← Back to other subtitles

Angel Beats! [Hollow&Obelikx]

[Raws-4U] Angel Beats! - 04 (TBS 1280x720 H.264 AAC Chap).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Angel Beats 04
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Angel Beats
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 3242
Original Script: Misc
Original Translation: Hollow
Original Editing: Obelikx
Audio File: ?video
Video File: [Raws-4U] Angel Beats! - 04 (TBS 1280x720 H.264 AAC Chap).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0F4B051E,&H4B3D1E22,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.5,2,10,10,15,204
Style: Default1,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00121263,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.5,2,10,10,15,204
Style: Name serias,Times New Roman,145,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00E7E7EA,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,2,10,10,10,204
Style: Sign,Century,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00391A27,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1,0,2,24,24,24,204
Style: ED_RUS,Century,40,&H00FFFFFF,&H007178D7,&H19000066,&H96272C68,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: ED_ROMJI,Century,40,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000066,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,1
Style: Copirait,Times New Roman,35,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00E7E7EA,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,1,10,10,10,204
Style: OP_RUS,Monotype Corsiva,55,&H00F7F7FC,&H008FA4A3,&H806E3544,&H80703552,-1,0,0,0,105,100,1,0,1,5,1,2,20,20,10,204
Style: OP_ROMJI,Palatino Linotype,57,&H00F7F7FC,&HFF8FA4A3,&H1C632736,&H80703552,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,6,0,8,20,20,5,1
Style: Logo,Cambria,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001600C4,&H001600C4,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,2,24,24,24,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.99,0:00:18.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она хочет Ивасаву заменить?
Dialogue: 0,0:00:19.03,0:00:20.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да вы что...
Dialogue: 0,0:00:21.44,0:00:22.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я ― Юй!
Dialogue: 0,0:00:22.88,0:00:24.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Рада встрече с вами!
Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:27.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это еще кто?
Dialogue: 0,0:00:27.33,0:00:28.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что, вообще не слушал?
Dialogue: 0,0:00:29.39,0:00:31.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хочет стать вокалистом «Девушек и Мо».
Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:32.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Послушайте,
Dialogue: 0,0:00:32.65,0:00:34.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Девушки и мертвый монстр» ― это ведь рок-группа.
Dialogue: 0,0:00:35.16,0:00:37.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы что ее, в попсу пытаемся превратить?
Dialogue: 0,0:00:37.32,0:00:38.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, я правда могу петь!
Dialogue: 0,0:00:39.47,0:00:41.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот сами послушайте и оцените!
Dialogue: 0,0:00:43.75,0:00:45.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хотя бы на певицу походит.
Dialogue: 1,0:01:01.49,0:01:07.75,Logo,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(500,0)\bord5\shad0\fs100\t(0,8000,1.5,\fs125\bord6)\t(5000,6000,\shad5)\4c&H000000&\move(638,588,618,568,1406,7829)}Ангельские ритмы!
Dialogue: 0,0:01:08.44,0:01:14.54,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf22\blur2}{\kf20}Me{\kf24}za{\kf27}me{\kf39}te {\kf22}wa {\kf42}ku{\kf22}ri{\kf20}ka{\kf16}e{\kf87}su {\kf40}ne{\kf21}mu{\kf24}i {\kf32}a{\kf32}sa {\kf101}wa
Dialogue: 0,0:01:08.52,0:01:14.83,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Проснувшись рано поутру, сон выгоню из глаз
Dialogue: 0,0:01:21.72,0:01:24.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1014,470)\fad(300,100)\bord1\shad2\3c&H555555&\b0}Перевод: Hollow{\b1}
Dialogue: 0,0:01:21.72,0:01:24.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1057,513)\fad(300,100)\bord1\shad2\3c&H555555&\b0}Оформление: Obelikx{\b1}
Dialogue: 0,0:01:14.92,0:01:20.97,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf22\blur2}{\kf22}E{\kf41}ri {\kf39}no {\kf44}ta{\kf43}i {\kf117}wo {\kf39}ki{\kf49}tsu{\kf29}ku {\kf53}shi{\kf104}me
Dialogue: 0,0:01:14.92,0:01:20.97,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И школьный галстук аккуратней повяжу.
Dialogue: 0,0:01:21.78,0:01:27.20,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Играя в старую игру, войду я гордо в класс,
Dialogue: 0,0:01:21.81,0:01:27.61,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf12\blur2}{\kf25}Kyo{\kf14}u{\kf23}shi{\kf47}tsu {\kf23}no {\kf21}do{\kf22}a {\kf22}ku{\kf15}gu{\kf21}ru {\kf91}to {\kf36}ho{\kf21}n{\kf14}no {\kf43}su{\kf19}ko{\kf100}shi
Dialogue: 0,0:01:28.19,0:01:34.50,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,0)\kf19\blur2}{\kf23}Mu{\kf42}ne {\kf39}wo {\kf48}ha{\kf38}t{\kf122}te {\kf41}a{\kf46}ru{\kf40}ki{\kf32}da{\kf54}se{\kf86}ru
Dialogue: 0,0:01:28.27,0:01:34.49,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И что я вам тогда хорошего скажу?
Dialogue: 0,0:01:34.52,0:01:41.63,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)\kf76\blur2}So{\kf22}n{\kf34}na {\kf40}ni{\kf22}chi{\kf25}jo{\kf21}u {\kf117}ni {\kf44}fu{\kf25}ki{\kf41}nu{\kf42}ke{\kf21}ru {\kf40}ka{\kf132}ze
Dialogue: 0,0:01:34.52,0:01:41.63,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Что каждый день ветер в грудь как дул, так будет дуть!
Dialogue: 0,0:01:41.63,0:01:45.12,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf35\blur2}Ki{\kf27}ko{\kf24}e{\kf57}ta {\kf21}ki {\kf54}ga {\kf31}shi{\kf100}ta
Dialogue: 0,0:01:41.63,0:01:45.10,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Что слышу я его слова,
Dialogue: 0,0:01:45.15,0:01:49.50,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Хотя понять их могу лишь едва,
Dialogue: 0,0:01:45.15,0:01:49.50,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf25\blur2}Ka{\kf18}n{\kf22}ji{\kf61}ta {\kf23}ki {\kf51}ga {\kf31}shi{\kf61}ta{\kf21}n{\kf123}da
Dialogue: 0,0:01:51.02,0:01:55.00,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Но больше в груди покоя нет.
