← Back to other subtitles

Angel Beats! [Hollow&Obelikx]

[Raws-4U] Angel Beats! - 12 (TBS 1280x720 H.264 AAC Chap).ass

Archive

Name
[Raws-4U] Angel Beats! - 12 (TBS 1280x720 H.264 AAC Chap)
Creation time
2010-06-19 16:02:03
Authors
Hollow

File

Name
[Raws-4U] Angel Beats! - 12 (TBS 1280x720 H.264 AAC Chap).ass
Creation time
2010-06-19 21:45:03
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Angel Beats! 12
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Angel Beats
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 35173
Original Script: Misc
Original Translation: Hollow
Original Editing: Obelikx
Audio File: ?video
Video File: [Raws-4U] Angel Beats! - 12 (TBS 1280x720 H.264 AAC Chap).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0F4B051E,&H4B3D1E22,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.5,2,10,10,15,204
Style: Default1,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00121263,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.5,2,10,10,15,204
Style: Name serias,Times New Roman,145,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00E7E7EA,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,2,10,10,10,204
Style: Sign,Century,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00391A27,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1,0,2,24,24,24,204
Style: ED_RUS,Century,40,&H00FFFFFF,&H007178D7,&H19000066,&H96272C68,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: ED_ROMJI,Century,40,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000066,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,1
Style: Copirait,Times New Roman,35,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00E7E7EA,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,3,10,10,10,204
Style: OP_RUS,Monotype Corsiva,55,&H00F7F7FC,&H008FA4A3,&H806E3544,&H80703552,-1,0,0,0,105,100,1,0,1,5,1,2,20,20,10,204
Style: OP_ROMJI,Palatino Linotype,57,&H00F7F7FC,&HFF8FA4A3,&H1C632736,&H80703552,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,6,0,8,20,20,5,1
Style: Logo,Cambria,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001600C4,&H001600C4,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,2,24,24,24,204
Style: Note,Arial,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00040504,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.4,8,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:19.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что же.
Dialogue: 0,0:00:19.62,0:00:23.41,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(906,534)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Штаб антиангельских операций
Dialogue: 0,0:00:19.80,0:00:20.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не пора ли нам начать?
Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:22.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, эй, тормози!
Dialogue: 0,0:00:22.42,0:00:24.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты с каких пор в наши кореша пролез?
Dialogue: 0,0:00:24.74,0:00:26.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ха, поздно доходит?
Dialogue: 0,0:00:26.53,0:00:27.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вам, убогим, помочь желаю.
Dialogue: 0,0:00:28.15,0:00:29.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Или позабыл уже, червь?
Dialogue: 0,0:00:29.21,0:00:31.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Рассосись, как туалетная бумага!
Dialogue: 0,0:00:31.34,0:00:32.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего?
Dialogue: 0,0:00:32.81,0:00:34.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Слушайте, ребята...
Dialogue: 0,0:00:34.73,0:00:36.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Канадэ там за нас одна отдувается.
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:37.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А раз так...
Dialogue: 0,0:00:38.03,0:00:39.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...надо быстрее найти всех членов Фронта.
Dialogue: 0,0:00:40.39,0:00:43.39,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(702,420)\fs300\4c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Изменить {специально, чтобы закрыть английский текст}
Dialogue: 0,0:00:40.39,0:00:43.39,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(507,226)\fs150\4c&HFFFFFF&\fscx108.75\fscy123.75}Достучаться
Dialogue: 0,0:00:40.39,0:00:43.39,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(380,384)\fs150\4c&HFFFFFF&\fscx105\fscy111.25}до небес
Dialogue: 0,0:00:40.39,0:00:43.39,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(376,522)\fs75\4c&HFFFFFF&\fscx95\fscy110}Ангельские ритмы!
