← Back to other subtitles

Angel Beats! [Hollow&Obelikx]

[Raws-4U] Angel Beats! - 03 (TBS 1280x720 H.264 AAC Chap).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Angel Beats 03
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Angel Beats
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34885
Original Script: Misc
Original Translation: Hollow
Original Editing: Obelikx
Audio File: ?video
Video File: [Raws-4U] Angel Beats! - 03 (TBS 1280x720 H.264 AAC Chap).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0F4B051E,&H4B3D1E22,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.5,2,10,10,15,204
Style: Default1,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00121263,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.5,2,10,10,15,204
Style: Name serias,Times New Roman,145,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00E7E7EA,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,2,10,10,10,204
Style: Sign,Century,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00391A27,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1,0,2,24,24,24,204
Style: Insert,Monotype Corsiva,50,&H00F8EAE9,&H008FA4A3,&HC0226B00,&H401C5000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.5,8,20,20,15,204
Style: Insert 2,Monotype Corsiva,45,&H00F8EAE9,&H008FA4A3,&HC045005C,&H40490050,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.5,8,20,20,15,204
Style: ED_RUS,Century,40,&H00FFFFFF,&H007178D7,&H19000066,&H96272C68,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: ED_ROMJI,Century,40,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000066,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,1
Style: Copirait,Times New Roman,35,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00E7E7EA,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,1,10,10,10,204
Style: OP_RUS,Monotype Corsiva,55,&H00F7F7FC,&H008FA4A3,&H806E3544,&H80703552,-1,0,0,0,105,100,1,0,1,5,1,2,20,20,10,204
Style: OP_ROMJI,Palatino Linotype,57,&H00F7F7FC,&HFF8FA4A3,&H1C632736,&H80703552,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,6,0,8,20,20,5,1
Style: Logo,Cambria,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001600C4,&H001600C4,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,2,24,24,24,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 1,0:00:11.69,0:00:19.79,Logo,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(500,200)\bord5\shad0\fs100\t(0,8000,1.5,\fs125\bord6)\t(6000,7000,\shad5)\4c&H000000&\move(638,588,618,568,1406,7829)}Ангельские ритмы!
Dialogue: 0,0:00:20.25,0:00:26.35,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf22\blur2}{\kf20}Me{\kf24}za{\kf27}me{\kf39}te {\kf22}wa {\kf42}ku{\kf22}ri{\kf20}ka{\kf16}e{\kf87}su {\kf40}ne{\kf21}mu{\kf24}i {\kf32}a{\kf32}sa {\kf101}wa
Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:26.64,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Проснувшись рано поутру, сон выгоню из глаз
Dialogue: 0,0:00:20.62,0:00:23.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(278,365)\fad(300,100)\bord1\shad2\3c&H555555&}Перевод: Hollow
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:23.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1026,532)\fad(300,100)\bord1\shad2\3c&H555555&}Оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:26.73,0:00:32.96,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf22\blur2}{\kf22}E{\kf41}ri {\kf39}no {\kf44}ta{\kf43}i {\kf117}wo {\kf39}ki{\kf49}tsu{\kf29}ku {\kf53}shi{\kf104}me
Dialogue: 0,0:00:26.83,0:00:33.59,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И школьный галстук аккуратней повяжу.
Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:39.01,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Играя в старую игру, войду я гордо в класс,
Dialogue: 0,0:00:33.62,0:00:39.42,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf12\blur2}{\kf25}Kyo{\kf14}u{\kf23}shi{\kf47}tsu {\kf23}no {\kf21}do{\kf22}a {\kf22}ku{\kf15}gu{\kf21}ru {\kf91}to {\kf36}ho{\kf21}n{\kf14}no {\kf43}su{\kf19}ko{\kf100}shi
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:46.31,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,0)\kf19\blur2}{\kf23}Mu{\kf42}ne {\kf39}wo {\kf48}ha{\kf38}t{\kf122}te {\kf41}a{\kf46}ru{\kf40}ki{\kf32}da{\kf54}se{\kf92}ru
Dialogue: 0,0:00:40.08,0:00:46.40,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И что я вам тогда хорошего скажу?
Dialogue: 0,0:00:46.31,0:00:53.44,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)\kf76\blur2}So{\kf22}n{\kf34}na {\kf40}ni{\kf22}chi{\kf25}jo{\kf21}u {\kf117}ni {\kf44}fu{\kf25}ki{\kf41}nu{\kf42}ke{\kf21}ru {\kf40}ka{\kf132}ze
Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:53.57,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Что каждый день ветер в грудь как дул, так будет дуть!
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:56.93,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf35\blur2}Ki{\kf27}ko{\kf24}e{\kf57}ta {\kf21}ki {\kf54}ga {\kf31}shi{\kf100}ta
Dialogue: 0,0:00:53.57,0:00:56.91,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Что слышу я его слова,
Dialogue: 0,0:00:56.91,0:01:02.83,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Хотя понять их могу лишь едва,
Dialogue: 0,0:00:56.93,0:01:02.92,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf25\blur2}Ka{\kf18}n{\kf22}ji{\kf61}ta {\kf23}ki {\kf51}ga {\kf31}shi{\kf61}ta{\kf21}n{\kf286}da
Dialogue: 0,0:01:02.83,0:01:06.87,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Но больше в груди покоя нет.
