← Back to other subtitles

Hanamaru Youchien [BO3DYX & Reaper & Лэн]

[HorribleSubs] Hanamaru Kindergarten - 05 [480p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 31773
Last Style Storage: Hanamaru
Export Encoding: UTF-8
Export filters: Clean Tags|Clean Script Info|Fix Styles
Video File: ?dummy:23.976000:40000:640:360:47:163:254:
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: CR note,Chinacat,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00616161,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,20,1
Style: CR main,AGPresquire,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0084121E,&H643E0607,0,0,0,0,100,110,0,0,1,1,3,2,13,13,9,204
Style: CR nemain,AGPresquire,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00532FD7,&H64290767,0,0,0,0,100.628931,110,0,0,1,1.5,4.5,2,20,20,14,204
Style: CR nemain2,AGPresquire,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00532FD7,&H64290767,0,0,0,0,100.628931,110,0,0,1,1.5,4.5,8,20,20,14,204
Style: title,Rublik,50,&H000500A9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Pole,Arial,20,&H00F7FAFA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Note,Arial,20,&H64DEDEDE,&H000000FF,&H00720810,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: On Screen,AGPresquire,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,30,30,15,204
Style: Mata,LC Chalk,60,&H003F30E8,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H64000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,0,0,2,13,13,9,1
Style: Credits,Arial Black,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Title01,Arial Rounded MT Bold,60,&H0000FFF7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H09B0B0E6,-1,0,0,0,110.628931,100,0,0,1,1,5,2,20,20,14,1
Style: Title02,CrashCTT,60,&H005D25DF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HC8000000,-1,0,0,0,120.628931,100,0,0,1,3,6,2,20,20,14,1
Style: Shinderera,AGPresquire,24,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,30,15,204
Style: Default,Arial,20,&H00F2FAF7,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Copy of On Screen,AGPresquire,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,115,210,0,0,1,1.5,0,8,30,30,15,204
Style: KoumeEndingTr,Arlekino,55,&HFF2021F3,&HF0FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,5,204
Style: KoumeEndingTr2,Arlekino,55,&H00EAF2BC,&HC8839323,&H00131614,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,5,204
Style: KoumeCopy of EndingTr,Arlekino,55,&HFF2021F3,&HF0FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,5,204
Style: KoumeCopy2 of EndingTr,Arlekino,55,&HFF2021F3,&HF0FFFFFF,&H0080845A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,5,204
Style: KoumeEndingTrcopy,Arlekino,55,&HFF2021F3,&HF0FFFFFF,&H00B0BD77,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,5,204
Style: Copy of KoumeEndingTr2,Arlekino,55,&H14F7FAE7,&HC8839323,&H00444C12,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,5,204
Style: OpeningTr,CrashCTT,35,&HFF2021F3,&HFFFFFFFF,&H00FFFACF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,5,204
Style: OpeningTr2,CrashCTT,35,&H00F5DB86,&H00F8FAF8,&H00573827,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,5,1
Style: Copy of OpeningTr,CrashCTT,35,&HFF2021F3,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,8,10,10,5,204
Style: 2,CrashCTT,35,&H00FFFFFF,&HFFF8FAF8,&H00573827,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,5,1
Style: Copy of 2,CrashCTT,35,&HFFF5DB86,&HFFF8FAF8,&H00573827,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,5,1
Style: titlePV,Rublik,25,&H00CCA73D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\frz6.972\fscx141.215927\fscy111.25\pos(311.13678,451)\clip(252,372,672,402)}XA
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\clip(252,372,672,402)\fscx141.215927\fscy111.25\frz353.827\pos(405.496704,447)}HA
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\clip(252,372,672,402)\fscx141.215927\fscy111.25\frz7.761\pos(518.22168,448)}MA
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\clip(252,372,672,402)\fscx141.215927\fscy111.25\frz353.217\pos(614.300964,447)}PY
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\frz6.972\fscx141.215927\fscy111.25\pos(311.13678,451)\clip(250,402,672,412)\c&H00F0FF&}XA
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\clip(250,402,672,412)\fscx141.215927\fscy111.25\frz353.827\pos(405.496704,447)\c&H00F0FF&}HA
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\clip(250,402,672,412)\fscx141.215927\fscy111.25\frz7.761\pos(518.22168,448)\c&H00F0FF&}MA
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\clip(250,402,672,412)\fscx141.215927\fscy111.25\frz353.217\pos(614.300964,447)\c&H00F0FF&}PY
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\frz6.972\fscx141.215927\fscy111.25\pos(311.13678,451)\clip(250,412,672,422)\c&H00EAFF&}XA
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\clip(250,412,672,422)\fscx141.215927\fscy111.25\frz353.827\pos(405.496704,447)\c&H00EAFF&}HA
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\clip(250,412,672,422)\fscx141.215927\fscy111.25\frz7.761\pos(518.22168,448)\c&H00EAFF&}MA
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\clip(250,412,672,422)\fscx141.215927\fscy111.25\frz353.217\pos(614.300964,447)\c&H00EAFF&}PY
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\frz6.972\fscx141.215927\fscy111.25\pos(311.13678,451)\clip(254,422,672,430)\c&H00DEFF&}XA
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\clip(254,422,672,430)\fscx141.215927\fscy111.25\frz353.827\pos(405.496704,447)\c&H00DEFF&}HA
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\clip(254,422,672,430)\fscx141.215927\fscy111.25\frz7.761\pos(518.22168,448)\c&H00DEFF&}MA
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\clip(254,422,672,430)\fscx141.215927\fscy111.25\frz353.217\pos(614.300964,447)\c&H00DEFF&}PY
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\frz6.972\fscx141.215927\fscy111.25\pos(311.13678,451)\clip(250,430,672,454)\c&H00D8FF&}XA
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\clip(250,430,672,454)\fscx141.215927\fscy111.25\frz353.827\pos(405.496704,447)\c&H00D8FF&}HA
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\clip(250,430,672,454)\fscx141.215927\fscy111.25\frz7.761\pos(518.22168,448)\c&H00D8FF&}MA
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title01,,0000,0000,0000,,{\xshad2\yshad2\fad(300,100)\blur1\clip(250,430,672,454)\fscx141.215927\fscy111.25\frz353.217\pos(614.300964,447)\c&H00D8FF&}PY
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title02,,0000,0000,0000,,{\fad(300,100)\blur1\frz358.004\fscx122.5\fscy108.75\pos(333,153)}ДЕТС
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title02,,0000,0000,0000,,{\fad(300,100)\blur1\frz3.196\fscx120\fscy106.25\pos(461,150)}КИЙ
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Title02,,0000,0000,0000,,{\fad(300,100)\blur1\frz356.072\pos(581,152)\fscx121.25\fscy105}САД
Dialogue: 4,0:00:13.25,0:00:13.85,2,,0000,0000,0000,,{\kf60}Сердце моё ты пока не трогай, я молю.
Dialogue: 3,0:00:13.25,0:00:13.85,Copy of 2,,0000,0000,0000,,{\ko2}С{\ko2}е{\ko2}р{\ko2}д{\ko2}ц{\ko2}е {\ko2}м{\ko2}о{\ko2}ё {\ko2}т{\ko2}ы {\ko2}п{\ko2}о{\ko2}к{\ko2}а {\ko2}н{\ko2}е {\ko2}т{\ko2}р{\ko2}о{\ko2}г{\ko2}а{\ko2}й{\ko2}, {\ko2}я {\ko2}м{\ko2}о{\ko2}л{\ko2}ю.
Dialogue: 2,0:00:13.85,0:00:19.23,OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k94}{\ko16}Сер{\ko16}дце {\ko13}мо{\ko31}ё {\ko16}ты {\ko14}по{\ko30}ка {\ko32}не {\ko27}тро{\ko31}гай, {\ko30}я {\ko92}мо{\ko53}{\ko43}лю.
Dialogue: 1,0:00:13.85,0:00:19.23,Copy of OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be4}{\k94}{\ko16}Сер{\ko16}дце {\ko13}мо{\ko31}ё {\ko16}ты {\ko14}по{\ko30}ка {\ko32}не {\ko27}тро{\ko31}гай, {\ko30}я {\ko92}мо{\ko53}{\ko43}лю.
Dialogue: 4,0:00:13.85,0:00:19.23,OpeningTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k94}{\kf16}Сер{\kf16\c&HF4E985&}дце {\kf13\c&HF3EF84&}мо{\kf31\c&HE9F283&}ё {\kf16\c&HDEF182&}ты {\kf14\c&HCFF081&}по{\kf30\c&HC1EF80&}ка {\kf32\c&HB3EE7F&}не {\kf27\c&HA5ED7E&}тро{\kf31\c&H97EC7D&}гай, {\kf30\c&H89EB7C&}я {\kf92\c&H7BEA7B&}мо{\kf53}{\kf43\c&H7AE987&}лю.
Dialogue: 2,0:00:19.23,0:00:23.67,OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k21}{\ko17}Пос{\ko15}ле {\ko14}силь{\ko18}но{\ko30}го {\ko30}о{\ko27}но {\ko27}дож{\ko63}дя {\ko15}всё {\ko15}е{\ko17}щё {\ko18}бо{\ko28}лит, {\ko25}ты {\ko32}зна{\ko32}ешь?
Dialogue: 1,0:00:19.23,0:00:23.67,Copy of OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be4}{\k21}{\ko17}Пос{\ko15}ле {\ko14}силь{\ko18}но{\ko30}го {\ko30}о{\ko27}но {\ko27}дож{\ko63}дя {\ko15}всё {\ko15}е{\ko17}щё {\ko18}бо{\ko28}лит, {\ko25}ты {\ko32}зна{\ko32}ешь?
Dialogue: 4,0:00:19.23,0:00:23.67,OpeningTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k21}{\kf17\c&H7AE987&}Пос{\kf15\c&H79E893&}ле {\kf14\c&H78E79F&}силь{\kf18\c&H77E6AB&}но{\kf30\c&H76E5B7&}го {\kf30\c&H75E4C3&}о{\kf27\c&H74E3D0&}но {\kf27\c&H73E2DC&}дож{\kf63\c&H72DBE1&}дя {\kf15\c&H71CDE0&}всё {\kf15\c&H70BEDF&}е{\kf17\c&H6FB0DE&}щё {\kf18\c&H6EA2DD&}бо{\kf28\c&H6D94DC&}лит, {\kf25\c&H6C86DB&}ты {\k32\c&H6B78DA&}зна{\k32\c&H6A6AD9&}ешь?
Dialogue: 2,0:00:23.67,0:00:31.16,OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k32}{\ko28}На {\ko29}о{\ko34}зе{\ko28}ре {\ko29}с мо{\ko31}ей {\ko29}лю{\ko33}бо{\ko33}вью {\ko51}{\ko34}вол{\ko14}ны {\ko30}вдруг {\ko45}{\ko18}на{\ko35}ча{\ko29}ли{\ko39} {\ko33}по{\ko19}я{\ko24}влять{\ko16}{\ko56}ся.
