← Back to other subtitles

Ikkitousen Xtreme Xecutor [Hollow&Obelikx]

[Zero-Raws] Ikkitousen Xtreme Xecutor - 05 RAW (AT-X 960x720 x264 24fps AAC).ass

Archive

Name
[Zero-Raws] Ikkitousen Xtreme Xecutor - 05 RAW (AT-X 960x720 x264 24fps AAC)
Creation time
2010-04-28 16:01:31
Authors
Hollow

File

Name
[Zero-Raws] Ikkitousen Xtreme Xecutor - 05 RAW (AT-X 960x720 x264 24fps AAC).ass
Creation time
2010-04-28 21:56:57
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Ikki XX 05
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Ikkitousen 4-й сезон
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34382
Original Script: Ryuumaru
Original Translation: Hollow
Original Editing: Obelikx
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: [Zero-Raws] Ikkitousen Xtreme Xecutor - 05 RAW (AT-X 960x720 x264 24fps AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Credits,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,15,15,15,204
Style: Default,Tahoma,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00631224,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,10,10,15,204
Style: Default1,Tahoma,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00121263,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,10,10,15,204
Style: Episode name,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,204
Style: Preview,Stylo,50,&H00297ADE,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Sign,Tahoma,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Title,Beast Impacted,70,&H001313A8,&H000000FF,&H00000000,&H00716565,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: title_ch,Graffiti2CTT,60,&H002C68A8,&H000000FF,&H00000000,&H00000012,-1,0,0,0,100,100,6,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Romji_ED,Beast Impacted,40,&H005109A4,&HFF0000FF,&H64FFFFFF,&H64D35852,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,12,1
Style: Rus_ED,Segoe Print,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32D63429,&H00E198B1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,10,10,10,204
Style: Romji_OP,Graffiti2CTT,50,&H00D7D7FB,&HFF0000FF,&H005C006D,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: Rus_OP,Franklin Gothic Medium Cond,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00430146,&H006B4633,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.12,0:00:19.91,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(458,245)\fad(600,0)\bord0\shad4\c&H010002&\3c&HECFCFD&\4c&HEDFDF9&}Сила Тысячи
Dialogue: 0,0:00:18.41,0:00:19.91,title_ch,,0000,0000,0000,,{\pos(463,597)\fad(500,0)\bord0\shad2\c&H0406FA&\4c&HBFEDFD&\3c&HA8E2FF&}П{\c&H0C3937&}оследний {\c&H0D07EF&}П{\c&H0C3937&}алач
Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:24.29,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(615,246)\fad(200,200)}Перевод: Hollow
Dialogue: 1,0:00:20.17,0:00:24.52,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k6\blur0.5}{\kf18}aka{\kf42}tsu{\kf22}ki {\kf26}no {\kf27}so{\kf48}ra{\kf25} ka{\kf16}ga{\kf20}ya{\kf22}ku{\k15} {\kf16}ho{\kf34}shi{\kf36}ta{\kf54}chi
Dialogue: 0,0:00:20.17,0:00:24.52,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k4\blur3\bord3\1a&HFF&\3c&H4C8CFF&}{\ko24}aka{\ko42}tsu{\ko22}ki {\ko26}no {\ko27}so{\ko48}ra{\ko25} ka{\ko16}ga{\ko20}ya{\ko22}ku{\k15} {\ko16}ho{\ko34}shi{\ko36}ta{\ko54}chi
Dialogue: 1,0:00:20.17,0:00:24.52,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Черный бархат в небесах порвал на полосы рассвет.
Dialogue: 1,0:00:25.98,0:00:30.19,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k2\blur0.5}{\kf37}nan {\kf45}oku {\kf59}kou{\kf50}nen {\kf24}na{\kf18}ga{\kf23}i {\kf12}ta{\kf20}bi {\kf48}no {\kf40}ha{\kf37}te
Dialogue: 0,0:00:25.98,0:00:30.19,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k2\blur3\bord3\1a&HFF&\3c&H4C8CFF&}{\ko37}nan {\ko45}oku {\ko59}kou{\ko50}nen {\ko24}na{\ko18}ga{\ko23}i {\ko12}ta{\ko20}bi {\ko48}no {\ko40}ha{\ko37}te
Dialogue: 1,0:00:25.98,0:00:30.19,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Звезд далеких голоса идут к нам миллионы лет.
Dialogue: 0,0:00:26.13,0:00:30.17,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(83,415)\fad(200,200)}Оформление:  Obelikx
Dialogue: 1,0:00:30.55,0:00:36.02,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k6\blur0.5}{\kf30}un{\kf48}mei {\kf42}to {\kf42}shu{\kf28}ku{\kf92}mei {\kf36}hi{\kf16}to {\kf24}wa {\kf14}u{\kf28}ra{\kf62}nau {\kf23}ke{\kf20}re{\kf32}do
Dialogue: 0,0:00:30.55,0:00:36.02,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k6\blur3\bord3\1a&HFF&\3c&H4C8CFF&}{\ko30}un{\ko48}mei {\ko42}to {\ko42}shu{\ko28}ku{\ko92}mei {\ko36}hi{\ko16}to {\ko24}wa {\ko14}u{\ko28}ra{\ko62}nau {\ko23}ke{\ko20}re{\ko32}do
Dialogue: 1,0:00:30.55,0:00:36.02,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}И пускай от века люди свою судьбу узнать хотят,
Dialogue: 1,0:00:36.28,0:00:40.18,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k7\blur0.5}{\kf44}sai{\kf25}shu{\kf25}u {\kf38}no {\kf26}yu{\kf25}ki{\kf35}sa{\kf33}ki {\kf22}na{\kf35}ra {\kf36}chi {\kf35}to
Dialogue: 0,0:00:36.28,0:00:40.18,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k7\blur3\bord3\1a&HFF&\3c&H4C8CFF&}{\ko44}sai{\ko25}shu{\ko25}u {\ko38}no {\ko26}yu{\ko25}ki{\ko35}sa{\ko33}ki {\ko22}na{\ko35}ra {\ko36}chi {\ko35}to
Dialogue: 1,0:00:36.28,0:00:44.77,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Вот только что в итоге будет ― кровь, пот и слезы определят!