Dialogue: 0,0:01:02.92,0:01:06.81,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf23\blur2}Fu{\kf22}ru{\kf21}e{\kf15}da{\kf91}su {\kf18}i{\kf22}ma {\kf19}ko{\kf43}no {\kf38}mu{\kf43}ne {\kf34}de
Dialogue: 0,0:01:06.81,0:01:10.19,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,190)\kf28\blur2}Mo{\kf22}u {\kf20}ku{\kf58}ru {\kf25}ki {\kf48}ga {\kf36}shi{\kf82}ta
Dialogue: 0,0:01:06.87,0:01:10.00,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Что ждет финал моя душа,
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:18.09,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Что тысячи звезд вдали тают, дрожа,
Dialogue: 0,0:01:10.19,0:01:18.27,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)\kf21\blur2}I{\kf22}ku {\kf19}o{\kf62}ku {\kf22}no {\kf53}ho{\kf30}shi {\kf62}ga {\kf35}ki{\kf128}e{\kf47}sa{\kf9}t{\kf19}te {\kf77}iku {\kf25}no {\kf165}wo
Dialogue: 0,0:01:18.09,0:01:28.98,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И я теперь спокойно могу помахать им вслед...
Dialogue: 0,0:01:18.27,0:01:28.98,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf22\blur2}Mi{\kf40}o{\kf43}ku{\kf41}t{\kf182}ta {\kf25}te {\kf32}wo {\kf46}fu{\kf43}t{\kf176}ta {\kf30}yo{\kf39}ka{\kf8}t{\kf37}ta {\kf41}ne {\kf215}to
Dialogue: 0,0:01:32.11,0:01:35.24,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1059,526)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Администрация
Dialogue: 0,0:01:34.11,0:01:36.36,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(654,496.5)\bord0\shad0\c&HBCB8B7&}Кабинет директора
Dialogue: 0,0:01:47.71,0:01:49.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но почему новая песня ― баллада?
Dialogue: 0,0:01:50.34,0:01:50.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не пойдет?
Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:52.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ею не отвлечь...
Dialogue: 0,0:01:53.08,0:01:55.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прости... а кого отвлекать собралась?
Dialogue: 0,0:01:56.21,0:01:58.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты не слушал план операции «Торнадо»?
Dialogue: 0,0:01:58.76,0:02:01.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она собрала собственную школьную рок-группу,
Dialogue: 0,0:02:01.40,0:02:03.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...популярную среди «положительных» учеников.
Dialogue: 0,0:02:04.28,0:02:07.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы им худого, вообще-то, не желаем,
Dialogue: 0,0:02:07.27,0:02:11.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...но при нужде можем убрать с дороги или собрать в одном месте.
Dialogue: 0,0:02:12.15,0:02:14.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эту задачу и выполняет девичья группа.
Dialogue: 0,0:02:14.90,0:02:17.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Для нипов у ребят правильные увлечения....
Dialogue: 0,0:02:18.11,0:02:22.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В любом случае, наши девушки и полезны, и прелестны.
Dialogue: 0,0:02:23.18,0:02:23.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:02:24.16,0:02:25.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так что? Не пойдет?
Dialogue: 0,0:02:27.56,0:02:28.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Баллада ― не совсем то.
Dialogue: 0,0:02:29.70,0:02:33.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Подобные песни не вдохновляют на битву.
Dialogue: 0,0:02:34.19,0:02:34.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно.
Dialogue: 0,0:02:35.09,0:02:35.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вопрос снят.
Dialogue: 0,0:02:37.13,0:02:39.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ладно, садитесь и начнем совещание.
Dialogue: 0,0:02:40.38,0:02:41.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отонаси.
Dialogue: 0,0:02:41.31,0:02:41.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хм?
Dialogue: 0,0:02:41.78,0:02:42.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Задерни шторы.
Dialogue: 0,0:02:46.36,0:02:50.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Следующая операция называется «Месть за неудачное вторжение в зону Тэнси».
Dialogue: 0,0:02:50.61,0:02:51.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Начнем через три дня.
Dialogue: 0,0:02:53.60,0:02:54.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот {\i1}это{\i0} операция.
Dialogue: 0,0:02:55.60,0:02:56.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но в прошлый раз...
Dialogue: 0,0:02:57.25,0:03:00.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас {\i1}он{\i0} нам поможет.
Dialogue: 0,0:03:01.06,0:03:01.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Рад встрече.
Dialogue: 0,0:03:02.06,0:03:03.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Из-за кресла вылез?!
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:04.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Яйцеголовый.
Dialogue: 0,0:03:04.50,0:03:06.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Юриппе, в чем тут шутка?
Dialogue: 0,0:03:06.51,0:03:09.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чем нам поможет подобный слабак?
Dialogue: 0,0:03:09.58,0:03:11.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, ну, не торопитесь так.
Dialogue: 0,0:03:13.12,0:03:15.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ха! Тогда...
Dialogue: 0,0:03:16.22,0:03:17.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...испытаем его!
Dialogue: 0,0:03:17.52,0:03:19.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У тебя ведь друзей нет?
Dialogue: 0,0:03:20.88,0:03:51.01,Default,,0000,0000,0000,,{\move(1500,50,-20,50)\be2}3.1415926535897932384626433832795028841971693993751058209749445923078164062862089986280348253421170679821480865132823066470938446095
Dialogue: 0,0:03:27.04,0:03:29.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прекрати! Хватит!
Dialogue: 0,0:03:30.89,0:03:32.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы что?! Это же число «пи»?!
Dialogue: 0,0:03:32.92,0:03:33.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и торчок.
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:34.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Остановите его!
Dialogue: 0,0:03:35.07,0:03:36.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нода же полный дурак!
Dialogue: 0,0:03:37.35,0:03:40.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Верно. В глупости ― наша основная слабость.
Dialogue: 0,0:03:40.57,0:03:41.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и что с того...
Dialogue: 0,0:03:41.82,0:03:46.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В прошлый раз мы потерпели неудачу по собственной глупости.
