← Back to other subtitles

Bleach [Razmes]

[DB]_Bleach_260_[B739071C].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34556
Last Style Storage: bleach-db
Video File: ..\..\Kawaii\[DB]_Bleach_260_[B739071C].avi
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Ts-Comment,Verdana,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.4,9,10,10,10,204
Style: Default,Trebuchet MS,32,&H00A4FFFE,&H000000FF,&H006F0925,&H7F000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,23,204
Style: ed_lyrics,Verdana,27,&H00F2F2FF,&H000000FF,&H007B3F7C,&H7FF4DEF4,-1,-1,0,0,85,100,0,0,1,4,3,1,10,10,2,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:00.34,0:00:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Занпакто.
Dialogue: 0,0:00:02.19,0:00:08.28,Default,,0000,0000,0000,,В основе их формы и способностей лежит душа шинигами.
Dialogue: 0,0:00:08.39,0:00:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Когда шинигами, наделенный мечом, узнает его имя...
Dialogue: 0,0:00:12.81,0:00:16.02,Default,,0000,0000,0000,,...то через понимание обретает силу.
Dialogue: 0,0:00:16.81,0:00:21.69,Default,,0000,0000,0000,,То, что рождается вместе с шинигами и исчезает вместе с ним...
Dialogue: 0,0:00:21.69,0:00:24.40,Default,,0000,0000,0000,,...и есть его занпакто.
Dialogue: 0,0:02:02.46,0:02:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты только и можешь, что убегать!
Dialogue: 0,0:02:14.97,0:02:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Хорош использовать шикай как метательное оружие!
Dialogue: 0,0:02:19.05,0:02:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты настолько же грязный ублюдок, насколько кажешься!
Dialogue: 0,0:02:21.60,0:02:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Грязный? Да ну? Разве это слово имеет отношение к жизни или смерти?
Dialogue: 0,0:02:28.65,0:02:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Я такие методы ведения боя не признаю!
Dialogue: 0,0:02:32.16,0:02:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Да плевать я хотел!
Dialogue: 0,0:02:34.70,0:02:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Мое назначение как занпакто — забирать чужие жизни.
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:43.46,Default,,0000,0000,0000,,И мне пофигу, как мой владелец это будет делать!
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, если что-то должно быть между шинигами и занпакто...
Dialogue: 0,0:02:47.96,0:02:53.26,Default,,0000,0000,0000,,...то это понимание и согласие, а не недовольство друг другом?
Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Чихал я на все остальные занпакто!
Dialogue: 0,0:03:06.65,0:03:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Я — это я.
Dialogue: 0,0:03:07.93,0:03:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Косить чужие жизни!
Dialogue: 0,0:03:10.03,0:03:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Больше я ни о чем с тобой не договаривался.
Dialogue: 0,0:03:14.57,0:03:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Значит, так? Вот и поговорили.
Dialogue: 0,0:03:19.37,0:03:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Пусть даже я умру или лишусь занпакто...
Dialogue: 0,0:03:23.75,0:03:28.92,Default,,0000,0000,0000,,...но сейчас я понял, как тебя ненавижу!
Dialogue: 0,0:03:29.13,0:03:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Вот и славно.
Dialogue: 0,0:03:32.49,0:03:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя тоже!
Dialogue: 0,0:03:52.53,0:03:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Так, значит, Дикие мечи нападают на Руконгай?
Dialogue: 0,0:03:55.99,0:03:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Причем не поодиночке, а толпой.
Dialogue: 0,0:03:59.99,0:04:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо бы жертв не оказалось выше крыши.
Dialogue: 0,0:04:02.50,0:04:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Так или иначе, надо спешить!
Dialogue: 0,0:04:12.67,0:04:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:04:13.93,0:04:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Легки на помине... Дикий меч?!
Dialogue: 0,0:04:17.68,0:04:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Нет, здесь совсем другое дело...
Dialogue: 0,0:04:26.52,0:04:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:04:27.41,0:04:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Хисаги, это твой...