Dialogue: 1,0:00:40.18,0:00:44.77,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k7\blur0.5}{\kf20}na{\kf26}mi{\kf29}da {\kf39}to {\kf72}ase {\kf21}da{\kf35}ke {\kf35}ga {\kf30}shi{\kf25}tte{\kf33}ru {\kf33}ka{\kf36}ra
Dialogue: 0,0:00:40.18,0:00:44.77,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k7\blur3\bord3\1a&HFF&\3c&H4C8CFF&}{\ko20}na{\ko26}mi{\ko29}da {\ko39}to {\ko72}ase {\ko21}da{\ko35}ke {\ko35}ga {\ko30}shi{\ko25}tte{\ko33}ru {\ko33}ka{\ko36}ra
Dialogue: 1,0:00:44.77,0:00:45.97,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k9\blur0.5}{\kf35}Star{\kf36}ga{\kf36}zer
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:45.97,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k9\blur3\bord3\1a&HFF&\3c&H4C8CFF&}{\ko35}Star{\ko36}ga{\ko36}zer
Dialogue: 1,0:00:44.77,0:00:48.51,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Мечтатель! Шар земной пусть вращается,
Dialogue: 1,0:00:45.97,0:00:48.51,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k7\blur0.5}{\kf21}ma{\kf21}wa{\kf22}re {\kf22}ma{\kf23}wa{\kf17}re {\kf26}chi{\kf38}ky{\kf55}uu
Dialogue: 0,0:00:45.97,0:00:48.51,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k7\blur3\bord3\1a&HFF&\3c&H4C8CFF&}{\ko21}ma{\ko21}wa{\ko22}re {\ko22}ma{\ko23}wa{\ko17}re {\ko26}chi{\ko38}ky{\ko55}uu
Dialogue: 1,0:00:48.88,0:00:50.55,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k7\blur0.5}{\kf13}ko{\kf16}ko {\kf16}de {\kf59}uma{\kf14}re{\kf44}ta{\k20}
Dialogue: 0,0:00:48.88,0:00:50.55,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k7\blur3\bord3\1a&HFF&\3c&H4C8CFF&}{\ko13}ko{\ko16}ko {\ko16}de {\ko59}uma{\ko14}re{\ko44}ta{\k20}
Dialogue: 1,0:00:48.88,0:00:50.55,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}И ты вместе с миром родись.
Dialogue: 1,0:00:50.62,0:00:56.30,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}К свету жизнь возвращается ― на то ведь она и жизнь!
Dialogue: 1,0:00:50.62,0:00:56.30,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k9\blur0.5}{\kf29}i{\kf40}no{\kf20}chi {\kf18}tsu{\kf11}yo{\kf38}ku {\kf44}iki{\kf22}te {\kf40}ha{\kf44}na{\kf41}chi{\kf92}tai {\k32}{\kf21}hi{\kf17}ka{\kf29}ri
Dialogue: 0,0:00:50.62,0:00:56.30,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k9\blur3\bord3\1a&HFF&\3c&H4C8CFF&} {\ko29}i{\ko40}no{\ko20}chi {\ko18}tsu{\ko11}yo{\ko38}ku {\ko44}iki{\ko22}te {\ko40}ha{\ko44}na{\ko41}chi{\ko92}tai {\k32}{\ko21}hi{\ko17}ka{\ko29}ri
Dialogue: 1,0:00:56.41,0:01:00.12,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k7\blur0.5}{\kf32}a{\kf39}tsu{\kf33}ku {\kf18}ko{\kf14}ko{\kf27}ro {\kf37}tsu{\kf16}na{\kf17}gu {\kf34}ki{\kf34}zu{\kf53}na
Dialogue: 0,0:00:56.41,0:01:00.12,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k7\blur3\bord3\1a&HFF&\3c&H4C8CFF&}{\ko32}a{\ko39}tsu{\ko33}ku {\ko18}ko{\ko14}ko{\ko27}ro {\ko37}tsu{\ko16}na{\ko17}gu {\ko34}ki{\ko34}zu{\ko53}na
Dialogue: 1,0:00:56.41,0:01:00.12,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Пусть свяжут сердец узы теплые
Dialogue: 1,0:01:00.34,0:01:02.26,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k6\blur0.5}{\kf20}to{\kf17}mo{\kf17}ni {\kf31}ta{\kf25}ta{\kf13}ka{\kf44}u{\k11}
Dialogue: 0,0:01:00.34,0:01:02.26,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k6\blur3\bord3\1a&HFF&\3c&H4C8CFF&}{\ko20}to{\ko17}mo{\ko17}ni {\ko31}ta{\ko25}ta{\ko13}ka{\ko44}u{\k11}
Dialogue: 1,0:01:00.34,0:01:02.26,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Тех, кто рядом с тобой.
Dialogue: 1,0:01:02.36,0:01:06.32,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Со зрачками огневыми,
Dialogue: 1,0:01:02.36,0:01:06.32,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k7\blur0.5}{\kf35}ki{\kf35}mi {\kf31}to {\kf17}hi{\kf19}to{\kf17}mi {\kf27}ni {\kf84}mau {\kf50}ho{\kf66}noo
Dialogue: 0,0:01:02.36,0:01:06.32,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k7\blur3\bord3\1a&HFF&\3c&H4C8CFF&}{\ko35}ki{\ko35}mi {\ko31}to {\ko17}hi{\ko19}to{\ko17}mi {\ko27}ni {\ko84}mau {\ko50}ho{\ko66}noo
Dialogue: 1,0:01:06.32,0:01:09.22,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k7\blur0.5}{\kf17}to{\kf11}wa {\kf22}ni {\kf32}hi{\kf35}bi{\kf50}ku{\k10} {\kf40}ko{\kf60}dou
Dialogue: 0,0:01:06.32,0:01:09.22,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k7\blur3\bord3\1a&HFF&\3c&H4C8CFF&}{\ko17}to{\ko11}wa {\ko22}ni {\ko32}hi{\ko35}bi{\ko50}ku{\k10} {\ko40}ko{\ko60}dou
Dialogue: 1,0:01:06.32,0:01:09.22,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Сердца ритмами шальными,
Dialogue: 1,0:01:09.22,0:01:12.12,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k7\blur0.5}{\kf27}kyo{\kf44}omei {\kf37}shi{\kf26}tei{\kf32}ku{\k9} {\kf37}kan{\kf67}jou
Dialogue: 0,0:01:09.22,0:01:12.12,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k7\blur3\bord3\1a&HFF&\3c&H4C8CFF&}{\ko27}kyo{\ko44}omei {\ko37}shi{\ko26}tei{\ko32}ku{\k9} {\ko37}kan{\ko67}jou
Dialogue: 1,0:01:09.22,0:01:12.12,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}И желаниями своими
Dialogue: 1,0:01:12.12,0:01:14.29,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k5\blur0.5}{\kf19}me{\kf33}ra{\kf25}me{\kf31}ra {\kf51}moe{\kf29}ta{\kf18}tsu
Dialogue: 0,0:01:12.12,0:01:14.29,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k5\blur3\bord3\1a&HFF&\3c&H4C8CFF&}{\ko19}me{\ko33}ra{\ko25}me{\ko31}ra {\ko51}moe{\ko29}ta{\ko18}tsu
Dialogue: 1,0:01:12.12,0:01:14.29,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5\}Вместе ― в жаркий бой.