Dialogue: 1,0:00:23.67,0:00:31.16,Copy of OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be4}{\k32}{\ko28}На {\ko29}о{\ko34}зе{\ko28}ре {\ko29}с мо{\ko31}ей {\ko29}лю{\ko33}бо{\ko33}вью {\ko51}{\ko34}вол{\ko14}ны {\ko30}вдруг {\ko45}{\ko18}на{\ko35}ча{\ko29}ли{\ko39} {\ko33}по{\ko19}я{\ko24}влять{\ko16}{\ko56}ся.
Dialogue: 4,0:00:23.67,0:00:31.16,OpeningTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k32}{\kf28\c&H6D6AD9&}На {\kf29\c&H6D6AD7&}о{\kf34\c&H6D6AD2&}зе{\kf28\c&H6D6ACD&}ре {\kf29\c&H7569CC&}с мо{\kf31\c&H7F68CB&}ей {\kf29\c&H8867CA&}лю{\kf33\c&H9566C9&}бо{\kf33\c&H9F65C8&}вью {\kf51}{\kf34\c&HAA64C7&}вол{\kf14\c&HB563C6&}ны {\kf30\c&HBF62C5&}вдруг {\kf45}{\kf18\c&HC461BE&}на{\kf35\c&HC360B2&}ча{\kf29\c&HC25FA5&}ли{\kf39} {\kf33\c&HC15E98&}по{\kf19\c&HC05D8C&}я{\kf24\c&HBF5C7F&}влять{\kf16}{\kf56\c&HBE5B72&}ся.
Dialogue: 2,0:00:31.16,0:00:36.28,OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k34}{\ko59}От {\ko50}то{\ko46}го, {\ko30}что {\ko28}бро{\ko27}сил {\ko32}{\ko30}ве{\ko33}нок {\ko28}ту{\ko32}да {\ko30}прек{\ko27}рас{\ko26}ный,
Dialogue: 1,0:00:31.16,0:00:36.28,Copy of OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be4}{\k34}{\ko59}От {\ko50}то{\ko46}го, {\ko30}что {\ko28}бро{\ko27}сил {\ko32}{\ko30}ве{\ko33}нок {\ko28}ту{\ko32}да {\ko30}прек{\ko27}рас{\ko26}ный,
Dialogue: 4,0:00:31.16,0:00:36.28,OpeningTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k34}{\kf59\c&HF586D3&}От {\kf50\c&HF485C6&}то{\kf46\c&HF384B8&}го, {\kf30\c&HF486AB&}что {\kf28\c&HF688A0&}бро{\kf27\c&HF58894&}сил {\kf32}{\k30\c&HF68C8B&}ве{\kf33\c&HF5968A&}нок {\kf28\c&HF4A289&}ту{\kf32\c&HF3AE88&}да {\kf30\c&HF2B987&}прек{\kf27\c&HF1C586&}рас{\kf26\c&HF0D185&}ный,
Dialogue: 2,0:00:36.28,0:00:41.08,OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k8}{\ko58}Плён{\ko42}ка {\ko47}на {\ko31}во{\ko31}де {\ko24}уж{\ko38} {\ko30}го{\ko30}то{\ko30}ва {\ko28}ра{\ko30}зо{\ko34}рвать{\ko22}ся.
Dialogue: 1,0:00:36.28,0:00:41.08,Copy of OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be4}{\k8}{\ko58}Плён{\ko42}ка {\ko47}на {\ko31}во{\ko31}де {\ko24}уж{\ko38} {\ko30}го{\ko30}то{\ko30}ва {\ko28}ра{\ko30}зо{\ko34}рвать{\ko22}ся.
Dialogue: 4,0:00:36.28,0:00:41.08,OpeningTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k8}{\kf58\c&HF0D185&}Плён{\kf42\c&HEFDC84&}ка {\kf47\c&HF2EC86&}на {\kf31\c&HEBF186&}во{\kf31\c&HDDF085&}де {\kf24\c&HD3F586&}уж{\kf38} {\kf30\c&HC8F689&}го{\kf30\c&HBDF78A&}то{\kf30\c&HAFF689&}ва {\kf28\c&HA2F78B&}ра{\kf30\c&H97F68B&}зо{\kf34\c&H8EF78F&}рвать{\kf22\c&H8DF699&}ся.
Dialogue: 2,0:00:41.08,0:00:48.51,OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k9}{\ko58}И {\ko48}меч{\ko43}там {\ko32}в ко{\ko32}ро{\ko29}бке {\ko51}той {\ko70}с и{\ko57}гру{\ko62}шка{\ko252}ми...
Dialogue: 1,0:00:41.08,0:00:48.51,Copy of OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be4}{\k9}{\ko58}И {\ko48}меч{\ko43}там {\ko32}в ко{\ko32}ро{\ko29}бке {\ko51}той {\ko70}с и{\ko57}гру{\ko62}шка{\ko252}ми...
Dialogue: 4,0:00:41.08,0:00:48.51,OpeningTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k9}{\kf58\c&H8DF699&}И {\kf48\c&H8CF5A5&}меч{\kf43\c&H8BF4B0&}там {\kf32\c&H8AF3BB&}в ко{\kf32\c&H89F2C7&}ро{\kf29\c&H88F1D2&}бке {\kf51\c&H87F0DE&}той {\kf70\c&H86EFE9&}с и{\kf57\c&H85E8EE&}гру{\kf62\c&H84DBED&}шка{\kf252\c&H83CDEC&}ми...
Dialogue: 2,0:00:49.18,0:00:52.81,OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k70}{\ko25}Ска{\ko23}жем {\ko23}"Впе{\ko222}рёд!"
Dialogue: 1,0:00:49.18,0:00:52.81,Copy of OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be4}{\k70}{\ko25}Ска{\ko23}жем {\ko23}"Впе{\ko222}рёд!"
Dialogue: 4,0:00:49.18,0:00:52.81,OpeningTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k70}{\kf25\c&H6CF4F2&}Ска{\kf23\c&H6CEBF3&}жем {\kf23\c&H6BDAF2&}"Впе{\kf222\c&H6AC9F1&}рёд!"
Dialogue: 2,0:00:52.81,0:00:57.99,OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k36}{\ko21}По{\ko28}бе{\ko30}жим {\ko31}мы, {\ko33}спо{\ko41}{\ko49}ты{\ko119}ка{\ko130}ясь.
Dialogue: 1,0:00:52.81,0:00:57.99,Copy of OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be4}{\k36}{\ko21}По{\ko28}бе{\ko30}жим {\ko31}мы, {\ko33}спо{\ko41}{\ko49}ты{\ko119}ка{\ko130}ясь.
Dialogue: 4,0:00:52.81,0:00:57.99,OpeningTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k36}{\kf21\c&H7ED1F4&}По{\kf28\c&H7EC3F3&}бе{\kf30\c&H7DB4F2&}жим {\kf31\c&H7CA5F1&}мы, {\kf33\c&H7B96F0&}спо{\kf41}{\kf49\c&H7A88EF&}ты{\kf119\c&H797EEE&}ка{\kf130\c&H7878ED&}ясь.
Dialogue: 2,0:00:59.12,0:01:02.38,OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k38}{\ko22}В от{\ko24}ча{\ko30}я{\ko212}ньи
Dialogue: 1,0:00:59.12,0:01:02.38,Copy of OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be4}{\k38}{\ko22}В от{\ko24}ча{\ko30}я{\ko212}ньи
Dialogue: 4,0:00:59.12,0:01:02.38,OpeningTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k38}{\kf22\c&H9091F2&}В от{\kf24\c&H9C90F1&}ча{\kf30\c&HA68FF0&}я{\kf212\c&HB08EEF&}ньи
Dialogue: 2,0:01:02.38,0:01:06.48,OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k46}{\ko18}Тот {\ko24}до{\ko36}го{\ko31}ним {\ko69}миг {\ko42}с то{\ko144}бой.
Dialogue: 1,0:01:02.38,0:01:06.48,Copy of OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be4}{\k46}{\ko18}Тот {\ko24}до{\ko36}го{\ko31}ним {\ko69}миг {\ko42}с то{\ko144}бой.
Dialogue: 4,0:01:02.38,0:01:06.48,OpeningTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k46}{\kf18\c&HBB8DEE&}Тот {\kf24\c&HC78CED&}до{\kf36\c&HD08BEC&}го{\kf31\c&HDA8AEB&}ним {\kf69\c&HEB8DEF&}миг {\kf42\c&HEE8DE9&}с то{\kf144\c&HED8CDC&}бой.
Dialogue: 2,0:01:09.90,0:01:14.86,OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k48}{\ko31}Лишь {\ko57}улыб{\ko64}нись, {\ko59}и {\ko61}бу{\ko70}ду{\ko53}ще{\ko53}е
Dialogue: 1,0:01:09.90,0:01:14.86,Copy of OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be4}{\k48}{\ko31}Лишь {\ko57}улыб{\ko64}нись, {\ko59}и {\ko61}бу{\ko70}ду{\ko53}ще{\ko53}е
Dialogue: 4,0:01:09.90,0:01:14.86,OpeningTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k48}{\kf31\c&HFCA3EB&}Лишь {\kf57\c&HFBA2E1&}улыб{\kf64\c&HFAA1D5&}нись, {\kf59\c&HF9A0CA&}и {\kf61\c&HF89FBE&}бу{\kf70\c&HF79EB3&}ду{\kf53\c&HF69DA7&}ще{\kf53\c&HF59C9C&}е
Dialogue: 2,0:01:14.86,0:01:19.31,OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k37}{\ko29}О{\ko31}пус{\ko27}тит{\ko62}ся {\ko56}в ру{\ko62}ки {\ko62}тво{\ko79}и
Dialogue: 1,0:01:14.86,0:01:19.31,Copy of OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be4}{\k37}{\ko29}О{\ko31}пус{\ko27}тит{\ko62}ся {\ko56}в ру{\ko62}ки {\ko62}тво{\ko79}и
Dialogue: 4,0:01:14.86,0:01:19.31,OpeningTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\kf37}{\kf29\c&HF59C9C&}О{\kf31\c&HF4A59B&}пус{\kf27\c&HF3AF9A&}тит{\kf62\c&HF2B899&}ся {\kf56\c&HF1C298&}в ру{\kf62\c&HF0CB97&}ки {\kf62\c&HEFD596&}тво{\kf79\c&HEEDE95&}и
Dialogue: 2,0:01:19.31,0:01:25.59,OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k66}{\ko33}Пё{\ko36}рыш{\ko32}ком {\ko55}не{\ko57}ве{\ko68}со{\ko56}мым {\ko56}на {\ko66}вет{\ko103}ру.
Dialogue: 1,0:01:19.31,0:01:25.59,Copy of OpeningTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be4}{\k66}{\ko33}Пё{\ko36}рыш{\ko32}ком {\ko55}не{\ko57}ве{\ko68}со{\ko56}мым {\ko56}на {\ko66}вет{\ko103}ру.