Dialogue: 0,0:04:29.31,0:04:33.11,Default,,0000,0000,0000,,Идите, куда шли. Ему нужен только я.
Dialogue: 0,0:04:33.37,0:04:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:04:34.65,0:04:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Отправляемся дальше!
Dialogue: 0,0:04:36.91,0:04:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:04:43.37,0:04:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо!
Dialogue: 0,0:04:45.23,0:04:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Опять исподтишка?
Dialogue: 0,0:04:47.08,0:04:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты не слушаешь, что тебе говорят.
Dialogue: 0,0:04:48.83,0:04:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Тьфу ты! Нет уж, я стесняться в средствах не стану...
Dialogue: 0,0:04:52.59,0:04:54.46,Default,,0000,0000,0000,,...пока не покончу с тобой.
Dialogue: 0,0:04:54.63,0:04:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя из-под земли достану и заберу твою жизнь!
Dialogue: 0,0:04:58.97,0:05:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Коси, Казешини!
Dialogue: 0,0:05:07.94,0:05:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Как это понимать, Кира?
Dialogue: 0,0:05:10.06,0:05:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Это что — занпакто Хисаги, Казешини?
Dialogue: 0,0:05:12.86,0:05:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Он что, примкнул к Диким мечам?
Dialogue: 0,0:05:14.91,0:05:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Нет, дело не в этом.
Dialogue: 0,0:05:18.15,0:05:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Занпакто Хисаги-сана, Казешини, в отличие от прочих...
Dialogue: 0,0:05:21.07,0:05:28.79,Default,,0000,0000,0000,,...продолжает буйствовать с тех пор, как Мурамаса своим восстанием вскружил ему голову.
Dialogue: 0,0:05:30.79,0:05:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Казешини — занпакто, который косит жизни.
Dialogue: 0,0:05:34.67,0:05:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Если он решил убить кого-то, будь то даже его хозяин...
Dialogue: 0,0:05:37.97,0:05:40.41,Default,,0000,0000,0000,,...он будет преследовать его до конца.
Dialogue: 0,0:05:40.41,0:05:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Так Хисаги-сан мне говорил.
Dialogue: 0,0:05:44.01,0:05:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Значит, либо он, либо его?
Dialogue: 0,0:05:47.52,0:05:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, хреновый Хисаги занпакто попался.
Dialogue: 0,0:05:53.89,0:05:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:55.11,0:05:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Как всегда, ты только и делаешь, что убегаешь из-под лезвия!
Dialogue: 0,0:05:59.90,0:06:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Зато ты всегда нападаешь исподтишка, пытаясь застать врасплох!
Dialogue: 0,0:06:06.79,0:06:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу, когда так делают.
Dialogue: 0,0:06:08.51,0:06:10.46,Default,,0000,0000,0000,,А мне похрен!
Dialogue: 0,0:06:10.62,0:06:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу поскорей оборвать твою жизнь!
Dialogue: 0,0:06:13.75,0:06:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Что я с тобой, церемониться, что ли, буду?!
Dialogue: 0,0:06:22.18,0:06:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Связующий путь 62: Изгородь в сто шагов!
Dialogue: 0,0:06:29.39,0:06:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты заранее собирался это сделать?!
Dialogue: 0,0:06:32.94,0:06:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Допустим.
Dialogue: 0,0:06:36.02,0:06:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Короче, пока ты не научишься нападать спереди...
Dialogue: 0,0:06:39.03,0:06:42.70,Default,,0000,0000,0000,,...я не собираюсь сводить с тобой счеты.
Dialogue: 0,0:06:43.20,0:06:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Не парь мне мозги своими сопливыми идеалами!
Dialogue: 0,0:06:46.65,0:06:48.49,Default,,0000,0000,0000,,Бесишь, сволочь!
Dialogue: 0,0:06:48.83,0:06:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Не нравится? Я ведь говорил...
Dialogue: 0,0:06:51.96,0:06:55.29,Default,,0000,0000,0000,,...что ненавижу твою манеру сражаться.
Dialogue: 0,0:07:10.06,0:07:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Извините, что поздно!