Dialogue: 0,0:03:46.48,0:03:47.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Однако!
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:50.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас с нами на дело идет гениальный хакер!
Dialogue: 0,0:03:51.50,0:03:54.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кодовое имя: Такэяма. Теперь он ― часть группы.
Dialogue: 0,0:03:54.97,0:03:56.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}За ним ― тщательная разведка маршрута.
Dialogue: 0,0:03:57.44,0:03:58.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это не настоящее имя?
Dialogue: 0,0:03:59.04,0:04:00.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я вас попрошу...
Dialogue: 0,0:04:00.51,0:04:02.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...зовите меня Христом.
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:08.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Жаль парня... сам образ испортил.
Dialogue: 0,0:04:08.77,0:04:10.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Находит же Юриппе таких...
Dialogue: 0,0:04:10.79,0:04:12.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А что за вторжение в зону Тэнси?
Dialogue: 0,0:04:13.20,0:04:14.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прямо в ее резиденцию.
Dialogue: 0,0:04:14.96,0:04:16.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В резиденцию Тэнси?
Dialogue: 0,0:04:16.86,0:04:19.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}И где, интересно, она обитает?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:21.01,0:04:23.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Стоп... а зачем нам вообще нужен хакер?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:24.48,0:04:26.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Самое ценное ― под контролем компьютера.
Dialogue: 0,0:04:27.79,0:04:28.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кругом автоматика?
Dialogue: 0,0:04:32.18,0:04:34.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И должны быть средства связи с Богом.
Dialogue: 0,0:04:35.14,0:04:36.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да это полное сумасшествие!
Dialogue: 0,0:04:37.17,0:04:38.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это наша вторая попытка.
Dialogue: 0,0:04:38.83,0:04:41.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тэнси точно будет настороже.
Dialogue: 0,0:04:42.05,0:04:44.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Девушки и Мо» должны выступить эффектно.
Dialogue: 0,0:04:46.01,0:04:46.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поняла.
Dialogue: 0,0:04:46.99,0:04:48.54,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}Гет чанс энд лак!
Dialogue: 0,0:05:06.45,0:05:09.45,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(816,649)\fs190\fscx100\fscy113.75\4c&HFFFFFF&}Моя песня
Dialogue: 0,0:05:06.45,0:05:09.45,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(382,144)\fs75\fscx91.25\fscy102.5\4c&HFFFFFF&}Ангельские ритмы!
Dialogue: 0,0:05:06.45,0:05:09.45,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(447,284)\fs140\4c&HFFFFFF&}ЭПИЗОД 03
Dialogue: 0,0:05:11.41,0:05:13.95,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(959,529)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Под мостом
Dialogue: 0,0:05:13.29,0:05:15.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Так, уже получается!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:17.19,0:05:19.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Стоп, а чего я в это лезу?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:20.33,0:05:24.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Ладно, ребята они все равно неплохие.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:40.48,0:05:44.65,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(899,533)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Корпус В ― доска объявлений
Dialogue: 0,0:05:46.80,0:05:49.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это тоже часть стратегии отвлечения?
Dialogue: 0,0:05:50.75,0:05:52.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О, прости. Напугал тебя?
Dialogue: 0,0:05:52.88,0:05:54.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, это ты.
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:56.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А? Ты меня знаешь?
Dialogue: 0,0:05:57.08,0:05:57.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага!
Dialogue: 0,0:05:58.07,0:06:00.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тот парень с большим топориком говорит,
Dialogue: 0,0:06:00.75,0:06:04.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...что ты приносишь несчастье и надо быть осторожнее.
Dialogue: 0,0:06:04.75,0:06:05.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот хмырь, а?
Dialogue: 0,0:06:06.51,0:06:09.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но всем объявлять про спортзал ― это нормально?
Dialogue: 0,0:06:10.13,0:06:12.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, ненормально! И очень опасно!
Dialogue: 0,0:06:13.30,0:06:16.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Они всегда выступали внезапно, а тут объявление.
Dialogue: 0,0:06:16.42,0:06:20.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Учителя наверняка нас накажут, а то и чего похуже придумают.
Dialogue: 0,0:06:20.81,0:06:25.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но я слышала, что план требует собрать большую толпу.
Dialogue: 0,0:06:25.72,0:06:28.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Девушки и Мертвый Монстр»?
Dialogue: 0,0:06:29.16,0:06:30.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кстати, э-э...
Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:31.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я ― Юй!
Dialogue: 0,0:06:32.10,0:06:34.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Всего лишь новобранец группы отвлечения...
Dialogue: 0,0:06:34.36,0:06:36.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но все равно здорово!
Dialogue: 0,0:06:36.43,0:06:38.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ведь я помогаю самим «Девушкам и Мо».
Dialogue: 0,0:06:38.55,0:06:39.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ведь знаешь?
Dialogue: 0,0:06:39.39,0:06:42.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Девушки и Мертвый Монстр», сокращенно «Девушки и Мо»!
Dialogue: 0,0:06:43.22,0:06:45.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В этой группе все ― талантливые исполнители.
Dialogue: 0,0:06:45.21,0:06:48.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но все равно, Ивасава ― лучшая певица и гитаристка!
Dialogue: 0,0:06:48.69,0:06:50.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она же пишет музыку и песни!
Dialogue: 0,0:06:50.41,0:06:51.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Моя любимая ― «Crow Song».
Dialogue: 0,0:06:52.22,0:06:54.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Песня просто потрясающая, обожаю!
Dialogue: 0,0:06:54.95,0:06:56.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А стихи точно про саму Ивасаву.
Dialogue: 0,0:06:57.10,0:06:58.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И есть еще потрясающая вещь...