Dialogue: 1,0:01:14.29,0:01:18.64,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k6\blur0.5}{\kf36}Ah {\kf19}ji{\kf33}ri{\kf16}ji{\kf33}ri {\kf25}me{\kf28}za{\kf31}me{\kf25}ru {\kf44}chi{\kf32}ka{\kf103}ra
Dialogue: 0,0:01:14.29,0:01:18.64,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k6\blur3\bord3\1a&HFF&\3c&H4C8CFF&}{\ko36}Ah {\ko19}ji{\ko33}ri{\ko16}ji{\ko33}ri {\ko25}me{\ko28}za{\ko31}me{\ko25}ru {\ko44}chi{\ko32}ka{\ko103}ra
Dialogue: 1,0:01:14.29,0:01:18.64,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}А ведь тех, кто силу долго пробуждали,
Dialogue: 1,0:01:18.88,0:01:23.18,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\k9\blur0.5}{\kf23}ka{\kf21}ga{\kf23}ya{\kf19}ke {\kf32}des{\kf37}ti{\kf70}na{\kf100}ti{\kf88}on
Dialogue: 0,0:01:18.88,0:01:23.18,Romji_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\k9\blur3\bord3\1a&HFF&\3c&H4C8CFF&}{\ko23}ka{\ko21}ga{\ko23}ya{\ko19}ke {\ko32}des{\ko37}ti{\ko70}na{\ko100}ti{\ko88}on
Dialogue: 1,0:01:18.88,0:01:23.18,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.5}Ждут сияющие дали!
Dialogue: 0,0:01:48.64,0:01:49.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я слышу.
Dialogue: 0,0:01:50.45,0:01:51.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я слышу их.
Dialogue: 0,0:01:52.87,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Души воинов, брошенных в запустении...
Dialogue: 0,0:01:56.97,0:01:59.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Израненных и погибших в кровавых битвах.
Dialogue: 0,0:02:04.69,0:02:05.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Внемлите,
Dialogue: 0,0:02:06.20,0:02:07.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...неприкаянные души.
Dialogue: 0,0:02:10.22,0:02:11.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это жуткое место...
Dialogue: 0,0:02:12.47,0:02:13.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...есть преддверие Ада...
Dialogue: 0,0:02:14.54,0:02:17.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...и кладбище павших Бойцов.
Dialogue: 0,0:02:18.66,0:02:24.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Примите их плоть и кровь... восстаньте ради меня!
Dialogue: 0,0:02:25.60,0:02:26.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И...
Dialogue: 0,0:02:27.64,0:02:29.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...сражайтесь ради меня.
Dialogue: 0,0:02:46.79,0:02:47.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да кто вы такие?
Dialogue: 0,0:02:48.60,0:02:51.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Н-не подходите, а то хуже будет!
Dialogue: 0,0:02:59.81,0:03:00.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Здорово...
Dialogue: 0,0:03:01.12,0:03:02.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так, и я...
Dialogue: 0,0:03:06.41,0:03:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Черт!
Dialogue: 0,0:03:07.66,0:03:08.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нанбанские бандюги!
Dialogue: 0,0:03:08.95,0:03:10.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Э-эй!
Dialogue: 0,0:03:10.58,0:03:11.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, козлы!
Dialogue: 0,0:03:12.70,0:03:14.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ща разберемся по понятиям!
Dialogue: 0,0:03:15.43,0:03:17.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все, кто ревностно служит Богу.
Dialogue: 0,0:03:17.91,0:03:19.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все, кто преклоняется перед Ним.
Dialogue: 0,0:03:24.10,0:03:25.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Где я такое слышала?
Dialogue: 0,0:03:34.89,0:03:37.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Славьте Бога вместе со мной!
Dialogue: 0,0:03:38.27,0:03:39.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Остановись!
Dialogue: 0,0:03:39.95,0:03:40.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хватит!
Dialogue: 0,0:03:45.56,0:03:48.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет чести в убийстве не желающих драться!
Dialogue: 0,0:03:48.77,0:03:50.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кан-сан, худо дело!
Dialogue: 0,0:03:51.14,0:03:52.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Проклятье!
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:53.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отпусти!
Dialogue: 0,0:03:53.89,0:03:55.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отпустил быстро!
Dialogue: 0,0:03:55.12,0:03:57.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и дура! Зачем так глупо попалась-то?
Dialogue: 0,0:03:57.81,0:04:00.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если бы затылком не приложилась, так бы не...
Dialogue: 0,0:04:02.22,0:04:03.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь нам ловить нечего...
Dialogue: 0,0:04:03.85,0:04:04.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спокойнее.
Dialogue: 0,0:04:05.08,0:04:06.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кан-сан, что делаем?
Dialogue: 0,0:04:06.81,0:04:08.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Или сдадимся ради нее?
Dialogue: 0,0:04:16.89,0:04:18.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Слушай меня, Батё Моки!
Dialogue: 0,0:04:19.93,0:04:28.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если считаешь, что тебе суждено стоять рядом с нами, сама защити собственную жизнь!
Dialogue: 0,0:04:28.97,0:04:29.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кан-сан...
Dialogue: 0,0:04:30.06,0:04:33.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы, Бойцы, должны защищать лишь тех, кто достоин!
Dialogue: 0,0:04:34.18,0:04:35.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Достойна ты того или нет...
Dialogue: 0,0:04:36.85,0:04:39.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...я, Кану Унтё, буду решать здесь и сейчас!
Dialogue: 0,0:04:41.02,0:04:42.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Гордость Бойца...
Dialogue: 0,0:04:43.20,0:04:43.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Верно.
Dialogue: 0,0:04:44.47,0:04:47.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я взошла на борт, чтобы стать сильнее.
Dialogue: 0,0:04:48.58,0:04:53.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Стать сильнее, отомстить за брата и поддержать честь рода!