Dialogue: 0,0:01:51.11,0:01:55.00,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf23\blur2}Fu{\kf22}ru{\kf21}e{\kf15}da{\kf91}su {\kf18}i{\kf22}ma {\kf19}ko{\kf43}no {\kf38}mu{\kf43}ne {\kf34}de
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:58.23,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,190)\kf28\blur2}Mo{\kf22}u {\kf20}ku{\kf58}ru {\kf25}ki {\kf48}ga {\kf36}shi{\kf82}ta
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:58.23,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Что ждет финал моя душа,
Dialogue: 0,0:01:58.27,0:02:06.28,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Что тысячи звезд вдали тают, дрожа,
Dialogue: 0,0:01:58.27,0:02:06.28,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)\kf21\blur2}I{\kf22}ku {\kf19}o{\kf62}ku {\kf22}no {\kf53}ho{\kf30}shi {\kf62}ga {\kf35}ki{\kf68}e{\kf107}sa{\kf9}t{\kf19}te{\kf77}ku {\kf25}no {\kf165}wo
Dialogue: 0,0:02:06.46,0:02:17.17,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И я теперь спокойно могу помахать им вслед...
Dialogue: 0,0:02:06.46,0:02:17.17,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf22\blur2}Mi{\kf40}o{\kf43}ku{\kf41}t{\kf182}ta {\kf25}te {\kf32}wo {\kf46}fu{\kf43}t{\kf176}ta {\kf30}yo{\kf39}ka{\kf8}t{\kf37}ta {\kf41}ne {\kf215}to
Dialogue: 0,0:02:18.17,0:02:18.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Йе!
Dialogue: 0,0:02:19.18,0:02:19.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ребята!
Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:22.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо, что выслушали меня!
Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:28.37,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(569,445)\fs190\4c&HFFFFFF&\fscx120\fscy133.75}День игры
Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:28.37,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(895,545)\fs75\4c&HFFFFFF&\fscx103.75\fscy122.5}Ангельские ритмы!
Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:28.37,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(867,685)\fs140\4c&HFFFFFF&}ЭПИЗОД 04
Dialogue: 0,0:02:29.57,0:02:31.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это тоже часть выступления?
Dialogue: 0,0:02:31.35,0:02:32.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Стиль типа «смертельный металл»?
Dialogue: 0,0:02:32.58,0:02:33.90,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}Крейзи бэби.
Dialogue: 0,0:02:34.02,0:02:34.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}По... мираю...
Dialogue: 0,0:02:35.05,0:02:36.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, видать, случайность.
Dialogue: 0,0:02:39.24,0:02:41.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Больно резкая она девушка.
Dialogue: 0,0:02:41.31,0:02:43.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Полная противоположность умной и красивой Ивасаве.
Dialogue: 0,0:02:44.09,0:02:47.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сомневаюсь, что такая артистка может возглавить «Девушек и Мо».
Dialogue: 0,0:02:47.82,0:02:49.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Может, еще кого поищем?
Dialogue: 0,0:02:49.43,0:02:50.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему бы нет?
Dialogue: 0,0:02:50.24,0:02:51.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, вы!
Dialogue: 0,0:02:51.50,0:02:52.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я ведь нормально пою?
Dialogue: 0,0:02:53.37,0:02:57.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я фанатка Ивасавы и могу исполнять все ее песни!
Dialogue: 0,0:02:57.31,0:02:59.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У тебя общий стиль малость не тянет.
Dialogue: 0,0:02:59.36,0:03:00.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Однозначно.
Dialogue: 0,0:03:00.23,0:03:00.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В натуре.
Dialogue: 0,0:03:00.88,0:03:01.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы чего!
Dialogue: 0,0:03:02.37,0:03:05.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не смейте гробить молодой талант гнусными инсинуациями!
Dialogue: 0,0:03:06.03,0:03:07.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Разве так старшие себя ведут?
Dialogue: 0,0:03:08.03,0:03:09.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Во мелочь неугомонная...
Dialogue: 0,0:03:09.64,0:03:11.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но у нее есть мотивация.
Dialogue: 0,0:03:11.71,0:03:12.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что делать будем?
Dialogue: 0,0:03:12.71,0:03:14.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Драйв у нее точно есть.
Dialogue: 0,0:03:14.31,0:03:15.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А я чую, просто выделывается.
Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:18.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пусть участницы группы сами решают.
Dialogue: 0,0:03:18.63,0:03:19.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Правда, что ли?
Dialogue: 0,0:03:20.01,0:03:20.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ура!
Dialogue: 0,0:03:21.38,0:03:23.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я буду играть на гитаре рядом с Хисако!
Dialogue: 0,0:03:23.31,0:03:26.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Просто обожаю ее резкие и жесткие переборы!
Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:28.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хочу знать, что она в это время думает!
Dialogue: 0,0:03:28.93,0:03:29.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Завянь уже.
Dialogue: 0,0:03:30.17,0:03:30.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прекращай.
Dialogue: 0,0:03:31.92,0:03:33.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я что, неправильно говорю?
Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:38.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С таким раздраем в группе на спортивном турнире толку с них не будет.
Dialogue: 0,0:03:38.93,0:03:39.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спортивном турнире?
Dialogue: 0,0:03:40.04,0:03:41.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И здесь такие есть, что ли?
Dialogue: 0,0:03:41.34,0:03:43.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Разумеется. Это школа, в конце концов.
Dialogue: 0,0:03:43.86,0:03:45.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будем просто наблюдать?
Dialogue: 0,0:03:45.50,0:03:47.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Разумеется, мы в игре.
Dialogue: 0,0:03:47.57,0:03:49.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А мы разве не исчезнем от подобного?
Dialogue: 0,0:03:50.32,0:03:51.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так мы не по правилам будем участвовать.
Dialogue: 0,0:03:52.17,0:03:53.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь слушайте все.
Dialogue: 0,0:03:53.56,0:03:56.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Собирайте себе команды по душе.
Dialogue: 0,0:03:56.32,0:03:59.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но те, кто вздумает проиграть «положительным»...
Dialogue: 0,0:04:00.20,0:04:02.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...испытают нечто куда худшее, чем смерть.
Dialogue: 0,0:04:03.33,0:04:05.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хватит меня игнорировать!
Dialogue: 0,0:04:05.48,0:04:07.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Снова лезет в драку, чтобы рассчитаться за прошлые поражения?
Dialogue: 0,0:04:07.89,0:04:09.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Правильные пацаны всегда должны быть в форме.
Dialogue: 0,0:04:10.10,0:04:10.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такова жизнь.
Dialogue: 0,0:04:11.28,0:04:11.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отонаси...
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:14.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне без тебя не обойтись.
Dialogue: 0,0:04:15.07,0:04:15.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так ты из...
Dialogue: 0,0:04:15.94,0:04:16.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет же!
Dialogue: 0,0:04:16.85,0:04:18.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я о команде говорю!
Dialogue: 0,0:04:18.31,0:04:19.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будем вместе, Отонаси!
Dialogue: 0,0:04:19.79,0:04:21.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Главное ― не проиграть.
Dialogue: 0,0:04:21.39,0:04:22.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Юриппе тут не шутит.
Dialogue: 0,0:04:23.11,0:04:25.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Знаешь, кого еще к нам пригласить?