Dialogue: 0,0:00:40.39,0:00:43.39,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(456,665)\fs150\4c&HFFFFFF&}ЭПИЗОД 12
Dialogue: 0,0:00:40.39,0:00:43.39,Copirait,,0000,0000,0000,,{\4c&HFFFFFF&}Перевод: Hollow\NОформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:48.80,0:00:49.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое?
Dialogue: 0,0:00:49.81,0:00:51.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Проблемы, девчата?
Dialogue: 0,0:00:52.22,0:00:54.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы решили, что пора уходить.
Dialogue: 0,0:00:55.23,0:00:58.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}После твоей вдохновенной речи.
Dialogue: 0,0:00:58.99,0:01:00.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы подумали и все решили.
Dialogue: 0,0:01:00.94,0:01:02.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такая вот у нас группа.
Dialogue: 0,0:01:02.89,0:01:05.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже без твоих слов мы уже понимали.
Dialogue: 0,0:01:05.74,0:01:07.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вокалистки ушли одна за другой.
Dialogue: 0,0:01:08.23,0:01:11.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ивасаву и Юй никем не заменить.
Dialogue: 0,0:01:12.48,0:01:14.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хотя пение Юй была просто ужасно.
Dialogue: 0,0:01:15.67,0:01:17.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Каждый день проходил, словно фестиваль.
Dialogue: 0,0:01:18.31,0:01:19.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Было здорово.
Dialogue: 0,0:01:20.51,0:01:23.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но других убедить будет не так просто.
Dialogue: 0,0:01:23.75,0:01:24.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да знаю я...
Dialogue: 0,0:01:25.89,0:01:27.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если уж взялся, доведи до конца.
Dialogue: 0,0:01:28.03,0:01:29.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А не сможешь...
Dialogue: 0,0:01:29.63,0:01:32.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...выйдет, что обманул ты нас по-свински.
Dialogue: 0,0:01:33.07,0:01:36.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Коли закончишь наше долгое партизанство...
Dialogue: 0,0:01:37.26,0:01:41.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...буду считать, что этот мир и ты выполнили свою задачу.
Dialogue: 0,0:01:42.30,0:01:45.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И что все мы начнем заново в лучшем месте.
Dialogue: 0,0:01:46.24,0:01:47.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А пока что просто нам дали...
Dialogue: 0,0:01:48.59,0:01:50.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...отгулять за все, чего раньше не было...
Dialogue: 0,0:01:51.47,0:01:54.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хоть так годы молодые не зря прошли...
Dialogue: 0,0:01:55.18,0:01:57.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...видать, больше и не нужно.
Dialogue: 0,0:01:58.22,0:01:59.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего ерунду говоришь?
Dialogue: 0,0:01:59.88,0:02:00.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это далеко не все.
Dialogue: 0,0:02:02.12,0:02:03.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дай-то Бог.
Dialogue: 0,0:02:04.82,0:02:06.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, чего будет ― никому не ведомо.
Dialogue: 0,0:02:07.23,0:02:08.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А мы пойдем, куда хотели.
Dialogue: 0,0:02:08.96,0:02:09.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот и все.
Dialogue: 0,0:02:10.73,0:02:11.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Бывай,
Dialogue: 0,0:02:11.94,0:02:12.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...новичок.
Dialogue: 0,0:02:15.13,0:02:16.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Соберем нашу группу еще раз!
Dialogue: 0,0:02:16.76,0:02:17.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:02:17.91,0:02:18.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я вас снова полюблю.
Dialogue: 0,0:02:19.37,0:02:19.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:02:20.20,0:02:20.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пока.
Dialogue: 0,0:02:24.46,0:02:26.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Проводили артисточек.
Dialogue: 0,0:02:26.35,0:02:27.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Молодец.
Dialogue: 0,0:02:27.41,0:02:29.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что за сноб такой позорный?!
Dialogue: 0,0:02:30.11,0:02:31.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я тебе не сноб!
Dialogue: 0,0:02:31.86,0:02:33.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как вообще с Богом разговариваешь?!
Dialogue: 0,0:02:34.16,0:02:35.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хватит глупостей, пошли.