Dialogue: 0,0:05:00.33,0:05:01.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Получилось!
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:03.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты справилась, малявка!
Dialogue: 0,0:05:10.81,0:05:12.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}K-Кан-сан...
Dialogue: 0,0:05:13.14,0:05:13.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я...
Dialogue: 0,0:05:29.04,0:05:30.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кан-сан!
Dialogue: 0,0:05:31.54,0:05:32.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тёхи-сан!
Dialogue: 0,0:05:46.18,0:05:47.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты погляди, Кётё.
Dialogue: 0,0:05:47.73,0:05:48.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Потрясающе.
Dialogue: 0,0:05:49.43,0:05:51.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это что за аттракцион такой?
Dialogue: 0,0:05:52.22,0:05:53.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы окружены, верно?
Dialogue: 0,0:05:54.20,0:05:57.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будто оказались в настоящем Троецарствии.
Dialogue: 0,0:05:57.79,0:05:58.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы что...
Dialogue: 0,0:05:59.83,0:06:00.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кан-сан...
Dialogue: 0,0:06:01.50,0:06:01.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тё-сан...
Dialogue: 0,0:06:17.18,0:06:17.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это же...
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:20.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кругом древние руины.
Dialogue: 0,0:06:30.91,0:06:33.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В какое-то странное место нас ведут...
Dialogue: 0,0:06:35.10,0:06:37.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, ты! Знаешь хоть, кто я такая?
Dialogue: 0,0:06:38.27,0:06:39.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Со мной нельзя шутить.
Dialogue: 0,0:06:39.54,0:06:43.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я выпускница академии Кёсё, боец ранга А!
Dialogue: 0,0:06:43.25,0:06:45.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Бесполезно им такое говорить.
Dialogue: 0,0:06:47.50,0:06:50.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кстати, из-за тебя нас всех повязали.
Dialogue: 0,0:06:50.58,0:06:52.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прими ответственность и сделай что-нибудь.
Dialogue: 0,0:06:57.10,0:07:00.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что? Я же шучу, шучу, поняла?
Dialogue: 0,0:07:01.72,0:07:02.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Лучше верни мои тянучки.
Dialogue: 0,0:07:03.95,0:07:05.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А я их все скушала.
Dialogue: 0,0:07:06.10,0:07:08.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Значит, что поднимаешь, то и ешь?
Dialogue: 0,0:07:08.29,0:07:09.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поверить не могу!
Dialogue: 0,0:07:09.60,0:07:10.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А кстати, у тебя еще есть?
Dialogue: 0,0:07:11.20,0:07:13.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хлеб да соль, ем да свой.
Dialogue: 0,0:07:14.16,0:07:15.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Странная ты.
Dialogue: 0,0:07:15.33,0:07:16.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кто бы говорил!
Dialogue: 0,0:07:16.43,0:07:17.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Жадина!
Dialogue: 0,0:07:17.50,0:07:18.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Халявщица!
Dialogue: 0,0:07:18.54,0:07:19.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Может, прекратите?
Dialogue: 0,0:07:20.47,0:07:21.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас не время.
Dialogue: 0,0:07:22.35,0:07:22.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага...
Dialogue: 0,0:07:25.02,0:07:26.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что с Котэем и остальными?
Dialogue: 0,0:07:27.02,0:07:28.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Их, никак, на корабле бросили?
Dialogue: 0,0:07:28.68,0:07:29.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А я знаю?
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:32.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас не о других надо беспокоиться.
Dialogue: 0,0:07:33.60,0:07:34.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Черт...
Dialogue: 0,0:07:34.58,0:07:37.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сроду не понимал, что эти придурки замышляют.
Dialogue: 0,0:07:40.73,0:07:43.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Девушка, что возглавила атаку на нас...
Dialogue: 0,0:07:45.33,0:07:45.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ошибки нет.
Dialogue: 0,0:07:46.47,0:07:49.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я столкнулась с ней, когда ходила на могилу Рёфу.
Dialogue: 0,0:07:50.56,0:07:51.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Аллилуйя.
Dialogue: 0,0:07:51.47,0:07:57.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сила, Слава и Спасение ― у моего Бога есть все...
Dialogue: 0,0:07:58.72,0:08:02.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Девочка, из которой сделали машину убийства...
Dialogue: 0,0:08:02.87,0:08:04.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Боец из Кёсё, Тэни.
Dialogue: 0,0:08:05.14,0:08:07.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все, кто ревностно служит Богу.
Dialogue: 0,0:08:07.81,0:08:10.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...славьте Его вместе со мной.
Dialogue: 0,0:08:12.08,0:08:13.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Слова примерно те же самые...
Dialogue: 0,0:08:15.45,0:08:17.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С самого начала турнир был фальшивкой.
Dialogue: 0,0:08:20.02,0:08:24.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Значит, нам надо осмотреться, а потом узнать, кто такой Кентей.
Dialogue: 0,0:08:26.64,0:08:27.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кентей, да?
Dialogue: 0,0:08:28.10,0:08:30.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тоже хочу взглянуть в его истинное лицо.
Dialogue: 0,0:08:41.43,0:08:42.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тёун Сирю...
Dialogue: 0,0:08:44.85,0:08:48.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Грозная защитница собственного вождя...
Dialogue: 0,0:08:50.60,0:08:52.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хоть она и враг, зато великолепна.
Dialogue: 0,0:08:55.35,0:08:59.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я наложил проклятие на Камни Душ всех бойцов,
Dialogue: 0,0:09:00.29,0:09:02.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...чтобы привлечь их в эту землю.
Dialogue: 0,0:09:03.77,0:09:07.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}После этого древние духи освободятся...
Dialogue: 0,0:09:08.18,0:09:13.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...и Бойцы заново обретут жажду крови 1800-летней давности.
Dialogue: 0,0:09:15.91,0:09:20.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы будете сражаться, пока не истратите последние капли жизни.
Dialogue: 0,0:09:22.33,0:09:23.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Положись на меня, дурень.
Dialogue: 0,0:09:24.77,0:09:26.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отсюда никто не убежит.
Dialogue: 0,0:09:26.87,0:09:27.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А в это время,
Dialogue: 0,0:09:28.60,0:09:32.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...убейте вождя Сэйто, Рюби Гэнтоку.
Dialogue: 0,0:09:34.54,0:09:36.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дракон Рюби обладает силой молнии.
Dialogue: 0,0:09:37.68,0:09:41.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но эту силу она не в состоянии контролировать.