Dialogue: 4,0:01:19.31,0:01:25.59,OpeningTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k66}{\kf33\c&HEEDE95&}Пё{\kf36\c&HEDE894&}рыш{\kf32\c&HE7EC93&}ком {\kf55\c&HDBEB92&}не{\kf57\c&HD0EA91&}ве{\kf68\c&HC4E990&}со{\kf56\c&HB9E88F&}мым {\kf56\c&HADE78E&}на {\kf66\c&HA2E68D&}вет{\kf103\c&H96E58C&}ру.
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(300,100)\blur1\pos(209,37)}Перевод, оформление: BO3DYX
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.52,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(300,100)\blur1\pos(677,37)}Редактура: Reaper, Лэн
Dialogue: 0,0:01:30.68,0:01:34.63,CR main,,0000,0000,0000,,Цучи, а давай куда-нибудь сходим в воскресенье.
Dialogue: 0,0:01:34.63,0:01:37.26,CR main,,0000,0000,0000,,Не-а, не могу. В воскресенье я занят.
Dialogue: 0,0:01:38.08,0:01:39.61,CR main,,0000,0000,0000,,И чем же?
Dialogue: 0,0:01:40.23,0:01:43.54,CR main,,0000,0000,0000,,Ну, знаешь, взрослые - занятые люди.
Dialogue: 0,0:01:43.54,0:01:45.04,CR main,,0000,0000,0000,,Взрослые дела?
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:47.60,CR main,,0000,0000,0000,,Неужели у тебя есть кто-то, кроме меня?!
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:49.85,CR main,,0000,0000,0000,,Да нет, я не это имел...
Dialogue: 0,0:01:50.05,0:01:53.66,CR main,,0000,0000,0000,,Так и знала! Как ты мог?!
Dialogue: 0,0:01:55.39,0:01:58.96,CR main,,0000,0000,0000,,Отнекивается, а ведь всё равно подозрительно.
Dialogue: 0,0:01:59.05,0:02:02.70,CR main,,0000,0000,0000,,Наверно, из-за любовницы он меня никуда и не приглашает.
Dialogue: 0,0:02:02.76,0:02:06.25,CR main,,0000,0000,0000,,Думаю, с дядей Цучидой это маловероятно...
Dialogue: 0,0:02:07.02,0:02:09.18,CR main,,0000,0000,0000,,Но Цучи такой классный.
Dialogue: 0,0:02:09.25,0:02:12.79,CR main,,0000,0000,0000,,Вдруг ему не хочется, а другая тётя упрашивает?
Dialogue: 0,0:02:13.12,0:02:15.69,CR main,,0000,0000,0000,,Нужно узнать, что он делает в воскресенье.
Dialogue: 0,0:02:15.94,0:02:17.71,CR main,,0000,0000,0000,,Ведь даже такая профессия есть?
Dialogue: 0,0:02:17.76,0:02:20.27,CR main,,0000,0000,0000,,Тот, кто расследует всевозможные дела, - детектив.
Dialogue: 0,0:02:20.36,0:02:22.93,CR main,,0000,0000,0000,,Точно, точно! Я буду детективом.
Dialogue: 0,0:02:24.10,0:02:28.72,CR main,,0000,0000,0000,,Ну, я всё понимаю, но вы точно справитесь?
Dialogue: 0,0:02:28.77,0:02:31.11,CR main,,0000,0000,0000,,Не бойся. Мы недалеко.
Dialogue: 0,0:02:31.24,0:02:32.67,CR main,,0000,0000,0000,,Возьму с собой.
Dialogue: 0,0:02:33.21,0:02:34.94,CR main,,0000,0000,0000,,Чуть что случится - сразу звони.
Dialogue: 0,0:02:35.37,0:02:36.40,CR main,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:02:38.90,0:02:40.79,Pole,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(337,325)\fscx127.5\fscy137.5}m 70 55 l 45 106 l 53 169 l 132 239 l 403 257 l 423 71 l 395 51 {\p0}
Dialogue: 1,0:02:38.90,0:02:40.79,title,,0000,0000,0000,,{\frz342.252\c&H993A11&\fscx247.75\fscy175\pos(167,337)}Х
Dialogue: 1,0:02:38.90,0:02:40.79,title,,0000,0000,0000,,{\c&H993A11&\fscx198.75\fscy201.25\pos(338,338)}А
Dialogue: 1,0:02:38.90,0:02:40.79,title,,0000,0000,0000,,{\frz20.149\c&H993A11&\fscx198.75\fscy205\pos(298,340)}Н
Dialogue: 1,0:02:38.90,0:02:40.79,title,,0000,0000,0000,,{\c&H993A11&\fscx172.5\fscy160\pos(230,335)}А
Dialogue: 1,0:02:38.90,0:02:40.79,title,,0000,0000,0000,,{\c&H993A11&\fscx215\fscy195\pos(405,362)}М
Dialogue: 1,0:02:38.90,0:02:40.79,title,,0000,0000,0000,,{\frz348.622\c&H993A11&\pos(475,350)\fscx223.75\fscy220}А
Dialogue: 1,0:02:38.90,0:02:40.79,title,,0000,0000,0000,,{\c&H993A11&\fscx226.25\fscy195\pos(540,372)}Р
Dialogue: 1,0:02:38.90,0:02:40.79,title,,0000,0000,0000,,{\c&H993A11&\fscx216.25\fscy205\pos(598,370)}У
Dialogue: 1,0:02:38.90,0:02:40.79,title,,0000,0000,0000,,{\fscx207.5\fscy193.75\frz348.417\c&H993A11&\pos(580,256)}В
Dialogue: 1,0:02:38.90,0:02:40.79,title,,0000,0000,0000,,{\frz356.357\c&H993A11&\fscx117.75\fscy161.25\pos(352,229)}детектив
Dialogue: 0,0:02:45.30,0:02:47.44,CR main,,0000,0000,0000,,Что? Опять сначала?
Dialogue: 0,0:02:50.50,0:02:52.49,CR main,,0000,0000,0000,,Пойти вздремнуть, что ли?
Dialogue: 0,0:02:53.94,0:02:54.89,CR main,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:02:58.02,0:02:59.57,CR main,,0000,0000,0000,,Алло, Цучида слушает.
Dialogue: 0,0:02:59.87,0:03:01.32,CR main,,0000,0000,0000,,Приветик, Цучи.
Dialogue: 0,0:03:01.71,0:03:05.37,CR main,,0000,0000,0000,,О, Анзу? Чего звонишь в такую рань?
Dialogue: 0,0:03:05.37,0:03:08.01,CR main,,0000,0000,0000,,Какая рань? Уже день давно.
Dialogue: 0,0:03:08.06,0:03:08.75,CR main,,0000,0000,0000,,День?
Dialogue: 0,0:03:09.39,0:03:11.02,CR main,,0000,0000,0000,,Ты сейчас дома?
Dialogue: 0,0:03:11.28,0:03:13.05,CR main,,0000,0000,0000,,Ну да, дома. А что?
Dialogue: 0,0:03:13.37,0:03:15.00,CR main,,0000,0000,0000,,Да нет, ничего.
Dialogue: 0,0:03:15.06,0:03:18.93,CR main,,0000,0000,0000,,Хорош торчать весь день взаперти - воскресенье же!
Dialogue: 0,0:03:21.04,0:03:22.02,CR main,,0000,0000,0000,,И что это было?
Dialogue: 0,0:03:25.20,0:03:27.07,CR main,,0000,0000,0000,,Цучи пока ещё внутри.
Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:31.42,CR main,,0000,0000,0000,,Вряд ли детектив бы позвонил человеку, за которым собирается следить.
Dialogue: 0,0:03:32.21,0:03:34.65,CR main,,0000,0000,0000,,Дядя Цучида выходит.
Dialogue: 0,0:03:36.72,0:03:39.36,CR main,,0000,0000,0000,,Значит, не торчать весь день взаперти?
Dialogue: 0,0:03:40.93,0:03:45.05,CR main,,0000,0000,0000,,Так! Начинаем сле... сле..
Dialogue: 0,0:03:45.71,0:03:46.69,CR main,,0000,0000,0000,,Как там было?
Dialogue: 0,0:03:46.72,0:03:47.52,CR main,,0000,0000,0000,,Слежку.
Dialogue: 0,0:03:47.57,0:03:50.01,CR main,,0000,0000,0000,,Точно. Начинаем слежку!
Dialogue: 0,0:03:51.30,0:03:54.72,CR main,,0000,0000,0000,,Команда детективов Ханамару - за дело!
Dialogue: 0,0:04:11.76,0:04:13.73,CR main,,0000,0000,0000,,Такое ощущение, будто за мной следят.
Dialogue: 0,0:04:14.17,0:04:15.12,CR main,,0000,0000,0000,,Ай, почудилось.
Dialogue: 0,0:04:19.77,0:04:22.80,CR main,,0000,0000,0000,,Смотри, Анзу. Кошечка.
Dialogue: 0,0:04:22.82,0:04:25.46,CR main,,0000,0000,0000,,Киска?
Dialogue: 0,0:04:25.96,0:04:28.10,CR main,,0000,0000,0000,,Симпатяжка.
Dialogue: 0,0:04:28.10,0:04:29.28,CR main,,0000,0000,0000,,Миленький.
Dialogue: 0,0:04:30.24,0:04:32.30,CR main,,0000,0000,0000,,Анзу, мы ж следим.
Dialogue: 0,0:04:36.56,0:04:37.97,CR main,,0000,0000,0000,,Эх, ностальгия...
Dialogue: 0,0:04:41.45,0:04:43.43,CR main,,0000,0000,0000,,Это Хьюга Макото?
Dialogue: 0,0:04:44.44,0:04:45.76,CR main,,0000,0000,0000,,Может, Аянами попадётся.
Dialogue: 0,0:04:51.47,0:04:53.03,CR main,,0000,0000,0000,,Так много покупает.
Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:56.18,CR main,,0000,0000,0000,,Видать, нужная всё никак не попадётся.
Dialogue: 0,0:04:56.24,0:04:57.71,CR main,,0000,0000,0000,,Как дитя малое.
Dialogue: 0,0:05:04.01,0:05:05.80,CR main,,0000,0000,0000,,Так вот что ему нравится.
Dialogue: 0,0:05:06.52,0:05:08.29,CR main,,0000,0000,0000,,Тут и Котопанда есть.
Dialogue: 0,0:05:08.29,0:05:09.56,CR main,,0000,0000,0000,,Ой, точно.
Dialogue: 0,0:05:09.62,0:05:11.86,CR main,,0000,0000,0000,,Целых сто иен. Дорого.
Dialogue: 0,0:05:12.16,0:05:14.07,CR main,,0000,0000,0000,,У меня есть сто иен.
Dialogue: 0,0:05:14.17,0:05:15.18,CR main,,0000,0000,0000,,Хочешь попробовать?
Dialogue: 0,0:05:15.31,0:05:17.62,CR main,,0000,0000,0000,,Ну, не знаю...
Dialogue: 0,0:05:16.15,0:05:17.62,CR nemain,,0000,0000,0000,,Анзу, Коуме.