Dialogue: 0,0:04:26.84,0:04:27.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сам увидишь.
Dialogue: 0,0:04:27.67,0:04:29.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне ведь никто не откажет!
Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:31.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы будем сильнейшими, без базара!
Dialogue: 0,0:04:32.32,0:04:35.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А? Ты уже записалась к Такамацу?
Dialogue: 0,0:04:35.48,0:04:35.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:04:36.40,0:04:37.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего не понимаю!
Dialogue: 0,0:04:36.67,0:04:39.75,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(988,528)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Школьная столовая
Dialogue: 0,0:04:38.04,0:04:39.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему меня не дождалась?
Dialogue: 0,0:04:39.84,0:04:42.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А с какого перепугу мне тебя ждать?
Dialogue: 0,0:04:43.17,0:04:45.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Команда Такамацу всяко получше будет.
Dialogue: 0,0:04:46.02,0:04:49.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Худо дело, она отличная спортсменка.
Dialogue: 0,0:04:49.81,0:04:51.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какой ты популярный.
Dialogue: 0,0:04:51.76,0:04:52.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что поделать.
Dialogue: 0,0:04:52.92,0:04:56.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ни к чему нам второй лидер, но пошли звать Мацуситу.
Dialogue: 0,0:04:56.93,0:04:58.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так он уже давно занят.
Dialogue: 0,0:04:58.85,0:05:00.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не бойся, он нас дождется.
Dialogue: 0,0:05:01.06,0:05:03.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ведь он-то настоящий друг.
Dialogue: 0,0:05:04.51,0:05:05.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какой я дерзкий...
Dialogue: 0,0:05:05.54,0:05:08.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, я уже давно записался в команду Такэямы.
Dialogue: 0,0:05:08.35,0:05:09.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего?!
Dialogue: 0,0:05:09.24,0:05:12.29,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1012,525)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Двор за спортзалом
Dialogue: 0,0:05:09.41,0:05:11.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не пойму ― что тут особенного?
Dialogue: 0,0:05:11.31,0:05:12.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, погоди!
Dialogue: 0,0:05:13.05,0:05:13.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему?
Dialogue: 0,0:05:14.06,0:05:15.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я в тебя больше всех верил!
Dialogue: 0,0:05:16.05,0:05:21.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, он сказал, что будет отдавать мне все добытые талоны на лапшу с мясом.
Dialogue: 0,0:05:24.58,0:05:25.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С мясом...
Dialogue: 0,0:05:25.52,0:05:26.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кое-кто рисовался:
Dialogue: 0,0:05:26.67,0:05:28.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Он мой лучший друг! Какой я дерзкий! Ха-ха!»
Dialogue: 0,0:05:29.29,0:05:30.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...понтовщик ты.
Dialogue: 0,0:05:30.28,0:05:32.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Им хоть не говори!
Dialogue: 0,0:05:32.74,0:05:33.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дьявол!
Dialogue: 0,0:05:34.39,0:05:35.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пошли теперь к TK.
Dialogue: 0,0:05:35.65,0:05:36.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}TK не подведет!
Dialogue: 0,0:05:37.73,0:05:40.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А кстати, почему его зовут «TK»?
Dialogue: 0,0:05:40.76,0:05:42.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Потому что сам себя так зовет.
Dialogue: 0,0:05:42.90,0:05:44.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Настоящее имя никому не известно.
Dialogue: 0,0:05:44.27,0:05:45.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Таинственный парень.
Dialogue: 0,0:05:45.90,0:05:48.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но я в него крепко верю.
Dialogue: 0,0:05:49.46,0:05:50.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да вы что!
Dialogue: 0,0:05:51.26,0:05:53.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты теперь сам на ТК похож.
Dialogue: 0,0:05:55.87,0:05:59.08,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1033,531)\fad(100,500)\fs35\3c&H000000&}За административным корпусом
Dialogue: 0,0:05:56.15,0:05:59.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А кстати, мы во что играем-то?..
Dialogue: 0,0:05:59.30,0:06:00.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В бейсбол.
Dialogue: 0,0:06:00.49,0:06:02.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда надо еще семерых...
Dialogue: 0,0:06:03.16,0:06:04.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не наберем.
Dialogue: 0,0:06:04.48,0:06:05.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чувствую, нужна помощь!
Dialogue: 0,0:06:07.95,0:06:10.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это ж суицидная вокалистка-металлистка.
Dialogue: 0,0:06:11.57,0:06:13.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что думаешь, я специально, или как?!
Dialogue: 0,0:06:13.50,0:06:14.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Скорее «или как».
Dialogue: 0,0:06:15.25,0:06:16.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И чего тебе надобно?
Dialogue: 0,0:06:16.58,0:06:18.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вам люди нужны, да?
Dialogue: 0,0:06:18.24,0:06:19.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уж я вам точно пригожусь!
Dialogue: 0,0:06:19.90,0:06:20.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пригодишься?
Dialogue: 0,0:06:21.53,0:06:24.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да у нее каждая подача будет мертвым мячом.
Dialogue: 0,0:06:24.33,0:06:25.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда питчера соперников удалят...
Dialogue: 0,0:06:25.92,0:06:26.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это же здорово!
Dialogue: 0,0:06:27.02,0:06:27.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так, ты принята!
Dialogue: 0,0:06:28.48,0:06:31.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Твои поганые причины уже соплями потекли!
Dialogue: 0,0:06:32.78,0:06:34.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не смей старших обижать!
Dialogue: 0,0:06:34.71,0:06:35.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прости.
Dialogue: 0,0:06:35.51,0:06:39.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я хотела сказать, у тебя мозги от напряжения через нос побежали.
Dialogue: 0,0:06:40.44,0:06:41.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Паршивка!
Dialogue: 0,0:06:43.09,0:06:44.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Больно же, гад...
Dialogue: 0,0:06:44.80,0:06:46.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А у меня душа болит!
Dialogue: 0,0:06:46.56,0:06:48.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но девчонка вроде крепкая.
Dialogue: 0,0:06:48.76,0:06:50.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отонаси, ты вообще о чем?
Dialogue: 0,0:06:50.98,0:06:54.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я такую бешеную в команде и представить-то не могу!
Dialogue: 0,0:06:54.30,0:06:55.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как жестоко...
Dialogue: 0,0:06:55.98,0:06:59.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так-то оно так, но пока что все приглашенные тобой отказались.
Dialogue: 0,0:07:00.23,0:07:01.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, да, сама видела!
Dialogue: 0,0:07:01.85,0:07:04.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так что берите Юй-нян в свою команду!
Dialogue: 0,0:07:05.49,0:07:06.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кого-кого?
Dialogue: 0,0:07:07.01,0:07:08.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Юй-нян!
Dialogue: 0,0:07:08.32,0:07:11.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да я на такое вообще смотреть не могу!