Dialogue: 0,0:09:42.68,0:09:47.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Лишь водяной дракон Сонсаку Хакуфу помог ей высвободить свою мощь.
Dialogue: 0,0:09:49.06,0:09:51.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Водяной дракон Сонсаку Хакуфу...
Dialogue: 0,0:09:52.06,0:09:55.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сначала убейте Рюби, пока ее дракон не проснулся.
Dialogue: 0,0:09:55.89,0:09:57.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Потом избавьтесь от Сонсаку.
Dialogue: 0,0:09:59.22,0:10:03.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уберите с дороги Сэйто и Наньо ― и власть в Канто будет вашей.
Dialogue: 0,0:10:05.12,0:10:06.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А что делать с Сосо ― вождем Кёсё?
Dialogue: 0,0:10:07.54,0:10:08.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сосо не будет мешать.
Dialogue: 0,0:10:09.79,0:10:13.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он знает, что прикосновение к силе его уничтожит.
Dialogue: 0,0:10:15.52,0:10:17.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да кто ты вообще такой?
Dialogue: 0,0:10:17.85,0:10:20.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Неужто и правда возрожденный Кентей?
Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:25.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я не самозванец, принявший громкое имя.
Dialogue: 0,0:10:26.06,0:10:28.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я ― истинный Император.
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:36.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ради этого я одолел время и перенесся сюда.
Dialogue: 0,0:10:39.50,0:10:43.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Знаешь, пока ты в этой дурацкой маске ― доверия не жди.
Dialogue: 0,0:10:44.18,0:10:45.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У меня нет лица.
Dialogue: 0,0:10:46.70,0:10:49.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Под маской лежит великая и непроглядная Тьма.
Dialogue: 0,0:10:50.75,0:10:56.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Желаешь заглянуть ― приготовься к нисхождению во Тьму.
Dialogue: 0,0:11:04.27,0:11:08.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С Кентеем позже разберемся, а вот Рюби я сейчас точно убью.
Dialogue: 0,0:11:14.35,0:11:18.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Воины Сэйто давно готовятся к новому нападению.
Dialogue: 0,0:11:20.06,0:11:21.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но тут появишься ты.
Dialogue: 0,0:11:27.08,0:11:29.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Раз мы вычислили, что враг ― школа Нанбан,
Dialogue: 0,0:11:29.83,0:11:32.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...очевидно, что они вступили в борьбу за власть в Канто.
Dialogue: 0,0:11:35.04,0:11:38.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне нужно знать, кто таков Кентей на самом деле.
Dialogue: 0,0:11:39.45,0:11:44.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не упусти убийцу Гэнтоку, если она придет снова.
Dialogue: 0,0:11:44.85,0:11:48.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ее зовут Мою. Справиться будет не так просто.
Dialogue: 0,0:11:48.89,0:11:53.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаю, она из тех, кому битва только прибавляет сил.
Dialogue: 0,0:11:53.83,0:11:58.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда нам нужен план, как одолеть и взять ее хитростью.
Dialogue: 0,0:11:59.87,0:12:02.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас в Сэйто нет Кану и Тёхи,
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:05.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...и мы не можем забрасывать врага телами наших воинов.
Dialogue: 0,0:12:16.79,0:12:17.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кан-сан...
Dialogue: 0,0:12:18.60,0:12:19.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Приди в себя...
Dialogue: 0,0:12:21.29,0:12:23.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы все-таки живы пока...
Dialogue: 0,0:12:38.25,0:12:38.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кан-сан!
Dialogue: 0,0:12:39.22,0:12:39.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кан-сан!
Dialogue: 0,0:12:41.60,0:12:42.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:12:44.97,0:12:48.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ах ты, гад! Что за низкие трюки!
Dialogue: 0,0:12:49.25,0:12:51.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А мне пофигу, что ты богиня войны.
Dialogue: 0,0:12:51.06,0:12:52.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Главное ― победа.
Dialogue: 0,0:12:53.10,0:12:55.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Похоже, Каю из Ракьо прибьет этих девчонок.
Dialogue: 0,0:12:56.66,0:12:58.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Школа Сэйто выставила всего двоих?
Dialogue: 0,0:12:59.29,0:13:01.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да Каю их убьет и не поморщится.
Dialogue: 0,0:13:07.89,0:13:08.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Экитоку!
Dialogue: 0,0:13:10.70,0:13:11.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что это...
Dialogue: 0,0:13:11.54,0:13:13.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кан-сан, не вмешивайся!
Dialogue: 0,0:13:13.58,0:13:15.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Со мной все в порядке.
Dialogue: 0,0:13:15.91,0:13:19.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это мои враги и я лично их побью.
Dialogue: 0,0:13:21.22,0:13:21.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Экитоку...
Dialogue: 0,0:13:22.57,0:13:24.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И долго будешь выделываться?
Dialogue: 0,0:13:25.08,0:13:26.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Глупая стерва!
Dialogue: 0,0:13:31.39,0:13:34.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Собралась побить наши кулаки своей рожей? Чё за дела?
Dialogue: 0,0:13:34.85,0:13:36.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты молодец!
Dialogue: 0,0:13:37.81,0:13:40.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кан-сан... я еще могу драться.
Dialogue: 0,0:13:42.35,0:13:45.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ведь я... названная сестра Кану Унтё.
Dialogue: 0,0:13:46.47,0:13:48.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я не могу себя опозорить.
Dialogue: 0,0:13:50.02,0:13:50.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты...
Dialogue: 0,0:13:54.72,0:13:57.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Черт, подходите, придурки.
Dialogue: 0,0:13:58.02,0:13:59.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тёхи Экитоку...
Dialogue: 0,0:13:59.89,0:14:02.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...будет драться, пока кишки не выпадут!
Dialogue: 0,0:14:12.54,0:14:15.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что ж, придется и правда выпустить тебе кишки.
Dialogue: 0,0:14:28.77,0:14:29.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Черт!
Dialogue: 0,0:14:29.87,0:14:31.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Каю-сан! Все нормально?
Dialogue: 0,0:14:34.06,0:14:34.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я не прощу.
Dialogue: 0,0:14:36.22,0:14:37.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тронувших мою сестру...
Dialogue: 0,0:14:38.25,0:14:39.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...и оскорбивших ее!
Dialogue: 0,0:14:41.81,0:14:43.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет вам прощения!
Dialogue: 0,0:14:46.52,0:14:48.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Приведите сто тысяч человек...