Dialogue: 0,0:02:43.58,0:02:44.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Откуда их столько?
Dialogue: 0,0:02:46.30,0:02:47.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И что происходит?
Dialogue: 0,0:02:48.02,0:02:48.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Где все нипы?
Dialogue: 0,0:02:49.21,0:02:51.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Похоже, одни тени от них остались!
Dialogue: 0,0:02:52.45,0:02:53.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Значит, все наши планы...
Dialogue: 0,0:02:54.46,0:02:55.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...они уже разгадали.
Dialogue: 0,0:03:07.06,0:03:08.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ха, слабаки.
Dialogue: 0,0:03:08.81,0:03:09.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нода?!
Dialogue: 0,0:03:09.64,0:03:11.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Иного не ждали, Нода!
Dialogue: 0,0:03:12.86,0:03:14.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты пришел драться за нас?!
Dialogue: 0,0:03:16.59,0:03:17.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}За дурака не держи!
Dialogue: 0,0:03:17.94,0:03:20.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я что-то делаю только ради Юриппе!
Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:22.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, все ясно.
Dialogue: 0,0:03:23.80,0:03:26.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Влюбленный ты наш безответный.
Dialogue: 0,0:03:31.17,0:03:31.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ояма?
Dialogue: 0,0:03:32.49,0:03:34.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я знаю, что ни на что не годен...
Dialogue: 0,0:03:34.56,0:03:35.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но коли смогу вам подсобить,
Dialogue: 0,0:03:36.07,0:03:37.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...думаю, сам Бог удивится!
Dialogue: 0,0:03:40.22,0:03:40.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага.
Dialogue: 0,0:03:41.19,0:03:42.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Покажи-ка ему!
Dialogue: 0,0:03:46.65,0:03:48.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я вам не дам себя забыть.
Dialogue: 0,0:03:48.71,0:03:51.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А то ни одна живая душа не заметит, когда исчезну!
Dialogue: 0,0:03:52.06,0:03:53.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так что я...
Dialogue: 0,0:03:52.56,0:03:54.50,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}ВААУУ!
Dialogue: 0,0:03:54.50,0:03:57.44,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}КАМ ОН, КАМ ОН, КАМ ОН, КАМ ОН, КАМ ОООН!
Dialogue: 0,0:04:00.03,0:04:02.09,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}Нокин он хэвенс доо.
Dialogue: 0,0:04:02.98,0:04:04.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Песня Боба Дилана...
Dialogue: 0,0:04:04.96,0:04:07.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но к нашей ситуации подходит.
Dialogue: 0,0:04:07.45,0:04:08.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это ты о чем?
Dialogue: 0,0:04:08.66,0:04:09.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кто знает?!
Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:11.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вижу, все наши собираются.
Dialogue: 0,0:04:18.31,0:04:19.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что творится в мире?
Dialogue: 0,0:04:20.01,0:04:21.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что тут происходит?
Dialogue: 0,0:04:22.25,0:04:23.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кстати, что с тобой произошло?
Dialogue: 0,0:04:24.02,0:04:24.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, ты кто?
Dialogue: 0,0:04:26.41,0:04:28.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ныне я тренировался в горах...
Dialogue: 0,0:04:28.91,0:04:30.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...с едой там было тяжело.
Dialogue: 0,0:04:30.66,0:04:32.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так ты... Мацусита, 5 дан?!
Dialogue: 0,0:04:32.84,0:04:35.02,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}Тэйстии кэнди!
Dialogue: 0,0:04:35.14,0:04:36.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А нехило похудел.
Dialogue: 0,0:04:36.80,0:04:38.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как себя чувствуешь-то?
Dialogue: 0,0:04:39.11,0:04:40.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да как никогда в жизни!
Dialogue: 0,0:04:41.23,0:04:44.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чувствую, что выдержу бой с сотней по очереди!
Dialogue: 0,0:04:45.33,0:04:46.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это ж из правил карате, верно?