Dialogue: 0,0:07:10.25,0:07:11.59,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}Сдаюсь-сдаюсь-сдаюсь!
Dialogue: 0,0:07:11.59,0:07:12.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пошли уже дальше.
Dialogue: 0,0:07:14.35,0:07:15.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Синочка!
Dialogue: 0,0:07:16.02,0:07:17.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты где? Выходи!
Dialogue: 0,0:07:16.33,0:07:19.50,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(986,526)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Кладовая спорткомплекса
Dialogue: 0,0:07:18.26,0:07:19.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Синочка!
Dialogue: 0,0:07:20.64,0:07:21.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего надо?
Dialogue: 0,0:07:21.79,0:07:22.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тебя вот ищем.
Dialogue: 0,0:07:23.15,0:07:24.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты же великая спортсменка?
Dialogue: 0,0:07:25.49,0:07:26.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не было случая проверить.
Dialogue: 0,0:07:26.67,0:07:28.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да я и так скажу!
Dialogue: 0,0:07:28.41,0:07:30.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давай сыграем в бейсбол!
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:31.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С того самого дня...
Dialogue: 0,0:07:32.64,0:07:36.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...я сижу здесь и думаю, как могла проиграть новичку.
Dialogue: 0,0:07:37.26,0:07:39.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Во время операции «Нисхождение в Гильдию»?
Dialogue: 0,0:07:39.46,0:07:42.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Конечно, то, что из нас выжил один Отонаси ― очень странно.
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:44.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне тогда просто повезло.
Dialogue: 0,0:07:45.44,0:07:49.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я сильнее тебя и лучше подготовлена к любым обстоятельствам...
Dialogue: 0,0:07:49.83,0:07:50.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так и есть.
Dialogue: 0,0:07:50.93,0:07:54.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Значит, мне могло не хватить только концентрации.
Dialogue: 0,0:07:54.43,0:07:56.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, я уверен, ты и в этом куда лучше.
Dialogue: 0,0:07:57.47,0:08:02.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С того самого дня я держу вот эту метлу на кончике пальца.
Dialogue: 0,0:08:03.70,0:08:04.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она дура, что ли?
Dialogue: 0,0:08:04.56,0:08:06.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дура, зато очень полезная.
Dialogue: 0,0:08:06.47,0:08:07.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так тому и быть.
Dialogue: 0,0:08:07.91,0:08:09.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Иди сюда, пацан.
Dialogue: 0,0:08:09.67,0:08:11.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Желаешь подраться с метлой на весу?
Dialogue: 0,0:08:11.78,0:08:13.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так сыграй в бейсбол!
Dialogue: 0,0:08:13.50,0:08:16.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только сражаться лучше на поле.
Dialogue: 0,0:08:16.13,0:08:17.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А тут вам места мало!
Dialogue: 0,0:08:19.32,0:08:19.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:20.09,0:08:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А мне хоть метла не полагается?
Dialogue: 0,0:08:22.51,0:08:23.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, конечно.
Dialogue: 0,0:08:23.37,0:08:26.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я покажу тебе силу своей концентрации.
Dialogue: 0,0:08:26.47,0:08:27.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так, тогда решено!
Dialogue: 0,0:08:27.87,0:08:29.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Одной дурою стало больше!
Dialogue: 0,0:08:30.43,0:08:31.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь нас четверо...
Dialogue: 0,0:08:32.38,0:08:33.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Выбора нет.
Dialogue: 0,0:08:33.70,0:08:34.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Придется его просить.
Dialogue: 0,0:08:40.33,0:08:41.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Этого никто не позовет.
Dialogue: 0,0:08:40.37,0:08:44.04,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(882,524)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Берег реки у второго моста
Dialogue: 0,0:08:42.23,0:08:44.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он туповат и подчиняется только Юриппе.
Dialogue: 0,0:08:44.93,0:08:46.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}То есть, еще один дурачок?
Dialogue: 0,0:08:47.22,0:08:48.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дурак, не дурак, а пригодится!
Dialogue: 0,0:08:48.98,0:08:52.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уж палкой размахивать никто лучше не умеет.
Dialogue: 0,0:08:54.86,0:08:56.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ха, ты все же пришел.
Dialogue: 0,0:08:57.64,0:08:58.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас мы разберемся до конца!
Dialogue: 0,0:08:59.72,0:09:01.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, сначала надо разогреться!
Dialogue: 0,0:09:01.32,0:09:05.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Попробуйте пока что выяснить, кто лучше играет в бейсбол!
Dialogue: 0,0:09:05.76,0:09:06.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Зачем?
Dialogue: 0,0:09:06.88,0:09:09.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Одной голой силой внимание Юриппе не заработаешь, сам знаешь.
Dialogue: 0,0:09:13.23,0:09:13.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отлично.
Dialogue: 0,0:09:14.04,0:09:14.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дурень.
Dialogue: 0,0:09:14.74,0:09:16.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не понял, что его развели.
Dialogue: 0,0:09:18.03,0:09:18.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Извини.
Dialogue: 0,0:09:19.20,0:09:23.08,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(926,530)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Крыша учебного корпуса А
Dialogue: 0,0:09:20.36,0:09:23.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почти все наши уже разошлись по командам.
Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:24.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нам не хватает пятерых.
Dialogue: 0,0:09:25.14,0:09:25.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какие будут предложения?
Dialogue: 0,0:09:26.41,0:09:27.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему бы не опустить метлу?
Dialogue: 0,0:09:28.31,0:09:30.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А то тебя серьезно трудно воспринимать.
Dialogue: 0,0:09:30.89,0:09:33.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сие случится, лишь если я потеряю решимость.
Dialogue: 0,0:09:33.53,0:09:35.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А если тебе помочь!
Dialogue: 0,0:09:35.65,0:09:36.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего?
Dialogue: 0,0:09:36.62,0:09:37.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А сама чего?
Dialogue: 0,0:09:37.98,0:09:39.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, эй, мы же товарищи.
Dialogue: 0,0:09:40.53,0:09:41.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хината, скажи что-нибудь...
Dialogue: 0,0:09:43.09,0:09:43.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хината?
Dialogue: 0,0:09:51.50,0:09:51.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хината!
Dialogue: 0,0:09:53.22,0:09:53.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое?
Dialogue: 0,0:09:54.69,0:09:55.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, да ничего.
Dialogue: 0,0:09:56.55,0:09:58.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Просто задумался слегка.
Dialogue: 0,0:09:58.91,0:10:00.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вижу, делать нечего.
Dialogue: 0,0:10:01.41,0:10:03.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Придется звать «положительных».
Dialogue: 0,0:10:03.65,0:10:04.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да! Да!
Dialogue: 0,0:10:04.65,0:10:07.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У меня как раз есть подруги!
Dialogue: 0,0:10:08.07,0:10:09.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А? Подруги?