Dialogue: 0,0:06:59.08,0:07:00.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Алхимия»! «Алхимия»!
Dialogue: 0,0:07:00.83,0:07:02.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Стой, я не закончила!
Dialogue: 0,0:07:02.19,0:07:03.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Алхимия» вообще...
Dialogue: 0,0:07:03.41,0:07:05.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне-то зачем все это впаривать?!
Dialogue: 0,0:07:05.68,0:07:08.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Возвращайся к работе на любимых «Девушек и Мо»!
Dialogue: 0,0:07:08.29,0:07:09.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О! Точно ведь!
Dialogue: 0,0:07:10.05,0:07:10.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда до встречи!
Dialogue: 0,0:07:22.60,0:07:22.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:07:30.97,0:07:34.60,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(863,534)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Учебный корпус А ― пустой класс
Dialogue: 0,0:07:39.27,0:07:39.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О черт.
Dialogue: 0,0:07:43.30,0:07:45.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прости. Струна лопнула.
Dialogue: 0,0:07:46.48,0:07:47.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ладно, перерыв.
Dialogue: 0,0:07:53.62,0:07:54.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну вы жжете.
Dialogue: 0,0:07:56.12,0:07:58.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не зря все в школе вас обожают.
Dialogue: 0,0:07:59.51,0:08:00.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я сам заслушался.
Dialogue: 0,0:08:01.28,0:08:01.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Благодарю.
Dialogue: 0,0:08:04.50,0:08:07.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты... ничего не помнишь, да?
Dialogue: 0,0:08:08.05,0:08:08.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Типа того...
Dialogue: 0,0:08:09.43,0:08:10.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Повезло тебе.
Dialogue: 0,0:08:12.05,0:08:13.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А твои воспоминания... это...
Dialogue: 0,0:08:14.21,0:08:15.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кто-то свои рассказывал?
Dialogue: 0,0:08:15.93,0:08:17.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да... Юри.
Dialogue: 0,0:08:17.95,0:08:18.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Юри, говоришь?
Dialogue: 0,0:08:19.61,0:08:20.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ей тяжко пришлось.
Dialogue: 0,0:08:21.85,0:08:23.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне было не так плохо.
Dialogue: 0,0:08:24.20,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не так плохо?
Dialogue: 0,0:08:25.49,0:08:27.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да ничего особенного.
Dialogue: 0,0:08:28.05,0:08:29.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Просто я не могла петь...
Dialogue: 0,0:08:31.04,0:08:31.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот и все.
Dialogue: 0,0:08:35.93,0:08:39.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Родители мои вечно ругались.
Dialogue: 0,0:08:40.54,0:08:42.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Своей комнаты у меня не было.
Dialogue: 0,0:08:42.54,0:08:47.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Под их крики я забивалась в угол и сидела там, заткнув уши.
Dialogue: 0,0:08:49.63,0:08:51.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я могла лишь спрятаться внутри себя.
Dialogue: 0,0:08:53.17,0:08:56.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Больше никакого убежища не имела.
Dialogue: 0,0:08:59.73,0:09:03.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда я и узнала о группе «Sad Machine».
Dialogue: 0,0:09:04.30,0:09:08.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И услышала, что их певец рос в такой же неважной семье.
Dialogue: 0,0:09:08.81,0:09:15.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Когда было совсем худо, он надевал наушники и уходил в мир музыки.
Dialogue: 0,0:09:16.53,0:09:17.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И я тоже попробовала.
Dialogue: 0,0:09:20.81,0:09:22.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Внезапно все улетело прочь.
Dialogue: 0,0:09:23.80,0:09:27.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В этом чудесном мире голос бился и звал меня.
Dialogue: 0,0:09:28.50,0:09:30.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Здравый смысл полетел к чертям.
Dialogue: 0,0:09:31.12,0:09:33.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прав тот, кто может выразить свою боль.
Dialogue: 0,0:09:34.33,0:09:37.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только они ― настоящие люди.
Dialogue: 0,0:09:38.41,0:09:42.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Музыка билась во мне и рушила несовершенство мира.
Dialogue: 0,0:09:45.24,0:09:47.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот так я... и спаслась.
Dialogue: 0,0:09:57.74,0:10:00.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Свою гитару я нашла под проливным дождем...
Dialogue: 0,0:10:02.50,0:10:04.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вскоре я начала петь.
Dialogue: 0,0:10:06.86,0:10:10.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я нашла музыку и смысл своей жизни.
Dialogue: 0,0:10:11.94,0:10:15.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уверена? С такими оценками тебя везде возьмут...
Dialogue: 0,0:10:15.51,0:10:15.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет.
Dialogue: 0,0:10:16.63,0:10:18.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не хочу зависеть от родителей.
Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:22.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я испробовала много работ,
Dialogue: 0,0:10:23.06,0:10:25.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...и постоянно ходила на прослушивания.
Dialogue: 0,0:10:26.73,0:10:32.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я верила, что окончу школу, вырвусь из постылого дома, а потом...
Dialogue: 0,0:10:33.82,0:10:36.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...буду жить музыкой.
Dialogue: 0,0:10:37.87,0:10:38.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так я думала.
Dialogue: 0,0:10:41.44,0:10:42.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:10:43.37,0:10:44.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что-то я устала...
Dialogue: 0,0:10:46.13,0:10:47.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если так, не играть мне на гитаре...
Dialogue: 0,0:10:48.29,0:10:52.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Надо бы идти... отдохнуть.
Dialogue: 0,0:10:57.52,0:10:59.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Когда я снова открыла глаза...
Dialogue: 0,0:11:00.06,0:11:01.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...то больше не могла говорить.
Dialogue: 0,0:11:03.14,0:11:06.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сдавление мозга. Постинсультная афазия.