Dialogue: 0,0:04:47.75,0:04:49.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и ладно, все к лучшему.
Dialogue: 0,0:04:50.03,0:04:51.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь работаем привычной бригадой.
Dialogue: 0,0:04:53.34,0:04:54.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Порвем их ― и валим.
Dialogue: 0,0:04:55.40,0:04:56.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все вместе.
Dialogue: 0,0:04:57.36,0:04:57.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:04:58.19,0:04:59.86,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}Гудбай, вайлд хэвен.
Dialogue: 0,0:05:00.61,0:05:01.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так!
Dialogue: 0,0:05:02.38,0:05:03.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поехали!
Dialogue: 0,0:05:05.68,0:05:06.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Гильдия, да...
Dialogue: 0,0:05:07.32,0:05:10.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прятаться там было здорово, но...
Dialogue: 0,0:05:07.32,0:05:10.58,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(890,532)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Гильдия, проход B2
Dialogue: 0,0:05:10.96,0:05:11.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...теперь все наоборот.
Dialogue: 0,0:05:12.43,0:05:13.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот это наша база...
Dialogue: 0,0:05:20.61,0:05:22.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...значит, иду куда надо.
Dialogue: 0,0:05:23.39,0:05:24.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Раз встречают.
Dialogue: 0,0:05:26.06,0:05:27.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Черт! Им конца нету!
Dialogue: 0,0:05:26.38,0:05:29.85,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1037,530)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Первый переходный мост
Dialogue: 0,0:05:27.84,0:05:29.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отонаси, погляди вниз!
Dialogue: 0,0:05:35.39,0:05:36.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Размножаются на глазах.
Dialogue: 0,0:05:37.15,0:05:37.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сзади!
Dialogue: 0,0:05:42.69,0:05:43.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сотня человек.
Dialogue: 0,0:05:45.10,0:05:45.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это где?
Dialogue: 0,0:05:46.06,0:05:46.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сотня.
Dialogue: 0,0:05:47.51,0:05:48.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Считай, на столько стало больше.
Dialogue: 0,0:05:49.29,0:05:49.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:05:50.50,0:05:51.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что, не доходит?
Dialogue: 0,0:05:52.96,0:05:54.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я тут разберусь.
Dialogue: 0,0:05:54.85,0:05:55.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Иди!
Dialogue: 0,0:05:55.49,0:05:56.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сина...
Dialogue: 0,0:05:57.41,0:05:57.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:05:58.11,0:05:59.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Оставляю их на тебя.
Dialogue: 0,0:05:59.80,0:06:01.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}За мной, Хината!
Dialogue: 0,0:06:01.25,0:06:01.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Есть!
Dialogue: 0,0:06:02.64,0:06:04.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Куда без меня-то, Отонаси!
Dialogue: 0,0:06:07.72,0:06:11.18,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(860,534)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Гильдия, проход B7
Dialogue: 0,0:06:08.65,0:06:10.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Врагов все больше...
Dialogue: 0,0:06:10.85,0:06:12.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...значит, маршрут верный.
Dialogue: 0,0:06:13.78,0:06:14.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Патроны.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:15.41,0:06:16.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Через такую толпу...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:16.59,0:06:18.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}...с простым автоматом не пройти.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:21.27,0:06:21.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Что делать?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:23.14,0:06:23.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Юриппе.
Dialogue: 0,0:06:25.65,0:06:26.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ча?
Dialogue: 0,0:06:27.18,0:06:29.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Гильдия разобралась в ситуации.
Dialogue: 0,0:06:30.34,0:06:32.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас все наши ушли на поверхность.
Dialogue: 0,0:06:35.20,0:06:35.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно.
Dialogue: 0,0:06:37.26,0:06:38.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Оставил вот тебе.
Dialogue: 0,0:06:41.05,0:06:41.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Благодарю!
Dialogue: 0,0:06:43.90,0:06:46.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ведь бой идет к концу?