Dialogue: 0,0:14:49.81,0:14:52.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...все они попадут к Богу смерти...
Dialogue: 0,0:14:53.47,0:14:54.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мое...
Dialogue: 0,0:14:57.52,0:14:58.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мое имя...
Dialogue: 0,0:15:05.77,0:15:06.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кан-сан!
Dialogue: 0,0:15:06.50,0:15:07.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты проснулась, а?
Dialogue: 0,0:15:07.68,0:15:09.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Этот голос... Экитоку, да?
Dialogue: 0,0:15:09.97,0:15:11.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну а кто же еще!
Dialogue: 0,0:15:12.10,0:15:13.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кан-сан, странно себя ведешь.
Dialogue: 0,0:15:14.20,0:15:15.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все как в тумане.
Dialogue: 0,0:15:16.10,0:15:16.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Твое лицо...
Dialogue: 0,0:15:20.06,0:15:21.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я же прямо здесь!
Dialogue: 0,0:15:21.72,0:15:22.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Смотри внимательней!
Dialogue: 0,0:15:24.14,0:15:26.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ай, блин!
Dialogue: 0,0:15:30.32,0:15:31.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, что такое?
Dialogue: 0,0:15:33.22,0:15:35.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Больше терпеть не могу!
Dialogue: 0,0:15:35.04,0:15:35.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:38.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я уже, уже... не держу!
Dialogue: 0,0:15:38.91,0:15:39.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Скорее!
Dialogue: 0,0:15:39.51,0:15:40.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давай же!
Dialogue: 0,0:15:41.02,0:15:41.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Есть!
Dialogue: 0,0:15:47.77,0:15:49.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А ну, не смотреть, извращенцы!
Dialogue: 0,0:15:51.47,0:15:53.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эх, еле-еле успела.
Dialogue: 0,0:16:00.22,0:16:01.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что, снова она?
Dialogue: 0,0:16:01.68,0:16:02.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А сейчас-то что?
Dialogue: 0,0:16:02.93,0:16:03.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дрянь.
Dialogue: 0,0:16:03.79,0:16:04.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Лучше не подходи!
Dialogue: 0,0:16:19.20,0:16:20.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ч-чего?
Dialogue: 0,0:16:21.14,0:16:22.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Похищение?!
Dialogue: 0,0:16:24.83,0:16:25.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, вы!
Dialogue: 0,0:16:25.75,0:16:27.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не смейте меня бросать!
Dialogue: 0,0:16:29.43,0:16:30.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ой-ей...
Dialogue: 0,0:16:31.27,0:16:33.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Блин, следы останутся.
Dialogue: 0,0:16:34.06,0:16:35.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сначала жуки покусали,
Dialogue: 0,0:16:35.60,0:16:36.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...потом змеи выползли.
Dialogue: 0,0:16:37.14,0:16:38.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что за несчастье...
Dialogue: 0,0:16:44.14,0:16:45.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Скажешь что-нибудь?
Dialogue: 0,0:16:46.56,0:16:49.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Типа "Сама виновата!" или "Дура!"
Dialogue: 0,0:16:50.69,0:16:51.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дура.
Dialogue: 0,0:16:55.06,0:16:59.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, я помню, что проиграла тебе, потом меня скрутили как ребенка,
Dialogue: 0,0:16:59.95,0:17:02.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...но я пережила тренировки у Мастера и родилась заново!
Dialogue: 0,0:17:02.81,0:17:05.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И один на один теперь тебе не уступлю!
Dialogue: 0,0:17:06.33,0:17:06.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот как?
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:12.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Зачем ты мне помогла?
Dialogue: 0,0:17:13.02,0:17:14.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поскольку тебя... могли убить.
Dialogue: 0,0:17:15.83,0:17:17.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хочешь сказать, что я слаба?
Dialogue: 0,0:17:18.55,0:17:19.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я такого не говорила.
Dialogue: 0,0:17:20.39,0:17:23.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты в Кёсё сделала то же самое, верно?
Dialogue: 0,0:17:23.98,0:17:24.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вставай уже!
Dialogue: 0,0:17:25.32,0:17:26.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Продолжим с того момента!
Dialogue: 0,0:17:27.14,0:17:29.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Иначе я не успокоюсь.
Dialogue: 0,0:17:32.51,0:17:34.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Увечья тебе... ни к чему.
Dialogue: 0,0:17:35.97,0:17:37.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}За дуру меня не держи!
Dialogue: 0,0:17:42.39,0:17:43.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, ты!
Dialogue: 0,0:17:43.83,0:17:45.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего только бегаешь и уклоняешься?
Dialogue: 0,0:17:45.97,0:17:48.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хочешь сказать, я недостойна быть твоим противником?
Dialogue: 0,0:17:50.72,0:17:55.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ха, вот и застряла, убегая без оглядки.
Dialogue: 0,0:17:56.14,0:17:57.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну как? Сдаешься?
Dialogue: 0,0:17:57.72,0:18:01.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Говорят, чем больше барахтаешься, тем быстрее тонешь.
Dialogue: 0,0:18:07.17,0:18:08.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не выделывайся,
Dialogue: 0,0:18:08.68,0:18:09.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...тебе ведь страшно, да?
Dialogue: 0,0:18:11.12,0:18:12.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Скажи что-нибудь!
Dialogue: 0,0:18:14.29,0:18:15.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, блин!
Dialogue: 0,0:18:16.31,0:18:17.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давай скорее руку!
Dialogue: 0,0:18:18.70,0:18:20.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уходи сама скорее.
Dialogue: 0,0:18:20.85,0:18:21.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:18:21.83,0:18:24.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fad(0,450)}Будешь помогать ― сама можешь утонуть.
Dialogue: 0,0:18:25.56,0:18:26.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что...
Dialogue: 0,0:18:26.72,0:18:28.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fad(0,730)}О себе совсем не думаешь...
Dialogue: 0,0:18:29.66,0:18:30.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему?!
Dialogue: 0,0:18:31.84,0:18:34.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ладно, хватайся уже быстрее! Давай!
Dialogue: 0,0:18:35.46,0:18:37.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все, не буду просить со мной драться!
Dialogue: 0,0:18:38.45,0:18:38.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну!
Dialogue: 0,0:18:42.67,0:18:44.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Держи крепче, ладно?
Dialogue: 0,0:18:46.35,0:18:47.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}По-шла!
Dialogue: 0,0:18:56.12,0:18:58.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь мы в расчете, да?