Dialogue: 0,0:11:07.78,0:11:11.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Причиной был удар во время родительской ссоры.
Dialogue: 0,0:11:14.38,0:11:15.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я прокляла судьбу.
Dialogue: 0,0:11:17.37,0:11:19.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь бежать было некуда.
Dialogue: 0,0:11:20.28,0:11:25.09,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\be2}Вот так моя жизнь... и кончилась.
Dialogue: 0,0:11:27.97,0:11:28.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ивасава?
Dialogue: 0,0:11:29.45,0:11:31.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, Хисако. Иду!
Dialogue: 0,0:11:31.53,0:11:32.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нам уже ждать надоело.
Dialogue: 0,0:11:36.78,0:11:37.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, беспамятный!
Dialogue: 0,0:11:39.67,0:11:40.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Держи.
Dialogue: 0,0:11:44.70,0:11:45.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\be2\i1}Ясно все...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:48.43,0:11:51.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Почему она взбунтовалась.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:52.85,0:11:54.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Ей тоже в жизни не повезло.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:55.77,0:11:57.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Они не боятся стать водяными блохами.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:59.44,0:12:01.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Никто из них... вообще...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:02.21,0:12:03.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Они восстали против Бога.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:05.12,0:12:07.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}И ни за что не примут...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:10.34,0:12:11.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}...свою злую судьбу.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:23.51,0:12:25.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, президент, а мимо пройти не можешь?!
Dialogue: 0,0:12:25.87,0:12:30.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Точно! Мы все любим концерты «Девушек и Мо»!
Dialogue: 0,0:12:30.57,0:12:31.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не отнимай их у нас!
Dialogue: 0,0:12:31.78,0:12:33.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Верно, верно! Эй!
Dialogue: 0,0:12:33.73,0:12:34.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:12:36.53,0:12:37.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Куда делась?
Dialogue: 0,0:12:39.37,0:12:40.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я же и виновата...
Dialogue: 0,0:12:43.45,0:12:46.91,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1058,531)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Спортзал
Dialogue: 0,0:12:43.56,0:12:43.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно?
Dialogue: 0,0:12:44.47,0:12:47.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас идем на дело малой группой.
Dialogue: 0,0:12:47.88,0:12:50.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Приступаем ровно в 19.00.
Dialogue: 0,0:12:51.67,0:12:53.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Операцию ― начать!
Dialogue: 0,0:12:57.74,0:12:58.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Маловато.
Dialogue: 0,0:13:04.47,0:13:05.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тебе ― лучшее место.
Dialogue: 0,0:13:09.27,0:13:09.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поехали.
Dialogue: 0,0:13:14.01,0:13:14.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так.
Dialogue: 0,0:13:15.24,0:13:16.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вынесем их всех!
Dialogue: 0,0:13:35.49,0:13:35.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чисто!
Dialogue: 0,0:13:36.37,0:13:36.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чисто!
Dialogue: 0,0:13:37.72,0:13:39.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Есть успешное проникновение.
Dialogue: 0,0:13:40.48,0:13:40.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ха?
Dialogue: 0,0:13:41.17,0:13:42.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы в зоне Тэнси.
Dialogue: 0,0:13:42.98,0:13:44.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Закрой уже дверь!
Dialogue: 0,0:13:44.46,0:13:46.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такэяма, разберись с компьютером.
Dialogue: 0,0:13:46.38,0:13:47.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прошу, зовите меня Христом.
Dialogue: 0,0:13:48.94,0:13:50.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну... вообще-то...
Dialogue: 0,0:13:53.66,0:13:55.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это же нормальная девичья комната?!
Dialogue: 0,0:13:55.85,0:13:56.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А мы кто ― ворюги?!
Dialogue: 0,0:13:57.52,0:13:58.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты чё возбудился?!
Dialogue: 0,0:13:57.64,0:14:00.65,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1058,531)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Женское общежитие
Dialogue: 0,0:13:58.70,0:14:00.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это женская общага! Туши свет!
Dialogue: 0,0:14:01.15,0:14:03.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что здесь «контролируется компьютерами»?!
Dialogue: 0,0:14:03.25,0:14:05.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это ж {\i1}обычная персоналка!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:07.34,0:14:08.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пароль?
Dialogue: 0,0:14:08.75,0:14:10.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прошлый раз пройти мы не смогли.
Dialogue: 0,0:14:11.41,0:14:11.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Понимаю.
Dialogue: 0,0:14:12.56,0:14:14.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас я покажу вам кое-что.
Dialogue: 0,0:14:14.96,0:14:16.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Приступим к анализу.
Dialogue: 0,0:14:19.78,0:14:22.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О... похоже, хмырь кой на что годен.
Dialogue: 0,0:14:22.25,0:14:24.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, вы о частной жизни слыша...
Dialogue: 0,0:14:23.55,0:14:24.95,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}Да стой ты!
Dialogue: 0,0:14:26.46,0:14:27.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Заткни хавальник.
Dialogue: 0,0:14:27.76,0:14:30.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А то придется второй ниже нарисовать!
Dialogue: 0,0:14:31.14,0:14:31.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какого?!
Dialogue: 0,0:14:32.05,0:14:35.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я о вас, ребята, правда лучше думал!
Dialogue: 0,0:14:49.49,0:14:50.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Почему?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:51.07,0:14:52.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Почему люди не идут?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:57.14,0:14:58.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}«Алхимия»? Уже сейчас?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:00.93,0:15:02.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ура!
Dialogue: 0,0:15:08.36,0:15:11.00,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Я хотела вечно жить,
Dialogue: 0,0:15:11.20,0:15:15.39,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И если бы мне это удалось,
Dialogue: 0,0:15:16.39,0:15:18.20,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Тогда бы все сошлось.