Dialogue: 0,0:06:46.91,0:06:48.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, к концу.
Dialogue: 0,0:06:49.63,0:06:50.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот как.
Dialogue: 0,0:06:51.67,0:06:53.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда и наша работа кончается.
Dialogue: 0,0:06:54.46,0:06:57.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы столько прошли, потому что вы за нас сражались.
Dialogue: 0,0:06:59.45,0:07:00.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо тебе за все.
Dialogue: 0,0:07:01.11,0:07:02.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если бы не ты...
Dialogue: 0,0:07:02.67,0:07:04.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...мы бы так ничего и не достигли.
Dialogue: 0,0:07:05.14,0:07:05.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет...
Dialogue: 0,0:07:06.40,0:07:08.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я всего лишь одинокий дурак.
Dialogue: 0,0:07:09.93,0:07:10.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прощай.
Dialogue: 0,0:07:16.24,0:07:16.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Вперед.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:17.87,0:07:21.50,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(910,534)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Холл школьной столовой
Dialogue: 0,0:07:30.80,0:07:31.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Далеко забралась.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:32.30,0:07:35.80,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(954,534)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Старая Гильдия
Dialogue: 0,0:07:37.19,0:07:38.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Можно и передохнуть...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:45.47,0:07:46.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Тэнси...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:47.17,0:07:50.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Нет... Канадэ тоже ведь сражается?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:51.24,0:07:54.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Что было бы, встреться мы с нею раньше?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:55.46,0:07:58.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Возможно, стали бы тогда подругами.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:59.40,0:08:00.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Ведь мы примерно ровесницы...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:02.04,0:08:03.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Даже в этом мире...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:03.92,0:08:07.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}...болтали бы о шмотках и прочей чепухе.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:08.30,0:08:08.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Может...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:09.67,0:08:12.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}...тогда такого бы и не случилось.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:13.01,0:08:13.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Но Бога...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:14.70,0:08:15.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}...я не простила бы.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:16.35,0:08:16.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Потому...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:22.54,0:08:23.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Черт!
Dialogue: 0,0:08:24.40,0:08:25.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сгиньте.
Dialogue: 0,0:08:26.01,0:08:26.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сгиньте.
Dialogue: 0,0:08:27.41,0:08:28.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сгиньте.
Dialogue: 0,0:08:28.32,0:08:28.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сгиньте!
Dialogue: 0,0:08:29.31,0:08:29.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сгиньте!
Dialogue: 0,0:08:30.20,0:08:30.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сгиньте!
Dialogue: 0,0:08:30.97,0:08:32.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сгииньтеее!
Dialogue: 0,0:08:45.13,0:08:50.61,Default1,,0000,0000,0000,,{\an8\be2}И вот... эту формулу очень важно запомнить...
Dialogue: 0,0:08:46.69,0:08:47.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Что?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:48.23,0:08:50.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Вроде я о чем-то думала...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:51.06,0:08:51.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}О чем же?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:52.26,0:08:52.97,Default1,,0000,0000,0000,,{\an8\be2}Сейчас сотру.
Dialogue: 0,0:08:53.11,0:08:53.67,Default1,,0000,0000,0000,,{\an8\be2}Ясно?
Dialogue: 0,0:08:53.83,0:08:54.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Э?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:57.01,0:08:58.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В чем дело, Накамура?
Dialogue: 0,0:08:59.05,0:08:59.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне стирать?
Dialogue: 0,0:09:00.57,0:09:02.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ах, да, прошу.
Dialogue: 0,0:09:04.94,0:09:06.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да пошло оно!
Dialogue: 0,0:09:08.15,0:09:09.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так облажаться.
Dialogue: 0,0:09:13.98,0:09:15.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Послушай, Юри.
Dialogue: 0,0:09:15.76,0:09:17.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты чем занималась посреди урока?
Dialogue: 0,0:09:18.46,0:09:19.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да особо ничем.
Dialogue: 0,0:09:20.14,0:09:21.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вроде задумалась о чем-то.