Dialogue: 0,0:05:17.68,0:05:18.72,CR main,,0000,0000,0000,,Слежка, слежка!
Dialogue: 0,0:05:19.70,0:05:20.72,Note,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(425,15)\fscx26.25\fscy52.5}{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Dialogue: 0,0:05:19.70,0:05:20.72,On Screen,,0000,0000,0000,,{\pos(426,24)}"Торговый центр Ханамару"
Dialogue: 0,0:05:24.90,0:05:28.35,CR main,,0000,0000,0000,,Постарайтесь не потерять из виду дядю Цучиду.
Dialogue: 0,0:05:28.42,0:05:30.50,CR main,,0000,0000,0000,,Угу, не упущу.
Dialogue: 0,0:05:31.05,0:05:32.46,CR main,,0000,0000,0000,,Ну и картинка.
Dialogue: 0,0:05:32.91,0:05:35.44,CR main,,0000,0000,0000,,И правда! Забавная.
Dialogue: 0,0:05:37.83,0:05:40.99,CR main,,0000,0000,0000,,Видимо, плохие из детей детективы.
Dialogue: 0,0:05:48.37,0:05:49.97,CR main,,0000,0000,0000,,В кафе зашёл.
Dialogue: 0,0:05:50.31,0:05:52.02,CR main,,0000,0000,0000,,Может, встреча с девушкой назначена.
Dialogue: 0,0:05:57.41,0:06:00.02,CR main,,0000,0000,0000,,Дядя Цучида улыбается.
Dialogue: 0,0:06:00.60,0:06:03.70,CR main,,0000,0000,0000,,Всё-таки возлюбленную ждёт.
Dialogue: 0,0:06:03.83,0:06:07.11,CR main,,0000,0000,0000,,Как ты мог?! Цучи - обманщик!
Dialogue: 0,0:06:07.47,0:06:10.57,CR main,,0000,0000,0000,,Цучи - дурак, Цучи - дурак, Цучи - дурак...
Dialogue: 0,0:06:11.47,0:06:13.78,CR main,,0000,0000,0000,,Улыбка как прилипла.
Dialogue: 0,0:06:14.11,0:06:15.18,CR main,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:06:16.80,0:06:17.95,CR main,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:06:18.39,0:06:22.16,CR main,,0000,0000,0000,,Его подружка не пришла, а он в отличном настроении.
Dialogue: 0,0:06:22.85,0:06:25.97,CR main,,0000,0000,0000,,Наверно, ему нравится пялиться на официанток.
Dialogue: 0,0:06:30.83,0:06:32.39,CR main,,0000,0000,0000,,Прелесть.
Dialogue: 0,0:06:33.16,0:06:36.23,CR main,,0000,0000,0000,,Ух ты, вот это грудь!
Dialogue: 0,0:06:40.16,0:06:41.91,CR main,,0000,0000,0000,,Похоже, так и есть.
Dialogue: 0,0:06:42.21,0:06:44.69,CR main,,0000,0000,0000,,Красивая у них форма.
Dialogue: 0,0:06:44.85,0:06:47.33,CR main,,0000,0000,0000,,Меня это не волнует.
Dialogue: 0,0:06:47.54,0:06:50.05,CR main,,0000,0000,0000,,Главное, что он не ждёт любовницу.
Dialogue: 0,0:06:50.51,0:06:52.23,CR main,,0000,0000,0000,,Цучи, ты жалок.
Dialogue: 0,0:06:58.03,0:07:00.20,CR main,,0000,0000,0000,,Она наконец-то оголилась?
Dialogue: 0,0:07:01.70,0:07:03.24,CR main,,0000,0000,0000,,Читает эротические журналы.
Dialogue: 0,0:07:03.50,0:07:04.62,CR main,,0000,0000,0000,,Эротические журналы.
Dialogue: 0,0:07:04.89,0:07:06.06,CR main,,0000,0000,0000,,Эротические?
Dialogue: 0,0:07:07.27,0:07:09.08,CR main,,0000,0000,0000,,Ну, ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:07:09.31,0:07:13.55,CR main,,0000,0000,0000,,По телевизору сказали, что здоровым мужчинам такое интересно.
Dialogue: 0,0:07:15.44,0:07:18.17,CR main,,0000,0000,0000,,Так что меня это не задевает.
Dialogue: 0,0:07:18.61,0:07:20.67,CR main,,0000,0000,0000,,Я им ничем не уступаю!
Dialogue: 0,0:07:19.05,0:07:21.18,CR main,,0000,0000,0000,,Ох, боже.
Dialogue: 0,0:07:27.60,0:07:28.57,CR main,,0000,0000,0000,,Ой-ёй.
Dialogue: 0,0:07:29.65,0:07:31.67,CR main,,0000,0000,0000,,Главное - не смотреть в глаза.
Dialogue: 0,0:07:37.97,0:07:40.49,CR main,,0000,0000,0000,,Да, кстати... Обойдусь без этой.
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:44.91,CR main,,0000,0000,0000,,Эй, парниша.
Dialogue: 0,0:07:46.95,0:07:48.43,CR main,,0000,0000,0000,,Да, ты.
Dialogue: 0,0:07:48.94,0:07:50.35,CR main,,0000,0000,0000,,Ч-что случилось?
Dialogue: 0,0:07:50.67,0:07:52.23,CR main,,0000,0000,0000,,Подойди-ка, разговор есть.
Dialogue: 0,0:07:52.36,0:07:53.55,CR main,,0000,0000,0000,,Р-разговор?
Dialogue: 0,0:07:53.75,0:07:56.88,CR main,,0000,0000,0000,,Но мне, в общем-то, нечего сказать.
Dialogue: 0,0:07:56.98,0:07:59.70,CR main,,0000,0000,0000,,Ты бы босса послушал.
Dialogue: 0,0:07:59.91,0:08:00.68,CR main,,0000,0000,0000,,Босса?
Dialogue: 0,0:08:01.04,0:08:03.12,CR main,,0000,0000,0000,,П-постойте...
Dialogue: 0,0:08:03.29,0:08:04.26,CR main,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:08:04.49,0:08:07.25,CR main,,0000,0000,0000,,Они ищут повод для драки с дядей Цучидой.
Dialogue: 0,0:08:07.45,0:08:08.39,CR main,,0000,0000,0000,,Повод?
Dialogue: 0,0:08:08.96,0:08:11.43,CR main,,0000,0000,0000,,Обвиняют его в чём-то плохом.
Dialogue: 0,0:08:14.83,0:08:16.05,CR main,,0000,0000,0000,,Так не пойдёт.
Dialogue: 0,0:08:16.93,0:08:18.72,CR main,,0000,0000,0000,,Короче, пошли.
Dialogue: 0,0:08:19.04,0:08:20.24,CR main,,0000,0000,0000,,А ну стоять.
Dialogue: 0,0:08:22.35,0:08:23.86,CR main,,0000,0000,0000,,Сакура?
Dialogue: 0,0:08:24.33,0:08:25.63,CR main,,0000,0000,0000,,Мама?
Dialogue: 0,0:08:25.96,0:08:30.13,CR main,,0000,0000,0000,,Вы чего удумали? Зачем пристаёте к безобидному мальчику?
Dialogue: 0,0:08:30.89,0:08:32.32,CR main,,0000,0000,0000,,Безобидному мальчику?
Dialogue: 0,0:08:32.37,0:08:34.85,CR main,,0000,0000,0000,,Если вы сейчас же не прекратите, обращусь куда следует.
Dialogue: 0,0:08:35.02,0:08:36.42,CR main,,0000,0000,0000,,Послушай, сестрица...
Dialogue: 0,0:08:36.87,0:08:39.30,CR main,,0000,0000,0000,,Нет у меня таких братьев.
Dialogue: 0,0:08:42.83,0:08:45.56,CR main,,0000,0000,0000,,Ай, молодцом. Забавная вы дамочка.
Dialogue: 0,0:08:46.11,0:08:48.55,CR main,,0000,0000,0000,,Но, похоже, недопоняли ситуацию.
Dialogue: 0,0:08:53.55,0:09:00.12,CR main,,0000,0000,0000,,Просто хотели пояснить, что мусор надо выбрасывать как следует.
Dialogue: 1,0:09:03.45,0:09:08.89,CR main,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy100}Мы работаем на благо общества, видите?
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,CR main,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:07.79,0:09:07.92,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF0F2EB&\fscx36.25\fscy60.75\move(333,483,333,451,0,91)}m 2 9 l 26 272 l 468 277 l 499 34 l 494 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:09:07.79,0:09:07.83,On Screen,,0000,0000,0000,,{\fscx56.25\fscy118.75\org(362,419)\frx6\fry310\pos(363,441)}Торговый центр Ханамару
Dialogue: 0,0:09:07.79,0:09:07.83,On Screen,,0000,0000,0000,,{\frx4\fry336\fscx98.25\fscy199.5\frz359.194\pos(330,308)}Очистим город вместе!
Dialogue: 0,0:09:07.83,0:09:07.88,On Screen,,0000,0000,0000,,{\fscx56.25\fscy118.75\org(362,419)\frx6\fry310\pos(367,427)}Торговый центр Ханамару
Dialogue: 0,0:09:07.83,0:09:07.88,On Screen,,0000,0000,0000,,{\frx4\fry336\fscx98.25\fscy199.5\frz359.194\pos(329,290)}Очистим город вместе!
Dialogue: 0,0:09:07.88,0:09:07.92,On Screen,,0000,0000,0000,,{\fscx56.25\fscy118.75\org(362,419)\frx6\fry310\pos(369,415)}Торговый центр Ханамару
Dialogue: 0,0:09:07.88,0:09:07.92,On Screen,,0000,0000,0000,,{\frx4\fry336\fscx98.25\fscy199.5\pos(333,278)\frz359.194}Очистим город вместе!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:07.92,0:09:08.04,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF0F2EB&\fscx53.75\fscy60\move(361,442,360,410,2,46)}m 2 9 l 26 272 l 468 277 l 499 34 l 494 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:09:07.92,0:09:07.96,On Screen,,0000,0000,0000,,{\fscx76.25\fscy116.25\pos(404,400)}Торговый центр Ханамару
Dialogue: 0,0:09:07.92,0:09:07.96,On Screen,,0000,0000,0000,,{\fscx125.75\fscy199.5\pos(374,265)}Очистим город вместе!
Dialogue: 0,0:09:07.96,0:09:08.00,On Screen,,0000,0000,0000,,{\fscx76.25\fscy116.25\pos(403,388)}Торговый центр Ханамару
Dialogue: 0,0:09:07.96,0:09:08.00,On Screen,,0000,0000,0000,,{\fscx125.75\fscy199.5\pos(375,253)}Очистим город вместе!