Dialogue: 0,0:15:19.93,0:15:22.54,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Только что-то налегло
Dialogue: 0,0:15:22.80,0:15:27.02,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И меня куда-то понесло,
Dialogue: 0,0:15:27.50,0:15:28.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Алхимия»!
Dialogue: 0,0:15:28.07,0:15:30.81,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Пожить совсем не довелось.
Dialogue: 0,0:15:31.01,0:15:33.82,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Лопнули мечты одни,
Dialogue: 0,0:15:33.91,0:15:39.27,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Как ты их при этом ни цени!
Dialogue: 0,0:15:40.08,0:15:42.86,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Так пошли же, посидим,
Dialogue: 0,0:15:43.06,0:15:45.76,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Да по сладкому поддадим.
Dialogue: 0,0:15:45.88,0:15:48.60,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Стала я с тех пор умней
Dialogue: 0,0:15:48.74,0:15:54.12,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}На примере тех самых дней!
Dialogue: 0,0:15:54.85,0:15:59.10,Insert,,0000,0000,0000,,Когда вспоминаю я пройденный путь...
Dialogue: 0,0:15:57.26,0:15:59.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй! Что вы тут творите?!
Dialogue: 0,0:15:59.34,0:16:00.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Всем вернуться в общежитие!
Dialogue: 0,0:16:00.80,0:16:02.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Еще чего! Мы на концерт пришли!
Dialogue: 0,0:16:02.59,0:16:04.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Точно! {\i1}Сами{\i0} отсюда валите!
Dialogue: 0,0:16:04.75,0:16:05.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Верно! Верно!
Dialogue: 0,0:16:10.71,0:16:11.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Она уже здесь.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:12.58,0:16:14.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Люди, дайте нам свою силу!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:15.53,0:16:17.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Нет. За нас никто не сделает.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:18.83,0:16:20.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Мы САМИ все закончим!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:22.09,0:16:23.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тэнси появилась в зале.
Dialogue: 0,0:16:23.97,0:16:24.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно.
Dialogue: 0,0:16:25.67,0:16:26.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такэяма?
Dialogue: 0,0:16:26.45,0:16:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас я запускаю скоростную программу взлома пароля.
Dialogue: 0,0:16:30.35,0:16:31.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ждать недолго.
Dialogue: 0,0:16:31.62,0:16:34.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И зовите меня Христом, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:16:36.63,0:16:37.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы вошли!
Dialogue: 0,0:16:37.48,0:16:38.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отличная работа, Такэяма!
Dialogue: 0,0:16:39.08,0:16:40.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А теперь копируй все данные!
Dialogue: 0,0:16:40.72,0:16:42.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Слишком много времени займет.
Dialogue: 0,0:16:42.69,0:16:43.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Никак не меньше часа.
Dialogue: 0,0:16:44.19,0:16:46.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И зовите меня Христом...
Dialogue: 0,0:16:46.08,0:16:47.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А может, жесткий диск вытащим?
Dialogue: 0,0:16:48.12,0:16:48.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так нас раскроют!
Dialogue: 0,0:16:49.04,0:16:49.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что тогда?
Dialogue: 0,0:16:50.00,0:16:52.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Покажи хоть что-то интересное, Такэяма!
Dialogue: 0,0:16:52.49,0:16:53.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Зовите меня Христом!
Dialogue: 0,0:16:57.51,0:16:58.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Список учеников?
Dialogue: 0,0:16:59.70,0:17:02.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Одни нипы? Нет, и мы тоже здесь.
Dialogue: 0,0:17:03.52,0:17:04.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это обычный список!
Dialogue: 0,0:17:05.26,0:17:07.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не вижу ничего странного.
Dialogue: 0,0:17:07.23,0:17:09.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да мы ― домушники позорные...
Dialogue: 0,0:17:09.38,0:17:09.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Заткнись!
Dialogue: 0,0:17:11.24,0:17:13.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Группа отвлечения нейтрализована.
Dialogue: 0,0:17:13.46,0:17:14.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тэнси возвращается.
Dialogue: 0,0:17:16.05,0:17:17.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Немного успели.
Dialogue: 0,0:17:17.40,0:17:19.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И на этот раз полный облом.
Dialogue: 0,0:17:21.52,0:17:22.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пора уходить.
Dialogue: 0,0:17:25.15,0:17:26.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Проклятье! Не шутите так!
Dialogue: 0,0:17:26.77,0:17:27.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Остановитесь!
Dialogue: 0,0:17:28.11,0:17:31.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Они для нас стараются! Отпустите их!
Dialogue: 0,0:17:31.32,0:17:34.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Их музыка ― все, что у нас осталось! Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:17:34.50,0:17:37.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы и так долго терпели! Не стоит вам наглеть!
Dialogue: 0,0:17:40.62,0:17:42.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы забираем все инструменты.
Dialogue: 0,0:17:43.04,0:17:44.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тут вам не фестиваль.
Dialogue: 0,0:17:44.55,0:17:46.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отыграли вы свое, соплячки.
Dialogue: 0,0:17:48.88,0:17:50.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не будешь против, если выброшу?
Dialogue: 0,0:17:50.78,0:17:51.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не смей трогать.
Dialogue: 0,0:17:52.14,0:17:52.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:17:52.75,0:17:53.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сказала...
Dialogue: 0,0:17:54.71,0:17:58.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}СКАЗАЛА ― НЕ СМЕЙ ТРОГАТЬ!
Dialogue: 0,0:18:03.77,0:18:04.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Держи ее...
Dialogue: 0,0:18:08.76,0:18:09.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Стоять!