Dialogue: 0,0:09:21.93,0:09:22.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И о чем же?
Dialogue: 0,0:09:23.31,0:09:25.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты же натурально от всего отключилась...
Dialogue: 0,0:09:25.98,0:09:27.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Неужто любовь?
Dialogue: 0,0:09:27.45,0:09:28.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это любовь, да?
Dialogue: 0,0:09:28.51,0:09:29.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Глупая.
Dialogue: 0,0:09:29.38,0:09:31.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Было бы о ком думать...
Dialogue: 0,0:09:31.35,0:09:35.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хм... думаю, Фудзивара тебе бы подошел, Юри.
Dialogue: 0,0:09:38.21,0:09:39.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Слышишь меня, Юри?
Dialogue: 0,0:09:39.96,0:09:40.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Гляди.
Dialogue: 0,0:09:40.86,0:09:42.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Фудзивара совсем один сидит.
Dialogue: 0,0:09:43.32,0:09:44.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Фудзивара, эй...
Dialogue: 0,0:09:44.89,0:09:46.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, хватит уже...
Dialogue: 0,0:09:46.42,0:09:49.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А... ты, вообще, кто?
Dialogue: 0,0:09:49.92,0:09:50.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:09:50.66,0:09:51.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я Хитоми.
Dialogue: 0,0:09:52.76,0:09:54.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А-а, Хитоми.
Dialogue: 0,0:09:55.43,0:09:56.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Именно.
Dialogue: 0,0:09:56.40,0:09:57.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А что-то не так?
Dialogue: 0,0:09:58.32,0:09:59.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Возможно.
Dialogue: 0,0:10:00.46,0:10:01.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так я и знала...
Dialogue: 0,0:10:02.38,0:10:03.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Снова про любовь будешь, да?
Dialogue: 0,0:10:04.19,0:10:04.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Точно!
Dialogue: 0,0:10:05.05,0:10:06.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Иди уже обратно.
Dialogue: 0,0:10:06.52,0:10:06.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага.
Dialogue: 0,0:10:08.55,0:10:09.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Таким образом...
Dialogue: 0,0:10:09.93,0:10:11.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...не забывайте эту часть.
Dialogue: 0,0:10:12.77,0:10:13.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:10:13.86,0:10:14.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Накамура.
Dialogue: 0,0:10:15.01,0:10:15.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}На что смотришь?
Dialogue: 0,0:10:16.62,0:10:17.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, Юри.
Dialogue: 0,0:10:18.42,0:10:18.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:10:19.29,0:10:20.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что ж, Накамура.
Dialogue: 0,0:10:20.73,0:10:22.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Читай с начала следующей страницы.
Dialogue: 0,0:10:27.62,0:10:28.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Э? Что такое?
Dialogue: 0,0:10:31.27,0:10:33.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Жить здесь здорово, да?
Dialogue: 0,0:10:33.79,0:10:35.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хм... ты это о чем?
Dialogue: 0,0:10:36.79,0:10:38.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такая милая сцена...
Dialogue: 0,0:10:39.58,0:10:41.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...слишком хороша для меня.
Dialogue: 0,0:10:42.06,0:10:43.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы все вписаны в этот мир.
Dialogue: 0,0:10:45.07,0:10:45.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это здорово.
Dialogue: 0,0:10:46.55,0:10:47.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Честно завидую.
Dialogue: 0,0:10:48.66,0:10:49.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если сейчас уйду...
Dialogue: 0,0:10:50.47,0:10:51.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...второго шанса не будет.
Dialogue: 0,0:10:52.66,0:10:55.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Обрести настоящее счастье...
Dialogue: 0,0:10:56.21,0:10:57.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но смогу ли я?
Dialogue: 0,0:11:00.13,0:11:00.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Накамура...
Dialogue: 0,0:11:01.78,0:11:02.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Юри?
Dialogue: 0,0:11:03.10,0:11:04.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отказаться от памяти...