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:08.04,On Screen,,0000,0000,0000,,{\fscx76.25\fscy116.25\pos(403,376)}Торговый центр Ханамару
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:08.04,On Screen,,0000,0000,0000,,{\fscx125.75\fscy199.5\pos(375,241)}Очистим город вместе!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,On Screen,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:08.04,0:09:09.00,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF0F2EB&\fscx61.25\fscy60\move(380,392,388,328,0,299)}m 2 9 l 26 272 l 468 277 l 499 34 l 494 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:09:08.04,0:09:09.00,On Screen,,0000,0000,0000,,{\fscx76.25\fscy116.25\move(424,362,432,299,0,258)}Торговый центр Ханамару
Dialogue: 0,0:09:08.04,0:09:09.00,On Screen,,0000,0000,0000,,{\fscx125.75\fscy199.5\move(384,227,395,174,0,258)}Очистим город вместе!
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:10.47,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(426,394)\c&HF0F2EB&\fscx100\fscy100}m 2 9 l 26 272 l 468 277 l 499 34 l 494 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:10.47,On Screen,,0000,0000,0000,,{\pos(473,333)\fscx137.5\fscy191.25}Торговый центр Ханамару
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:10.47,On Screen,,0000,0000,0000,,{\pos(428,128)\fscx208.75\fscy353.75}Очистим город вместе!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,On Screen,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:14.21,0:09:16.95,CR main,,0000,0000,0000,,Простите, пожалуйста. В следующий раз буду внимательнее.
Dialogue: 0,0:09:16.99,0:09:18.22,CR main,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе.
Dialogue: 0,0:09:18.54,0:09:22.06,CR main,,0000,0000,0000,,Слушай, сестрица, а ты не промах.
Dialogue: 0,0:09:22.74,0:09:24.02,CR main,,0000,0000,0000,,Может, когда-нибудь свидимся.
Dialogue: 0,0:09:24.18,0:09:25.43,CR main,,0000,0000,0000,,Ладно-ладно.
Dialogue: 0,0:09:27.11,0:09:29.77,CR main,,0000,0000,0000,,И снова ты меня спасла.
Dialogue: 0,0:09:30.87,0:09:33.26,CR main,,0000,0000,0000,,Похоже, я так и не изменился со школы.
Dialogue: 0,0:09:33.29,0:09:35.69,CR main,,0000,0000,0000,,А по мне, так повзрослел.
Dialogue: 0,0:09:36.69,0:09:40.70,CR main,,0000,0000,0000,,Встреться ты с ними тогда - точно бы разревелся.
Dialogue: 0,0:09:41.05,0:09:43.11,CR main,,0000,0000,0000,,Что? Скажешь тоже.
Dialogue: 0,0:09:45.70,0:09:47.82,CR main,,0000,0000,0000,,Кстати, что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:09:50.56,0:09:54.42,CR main,,0000,0000,0000,,Ах, точно! У меня ещё остались кой-какие дела. Увидимся.
Dialogue: 0,0:09:57.23,0:09:59.41,CR main,,0000,0000,0000,,Как всегда, энергия так и прёт.
Dialogue: 0,0:10:00.18,0:10:03.93,CR main,,0000,0000,0000,,Не совсем понимаю. Мама спасла Цучи?
Dialogue: 0,0:10:04.19,0:10:05.13,CR main,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:10:08.39,0:10:11.16,CR main,,0000,0000,0000,,Надеюсь, дети не догадались, что я слежу за ними.
Dialogue: 0,0:10:26.35,0:10:28.16,CR main,,0000,0000,0000,,На следующей неделе не погуляем?
Dialogue: 0,0:10:29.66,0:10:32.62,CR main,,0000,0000,0000,,А? Значит, у тебя новая любовь?
Dialogue: 0,0:10:33.27,0:10:35.13,CR main,,0000,0000,0000,,Правда? Это же здорово.
Dialogue: 0,0:10:35.87,0:10:36.39,CR main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:36.79,0:10:37.38,CR main,,0000,0000,0000,,Ну.
Dialogue: 0,0:10:38.28,0:10:38.88,CR main,,0000,0000,0000,,Насчёт меня?
Dialogue: 0,0:10:39.63,0:10:42.61,CR main,,0000,0000,0000,,Есть девушка на примете, но дело пока не двигается.
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:45.09,CR main,,0000,0000,0000,,Да и я пока ещё привыкаю к работе.
Dialogue: 0,0:10:46.23,0:10:46.78,CR main,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:10:47.72,0:10:48.38,CR main,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:10:49.64,0:10:50.51,CR main,,0000,0000,0000,,Свидание, да?
Dialogue: 0,0:10:51.08,0:10:53.04,CR nemain2,,0000,0000,0000,,Ну захочешь выпить — зови меня, я всегда рад.
Dialogue: 0,0:10:51.50,0:10:55.99,CR main,,0000,0000,0000,,Ясно. Он собирался выпить с девушкой,
Dialogue: 0,0:10:54.97,0:11:01.20,CR nemain2,,0000,0000,0000,,Да, я ещё позвоню. Да. Понял. Если что-то сдвинется, обязательно расскажу.
Dialogue: 0,0:10:56.19,0:11:01.12,CR main,,0000,0000,0000,,а та ушла на свидание с новым кавалером.
Dialogue: 0,0:11:01.20,0:11:03.51,CR main,,0000,0000,0000,,Слишком уж он обрадовался.
Dialogue: 0,0:11:03.66,0:11:06.14,CR main,,0000,0000,0000,,А девушка на примете - это я.
Dialogue: 0,0:11:08.65,0:11:11.15,CR main,,0000,0000,0000,,Теперь я свободен и в следующее воскресенье.
Dialogue: 0,0:11:15.55,0:11:19.19,CR main,,0000,0000,0000,,Видимо, так и проходят выходные у взрослых.
Dialogue: 0,0:11:20.02,0:11:22.15,CR main,,0000,0000,0000,,Дяде Цучиде, кажется, одиноко.
Dialogue: 0,0:11:26.89,0:11:27.91,CR main,,0000,0000,0000,,И правда.
Dialogue: 0,0:11:32.95,0:11:33.76,CR main,,0000,0000,0000,,Ох, промазал.
Dialogue: 0,0:11:36.07,0:11:36.82,CR main,,0000,0000,0000,,Цучи.
Dialogue: 0,0:11:39.29,0:11:40.47,CR main,,0000,0000,0000,,Не грусти.
Dialogue: 0,0:11:41.11,0:11:45.15,CR main,,0000,0000,0000,,Анзу, Хиираги, Коуме... Вы-то здесь откуда?
Dialogue: 0,0:11:45.37,0:11:49.06,CR main,,0000,0000,0000,,Пригласил её на свидание, а она тебя отшила, да?
Dialogue: 0,0:11:49.11,0:11:50.87,CR main,,0000,0000,0000,,Свидание? Отшила?
Dialogue: 0,0:11:51.09,0:11:52.07,CR main,,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:11:52.41,0:11:54.88,CR main,,0000,0000,0000,,Бедный Цучи.
Dialogue: 0,0:11:56.05,0:11:58.07,CR main,,0000,0000,0000,,Ты плачешь? Почему?
Dialogue: 0,0:12:00.47,0:12:03.73,CR main,,0000,0000,0000,,Вот как? Поэтому вы и увязались за мной.
Dialogue: 0,0:12:03.76,0:12:07.05,CR main,,0000,0000,0000,,Просто боялась, что ты обманываешь меня.
Dialogue: 0,0:12:08.55,0:12:09.32,CR main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:12:13.75,0:12:15.66,CR main,,0000,0000,0000,,Слушайте, а хотите тайяки?
Dialogue: 0,0:12:16.09,0:12:17.69,CR main,,0000,0000,0000,,На днях нашёл место, где их отлично готовят.
Dialogue: 0,0:12:17.75,0:12:20.62,CR main,,0000,0000,0000,,Тайяки? Идём, идём!
Dialogue: 0,0:12:20.62,0:12:24.41,CR main,,0000,0000,0000,,Я люблю, когда они целиком заполнены бобовой пастой.
Dialogue: 0,0:12:24.55,0:12:27.09,CR main,,0000,0000,0000,,Вот детективы и отработали.
Dialogue: 0,0:12:27.79,0:12:31.83,CR main,,0000,0000,0000,,Хоть бы ещё и личная жизнь у Цучи наладилась.
Dialogue: 0,0:12:34.50,0:12:39.35,CR main,,0000,0000,0000,,Знаешь, а мне всё равно, что ты читаешь эротические журналы.
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:43.71,CR main,,0000,0000,0000,,И прощаю за то, что пялился на официанток.
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:46.96,CR main,,0000,0000,0000,,Вы даже это заметили?
Dialogue: 0,0:12:47.42,0:12:48.81,CR main,,0000,0000,0000,,Мы же детективы.
Dialogue: 0,0:12:49.34,0:12:51.55,CR main,,0000,0000,0000,,Наверно, ужасно выглядело.
Dialogue: 0,0:12:59.53,0:13:01.61,CR main,,0000,0000,0000,,Море волнуется три...
Dialogue: 0,0:13:02.15,0:13:02.96,CR main,,0000,0000,0000,,Замри!
Dialogue: 0,0:13:10.36,0:13:14.04,CR main,,0000,0000,0000,,Цучи, давай поговорим о нашем будущем.
Dialogue: 0,0:13:14.10,0:13:15.33,CR main,,0000,0000,0000,,С радостью, но потом.
Dialogue: 0,0:13:15.59,0:13:17.85,CR main,,0000,0000,0000,,Не хочу потом.
Dialogue: 0,0:13:17.85,0:13:19.02,CR main,,0000,0000,0000,,Анзу.
Dialogue: 0,0:13:23.40,0:13:24.99,CR main,,0000,0000,0000,,Отличный прыжок, Анзу.
Dialogue: 0,0:13:25.15,0:13:27.96,CR main,,0000,0000,0000,,Хочу одноэтажный домик с садом.
Dialogue: 0,0:13:26.06,0:13:27.96,CR nemain,,0000,0000,0000,,Подожди, Анзу.
Dialogue: 0,0:13:28.44,0:13:30.23,CR main,,0000,0000,0000,,Я с вами!
Dialogue: 0,0:13:31.17,0:13:34.37,CR main,,0000,0000,0000,,А ещё собачку и много детей.
Dialogue: 0,0:13:34.40,0:13:37.10,CR main,,0000,0000,0000,,Анзу, Хии...
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:39.18,CR main,,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:13:40.75,0:13:42.87,CR main,,0000,0000,0000,,Не ушиблась? Встать сможешь?
Dialogue: 0,0:13:49.49,0:13:50.82,CR main,,0000,0000,0000,,Я, ну...
Dialogue: 0,0:13:55.90,0:13:58.44,CR main,,0000,0000,0000,,Эй, Юу, пошли уже на улицу.
Dialogue: 0,0:13:58.67,0:13:59.72,CR main,,0000,0000,0000,,А, иду.
Dialogue: 0,0:14:00.68,0:14:01.69,CR main,,0000,0000,0000,,Нигде не болит?
Dialogue: 0,0:14:02.26,0:14:03.68,CR main,,0000,0000,0000,,А, нет.