Dialogue: 0,0:10:11.02,0:10:12.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы, вообще-то...
Dialogue: 0,0:10:12.89,0:10:14.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Зовем себя фанатами Юй-нян...
Dialogue: 0,0:10:15.19,0:10:17.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Или даже ее клубом...
Dialogue: 0,0:10:17.84,0:10:22.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Юй-нян на них отрабатывает свой репертуар уличных выступлений.
Dialogue: 0,0:10:17.80,0:10:21.72,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(922,526)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Коридор учебного корпуса С
Dialogue: 0,0:10:23.05,0:10:25.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да они что ― все тут повернутые?
Dialogue: 0,0:10:25.19,0:10:26.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И какой нам с них толк?
Dialogue: 0,0:10:26.84,0:10:29.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но все равно у нас только восемь человек.
Dialogue: 0,0:10:29.27,0:10:30.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А что поделать?
Dialogue: 0,0:10:30.76,0:10:32.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будем играть этим составом.
Dialogue: 0,0:10:32.58,0:10:33.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы и не должны соблюдать правила.
Dialogue: 0,0:10:34.08,0:10:37.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будем играть без центрового, пусть правый и левый середину прикрывают.
Dialogue: 0,0:10:38.21,0:10:39.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаешь, так прокатит?
Dialogue: 0,0:10:50.29,0:10:53.96,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(805,531)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Главный стадион ― бейсбольное поле
Dialogue: 0,0:10:59.21,0:11:00.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хоумран!
Dialogue: 0,0:11:00.14,0:11:01.00,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}Вау!
Dialogue: 0,0:11:01.47,0:11:03.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так и продолжай, TK!
Dialogue: 0,0:11:03.19,0:11:05.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы с парнями так и не поняли, что ты делал перед смертью!
Dialogue: 0,0:11:06.32,0:11:08.04,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}Доунт стоп дэнсинг!
Dialogue: 0,0:11:08.93,0:11:12.10,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(767,524)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Второй школьный стадион
Dialogue: 0,0:11:13.58,0:11:15.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ого! Полновесное очко!
Dialogue: 0,0:11:18.74,0:11:21.78,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(906,526)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Штаб антиангельского движения
Dialogue: 0,0:11:19.06,0:11:21.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так, отличный старт партизанской операции.
Dialogue: 0,0:11:21.66,0:11:24.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну что, милая Тэнси, как ты нам ответишь?
Dialogue: 0,0:11:25.58,0:11:26.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ого!
Dialogue: 0,0:11:26.53,0:11:29.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все команды нашего Фронта успешно прошли первый круг!
Dialogue: 0,0:11:30.55,0:11:32.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда и нам пора двинуться к финалу.
Dialogue: 0,0:11:33.86,0:11:34.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что, опять?
Dialogue: 0,0:11:35.58,0:11:39.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дальше пройдет только тот, кто сможет побить нас!
Dialogue: 0,0:11:39.24,0:11:40.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Разыграем в камень-ножницы, кому начинать.
Dialogue: 0,0:11:41.14,0:11:43.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И откуда только вы все набежали...
Dialogue: 0,0:11:43.44,0:11:46.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Братан, мы ж тоже тут учимся!
Dialogue: 0,0:11:46.62,0:11:48.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, скажи что-нибудь!
Dialogue: 0,0:11:48.20,0:11:50.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не дайте нам заскучать, торчки!
Dialogue: 0,0:11:50.58,0:11:52.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты к чему людей призываешь?!
Dialogue: 0,0:11:52.59,0:11:54.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, если руку вывихнешь...
Dialogue: 0,0:11:54.34,0:11:56.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...не смогу потом пробить хоумран!
Dialogue: 0,0:11:56.27,0:11:58.08,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}А никто от тебя его не ждет!
Dialogue: 0,0:11:59.40,0:12:01.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если проиграем, наказание будет суровым.
Dialogue: 0,0:12:01.89,0:12:03.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Надо выложиться до последнего.
Dialogue: 0,0:12:03.96,0:12:04.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты начинаешь.
Dialogue: 0,0:12:05.26,0:12:06.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я, что ли?
Dialogue: 0,0:12:06.20,0:12:06.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, я!
Dialogue: 0,0:12:07.03,0:12:08.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, постой.
Dialogue: 0,0:12:08.37,0:12:09.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я буду вторым,
Dialogue: 0,0:12:09.90,0:12:11.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сина выйдет третьей,
Dialogue: 0,0:12:11.77,0:12:13.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...а четвертым будешь ты.
Dialogue: 0,0:12:14.61,0:12:16.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не выручишь команду ― проиграешь ему, понял?
Dialogue: 0,0:12:17.91,0:12:18.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо.
Dialogue: 0,0:12:18.89,0:12:20.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Условия принимаются.
Dialogue: 0,0:12:20.28,0:12:21.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Разница в 7 очков ― досрочная победа.
Dialogue: 0,0:12:21.88,0:12:23.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Надо справиться, пока Тэнси не явилась.
Dialogue: 0,0:12:24.45,0:12:25.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ладно, вперед!
Dialogue: 0,0:12:25.83,0:12:27.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мочи!
Dialogue: 0,0:12:28.34,0:12:29.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Д-да...
Dialogue: 0,0:12:29.91,0:12:31.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага...
Dialogue: 0,0:12:31.64,0:12:34.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Командный дух пока не впечатляет...
Dialogue: 0,0:12:35.34,0:12:36.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мяч в игру!
Dialogue: 0,0:12:37.04,0:12:38.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Досрочная победа?
Dialogue: 0,0:12:38.79,0:12:41.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Значит мне, как первому, нельзя подводить.
Dialogue: 0,0:12:44.56,0:12:46.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ура!
Dialogue: 0,0:12:46.62,0:12:50.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А лучше, гад, не можешь, что ли?!
Dialogue: 0,0:12:51.08,0:12:52.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что сказал?
Dialogue: 0,0:12:52.42,0:12:53.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А что слышал!
Dialogue: 0,0:12:57.17,0:12:59.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ребята, это уже не бейсбол!
Dialogue: 0,0:12:59.30,0:12:59.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Аут!
Dialogue: 0,0:12:59.97,0:13:00.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Они ж идиоты.
Dialogue: 0,0:13:04.16,0:13:05.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ха! Ну и ну.
Dialogue: 0,0:13:06.34,0:13:07.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хватит детских игр.
Dialogue: 0,0:13:08.45,0:13:09.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты готов?
Dialogue: 0,0:13:09.50,0:13:10.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}К чему же?
Dialogue: 0,0:13:11.47,0:13:11.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давай!
Dialogue: 0,0:13:17.80,0:13:18.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хоумран!
Dialogue: 0,0:13:18.94,0:13:20.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы что...
Dialogue: 0,0:13:23.78,0:13:24.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И...
Dialogue: 0,0:13:24.68,0:13:26.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему меня выбрали питчером?