Dialogue: 0,0:11:05.23,0:11:06.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Изменить свою личность...
Dialogue: 0,0:11:07.54,0:11:08.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это все я могу.
Dialogue: 0,0:11:10.09,0:11:10.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только...
Dialogue: 0,0:11:11.11,0:11:12.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Считается ли это новым началом?
Dialogue: 0,0:11:13.43,0:11:15.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ведь дальше уже не моя жизнь.
Dialogue: 0,0:11:16.28,0:11:17.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А кого-то совсем другого.
Dialogue: 0,0:11:19.69,0:11:22.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я верю, что жизнь у нас одна.
Dialogue: 0,0:11:22.97,0:11:24.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Верю всем сердцем...
Dialogue: 0,0:11:25.15,0:11:26.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Жизнь дается только раз.
Dialogue: 0,0:11:27.50,0:11:28.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И это моя жизнь.
Dialogue: 0,0:11:29.63,0:11:30.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Которую никому не отдам.
Dialogue: 0,0:11:31.44,0:11:32.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И никто ее не заберет.
Dialogue: 0,0:11:33.96,0:11:35.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И переложить не могу.
Dialogue: 0,0:11:35.48,0:11:36.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И забыть не могу.
Dialogue: 0,0:11:36.68,0:11:37.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И стереть тоже.
Dialogue: 0,0:11:37.75,0:11:38.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И отбросить прочь.
Dialogue: 0,0:11:39.18,0:11:40.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И посмеяться над ней.
Dialogue: 0,0:11:40.54,0:11:41.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И лгать о ней не могу.
Dialogue: 0,0:11:41.67,0:11:42.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего я с ней не могу!
Dialogue: 0,0:11:43.12,0:11:43.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Просто такая жизнь...
Dialogue: 0,0:11:43.98,0:11:45.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...жестокая, но своя.
Dialogue: 0,0:11:46.22,0:11:48.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все, что каждому остается ― принять ее!
Dialogue: 0,0:11:49.41,0:11:51.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Учитель... вы понимаете?
Dialogue: 0,0:11:54.06,0:11:55.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поэтому я сражаюсь.
Dialogue: 0,0:11:56.38,0:11:57.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поэтому буду сражаться.
Dialogue: 0,0:11:58.67,0:11:59.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ибо...
Dialogue: 0,0:11:59.64,0:12:00.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такую жизнь...
Dialogue: 0,0:12:02.59,0:12:04.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...я точно никогда не приму!
Dialogue: 0,0:12:10.25,0:12:11.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Руку давай!
Dialogue: 0,0:12:18.29,0:12:19.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ха-ха! Йо!
Dialogue: 0,0:12:20.09,0:12:21.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Похоже, успели мы.
Dialogue: 0,0:12:22.88,0:12:25.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отонаси и... Хината?
Dialogue: 0,0:12:26.04,0:12:27.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И я, кстати...
Dialogue: 0,0:12:29.15,0:12:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я смогла...
Dialogue: 0,0:12:30.70,0:12:31.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...вернуться...
Dialogue: 0,0:12:32.27,0:12:33.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Твой голос... нет...
Dialogue: 0,0:12:34.11,0:12:35.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...твои воспоминания вспыхнули, и...
Dialogue: 0,0:12:36.57,0:12:37.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Канадэ привела нас сюда.
Dialogue: 0,0:12:38.17,0:12:38.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Канадэ, да?
Dialogue: 0,0:12:39.73,0:12:40.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:12:43.02,0:12:43.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно.
Dialogue: 0,0:12:44.30,0:12:45.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо вам.
Dialogue: 0,0:12:45.84,0:12:46.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что выручили.
Dialogue: 0,0:12:48.12,0:12:50.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но почему вы здесь, а не там?
Dialogue: 0,0:12:51.27,0:12:52.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Доверили битву им.
Dialogue: 0,0:12:52.87,0:12:55.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ребята наверху приняли нашу миссию.
