:58.88,0:24:00.02,Main,JACKIE,0000,0000,0000,,Что ты наделала?!
Dialogue: 0,0:24:01.15,0:24:04.97,Main,RIRUKA,0000,0000,0000,,Хватит, хватит! Под тобой уже пол проваливается!