Dialogue: 0,0:14:04.53,0:14:06.49,CR main,,0000,0000,0000,,В коридорах лучше не бегать.
Dialogue: 0,0:14:10.09,0:14:11.86,Pole,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(370,329)\fscx127.5\fscy138.75}m 32 60 l 43 168 l 188 175 l 220 259 l 391 245 l 405 176 l 447 126 l 447 46{\p0}
Dialogue: 1,0:14:10.09,0:14:11.86,title,,0000,0000,0000,,{\frz342.252\c&HF2CF93&\pos(180,293)\fscx269\fscy185}Х
Dialogue: 1,0:14:10.09,0:14:11.86,title,,0000,0000,0000,,{\c&HF2CF93&\pos(345,311)\fscx213.75\fscy191.25}А
Dialogue: 1,0:14:10.09,0:14:11.86,title,,0000,0000,0000,,{\frz20.149\c&HF2CF93&\pos(301,300)\fscx211.25\fscy175}Н
Dialogue: 1,0:14:10.09,0:14:11.86,title,,0000,0000,0000,,{\c&HF2CF93&\pos(244,297)\fscx132.5\fscy138.75}А
Dialogue: 1,0:14:10.09,0:14:11.86,title,,0000,0000,0000,,{\c&HF2CF93&\pos(423,327)\fscx222.5\fscy191.25}М
Dialogue: 1,0:14:10.09,0:14:11.86,title,,0000,0000,0000,,{\frz348.622\c&HF2CF93&\pos(490,347)\fscx217.5\fscy218.75}А
Dialogue: 1,0:14:10.09,0:14:11.86,title,,0000,0000,0000,,{\c&HF2CF93&\fscx238.75\fscy197.5\pos(560,331)}Р
Dialogue: 1,0:14:10.09,0:14:11.86,title,,0000,0000,0000,,{\c&HF2CF93&\fscx212.5\fscy216.25\pos(618,317)}У
Dialogue: 1,0:14:10.09,0:14:11.86,title,,0000,0000,0000,,{\frz348.417\pos(554,205)\c&HF2CF93&\fscx238.75\fscy211.25}В
Dialogue: 1,0:14:10.09,0:14:11.86,title,,0000,0000,0000,,{\frz356.357\c&HF2CF93&\fscx149\fscy118.75\pos(342,208)}первая\Nлюбовь
Dialogue: 0,0:14:12.92,0:14:16.21,CR main,,0000,0000,0000,,Коуме, прости, что забыли про тебя.
Dialogue: 0,0:14:17.41,0:14:18.30,CR main,,0000,0000,0000,,Коуме?
Dialogue: 0,0:14:19.04,0:14:20.05,CR main,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:14:21.80,0:14:24.08,CR main,,0000,0000,0000,,Ну, я...
Dialogue: 0,0:14:25.15,0:14:26.26,CR main,,0000,0000,0000,,Так, так?
Dialogue: 0,0:14:26.43,0:14:28.24,CR main,,0000,0000,0000,,Я упала и...
Dialogue: 0,0:14:28.37,0:14:29.36,CR main,,0000,0000,0000,,Ясно, ясно.
Dialogue: 0,0:14:32.51,0:14:36.11,CR main,,0000,0000,0000,,Это и есть тот мальчик, что помог тебе?
Dialogue: 0,0:14:36.45,0:14:36.90,CR main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:37.39,0:14:39.31,CR main,,0000,0000,0000,,Они зовут его Юу.
Dialogue: 0,0:14:39.46,0:14:41.39,CR main,,0000,0000,0000,,Чем вы заняты, наставница?
Dialogue: 0,0:14:43.63,0:14:45.91,CR main,,0000,0000,0000,,Это Юу, Дайго и Харуто.
Dialogue: 0,0:14:46.49,0:14:47.74,CR main,,0000,0000,0000,,Хотели от них чего?
Dialogue: 0,0:14:48.19,0:14:50.90,CR main,,0000,0000,0000,,А ты знаешь их, мальчик?
Dialogue: 0,0:14:51.32,0:14:53.85,CR main,,0000,0000,0000,,Конечно. Мы же с ними в одной группе.
Dialogue: 0,0:14:54.47,0:14:58.37,CR main,,0000,0000,0000,,Кстати, наставница, зовите меня по имени.
Dialogue: 0,0:14:58.63,0:15:00.53,CR main,,0000,0000,0000,,Мы же не чужие люди, я - Кенджи.
Dialogue: 0,0:15:00.53,0:15:02.47,CR main,,0000,0000,0000,,Я просто...
Dialogue: 0,0:15:03.06,0:15:04.74,CR main,,0000,0000,0000,,Прошу, наставница.
Dialogue: 0,0:15:07.68,0:15:08.98,CR main,,0000,0000,0000,,Расследование закончено.
Dialogue: 0,0:15:10.29,0:15:13.82,CR main,,0000,0000,0000,,Я собрала информацию у воспитателей и других детей.
Dialogue: 0,0:15:15.30,0:15:17.41,CR main,,0000,0000,0000,,Полное имя - Кобаякава Юу.
Dialogue: 0,0:15:17.71,0:15:22.06,CR main,,0000,0000,0000,,Ходит в среднюю группу "Подсолнух". Старший сын в семье. Отец - дипломат.
Dialogue: 0,0:15:22.22,0:15:25.37,CR main,,0000,0000,0000,,Первая группа крови. Любимая еда - гамбургеры.
Dialogue: 0,0:15:25.77,0:15:27.24,CR main,,0000,0000,0000,,В среднюю группу, значит.
Dialogue: 0,0:15:27.56,0:15:30.41,CR main,,0000,0000,0000,,Да он ребёнок по сравнению с Цучи.
Dialogue: 0,0:15:30.45,0:15:32.24,CR main,,0000,0000,0000,,Он не ребёнок.
Dialogue: 0,0:15:32.31,0:15:34.33,CR main,,0000,0000,0000,,И Цучи покруче будет.
Dialogue: 0,0:15:34.51,0:15:36.47,CR main,,0000,0000,0000,,Юу тоже классный.
Dialogue: 0,0:15:38.66,0:15:40.47,CR main,,0000,0000,0000,,Тогда признайся ему.
Dialogue: 0,0:15:42.71,0:15:46.24,CR main,,0000,0000,0000,,Разве у тебя не щемит в груди, когда думаешь о нём?
Dialogue: 0,0:15:47.59,0:15:49.90,CR main,,0000,0000,0000,,И сердечко колотится, когда встречаетесь взглядом, да?
Dialogue: 0,0:15:51.31,0:15:53.69,CR main,,0000,0000,0000,,Это любовь. Тебе нужно рассказать о своих чувствах.
Dialogue: 0,0:15:53.81,0:15:56.74,CR main,,0000,0000,0000,,Я Цучи о них каждый день напоминаю.
Dialogue: 0,0:15:57.16,0:15:59.83,CR main,,0000,0000,0000,,Ай да Анзу, любовная советница.
Dialogue: 0,0:16:00.51,0:16:02.90,CR main,,0000,0000,0000,,Но, возможно, Анзу и права.
Dialogue: 0,0:16:03.35,0:16:03.87,CR main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:16:04.22,0:16:05.00,CR main,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:05.40,0:16:09.72,CR main,,0000,0000,0000,,Ну например, вдруг Юу завтра переедет,
Dialogue: 0,0:16:10.28,0:16:14.54,CR main,,0000,0000,0000,,или прилетят пришельцы и похитят его,
Dialogue: 0,0:16:14.99,0:16:17.75,CR main,,0000,0000,0000,,а может, завтра случится Второй Удар
Dialogue: 0,0:16:18.05,0:16:19.84,CR main,,0000,0000,0000,,или Ишварская Война.
Dialogue: 0,0:16:22.44,0:16:23.51,CR main,,0000,0000,0000,,Всё хорошо?
Dialogue: 0,0:16:23.58,0:16:25.64,CR main,,0000,0000,0000,,Прости, увлеклась.
Dialogue: 0,0:16:28.47,0:16:29.35,CR main,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:16:30.16,0:16:32.76,CR main,,0000,0000,0000,,Хорошо, я попробую.
Dialogue: 0,0:16:33.01,0:16:35.22,CR main,,0000,0000,0000,,Нужно поблагодарить Юу.
Dialogue: 0,0:16:35.88,0:16:38.15,CR main,,0000,0000,0000,,Но не знаю, смогу ли я...
Dialogue: 0,0:16:38.82,0:16:44.31,CR main,,0000,0000,0000,,Не боись. Выпятишь женственность - сразу станешь уверенной в себе.
Dialogue: 0,0:16:44.53,0:16:45.61,CR main,,0000,0000,0000,,Женственность?
Dialogue: 0,0:16:45.71,0:16:46.66,CR main,,0000,0000,0000,,Выпятишь?
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:49.13,CR main,,0000,0000,0000,,Нужно каждый день заботиться о коже
Dialogue: 0,0:16:49.41,0:16:51.85,CR main,,0000,0000,0000,,и практиковать перед зеркалом улыбку.
Dialogue: 0,0:16:52.02,0:16:55.18,CR main,,0000,0000,0000,,Делай массаж, когда моешься. А ещё полезна поясная ванна.
Dialogue: 0,0:16:55.51,0:16:57.62,CR main,,0000,0000,0000,,А ну-ка сейчас же вылезай, а то станешь как помидор.
Dialogue: 0,0:16:58.47,0:17:01.85,CR main,,0000,0000,0000,,Пока мало! Нужно стать ещё красивей ради Цучи.
Dialogue: 0,0:17:02.85,0:17:05.98,CR main,,0000,0000,0000,,Но несмотря на то что я здоровая и красивая,
Dialogue: 0,0:17:05.98,0:17:10.60,CR main,,0000,0000,0000,,Цучи не обращает на меня внимания, потому что общество против.
Dialogue: 0,0:17:11.19,0:17:12.26,CR main,,0000,0000,0000,,Цучи - дурак.
Dialogue: 0,0:17:12.28,0:17:14.75,CR main,,0000,0000,0000,,Анзу, мы отошли от темы.
Dialogue: 0,0:17:15.90,0:17:19.13,CR main,,0000,0000,0000,,Если стесняешься, может, напишешь письмо?
Dialogue: 0,0:17:19.18,0:17:20.69,CR main,,0000,0000,0000,,Это я могу.
Dialogue: 0,0:17:21.53,0:17:22.87,CR main,,0000,0000,0000,,Так.
Dialogue: 0,0:17:23.42,0:17:25.00,CR main,,0000,0000,0000,,Я тоже напишу письмо.
Dialogue: 0,0:17:26.12,0:17:27.67,CR main,,0000,0000,0000,,А что писать?
Dialogue: 0,0:17:27.85,0:17:30.54,CR main,,0000,0000,0000,,Расскажи, что чувствуешь.
Dialogue: 0,0:17:30.57,0:17:31.61,CR main,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:17:33.36,0:17:37.14,CR main,,0000,0000,0000,,Готово. Надо показать Цучи моё любовное письмо.