Dialogue: 0,0:18:58.70,0:18:59.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Начнем сначала.
Dialogue: 0,0:19:03.03,0:19:03.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Благодарю.
Dialogue: 0,0:19:07.66,0:19:09.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И тебе спасибо...
Dialogue: 0,0:19:25.02,0:19:26.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот оно как?
Dialogue: 0,0:19:26.70,0:19:31.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты, Кан-сан, упала, я прыгнула следом. Течение у берега было сильное.
Dialogue: 0,0:19:32.63,0:19:37.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но все равно как-то удалось вытащить тебя на остров...
Dialogue: 0,0:19:39.70,0:19:41.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И снова ты меня спасла.
Dialogue: 0,0:19:42.04,0:19:43.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что так холодно?
Dialogue: 0,0:19:43.49,0:19:45.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы же названные сестры, так?
Dialogue: 0,0:19:46.12,0:19:47.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы живем и умрем вместе.
Dialogue: 0,0:19:48.81,0:19:49.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все верно.
Dialogue: 0,0:19:50.35,0:19:50.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое?
Dialogue: 0,0:19:51.57,0:19:51.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Экитоку!
Dialogue: 0,0:19:57.62,0:19:58.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кто здесь?
Dialogue: 0,0:20:00.97,0:20:01.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Черт!
Dialogue: 0,0:20:01.87,0:20:03.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кан-сан, оставайся тут, хорошо?
Dialogue: 0,0:20:03.76,0:20:04.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Экитоку, постой!
Dialogue: 0,0:20:25.37,0:20:28.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Твоя напарница скоро умрет, дуреха.
Dialogue: 0,0:20:28.93,0:20:31.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хочешь спасти, просто сдайся без шума.
Dialogue: 0,0:20:32.25,0:20:33.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Экитоку, ты правда здесь?
Dialogue: 0,0:20:34.25,0:20:37.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О, что за грозное оружие, а?
Dialogue: 0,0:20:39.16,0:20:41.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот только со здоровьем у тебя проблемы.
Dialogue: 0,0:20:42.15,0:20:43.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что ты сейчас можешь?
Dialogue: 0,0:20:44.56,0:20:45.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кан-сан...
Dialogue: 0,0:20:45.64,0:20:46.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Погоди...
Dialogue: 0,0:20:46.85,0:20:51.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я еще могу... драться...
Dialogue: 0,0:20:54.29,0:20:54.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты...
Dialogue: 0,0:20:56.46,0:20:57.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Экитоку...
Dialogue: 0,0:21:05.27,0:21:06.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое?
Dialogue: 0,0:21:06.30,0:21:09.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Позволишь этой полумертвой драться, дуреха?
Dialogue: 0,0:21:09.66,0:21:13.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только не сейчас. Мы сдаемся.
Dialogue: 0,0:21:14.47,0:21:16.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я не дам Экитоку умереть.
Dialogue: 0,0:21:17.87,0:21:20.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так легко сдалась, чтобы спасти ее жизнь?
Dialogue: 0,0:21:26.75,0:21:28.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она... моя добыча.
Dialogue: 0,0:21:30.02,0:21:32.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пока не побью, она моя...
Dialogue: 0,0:21:33.81,0:21:34.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тёхи Экитоку,
Dialogue: 0,0:21:36.29,0:21:37.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...моя гордость и слава.
Dialogue: 0,0:21:38.75,0:21:39.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И любимая сестра.
Dialogue: 0,0:21:41.87,0:21:44.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что бы ни случилось, это не изменится.
Dialogue: 0,0:21:46.90,0:21:51.91,Episode name,,0000,0000,0000,,{\pos(349,220)}Глава 5       Духовные узы
Dialogue: 0,0:21:46.90,0:21:51.91,Episode name,,0000,0000,0000,,{\pos(785,461)}Конец
Dialogue: 0,0:21:57.78,0:22:01.10,Romji_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\kf18\blur3}i{\kf36}ma{\kf0} {\kf16}fu{\kf20}ki{\kf19}a{\kf19}re{\kf17}ru{\kf32} {\kf19}a{\kf13}ra{\kf31}shi{\kf0} {\kf28}no{\kf0} {\kf21}na{\kf22}ka{\kf0} {\kf15}de
Dialogue: 0,0:21:57.78,0:22:01.10,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2}Борясь с ураганом, со штормом борясь,
Dialogue: 0,0:22:01.20,0:22:03.37,Romji_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\kf17\blur3}ko{\kf14}no{\kf0} {\kf38}sa{\kf23}da{\kf20}me{\kf0} {\kf14}u{\kf24}ke{\kf11}i{\kf21}re{\kf29}ru
Dialogue: 0,0:22:01.20,0:22:03.37,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2}Учусь судьбу принимать свою.
Dialogue: 0,0:22:04.08,0:22:06.15,Romji_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\kf16\blur3}ki{\kf20}zu{\kf18}tsu{\kf20}ki{\kf0} {\kf15}ku{\kf22}chi{\kf16}ru{\kf0} {\kf17}to{\kf0} {\kf17}shi{\kf21}te{\kf19}mo
Dialogue: 0,0:22:04.08,0:22:06.15,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2}Мирясь с любой раной, со смертью мирясь,
Dialogue: 0,0:22:06.22,0:22:09.21,Romji_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\kf43\blur3}my{\kf0} {\kf26}heart{\k12} {\kf28}is{\kf43}shun{\kf0} {\kf37}mo{\kf0} {\kf18}yu{\kf19}zu{\kf15}re{\kf18}na{\kf34}i
Dialogue: 0,0:22:06.22,0:22:09.24,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2}Главное ― сердцем не устаю!
Dialogue: 0,0:22:10.01,0:22:17.69,Romji_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\kf30\blur3}te{\kf30}n {\kf38}ni{\kf0} {\kf52}no{\kf18}bi{\kf36}te{\kf0} {\kf38}yu{\kf51}ku{\kf0} {\kf18}a{\kf37}tsu{\kf52}i{\kf0} {\kf38}ko{\kf20}no{\kf0} {\kf36}o{\kf37}mo{\kf231}i
Dialogue: 0,0:22:10.01,0:22:17.69,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2}Из глубины горящих душ до неба долетит напев,
Dialogue: 0,0:22:17.83,0:22:20.99,Romji_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\kf34\blur3}ku{\kf51}ra{\kf24}ya{\kf33}mi{\kf0} {\kf37}tsu{\kf54}ki{\kf19}ya{\kf29}bu{\kf29}re
Dialogue: 0,0:22:17.83,0:22:20.99,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2}Ночную мглу преодолев!