Dialogue: 0,0:07:12.10,0:07:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, Хисаги, закончил?
Dialogue: 0,0:07:15.20,0:07:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Вроде того.
Dialogue: 0,0:07:17.11,0:07:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Что тут у вас?
Dialogue: 0,0:07:19.36,0:07:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Нифига. Пока мы сюда бежали, эти гады успели смыться.
Dialogue: 0,0:07:25.99,0:07:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Надо выследить и догнать их, пока не появились еще жертвы.
Dialogue: 0,0:07:33.16,0:07:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Эй, там! Опять на хозяина нападаешь?
Dialogue: 0,0:07:37.04,0:07:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Твои своевольные выходки уже всем надоели.
Dialogue: 0,0:07:41.71,0:07:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Шинигами уже начинают беспокоиться — мол, как бы мы опять ничего не натворили!
Dialogue: 0,0:07:47.93,0:07:51.60,Default,,0000,0000,0000,,На кой черт тебе сдалось убивать хозяина?
Dialogue: 0,0:07:51.93,0:07:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Гипноз Мурамасы ведь уже рассеялся?
Dialogue: 0,0:07:54.56,0:07:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Черта с два вы поймете.
Dialogue: 0,0:07:57.28,0:07:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Черта с два поймем?
Dialogue: 0,0:07:59.61,0:08:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Да делай что хочешь, лишь бы нам это боком не вышло!
Dialogue: 0,0:08:06.61,0:08:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Мы — занпакто. Если тебе надо, мы не держим.
Dialogue: 0,0:08:11.87,0:08:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Но и помогать не будем.
Dialogue: 0,0:08:14.21,0:08:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Ну хоть на этом спасибо!
Dialogue: 0,0:08:16.37,0:08:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Мне и так на вас плевать! Далеко и надолго!
Dialogue: 0,0:08:23.13,0:08:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Мрачный парень.
Dialogue: 0,0:08:24.80,0:08:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил!
Dialogue: 0,0:08:38.81,0:08:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:08:41.48,0:08:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Не зевай, муха залетит!
Dialogue: 0,0:08:49.41,0:08:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:08:56.37,0:08:58.46,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет времени с тобой возиться!
Dialogue: 0,0:08:58.46,0:08:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:08:59.71,0:09:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Чего тебе так приспичило защищать каких-то незнакомых людей?!
Dialogue: 0,0:09:14.60,0:09:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Черт, потерял из виду...
Dialogue: 0,0:09:26.11,0:09:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто?
Dialogue: 0,0:09:23.27,0:09:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь...
Dialogue: 0,0:09:27.53,0:09:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Блин, не туда...
Dialogue: 0,0:09:29.32,0:09:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Постой.
Dialogue: 0,0:09:31.16,0:09:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто такой?
Dialogue: 0,0:09:34.16,0:09:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты не наш, ты собака на службе шинигами!..
Dialogue: 0,0:09:40.83,0:09:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Собака шинигами? Издеваешься!
Dialogue: 0,0:09:53.60,0:09:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты... ведь... не из этих?..
Dialogue: 0,0:09:58.98,0:10:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Не сравнивай меня с ними!
Dialogue: 0,0:10:01.86,0:10:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю... Позаботься о ребенке!..
Dialogue: 0,0:10:12.28,0:10:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я хоть и не с Дикими мечами...
Dialogue: 0,0:10:16.20,0:10:18.33,Default,,0000,0000,0000,,...но точно такой же занпакто.
Dialogue: 0,0:10:18.50,0:10:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Мне интересно только убивать.
Dialogue: 0,0:10:29.05,0:10:32.76,Default,,0000,0000,0000,,Еще соплями обмажешь и заржавеет.
Dialogue: 0,0:10:37.06,0:10:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Уйди!
Dialogue: 0,0:10:40.14,0:10:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Отвяжись!
Dialogue: 0,0:10:51.32,0:10:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Не ори!
Dialogue: 0,0:10:52.91,0:10:54.27,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H602D24&}Что еще за крики?!