Dialogue: 0,0:13:27.19,0:13:32.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нода отбил хоумран, ты должен удержать сухой счет!
Dialogue: 0,0:13:32.29,0:13:34.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так против кого мы, кстати, играем?
Dialogue: 0,0:13:34.55,0:13:35.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давай!
Dialogue: 0,0:13:38.89,0:13:39.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Страйк!
Dialogue: 0,0:13:40.94,0:13:43.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это все, что можешь?!
Dialogue: 0,0:13:44.73,0:13:45.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ах, ты...
Dialogue: 0,0:13:46.70,0:13:48.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уже лучше!
Dialogue: 0,0:13:48.94,0:13:49.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего?!
Dialogue: 0,0:13:51.34,0:13:53.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы оба ― хватит фигней страдать!
Dialogue: 0,0:13:53.57,0:13:55.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Глупость даже смерть не лечит.
Dialogue: 0,0:14:08.10,0:14:08.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Аут!
Dialogue: 0,0:14:09.02,0:14:10.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну какая дура.
Dialogue: 0,0:14:12.43,0:14:15.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Команда Хинаты досрочно выиграла в третьем иннинге.
Dialogue: 0,0:14:15.59,0:14:19.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так, все команды Фронта пока что побеждают.
Dialogue: 0,0:14:19.29,0:14:23.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все стараются, ибо знают, что кара за неудачу будет хуже смерти.
Dialogue: 0,0:14:23.49,0:14:24.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все отлично!
Dialogue: 0,0:14:24.69,0:14:29.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все уверены, что наказание от Юриппе ведет к сумасшествию или изменениям личности.
Dialogue: 0,0:14:29.83,0:14:30.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Верно.
Dialogue: 0,0:14:31.29,0:14:32.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, ты чего несешь?!
Dialogue: 0,0:14:32.54,0:14:34.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, сама я такого не видела.
Dialogue: 0,0:14:34.86,0:14:36.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я до подобного никогда не до...
Dialogue: 0,0:14:37.41,0:14:38.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, вот ты и показалась...
Dialogue: 0,0:14:39.30,0:14:42.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У нас нет оружия, лишь биты и перчатки.
Dialogue: 0,0:14:42.95,0:14:46.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И как же ты собралась разбираться по-хорошему?
Dialogue: 0,0:14:46.21,0:14:47.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот и поглядим.
Dialogue: 0,0:14:50.10,0:14:52.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ваша команда не зарегистрировалась в этом турнире.
Dialogue: 0,0:14:52.91,0:14:53.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да какая разница?
Dialogue: 0,0:14:53.80,0:14:55.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы уже участвуем, верно?
Dialogue: 0,0:14:56.43,0:14:58.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я вице-президент Совета, Наой.
Dialogue: 0,0:14:59.23,0:15:01.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И мы создали сборную школьного Совета.
Dialogue: 0,0:15:01.85,0:15:06.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Которая вышибет из борьбы подобных хулиганов.
Dialogue: 0,0:15:06.55,0:15:10.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Выходит, взяли всех из бейсбольного клуба?
Dialogue: 0,0:15:13.18,0:15:15.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь шансы на победу стремятся к нулю.
Dialogue: 0,0:15:15.37,0:15:18.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ха! Мойте шею и другое место, торчки!
Dialogue: 0,0:15:18.23,0:15:20.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь ты заработала двойной штраф!
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:22.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Базар фильтруй или вылетишь!
Dialogue: 0,0:15:22.64,0:15:25.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Другое место» нам тут ни к чему!
Dialogue: 0,0:15:25.58,0:15:27.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Больно! Сдаюсь!
Dialogue: 0,0:15:42.03,0:15:43.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Команда Такэямы проиграла.
Dialogue: 0,0:15:43.57,0:15:46.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Команду Такамацу вынесли досрочно.
Dialogue: 0,0:15:46.71,0:15:48.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Блин, это же нечестно!
Dialogue: 0,0:15:49.53,0:15:50.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь у нас осталась...
Dialogue: 0,0:15:51.48,0:15:52.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кто же?
Dialogue: 0,0:15:52.26,0:15:53.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только команда Хинаты.
Dialogue: 0,0:15:55.01,0:15:58.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я-то думала, мы у Тэнси в одни ворота выиграем!
Dialogue: 0,0:15:58.42,0:16:00.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что за сборище кретинов.
Dialogue: 0,0:16:02.15,0:16:03.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот и наша очередь.
Dialogue: 0,0:16:05.66,0:16:07.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Начинаем финальный матч бейсбольного турнира!
Dialogue: 0,0:16:11.20,0:16:12.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Совсем немиленькая.
Dialogue: 0,0:16:12.63,0:16:14.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хоть бы сказала нам что...
Dialogue: 0,0:16:15.18,0:16:15.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мяч в игру!
Dialogue: 0,0:16:21.18,0:16:22.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хоумран!
Dialogue: 0,0:16:22.57,0:16:23.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Фиг вам!
Dialogue: 0,0:16:39.87,0:16:40.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тайм-аут!
Dialogue: 0,0:16:41.69,0:16:42.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Худо дело.
Dialogue: 0,0:16:42.69,0:16:45.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С парнями из клуба бороться трудновато.
Dialogue: 0,0:16:45.76,0:16:47.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дальняя защита совсем не тянет.
Dialogue: 0,0:16:54.71,0:16:57.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, у меня лишний талон завалялся, вот ему и отдал.
Dialogue: 0,0:16:57.41,0:16:58.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты догадался?
Dialogue: 0,0:16:58.99,0:17:00.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда мы справимся!
Dialogue: 0,0:17:00.17,0:17:02.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он за еду всех на грелки порвет!
Dialogue: 0,0:17:02.38,0:17:04.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь наша защита в полном порядке!
Dialogue: 0,0:17:02.64,0:17:04.97,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}Сдаюсь, сдаюсь!
Dialogue: 0,0:17:05.01,0:17:05.81,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}Сдаюсь, сдаюсь!
Dialogue: 0,0:17:05.81,0:17:07.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будь ты проклят, убью!
Dialogue: 0,0:17:09.95,0:17:10.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О.
Dialogue: 0,0:17:15.91,0:17:17.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отлично, Мацусита, 5 дан!
Dialogue: 0,0:17:18.06,0:17:20.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хотя это уже не бейсбол, а какая-то акробатика...
Dialogue: 0,0:17:25.18,0:17:25.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Аут!
Dialogue: 0,0:17:26.05,0:17:27.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Три аута, смена сторон!
Dialogue: 0,0:17:27.65,0:17:28.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так!
Dialogue: 0,0:17:29.20,0:17:30.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Меняем питчера.
Dialogue: 0,0:17:38.46,0:17:40.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Еще немного, и мы победим!