Dialogue: 0,0:18:25.64,0:18:26.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дай сюда.
Dialogue: 0,0:18:46.50,0:18:52.45,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Над нами здравый смысл смеется уж давно,
Dialogue: 0,0:18:52.64,0:18:58.57,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Его адептам очень просто врать.
Dialogue: 0,0:18:58.80,0:19:03.65,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Сколько бы нам ни досталось, но
Dialogue: 0,0:19:03.96,0:19:10.25,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Удастся ль это с честью принимать?
Dialogue: 0,0:19:04.28,0:19:05.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Новая песня?
Dialogue: 0,0:19:10.74,0:19:17.10,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Только надо идти, пусть на самом краю,
Dialogue: 0,0:19:17.37,0:19:24.23,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Вот о том я сейчас пою!
Dialogue: 0,0:19:21.15,0:19:21.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такэяма!
Dialogue: 0,0:19:21.91,0:19:22.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Есть!
Dialogue: 0,0:19:22.62,0:19:24.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только зови меня Христом!
Dialogue: 0,0:19:24.63,0:19:31.50,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И пускай сейчас ревешь,
Dialogue: 0,0:19:31.98,0:19:37.00,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И пускай один идешь,
Dialogue: 0,0:19:37.00,0:19:40.31,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Ведь ты человек
Dialogue: 0,0:19:40.63,0:19:47.03,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И просто живешь.
Dialogue: 0,0:19:49.24,0:19:55.90,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}А моря слез прошедших лет
Dialogue: 0,0:19:56.56,0:19:59.08,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Ценнее...
Dialogue: 0,0:19:59.66,0:20:04.80,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}...и прекрасней нет.
Dialogue: 0,0:20:05.31,0:20:12.35,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Не ложь, а правду вам дарю,
Dialogue: 0,0:20:14.28,0:20:22.28,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}За всех за нас... благодарю...
Dialogue: 0,0:20:24.66,0:20:26.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Это и есть моя жизнь.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:28.60,0:20:31.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Петь так, как сейчас...{\i0}
Dialogue: 0,0:20:31.93,0:20:34.48,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\i1}Для этого... я была рождена.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:35.88,0:20:37.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Как спаслась сама...{\i0}
Dialogue: 0,0:20:37.98,0:20:40.05,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\be2\i1}...так и кому-то смогу помочь.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:41.09,0:20:41.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Наконец...{\i0}
Dialogue: 0,0:20:43.38,0:20:44.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Наконец...{\i0}
Dialogue: 0,0:20:45.17,0:20:45.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}...поняла.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:59.82,0:21:00.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ивасава?
Dialogue: 0,0:21:13.33,0:21:15.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так что нам удалось выяснить, Юриппе?
Dialogue: 0,0:21:18.18,0:21:21.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тэнси развила свои умения сама по себе.
Dialogue: 0,0:21:21.88,0:21:26.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Точно так же, как мы делаем свое оружие.
Dialogue: 0,0:21:26.53,0:21:27.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И что же это значит?
Dialogue: 0,0:21:30.29,0:21:31.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не уверена...
Dialogue: 0,0:21:32.08,0:21:33.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так что сказать не могу.
Dialogue: 0,0:21:34.02,0:21:36.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты чего? Брось секретничать, Юриппе.
Dialogue: 0,0:21:37.00,0:21:40.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Если она вынуждена развиваться, как и мы,{\i0}
Dialogue: 0,0:21:41.07,0:21:44.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}...то для нас получается худшая схема этого мира.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:45.79,0:21:47.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}В котором нет никакого Бога.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.02,0:21:51.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Почему Тэнси не получила силы от Него?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:52.79,0:21:55.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Почему она должна развивать их сама?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:56.21,0:21:58.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда перейдем к следующему вопросу.
Dialogue: 0,0:22:02.05,0:22:04.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Куда именно ушла Ивасава?
Dialogue: 0,0:22:05.20,0:22:06.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Разве не Тэнси ее стерла?
Dialogue: 0,0:22:06.82,0:22:07.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Посреди концерта?!
Dialogue: 0,0:22:07.77,0:22:09.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда что там произошло?
Dialogue: 0,0:22:09.41,0:22:11.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И кто такое сотворил с Ивасавой?
Dialogue: 0,0:22:12.27,0:22:12.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да никто.
Dialogue: 0,0:22:13.99,0:22:15.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она сама согласилась.
Dialogue: 0,0:22:17.38,0:22:18.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаю, так и было.
Dialogue: 0,0:22:20.01,0:22:25.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Чтобы исчезнуть, надо, как велит Тэнси, жить нормальной жизнью.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:26.24,0:22:28.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Но есть и другой путь.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:28.66,0:22:35.75,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Привыкла идти я тропой одинокой.
Dialogue: 0,0:22:28.66,0:22:35.75,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf64\blur3}I{\kf42}{\kf41}tsu{\kf28}mo {\kf46}hi{\kf65}to{\kf56}ri {\kf46}de {\kf92}a{\kf31}ru{\kf52}i{\kf45}te{\kf62}ta
Dialogue: 0,0:22:35.75,0:22:43.15,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf61\blur3}Fu{\kf103}ri{\kf24}ka{\kf48}e{\kf44}ru {\kf91}to {\kf25}mi{\kf41}n{\kf105}na {\kf27}wa {\kf54}to{\kf29}o{\kf87}ku
Dialogue: 0,0:22:35.76,0:22:43.15,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Когда обернусь ― все так далёко.