Dialogue: 0,0:10:54.50,0:10:55.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H602D24&}В той стороне, Иба-сан!
Dialogue: 0,0:10:56.33,0:10:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Хватит орать! Прекрати, сказал!
Dialogue: 0,0:10:59.83,0:11:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно...
Dialogue: 0,0:11:06.42,0:11:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Надо же, я тебя еще не прикончил!
Dialogue: 0,0:11:10.67,0:11:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Потом спасибо скажешь, а сейчас сгинь где-нибудь нахрен!
Dialogue: 0,0:11:14.26,0:11:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя черти взяли!
Dialogue: 0,0:11:21.68,0:11:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Кому сказано, отвяжись от меня!\NА не то в капусту порублю!
Dialogue: 0,0:11:34.61,0:11:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Нравится, да? Вот и торчи тут до посинения!
Dialogue: 0,0:11:38.92,0:11:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Мне пора!
Dialogue: 0,0:12:00.77,0:12:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Что за фигня у тебя на спине?
Dialogue: 0,0:12:04.64,0:12:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Тебе очень идет, Казешини!
Dialogue: 0,0:12:08.69,0:12:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Убью вас нафиг!
Dialogue: 0,0:12:11.40,0:12:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Смейся, дитя мое, смейся.
Dialogue: 0,0:12:16.70,0:12:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Фу, мрачный ребенок.
Dialogue: 0,0:12:18.39,0:12:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Ну опять же кто бы говорил...
Dialogue: 0,0:12:21.45,0:12:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Но все ж таки какая муха тебя укусила?
Dialogue: 0,0:12:24.41,0:12:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Бросать в лесу таких детей надо.
Dialogue: 0,0:12:29.04,0:12:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Да заткнитесь! Не спрашивайте, почему так вышло...
Dialogue: 0,0:12:33.38,0:12:36.05,Default,,0000,0000,0000,,...лучше сами возьмите его, кто-нибудь!
Dialogue: 0,0:12:36.63,0:12:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:38.39,0:12:43.81,Default,,0000,0000,0000,,А чего? Сам же сказал, что не поможешь и не надо.
Dialogue: 0,0:12:43.93,0:12:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я про то...
Dialogue: 0,0:12:45.61,0:12:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Вот теперь сам его и воспитывай! Бай-бай!
Dialogue: 0,0:12:50.23,0:12:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы! Стоп!
Dialogue: 0,0:12:57.49,0:12:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Да что за нафиг?
Dialogue: 0,0:13:00.12,0:13:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не нравится мне эта затея... На кой черт мне все это сдалось?
Dialogue: 0,0:13:06.67,0:13:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Знакомая реяцу!
Dialogue: 0,0:13:08.54,0:13:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенанты сюда приперлись! Ну, погоди у меня...
Dialogue: 0,0:13:13.84,0:13:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Дурак! Обрежешься же! Тебе жить надоело?!
Dialogue: 0,0:13:19.01,0:13:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя, кому говорят!
Dialogue: 0,0:13:22.51,0:13:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Все, понял, не ори!
Dialogue: 0,0:13:36.99,0:13:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Блин, как этот недомерок меня задолбал...
Dialogue: 0,0:13:44.74,0:13:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Чего... Это что еще за... Только не это!
Comment: 0,0:13:50.00,0:14:13.82,Default,,0000,0000,0000,,ding
Dialogue: 0,0:14:11.61,0:14:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Да заткнется он когда-нибудь или нет?
Dialogue: 0,0:14:15.78,0:14:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Вот вы где!
Dialogue: 0,0:14:20.74,0:14:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:14:21.32,0:14:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Какого хрена тебе надо?
Dialogue: 0,0:14:24.91,0:14:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Ну вот, нашел время дрыхнуть...
Dialogue: 0,0:14:37.63,0:14:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, знаете что, Хисаги-сан?
Dialogue: 0,0:14:40.44,0:14:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:14:41.34,0:14:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Тут между занпакто ходят слухи...
Dialogue: 0,0:14:45.76,0:14:48.89,Default,,0000,0000,0000,,О вашем, Хисаги-сан, занпакто...