Dialogue: 0,0:17:40.58,0:17:41.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Совсем неплохо, ребята!
Dialogue: 0,0:17:42.07,0:17:43.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отличная игра!
Dialogue: 0,0:17:43.78,0:17:47.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Неужто мне удалось чисто переиграть Тэнси на ее поле?
Dialogue: 0,0:17:47.45,0:17:48.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так ей и надо!
Dialogue: 0,0:17:54.26,0:17:56.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Юриппе, это уже другой жанр.
Dialogue: 0,0:17:57.30,0:17:58.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Победа уже совсем рядом...
Dialogue: 0,0:17:59.57,0:18:02.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Последний матч, разница в очко.
Dialogue: 0,0:18:03.22,0:18:06.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Два аута, вторая и третья заняты...
Dialogue: 0,0:18:07.01,0:18:07.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тайм-аут!
Dialogue: 0,0:18:08.07,0:18:08.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Плохо.
Dialogue: 0,0:18:09.21,0:18:10.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я уже почти на пределе.
Dialogue: 0,0:18:11.04,0:18:13.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Слушай, давай сменим питчера...
Dialogue: 0,0:18:16.05,0:18:17.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое, Хината?
Dialogue: 0,0:18:18.55,0:18:24.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, припомнил, что давным-давно случилось, когда был еще живой.
Dialogue: 0,0:18:26.16,0:18:28.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда тоже был важный матч.
Dialogue: 0,0:18:30.12,0:18:30.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что...
Dialogue: 0,0:18:32.16,0:18:32.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...боишься?
Dialogue: 0,0:18:34.05,0:18:34.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Правда?
Dialogue: 0,0:18:35.42,0:18:36.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Странно как-то.
Dialogue: 0,0:18:37.44,0:18:38.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что тогда случилось?
Dialogue: 0,0:18:39.84,0:18:40.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не помню.
Dialogue: 0,0:18:41.69,0:18:43.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все будто в тумане.
Dialogue: 0,0:18:44.73,0:18:48.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я был в бейсбольном клубе, мы стремились на Косиэн.
Dialogue: 0,0:18:49.55,0:18:53.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Стояла жуткая жара, во рту было реально погано.
Dialogue: 0,0:18:54.63,0:18:55.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот это помню.
Dialogue: 0,0:18:59.78,0:19:01.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы тогда играли финал префектуры.
Dialogue: 0,0:19:02.85,0:19:05.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Два аута, вторая и третья заняты...
Dialogue: 0,0:19:07.89,0:19:10.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Простая свечка ко второй базе.
Dialogue: 0,0:19:13.70,0:19:14.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего сложного.
Dialogue: 0,0:19:16.11,0:19:16.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только...
Dialogue: 0,0:19:17.83,0:19:21.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поймал ли я его или пропустил?
Dialogue: 0,0:19:22.19,0:19:23.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот этого абсолютно не помню.
Dialogue: 0,0:19:27.53,0:19:30.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хотя если бы поймал, вряд ли забыл бы, а?
Dialogue: 0,0:19:31.93,0:19:33.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Похоже, что пропустил.
Dialogue: 0,0:19:34.61,0:19:36.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне нечего ему сказать.
Dialogue: 0,0:19:36.64,0:19:40.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все наши трехлетние усилия в один миг порушил.
Dialogue: 0,0:19:41.03,0:19:42.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Словно сглазил всю команду.
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:44.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ладно, завязывай.
Dialogue: 0,0:19:44.58,0:19:46.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как пришли, он даже не шевельнулся.
Dialogue: 0,0:19:47.61,0:19:48.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хоть бы очухался скорее.
Dialogue: 0,0:19:49.46,0:19:52.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что-то он мне не нравится. Пойду, старших спрошу.
Dialogue: 0,0:20:01.58,0:20:02.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Йо.
Dialogue: 0,0:20:02.76,0:20:04.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я слышал, что случилось.
Dialogue: 0,0:20:04.54,0:20:05.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не повезло тебе.
Dialogue: 0,0:20:05.86,0:20:06.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Худо, наверное?
Dialogue: 0,0:20:08.01,0:20:10.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А хочешь немного это самое...
Dialogue: 0,0:20:11.25,0:20:12.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...стресс сбросить?
Dialogue: 0,0:20:14.06,0:20:14.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не парься.
Dialogue: 0,0:20:15.64,0:20:17.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Относись ко всему проще.
Dialogue: 0,0:20:17.90,0:20:19.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И попробуй.
Dialogue: 0,0:20:19.73,0:20:20.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Помогает, проверено.
Dialogue: 0,0:20:25.93,0:20:26.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так ты...
Dialogue: 0,0:20:28.38,0:20:29.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...исчезнуть решил?
Dialogue: 0,0:20:31.12,0:20:33.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если выиграем этот матч...
Dialogue: 0,0:20:34.37,0:20:35.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...ты исчезнешь?
Dialogue: 0,0:20:36.95,0:20:38.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да ты что!
Dialogue: 0,0:20:39.19,0:20:41.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Зачем придумываешь?
Dialogue: 0,0:20:41.80,0:20:42.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Исчезну, дескать...
Dialogue: 0,0:21:07.52,0:21:09.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Добей их, Отонаси!
Dialogue: 0,0:21:17.54,0:21:18.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Неужели...
Dialogue: 0,0:21:19.24,0:21:20.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Свеча на вторую?
Dialogue: 0,0:21:21.92,0:21:24.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все, как тогда... точно...
Dialogue: 0,0:21:25.96,0:21:26.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хината!
Dialogue: 0,0:21:28.74,0:21:31.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если я поймаю, все кончится?
Dialogue: 0,0:21:35.75,0:21:39.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это... так здорово пошло.
Dialogue: 0,0:21:39.99,0:21:41.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не лови, Хината!
Dialogue: 0,0:21:42.15,0:21:42.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я...
Dialogue: 0,0:21:43.45,0:21:44.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я...
Dialogue: 0,0:21:44.89,0:21:46.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не желаю, чтоб ты исчезал!
Dialogue: 0,0:21:51.75,0:21:52.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Открылся!
Dialogue: 0,0:21:53.12,0:21:57.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Меня твои заломы уже вконец достали, туда тебя так и так...
Dialogue: 0,0:21:59.61,0:22:00.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В доме!
Dialogue: 0,0:22:01.73,0:22:02.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Твою...
Dialogue: 0,0:22:02.65,0:22:04.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В такое время...
Dialogue: 0,0:22:04.40,0:22:06.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Понимаешь, чего творишь?!
Dialogue: 0,0:22:06.52,0:22:07.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прости, была неправа!
Dialogue: 0,0:22:07.84,0:22:10.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Виновата, исправлюсь!
Dialogue: 0,0:22:11.09,0:22:12.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне пофигу!
Dialogue: 0,0:22:14.01,0:22:14.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В доме!