Dialogue: 0,0:17:37.37,0:17:39.40,CR main,,0000,0000,0000,,А как пишется "спасибо"?
Dialogue: 0,0:17:40.70,0:17:45.38,CR main,,0000,0000,0000,,Раз Коуме не умеет писать, есть вероятность, что Юу не умеет читать.
Dialogue: 0,0:17:45.57,0:17:49.09,CR main,,0000,0000,0000,,Я что-то сделала не так?
Dialogue: 0,0:17:49.09,0:17:51.23,CR main,,0000,0000,0000,,Нет, всё из-за возраста.
Dialogue: 0,0:17:51.98,0:17:55.31,CR main,,0000,0000,0000,,Смотрите, Цучи мне цветочек нарисовал!
Dialogue: 0,0:17:55.85,0:17:57.94,CR main,,0000,0000,0000,,Как там твоё любовное письмо?
Dialogue: 0,0:17:57.97,0:17:59.86,CR main,,0000,0000,0000,,Письма - дело тонкое.
Dialogue: 0,0:18:01.31,0:18:03.95,CR main,,0000,0000,0000,,Если тебе трудно придумать длинную речь,
Dialogue: 0,0:18:04.40,0:18:07.08,CR main,,0000,0000,0000,,может, просто поблагодарить его и сделать подарок?
Dialogue: 0,0:18:07.69,0:18:10.23,CR main,,0000,0000,0000,,Ах, прекрасная мысль.
Dialogue: 0,0:18:10.57,0:18:14.14,CR main,,0000,0000,0000,,Дари что душе угодно.
Dialogue: 0,0:18:17.78,0:18:20.46,CR main,,0000,0000,0000,,Юу, там девчонки...
Dialogue: 0,0:18:22.04,0:18:24.62,CR main,,0000,0000,0000,,Зна-знаешь...
Dialogue: 0,0:18:25.07,0:18:26.47,CR main,,0000,0000,0000,,Это с тобой мы виделись.
Dialogue: 0,0:18:27.48,0:18:28.49,CR main,,0000,0000,0000,,Уже не болит?
Dialogue: 0,0:18:28.98,0:18:30.22,CR main,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:18:37.89,0:18:38.86,CR main,,0000,0000,0000,,Не ушиблась?
Dialogue: 0,0:18:40.68,0:18:43.28,CR main,,0000,0000,0000,,Мои шарики.
Dialogue: 0,0:18:43.49,0:18:44.62,CR main,,0000,0000,0000,,Давай соберём вместе.
Dialogue: 0,0:18:45.44,0:18:46.00,CR main,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:18:46.81,0:18:49.08,CR main,,0000,0000,0000,,Юу взрослее, чем кажется.
Dialogue: 0,0:18:50.90,0:18:54.71,CR main,,0000,0000,0000,,Я так волновалась, что не смогла заговорить с ним.
Dialogue: 0,0:18:55.40,0:18:58.95,CR main,,0000,0000,0000,,Вот он, горько-сладкий вкус любви!
Dialogue: 0,0:18:59.40,0:19:02.56,CR main,,0000,0000,0000,,Сама позови его, тогда волноваться не будешь.
Dialogue: 0,0:19:02.91,0:19:04.53,CR main,,0000,0000,0000,,Подождёшь - и всё.
Dialogue: 0,0:19:05.15,0:19:07.01,CR main,,0000,0000,0000,,Может, так будет лучше.
Dialogue: 0,0:19:07.11,0:19:10.63,CR main,,0000,0000,0000,,Это прямо как признание за школой.
Dialogue: 0,0:19:10.63,0:19:13.22,CR main,,0000,0000,0000,,В таких делах важна атмосфера.
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:15.80,CR main,,0000,0000,0000,,Тогда я пошла за Юу.
Dialogue: 0,0:19:17.80,0:19:20.70,CR main,,0000,0000,0000,,Ах, я так нервничаю!
Dialogue: 0,0:19:22.10,0:19:25.10,CR main,,0000,0000,0000,,Анзу и Хии так мне помогли.
Dialogue: 0,0:19:25.65,0:19:29.20,CR main,,0000,0000,0000,,Нужно в этот раз как следует поблагодарить Юу.
Dialogue: 0,0:19:29.37,0:19:32.45,CR main,,0000,0000,0000,,Теперь давай подумаем, как ты будешь признаваться.
Dialogue: 0,0:19:32.83,0:19:34.34,CR main,,0000,0000,0000,,Как буду признаваться?
Dialogue: 0,0:19:34.34,0:19:36.95,CR main,,0000,0000,0000,,Я знаю подходящие слова.
Dialogue: 0,0:19:39.55,0:19:41.68,CR main,,0000,0000,0000,,Тогда Юу точно в тебя влюбится.
Dialogue: 0,0:19:41.69,0:19:42.34,CR main,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:19:42.82,0:19:44.75,CR main,,0000,0000,0000,,Чем заняты? Проказничать вздумали?
Dialogue: 0,0:19:45.69,0:19:47.00,CR main,,0000,0000,0000,,Дядя Цучида.
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:50.77,CR main,,0000,0000,0000,,Не проказничать. Мы обсуждаем признание Коуме.
Dialogue: 0,0:19:51.10,0:19:53.01,CR main,,0000,0000,0000,,Признание Коуме?
Dialogue: 0,0:19:53.44,0:19:54.55,CR main,,0000,0000,0000,,Анзу!
Dialogue: 0,0:19:54.76,0:19:56.89,CR main,,0000,0000,0000,,Ох, нет. Проболталась.
Dialogue: 0,0:19:57.50,0:20:01.99,CR main,,0000,0000,0000,,С Анзу всё понятно, но вот за Коуме я немного волнуюсь.
Dialogue: 0,0:20:02.67,0:20:06.67,CR main,,0000,0000,0000,,Премного благодарна тебе за то, что смог выкроить минутку и прийти.
Dialogue: 0,0:20:06.98,0:20:09.74,CR main,,0000,0000,0000,,Это из-за Коуме? Она что-то хотела сказать?
Dialogue: 0,0:20:13.12,0:20:14.30,CR main,,0000,0000,0000,,Здравствуйте.
Dialogue: 0,0:20:16.20,0:20:18.07,CR main,,0000,0000,0000,,Ну, Коуме, удачи.
Dialogue: 0,0:20:18.35,0:20:19.10,CR main,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:20:22.82,0:20:23.91,CR main,,0000,0000,0000,,Хоть бы справилась.
Dialogue: 0,0:20:25.06,0:20:27.40,CR main,,0000,0000,0000,,Знаешь, Юу...
Dialogue: 0,0:20:27.62,0:20:28.34,CR main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:20:28.84,0:20:31.15,CR main,,0000,0000,0000,,Я кое-что хотела сказать тебе.
Dialogue: 0,0:20:32.35,0:20:34.01,CR main,,0000,0000,0000,,Отлично, Коуме.
Dialogue: 0,0:20:34.23,0:20:34.98,CR main,,0000,0000,0000,,У тебя получится.
Dialogue: 0,0:20:35.37,0:20:36.22,CR main,,0000,0000,0000,,Юу.
Dialogue: 0,0:20:38.50,0:20:40.48,CR main,,0000,0000,0000,,Обними меня!
Dialogue: 0,0:20:41.16,0:20:42.49,CR main,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:20:46.63,0:20:47.32,CR main,,0000,0000,0000,,Обнять?
Dialogue: 0,0:20:47.94,0:20:51.15,CR main,,0000,0000,0000,,Так моя мама призналась папе.
Dialogue: 0,0:20:51.81,0:20:53.03,CR main,,0000,0000,0000,,А что сказать хотела?
Dialogue: 0,0:20:53.17,0:20:57.17,CR main,,0000,0000,0000,,Думала, всё будет нормуль.
Dialogue: 0,0:21:01.51,0:21:04.72,CR main,,0000,0000,0000,,Эй, Юу, ещё не всё?
Dialogue: 0,0:21:05.15,0:21:06.63,CR main,,0000,0000,0000,,Мы же договорились поиграть вместе.
Dialogue: 0,0:21:07.25,0:21:09.48,CR main,,0000,0000,0000,,Подождите ещё минутку.
Dialogue: 0,0:21:09.66,0:21:10.65,CR main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:11.62,0:21:17.37,CR main,,0000,0000,0000,,Юу попросил подождать друзей ради меня.
Dialogue: 0,0:21:19.58,0:21:21.45,CR main,,0000,0000,0000,,Знаешь, Юу...
Dialogue: 0,0:21:22.23,0:21:22.95,CR main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:21:23.17,0:21:25.84,CR main,,0000,0000,0000,,Я, ну...
Dialogue: 0,0:21:29.26,0:21:31.95,CR main,,0000,0000,0000,,Спасибо за то, что помог мне тогда.
Dialogue: 0,0:21:32.54,0:21:35.46,CR main,,0000,0000,0000,,Я хотела поблагодарить.
Dialogue: 0,0:21:37.58,0:21:40.14,CR main,,0000,0000,0000,,Вот как? Да не за что.
Dialogue: 0,0:21:40.25,0:21:41.62,CR main,,0000,0000,0000,,Ты смогла!
Dialogue: 0,0:21:41.72,0:21:43.86,CR main,,0000,0000,0000,,Вот и умница.
Dialogue: 0,0:21:44.34,0:21:45.64,CR main,,0000,0000,0000,,Воспитатель.
Dialogue: 0,0:21:45.74,0:21:46.62,CR main,,0000,0000,0000,,Коуме.
Dialogue: 0,0:21:47.70,0:21:49.26,CR main,,0000,0000,0000,,Давай поиграем.
Dialogue: 0,0:21:52.45,0:21:53.56,CR main,,0000,0000,0000,,Ах, молодость.
Dialogue: 0,0:21:53.71,0:21:55.53,CR main,,0000,0000,0000,,Всё благодаря нам.
Dialogue: 0,0:21:55.58,0:21:56.44,CR main,,0000,0000,0000,,И не говори.
Dialogue: 0,0:23:30.89,0:23:32.00,CR main,,0000,0000,0000,,Ох, ну...
Dialogue: 0,0:23:32.00,0:23:33.47,CR main,,0000,0000,0000,,Давай, Коуме.
Dialogue: 0,0:23:33.47,0:23:34.75,CR main,,0000,0000,0000,,Ну, об...
Dialogue: 0,0:23:34.75,0:23:35.38,CR main,,0000,0000,0000,,Об?
Dialogue: 0,0:23:35.58,0:23:36.50,CR main,,0000,0000,0000,,Обними меня!
Dialogue: 0,0:23:36.50,0:23:37.43,CR main,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:23:37.43,0:23:41.45,CR main,,0000,0000,0000,,В следующий раз мы познакомимся с сестрёнкой дяди Цучиды - Сацуки.
Dialogue: 0,0:23:41.53,0:23:43.34,CR main,,0000,0000,0000,,А ещё расскажем про бассейн.
Dialogue: 0,0:23:43.43,0:23:44.70,CR main,,0000,0000,0000,,Не пропустите!