Dialogue: 0,0:14:52.23,0:14:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:15:03.37,0:15:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Только не шевелись.
Dialogue: 0,0:15:06.24,0:15:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Так, щас я ему...
Dialogue: 0,0:15:16.55,0:15:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя...
Dialogue: 0,0:15:42.74,0:15:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Вот и полежи тут тихо.
Dialogue: 0,0:15:54.42,0:15:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Стоять! Стоять, мать твою!
Dialogue: 0,0:15:58.20,0:16:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Нет уж, не уйдешь!
Dialogue: 0,0:16:02.43,0:16:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Запарил ты меня...
Dialogue: 0,0:16:06.01,0:16:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Да сдохнешь ты или нет?!
Dialogue: 0,0:16:31.75,0:16:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Он что, издевается?!
Dialogue: 0,0:16:40.92,0:16:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Другого шанса не будет!
Dialogue: 0,0:16:55.39,0:16:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Не плачь, хороший, не плачь...
Dialogue: 0,0:16:57.86,0:16:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Хватит орать!
Dialogue: 0,0:17:05.28,0:17:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, пощадите!
Dialogue: 0,0:17:10.07,0:17:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 0,0:17:18.33,0:17:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Женщина...
Dialogue: 0,0:17:19.42,0:17:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:21.13,0:17:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты хотела забрать малявку?
Dialogue: 0,0:17:24.46,0:17:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Да... Он был один, и плакал...
Dialogue: 0,0:17:29.22,0:17:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Уж будь добра, возьми ребенка...
Dialogue: 0,0:17:34.77,0:17:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Опять ты, собака шинигами?!
Dialogue: 0,0:17:38.56,0:17:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Врагов надо убивать!
Dialogue: 0,0:17:46.32,0:17:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:18:02.17,0:18:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Не зевай, муха залетит!
Dialogue: 0,0:18:22.17,0:18:24.24,Default,,0000,0000,0000,,...возьми ребенка и беги отсюда.
Dialogue: 0,0:18:25.03,0:18:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Беги, сказал.
Dialogue: 0,0:18:26.50,0:18:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:18:53.51,0:18:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Здорово.
Dialogue: 0,0:18:56.57,0:18:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Тебя-то я и ждал.
Dialogue: 0,0:19:00.48,0:19:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты говорил, что пока я не буду нападать спереди...
Dialogue: 0,0:19:04.73,0:19:07.65,Default,,0000,0000,0000,,...ты не сведешь со мной счеты?
Dialogue: 0,0:19:09.47,0:19:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:10.86,0:19:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Вот я и пришел.
Dialogue: 0,0:19:12.32,0:19:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:19:15.03,0:19:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Коси!
Dialogue: 0,0:19:41.27,0:19:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Вопрос, что ты сделал с ребенком?
Dialogue: 0,0:19:46.15,0:19:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Не пойму, о чем ты!
Dialogue: 0,0:20:11.01,0:20:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, давай поскорее заканчивать?
Dialogue: 0,0:20:15.03,0:20:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Давай.
Dialogue: 0,0:20:17.97,0:20:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Хоть в чем-то договорились!
Dialogue: 0,0:20:20.00,0:20:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ну...
Dialogue: 0,0:20:41.70,0:20:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Не плачь ты...
Dialogue: 0,0:20:49.67,0:20:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, я же теперь опять стану обычным занпакто?
Dialogue: 0,0:20:57.47,0:20:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:59.35,0:21:01.72,Default,,0000,0000,0000,,А когда я им стану...
Dialogue: 0,0:21:01.85,0:21:07.10,Default,,0000,0000,0000,,...за что ты мной будешь сражаться?
Dialogue: 0,0:21:08.56,0:21:11.11,Default,,0000,0000,0000,,Буду защищать что-то.
Dialogue: 0,0:21:14.36,0:21:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:21:16.66,0:21:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Не любишь идеалы?
Dialogue: 0,0:21:20.12,0:21:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу! Но что поделать...