Dialogue: 0,0:22:15.19,0:22:15.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Матч окончен!
Dialogue: 0,0:22:16.14,0:22:17.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:22:17.09,0:22:19.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет гадине прощения!
Dialogue: 0,0:22:21.64,0:22:22.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сдохни! Сдохни!
Dialogue: 0,0:22:22.70,0:22:23.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы двое...
Dialogue: 0,0:22:23.70,0:22:24.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Исчезните, а?
Dialogue: 0,0:22:28.66,0:22:35.75,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Привыкла идти я тропой одинокой.
Dialogue: 0,0:22:28.66,0:22:35.75,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf64\blur3}I{\kf42}{\kf41}tsu{\kf28}mo {\kf46}hi{\kf65}to{\kf56}ri {\kf46}de {\kf92}a{\kf31}ru{\kf52}i{\kf45}te{\kf62}ta
Dialogue: 0,0:22:35.75,0:22:43.15,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf61\blur3}Fu{\kf103}ri{\kf24}ka{\kf48}e{\kf44}ru {\kf91}to {\kf25}mi{\kf41}n{\kf105}na {\kf27}wa {\kf54}to{\kf29}o{\kf87}ku
Dialogue: 0,0:22:35.76,0:22:43.15,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Когда обернусь ― все так далёко.
Dialogue: 0,0:22:43.70,0:22:50.63,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf117\blur3}So{\kf51}re{\kf26}de{\kf49}mo {\kf71}a{\kf41}ta{\kf56}shi {\kf93}wa {\kf51}a{\kf27}ru{\kf46}i{\kf65}ta
Dialogue: 0,0:22:43.70,0:22:50.63,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Что же, пускай, идти все равно
Dialogue: 0,0:22:50.98,0:22:56.53,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf62\blur3}So{\kf105}re {\kf18}ga {\kf53}tsu{\kf36}yo{\kf107}sa {\kf34}da{\kf35}t{\kf105}ta
Dialogue: 0,0:22:50.98,0:22:56.53,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Надо, коль сильной стать суждено.
Dialogue: 0,0:22:57.42,0:23:04.29,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Больше не стоит от страха страдать ―
Dialogue: 0,0:22:57.42,0:23:04.29,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf75\blur3}Mo{\kf39}u {\kf23}na{\kf27}ni {\kf133}mo {\kf40}ko{\kf56}wa{\kf95}ku{\kf36}na{\kf140}i
Dialogue: 0,0:23:05.06,0:23:13.08,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,800)\blur3}Давно пытаюсь себе прошептать.
Dialogue: 0,0:23:05.06,0:23:13.08,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,800)\kf77\blur3}So{\kf45}u {\kf25}tsu{\kf18}bu{\kf124}ya{\kf52}i{\kf42}te {\kf85}mi{\kf59}se{\kf172}ru{\kf103}
Dialogue: 0,0:23:16.26,0:23:24.14,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(800,300)\blur3}Когда-нибудь с тобой уйдем мы в одиночку,
Dialogue: 0,0:23:16.26,0:23:24.14,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(800,300)\kf90\blur3}I{\kf99}tsu{\kf138}ka {\kf32}hi{\kf28}to {\kf34}wa {\kf34}hi{\kf51}to{\kf46}ri {\kf73}ni {\kf69}na{\kf60}tte
Dialogue: 0,0:23:24.28,0:23:31.92,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Но в памяти людской останемся мы точно.
Dialogue: 0,0:23:24.28,0:23:31.92,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf95\blur3}O{\kf50}mo{\kf26}i{\kf44}de {\kf98}no {\kf23}na{\kf25}ka {\kf93}ni {\kf45}i{\kf54}ki{\kf48}te{\kf51}ku {\kf44}da{\kf68}ke
Dialogue: 0,0:23:31.96,0:23:39.60,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}И даже глупости я улыбнусь земной,
Dialogue: 0,0:23:31.96,0:23:39.60,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf94\blur3}Ko{\kf49}do{\kf16}ku {\kf61}sa{\kf71}e {\kf47}a{\kf17}i{\kf106}shi {\kf21}wa{\kf48}ra{\kf24}tte{\kf50}ra{\kf24}re{\kf23}ru{\kf67} yo{\kf47}ri
Dialogue: 0,0:23:39.63,0:23:46.15,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}И за это пойду на бой.
Dialogue: 0,0:23:39.63,0:23:46.15,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf70\blur3}A{\kf63}ta{\kf62}shi {\kf46}wa {\kf26}ta{\kf49}ta{\kf49}ka{\kf41}u{\kf28}n{\kf156}da{\kf62}
Dialogue: 0,0:23:47.04,0:23:54.54,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Дав слезам пока что отбой...
Dialogue: 0,0:23:47.04,0:23:54.54,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf23\blur3}Na{\kf80}mi{\kf67}da {\kf50}na{\kf44}n{\kf24}te {\kf37}mi{\kf37}se{\kf26}na{\kf41}i{\kf32}n{\kf173}da{\kf116}
Dialogue: 0,0:24:10.80,0:24:14.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1055,426)\fad(300,0)\bord1\shad3.5\be2\fnCentury\4c&H444444&\3c&H6A6A6A&}Продолжение следует
Dialogue: 0,0:24:14.84,0:24:16.85,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(634,404)\4c&HECECEC&}В другой раз:
Dialogue: 0,0:24:16.90,0:24:18.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c49) Экзамены начинаются.
Dialogue: 0,0:24:17.47,0:24:19.13,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c112) Оно пришло!
Dialogue: 0,0:24:17.87,0:24:20.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c159) Вы чем занимаетесь?
Dialogue: 0,0:24:17.87,0:24:18.51,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c85) Отказываюсь!
Dialogue: 0,0:24:18.51,0:24:20.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c147) План без слабых мест.
Dialogue: 0,0:24:19.13,0:24:20.53,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c71) Что ЭТО?!
Dialogue: 0,0:24:19.72,0:24:21.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c32) Ня! Ты лучшая!
Dialogue: 0,0:24:20.38,0:24:22.57,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c187) Это последняя песня, написанная Ивасавой.
Dialogue: 0,0:24:21.12,0:24:22.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c195) С кем мы сражаемся?
Dialogue: 0,0:24:22.01,0:24:23.57,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c37) Экзамен по физике...
Dialogue: 0,0:24:22.57,0:24:23.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c119) Я только влюбился!
Dialogue: 0,0:24:23.09,0:24:23.93,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c281) Как интересно...
Dialogue: 0,0:24:23.83,0:24:27.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c276) А я украл их самую простую радость...
Dialogue: 0,0:24:26.86,0:24:30.27,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(631,277)\fs45\4c&HE7E7E8&}[ЭПИЗОД 05]
Dialogue: 0,0:24:26.86,0:24:30.27,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(639,452)\fs160\4c&HE7E7E8&}Любимый аромат