Dialogue: 0,0:22:43.70,0:22:50.63,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf117\blur3}So{\kf51}re{\kf26}de{\kf49}mo {\kf71}a{\kf41}ta{\kf56}shi {\kf93}wa {\kf51}a{\kf27}ru{\kf46}i{\kf65}ta
Dialogue: 0,0:22:43.70,0:22:50.63,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Что же, пускай, идти все равно
Dialogue: 0,0:22:50.98,0:22:56.53,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf62\blur3}So{\kf105}re {\kf18}ga {\kf53}tsu{\kf36}yo{\kf107}sa {\kf34}da{\kf35}t{\kf105}ta
Dialogue: 0,0:22:50.98,0:22:56.53,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Надо, коль сильной стать суждено.
Dialogue: 0,0:22:57.42,0:23:04.29,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Больше не стоит от страха страдать ―
Dialogue: 0,0:22:57.42,0:23:04.29,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf75\blur3}Mo{\kf39}u {\kf23}na{\kf27}ni {\kf133}mo {\kf40}ko{\kf56}wa{\kf95}ku{\kf36}na{\kf140}i
Dialogue: 0,0:23:05.06,0:23:13.08,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,800)\blur3}Давно пытаюсь себе прошептать.
Dialogue: 0,0:23:05.06,0:23:13.08,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,800)\kf77\blur3}So{\kf45}u {\kf25}tsu{\kf18}bu{\kf124}ya{\kf52}i{\kf42}te {\kf85}mi{\kf59}se{\kf172}ru{\kf103}
Dialogue: 0,0:23:16.26,0:23:24.14,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(800,300)\blur3}Когда-нибудь с тобой уйдем мы в одиночку,
Dialogue: 0,0:23:16.26,0:23:24.14,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(800,300)\kf90\blur3}I{\kf99}tsu{\kf138}ka {\kf32}hi{\kf28}to {\kf34}wa {\kf34}hi{\kf51}to{\kf46}ri {\kf73}ni {\kf69}na{\kf60}tte
Dialogue: 0,0:23:24.28,0:23:31.92,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Но в памяти людской останемся мы точно.
Dialogue: 0,0:23:24.28,0:23:31.92,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf95\blur3}O{\kf50}mo{\kf26}i{\kf44}de {\kf98}no {\kf23}na{\kf25}ka {\kf93}ni {\kf45}i{\kf54}ki{\kf48}te{\kf51}ku {\kf44}da{\kf68}ke
Dialogue: 0,0:23:31.96,0:23:39.60,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}И даже глупости я улыбнусь земной,
Dialogue: 0,0:23:31.96,0:23:39.60,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf94\blur3}Ko{\kf49}do{\kf16}ku {\kf61}sa{\kf71}e {\kf47}a{\kf17}i{\kf106}shi {\kf21}wa{\kf48}ra{\kf24}tte{\kf50}ra{\kf24}re{\kf23}ru{\kf67} yo{\kf47}ri
Dialogue: 0,0:23:39.63,0:23:46.15,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}И за это пойду на бой.
Dialogue: 0,0:23:39.63,0:23:46.15,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf70\blur3}A{\kf63}ta{\kf62}shi {\kf46}wa {\kf26}ta{\kf49}ta{\kf49}ka{\kf41}u{\kf28}n{\kf156}da{\kf62}
Dialogue: 0,0:23:47.04,0:23:54.54,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Дав слезам пока что отбой...
Dialogue: 0,0:23:47.04,0:23:54.54,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf23\blur3}Na{\kf80}mi{\kf67}da {\kf50}na{\kf44}n{\kf24}te {\kf37}mi{\kf37}se{\kf26}na{\kf41}i{\kf32}n{\kf173}da{\kf116}
Dialogue: 0,0:24:10.80,0:24:14.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1055,426)\fad(300,0)\bord1\shad3.5\be2\fnCentury\4c&H444444&\3c&H6A6A6A&}Продолжение следует
Dialogue: 0,0:24:14.93,0:24:16.93,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(634,404)\4c&HECECEC&}В другой раз:
Dialogue: 0,0:24:16.95,0:24:17.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c 136) Мяч в игру!
Dialogue: 0,0:24:17.43,0:24:19.10,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c 59) Я буду сражаться!
Dialogue: 0,0:24:17.93,0:24:19.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c 57) Это бейсбол.
Dialogue: 0,0:24:18.56,0:24:19.97,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c 118) Доунт стоп дэнсинг!
Dialogue: 0,0:24:18.89,0:24:20.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c 78) Не тормози, мальчик...
Dialogue: 0,0:24:19.10,0:24:20.93,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c 5) Он что, вместо Ивасавы?
Dialogue: 0,0:24:19.97,0:24:22.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c 40) Мы создадим лучшую команду.
Dialogue: 0,0:24:20.27,0:24:22.77,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c 117) Так что ж я делал, когда помер?!
Dialogue: 0,0:24:20.93,0:24:22.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c 68) Юй, ня!..
Dialogue: 0,0:24:22.02,0:24:23.81,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c 159) С кем мы боремся?
Dialogue: 0,0:24:22.02,0:24:22.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c 28) Завелся?
Dialogue: 0,0:24:22.77,0:24:25.69,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c 183) Ваша команда не зарегистрирована.
Dialogue: 0,0:24:22.77,0:24:25.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c 33) Проигрыш будет хуже смерти...
Dialogue: 0,0:24:23.81,0:24:25.31,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c 244) ...боишься?
Dialogue: 0,0:24:25.31,0:24:28.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c 290) Это... так здорово пошло.
Dialogue: 0,0:24:26.94,0:24:30.27,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(631,277)\fs45\4c&HE7E7E8&}[ЭПИЗОД 04]
Dialogue: 0,0:24:26.94,0:24:30.27,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(639,452)\fs160\4c&HE7E7E8&}День игры