Dialogue: 0,0:21:34.86,0:21:37.22,Default,,0000,0000,0000,,«Не плачь», говоришь?
Comment: 0,0:21:46.40,0:21:46.44,ed_lyrics,,0000,0000,0000,,Эндинг
Dialogue: 0,0:21:51.69,0:22:00.28,ed_lyrics,,0000,0000,0000,,Сакура расцветает, и кружатся лепестки под еще прохладным небом.
Dialogue: 0,0:22:01.13,0:22:10.71,ed_lyrics,,0000,0000,0000,,Ты уходишь — и уносишь на плечах груз мечтаний и надежды.
Dialogue: 0,0:22:10.81,0:22:15.20,ed_lyrics,,0000,0000,0000,,Сегодня ты уйдешь, но я хочу тебе сказать,
Dialogue: 0,0:22:15.20,0:22:20.49,ed_lyrics,,0000,0000,0000,,Передать тебе привет свой на прощанье.
Dialogue: 0,0:22:20.49,0:22:24.95,ed_lyrics,,0000,0000,0000,,Вот только соберусь с улыбкой и загляну в глаза,
Dialogue: 0,0:22:25.05,0:22:29.97,ed_lyrics,,0000,0000,0000,,Слушай же мое к тебе послание:
Dialogue: 0,0:22:29.97,0:22:34.83,ed_lyrics,,0000,0000,0000,,Спасибо — за то, что со мною ты смеялся и шутил;
Dialogue: 0,0:22:34.83,0:22:40.01,ed_lyrics,,0000,0000,0000,,Спасибо — за то, что в несчастье рядом был;
Dialogue: 0,0:22:40.01,0:22:44.64,ed_lyrics,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо, все только впереди —
Dialogue: 0,0:22:44.80,0:22:50.81,ed_lyrics,,0000,0000,0000,,Ступай скорей по своему, по верному пути.
Dialogue: 0,0:22:51.82,0:22:56.71,ed_lyrics,,0000,0000,0000,,До свиданья, потому что все начнется лишь сейчас;
Dialogue: 0,0:22:56.71,0:23:01.83,ed_lyrics,,0000,0000,0000,,До свиданья, потому что время не разделит нас;
Dialogue: 0,0:23:02.13,0:23:06.95,ed_lyrics,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо, ведь я всегда с тобой:
Dialogue: 0,0:23:06.95,0:23:13.35,ed_lyrics,,0000,0000,0000,,Однажды ты, пройдя свой путь, направишься домой.
Dialogue: 0,0:23:16.45,0:23:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Вабискэ, а с чего вдруг Казешини носился с ребенком?
Dialogue: 0,0:23:21.08,0:23:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Это младенец. Тот не мог вернуть его домой. Следовательно, ответ может быть лишь один.
Dialogue: 0,0:23:27.37,0:23:28.12,Default,,0000,0000,0000,,То есть...
Dialogue: 0,0:23:28.71,0:23:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Внебрачный ребенок.
Dialogue: 0,0:23:29.96,0:23:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала!
Dialogue: 0,0:23:31.50,0:23:32.62,Default,,0000,0000,0000,,«Шинигами в картинках»...
Dialogue: 0,0:23:34.31,0:23:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Кира-сама! Примите мой скромный подарок...
Dialogue: 0,0:23:38.60,0:23:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Кира-сама, под гипнозом Мурамасы я доставил вам столько хлопот!
Dialogue: 0,0:23:44.00,0:23:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Примите мои извинения!
Dialogue: 0,0:23:46.07,0:23:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, не стоит...
Dialogue: 0,0:23:48.24,0:23:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Кира-сама, вы так добры!
Dialogue: 0,0:23:51.63,0:23:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Как я рад, что вы не будете злиться на меня!
Dialogue: 0,0:23:55.96,0:23:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Простите, еще увидимся!
Dialogue: 0,0:23:57.59,0:23:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Извините за все, что я натворил!
Dialogue: 0,0:23:59.59,0:24:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Ну его и приложило...
Dialogue: 0,0:24:06.16,0:24:08.16,Default,,0000,0000,0000,,