Dialogue: 0,0:22:21.44,0:22:24.26,Romji_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\kf17\blur3}yu{\kf17}ru{\kf19}gi{\kf17}na{\kf20}ku{\kf0} {\kf15}ta{\kf23}chi{\kf16}mu{\kf20}ka{\kf17}t{\kf25}ta{\kf11} {\kf19}ha{\kf20}te{\kf0} {\kf20}ni
Dialogue: 0,0:22:21.44,0:22:24.26,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2}Если честно биться и не отступать ―
Dialogue: 0,0:22:24.33,0:22:26.51,Romji_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\kf18\blur3}ku{\kf19}mo{\kf0} {\kf17}hi{\kf19}to{\kf19}tsu{\kf0} {\kf17}na{\kf16}i{\kf0} {\kf21}mi{\kf17}ra{\kf18}i{\kf0} {\kf31}ga
Dialogue: 0,0:22:24.33,0:22:26.51,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2}Облака разгоним, есть такая мысль.
Dialogue: 0,0:22:27.05,0:22:30.07,Romji_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\k4\kf32\blur3}ma{\kf18}t{\kf19}te{\kf0} {\kf18}i{\kf16}ru{\kf0} {\kf12}to {\kf26}shi{\kf17}n{\kf20}ji{\kf18}te{\kf34}ru {\kf19}we {\kf19}be{\kf13}lie{\kf10}ve
Dialogue: 0,0:22:27.05,0:22:30.07,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2}Если твердо верить и веру не бросать ―
Dialogue: 0,0:22:30.12,0:22:32.21,Romji_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\kf19\blur3}to{\kf18}mo{\kf0} {\kf17}ni{\kf0} {\kf20}i{\kf36}ma{\kf0} {\kf16}ta{\kf19}ta{\kf24}ka{\kf34}ou
Dialogue: 0,0:22:30.12,0:22:32.21,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2}Будем драться ― к черту здравый смысл!
Dialogue: 0,0:22:33.14,0:22:40.83,Romji_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\kf24\blur3}a{\kf36}ka{\kf35}i{\kf0} {\kf39}chi{\kf34}shi{\kf35}o{\kf0} {\kf41}ka{\kf52}ra{\kf0} {\kf18}u{\kf34}ma{\kf55}re{\kf37}ru{\kf0} {\kf24}ka{\kf29}n{\kf38}jo{\kf232}u
Dialogue: 0,0:22:33.14,0:22:40.83,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2}Ведь только пролитая кровь расширит чувств диапазон,
Dialogue: 0,0:22:40.98,0:22:44.27,Romji_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\kf36\blur3}ka{\kf56}ke{\kf17}ga{\kf51}e{\kf0} {\kf34}no{\kf0} {\kf27}na{\kf20}i{\kf0} {\kf46}son{\kf17}za{\kf19}i
Dialogue: 0,0:22:40.98,0:22:44.27,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2}И это истина, не сон.
Dialogue: 0,0:22:49.41,0:22:55.97,Romji_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\kf41\blur3}hi{\kf36}to{\kf0} {\kf103}wa{\kf0} {\kf26}mi{\kf96}na{\kf27} {\kf19}a{\kf20}i{\kf37}su{\kf16}ru{\kf0} {\kf33}da{\kf16}re{\kf180}ka
Dialogue: 0,0:22:49.41,0:22:55.97,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2}Ведь кого мы любим, тех день за днем
Dialogue: 0,0:23:00.94,0:23:05.84,Romji_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\kf46\blur3}ma{\kf29}mo{\kf114}ru{\kf0} {\kf25}ta{\kf47}me{\kf11} {\kf10}i{\kf21}ki{\kf159}ru
Dialogue: 0,0:23:00.94,0:23:05.84,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2}Защитить хотим, так и живем.
Dialogue: 0,0:23:06.81,0:23:09.79,Romji_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\kf39\blur3}o{\kf35}wa{\kf31}ri{\kf0} {\kf37}na{\kf31}ki{\kf0} {\kf22}se{\kf14}n{\kf83}shi
Dialogue: 0,0:23:06.81,0:23:09.79,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2}Из боя идти не спеши,
Dialogue: 0,0:23:10.39,0:23:15.56,Romji_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\kf37\blur3}ta{\kf25}ma{\kf25}shi{\kf14}i{\kf0} {\kf27}tsu{\kf279}na{\kf16}i{\kf88}de
Dialogue: 0,0:23:10.39,0:23:15.56,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2}В нем рожденья жди
Dialogue: 0,0:23:16.85,0:23:21.34,Romji_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\kf60\blur3}end{\kf284}less{\k19} {\kf34}so{\kf38}ul
Dialogue: 0,0:23:16.85,0:23:21.34,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2}Бесконечной души!
Dialogue: 0,0:23:21.92,0:23:51.90,Preview,,0000,0000,0000,,{\pos(168,63)\fs29\shad0\bord1.5\c&HF0F0F0&\3c&H000000&}В другой раз
Dialogue: 0,0:23:22.94,0:23:23.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Рёмо-сан,
Dialogue: 0,0:23:24.16,0:23:28.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...похоже, школа Нанбан стоит прямо в джунглях, а?
Dialogue: 0,0:23:28.42,0:23:29.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Очевидно.
Dialogue: 0,0:23:29.87,0:23:32.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, вообрази, что ты на экскурсии ― и все нормально.
Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:34.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это ты о чем...
Dialogue: 0,0:23:34.62,0:23:36.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тут даже телефон не принимает.
Dialogue: 0,0:23:36.26,0:23:36.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?!
Dialogue: 0,0:23:37.29,0:23:38.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Неужели и письма не отослать?
Dialogue: 0,0:23:39.62,0:23:40.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда возвращаемся.
Dialogue: 0,0:23:40.90,0:23:41.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:23:42.29,0:23:45.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это самое, мы тут в плену, вообще-то...
Dialogue: 0,0:23:46.42,0:23:49.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Далее «Сила Тысячи: Последний Палач»:
Dialogue: 0,0:23:49.77,0:23:50.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тысяча Клыков.
Dialogue: 0,0:23:49.69,0:23:51.90,Preview,,0000,0000,0000,,{\pos(474,306)\fad(200,0)\bord0\shad1.8\c&H427FD7&}Тысяча Клыков
Dialogue: 0,0:23:52.11,0:23:54.11,Preview,,0000,0000,0000,,