Dialogue: 0,0:23:42.04,0:23:44.76,titlePV,,0000,0000,0000,,{\pos(412,54)}{\c&HB9B3FC&}Бассейн в Ханамару {\pos(412,54)}{\c&HA58026&}Гамбит в Ханамару\N{\pos(412,54)}{\c&HC0630A&}Братик в Ханамару {\pos(412,54)}{\c&HA3AE48&}Ночёвка в Ханамару
Dialogue: 2,0:22:05.19,0:22:10.03,KoumeEndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k49}{\ko28}Зна{\ko22}ешь, {\ko43}я {\ko34}{\ko25}те{\ko40}бя {\ko53}о{\ko55}чень {\ko48}люб{\ko87}лю.
Dialogue: 2,0:22:11.20,0:22:15.96,KoumeEndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k48}{\ko27}Зна{\ko22}ешь, {\ko48}я {\ko25}{\ko28}си{\ko27}жу {\ko23}и {\ko50}вновь {\ko50}слё{\ko52}зы {\ko76}лью.
Dialogue: 2,0:22:17.66,0:22:22.14,KoumeEndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k51}{\ko71}Я {\ko80}{\ko74}хо{\ko69}{\ko103}чу
Dialogue: 2,0:22:23.69,0:22:28.55,KoumeEndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k47}{\ko82}Спря{\ko71}{\ko75}тать{\ko76}{\ko135}ся.
Dialogue: 2,0:22:29.68,0:22:35.78,KoumeEndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k48}{\ko75}Ти{\ko75}{\ko62}хо {\ko41}{\ko23}под {\ko25}но{\ko105}ги {\ko46}смот{\ko110}рю
Dialogue: 2,0:22:35.78,0:22:41.88,KoumeEndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k40}{\ko99}Цве{\ko50}{\ko73}то{\ko31}{\ko48}чек {\ko53}до{\ko46}{\ko50}ро{\ko120}гой,
Dialogue: 2,0:22:41.88,0:22:47.68,KoumeEndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k27}{\ko79}Вот{\ko70} {\ko73}ты,{\ko33} {\ko22}на{\ko31}ко{\ko67}нец,{\ko27} {\ko50}зац{\ko101}вёл.
Dialogue: 2,0:22:47.68,0:22:53.63,KoumeEndingTrcopy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k50}{\ko49}В не{\ko49}{\ko51}бе{\ko25}са {\ko25}взле{\ko55}теть{\ko45} {\ko50}меч{\ko50}та{\ko51}ю {\ko95}я.
Dialogue: 2,0:22:53.63,0:22:59.67,KoumeEndingTrcopy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k53}{\ko38}И {\ko62}{\ko50}бе{\ko23}жать {\ko25}хо{\ko46}чу{\ko57} {\ko51}е{\ko50}щё {\ko49}быс{\ko49}тре{\ko53}е.
Dialogue: 2,0:22:59.67,0:23:05.80,KoumeEndingTrcopy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k48}{\ko50}К не{\ko50}{\ko53}бу {\ko24}под{\ko28}ни{\ko58}му{\ko37} {\ko51}сво{\ko53}и {\ko49}гла{\ko112}за.
Dialogue: 2,0:23:05.80,0:23:11.80,KoumeEndingTrcopy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k35}{\ko53}И {\ko50}о{\ko50}бя{\ko51}за{\ko48}тель{\ko52}но {\ko49}ста{\ko49}ну {\ko49}силь{\ko124}ней.
Dialogue: 2,0:23:11.80,0:23:18.59,KoumeEndingTrcopy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)}{\k35}{\ko50}Я {\ko50}о{\ko49}бя{\ko51}за{\ko43}тель{\ko55}но {\ko55}ста{\ko49}ну {\ko52}силь{\ko121}ней.
Dialogue: 1,0:22:05.19,0:22:10.03,KoumeCopy of EndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\blur4\}{\k49}{\ko28}Зна{\ko22}ешь, {\ko43}я {\ko34}{\ko25}те{\ko40}бя {\ko53}о{\ko55}чень {\ko48}люб{\ko87}лю.
Dialogue: 1,0:22:11.20,0:22:15.96,KoumeCopy of EndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\blur4\}{\k48}{\ko27}Зна{\ko22}ешь, {\ko48}я {\ko25}{\ko28}си{\ko27}жу {\ko23}и {\ko50}вновь {\ko50}слё{\ko52}зы {\ko76}лью.
Dialogue: 1,0:22:17.66,0:22:22.14,KoumeCopy of EndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\blur4\}{\k51}{\ko71}Я {\ko80}{\ko74}хо{\ko69}{\ko103}чу
Dialogue: 1,0:22:23.69,0:22:28.55,KoumeCopy of EndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\blur4\}{\k47}{\ko82}Спря{\ko71}{\ko75}тать{\ko76}{\ko135}ся.
Dialogue: 1,0:22:29.68,0:22:35.78,KoumeCopy of EndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\blur4\}{\k48}{\ko75}Ти{\ko75}{\ko62}хо {\ko41}{\ko23}под {\ko25}но{\ko105}ги {\ko46}смот{\ko110}рю
Dialogue: 1,0:22:35.78,0:22:41.88,KoumeCopy of EndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\blur4\}{\k40}{\ko99}Цве{\ko50}{\ko73}то{\ko31}{\ko48}чек {\ko53}до{\ko46}{\ko50}ро{\ko120}гой,
Dialogue: 1,0:22:41.88,0:22:47.68,KoumeCopy of EndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\blur4\}{\k27}{\ko79}Вот{\ko70} {\ko73}ты,{\ko33} {\ko22}на{\ko31}ко{\ko67}нец,{\ko27} {\ko50}зац{\ko101}вёл.
Dialogue: 1,0:22:47.68,0:22:53.63,KoumeCopy2 of EndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\blur4\}{\k50}{\ko49}В не{\ko49}{\ko51}бе{\ko25}са {\ko25}взле{\ko55}теть{\ko45} {\ko50}меч{\ko50}та{\ko51}ю {\ko95}я.
Dialogue: 1,0:22:53.63,0:22:59.67,KoumeCopy2 of EndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\blur4\}{\k53}{\ko38}И {\ko62}{\ko50}бе{\ko23}жать {\ko25}хо{\ko46}чу{\ko57} {\ko51}е{\ko50}щё {\ko49}быс{\ko49}тре{\ko53}е.
Dialogue: 1,0:22:59.67,0:23:05.80,KoumeCopy2 of EndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\blur4\}{\k48}{\ko50}К не{\ko50}{\ko53}бу {\ko24}под{\ko28}ни{\ko58}му{\ko37} {\ko51}сво{\ko53}и {\ko49}гла{\ko112}за.
Dialogue: 1,0:23:05.80,0:23:11.80,KoumeCopy2 of EndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\blur4\}{\k35}{\ko53}И {\ko50}о{\ko50}бя{\ko51}за{\ko48}тель{\ko52}но {\ko49}ста{\ko49}ну {\ko49}силь{\ko124}ней.
Dialogue: 1,0:23:11.80,0:23:18.59,KoumeCopy2 of EndingTr,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)}{\blur4\}{\k35}{\ko50}Я {\ko50}о{\ko49}бя{\ko51}за{\ko43}тель{\ko55}но {\ko55}ста{\ko49}ну {\ko52}силь{\ko121}ней.
Dialogue: 3,0:22:05.19,0:22:10.03,KoumeEndingTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1\}{\k49}{\kf28}Зна{\kf22}ешь, {\kf43}я {\kf34}{\kf25}те{\kf40}бя {\kf53}о{\kf55}чень {\kf48}люб{\kf87}лю.
Dialogue: 3,0:22:11.20,0:22:15.96,KoumeEndingTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1\}{\k48}{\kf27}Зна{\kf22}ешь, {\kf48}я {\kf25}{\kf28}си{\kf27}жу {\kf23}и {\kf50}вновь {\kf50}слё{\kf52}зы {\kf76}лью.
Dialogue: 3,0:22:17.66,0:22:22.14,KoumeEndingTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1\}{\k51}{\kf71}Я {\kf80}{\kf74}хо{\kf69}{\kf103}чу
Dialogue: 3,0:22:23.69,0:22:28.55,KoumeEndingTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1\}{\k47}{\kf82}Спря{\kf71}{\kf75}тать{\kf76}{\kf135}ся.
Dialogue: 3,0:22:29.68,0:22:35.78,KoumeEndingTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1\}{\k48}{\kf75}Ти{\kf75}{\kf62}хо {\kf41}{\kf23}под {\kf25}но{\kf105}ги {\kf46}смот{\kf110}рю
Dialogue: 3,0:22:35.78,0:22:41.88,KoumeEndingTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1\}{\k40}{\kf99}Цве{\kf50}{\kf73}то{\kf31}{\kf48}чек {\kf53}до{\kf46}{\kf50}ро{\kf120}гой,
Dialogue: 3,0:22:41.88,0:22:47.68,KoumeEndingTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1\}{\k27}{\kf79}Вот{\kf70} {\kf73}ты,{\kf33} {\kf22}на{\kf31}ко{\kf67}нец,{\kf27} {\kf50}зац{\kf101}вёл.
Dialogue: 3,0:22:47.68,0:22:53.63,Copy of KoumeEndingTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1\}{\k50}{\kf49}В не{\kf49}{\kf51}бе{\kf25}са {\kf25}взле{\kf55}теть{\kf45} {\kf50}меч{\kf50}та{\kf51}ю {\kf95}я.
Dialogue: 3,0:22:53.63,0:22:59.67,Copy of KoumeEndingTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1\}{\k53}{\kf38}И {\kf62}{\kf50}бе{\kf23}жать {\kf25}хо{\kf46}чу{\kf57} {\kf51}е{\kf50}щё {\kf49}быс{\kf49}тре{\kf53}е.
Dialogue: 3,0:22:59.67,0:23:05.80,Copy of KoumeEndingTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1\}{\k48}{\kf50}К не{\kf50}{\kf53}бу {\kf24}под{\kf28}ни{\kf58}му{\kf37} {\kf51}сво{\kf53}и {\kf49}гла{\kf112}за.
Dialogue: 3,0:23:05.80,0:23:11.80,Copy of KoumeEndingTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\be1\}{\k35}{\kf53}И {\kf50}о{\kf50}бя{\kf51}за{\kf48}тель{\kf52}но {\kf49}ста{\kf49}ну {\kf49}силь{\kf124}ней.
Dialogue: 3,0:23:11.80,0:23:18.59,Copy of KoumeEndingTr2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)}{\be1\}{\k35}{\kf50}Я {\kf50}о{\kf49}бя{\kf51}за{\kf43}тель{\kf55}но {\kf55}ста{\kf49}ну {\kf52}силь{\kf121}ней.
Dialogue: 0,0:23:44.80,0:23:49.54,Mata,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\frz11.601\pos(646,404)}До следующей\Nнедели{\i1}!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:49.54,0:23:51.54,Mata,,0000,0000,0000,,