Dialogue: 0,0:12:56.38,0:12:58.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И потому вы пошли меня спасать?
Dialogue: 0,0:12:59.28,0:13:00.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы ведь сражаемся вместе.
Dialogue: 0,0:13:02.50,0:13:03.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все, как всегда?
Dialogue: 0,0:13:03.72,0:13:05.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Похоже на то.
Dialogue: 0,0:13:05.72,0:13:07.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Юриппе, не могли мы тебя бросить.
Dialogue: 0,0:13:08.04,0:13:09.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кстати, одежду не поправишь немного?
Dialogue: 0,0:13:16.51,0:13:17.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так, нам пора!
Dialogue: 0,0:13:19.15,0:13:19.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А-ага...
Dialogue: 0,0:13:21.09,0:13:21.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Блин.
Dialogue: 0,0:13:22.63,0:13:24.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она тоже не меняется.
Dialogue: 0,0:13:27.74,0:13:30.66,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(853,534)\fad(100,500)\fs40\3c&H000000&}Гильдия, проход B20
Dialogue: 0,0:13:31.88,0:13:32.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хм...
Dialogue: 0,0:13:33.10,0:13:33.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кажется...
Dialogue: 0,0:13:33.79,0:13:35.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...они охраняют нужный нам проход?
Dialogue: 0,0:13:35.85,0:13:37.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какое совпадение.
Dialogue: 0,0:13:37.04,0:13:38.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я думаю то же самое.
Dialogue: 0,0:13:38.70,0:13:42.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только... тут ковровая бомбардировка нужна...
Dialogue: 0,0:13:42.54,0:13:43.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда я отойду.
Dialogue: 0,0:13:43.96,0:13:44.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:13:45.99,0:13:46.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Канадэ!
Dialogue: 0,0:13:50.07,0:13:50.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сдурела.
Dialogue: 0,0:13:51.27,0:13:52.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Самоубийца, что ли?
Dialogue: 0,0:13:52.89,0:13:53.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, погоди...
Dialogue: 0,0:14:01.03,0:14:01.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Есть!
Dialogue: 0,0:14:02.50,0:14:05.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эта девушка сильнее бомбардировщика?
Dialogue: 0,0:14:07.95,0:14:08.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пошли дальше.
Dialogue: 0,0:14:13.32,0:14:13.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Проклятье!
Dialogue: 0,0:14:14.07,0:14:15.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Их еще больше!
Dialogue: 0,0:14:16.05,0:14:17.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Юри, иди вперед.
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:19.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы с ними разберемся.
Dialogue: 0,0:14:21.10,0:14:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, постарайтесь.
Dialogue: 0,0:14:23.80,0:14:25.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, положись на нас.
Dialogue: 0,0:14:34.72,0:14:36.60,Sign,,0000,0000,0000,,{\org(775,307)\pos(827,269)\be2\shad2\4a&HA0&\fs60\frx2\fry34\c&H4B452A&\frz355.307}Класс информатики 2
Dialogue: 0,0:14:35.48,0:14:36.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Они еще смеются.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:37.32,0:14:39.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Но... теперь я здесь.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:50.58,0:14:52.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сколько же они стырили?
Dialogue: 0,0:14:58.68,0:14:59.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Все понятно.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:00.04,0:15:01.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поздравляю, добралась.
Dialogue: 0,0:15:03.65,0:15:04.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Смеешься надо мной?
Dialogue: 0,0:15:05.20,0:15:07.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вывесив на дверь такую табличку...
Dialogue: 0,0:15:09.04,0:15:10.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы ведь в школе, знаешь ли.
Dialogue: 0,0:15:11.63,0:15:13.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Интересная у тебя система ценностей.
Dialogue: 0,0:15:14.24,0:15:16.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, просто соблюдаю правила.
Dialogue: 0,0:15:18.52,0:15:19.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Этого мира...
Dialogue: 0,0:15:20.36,0:15:20.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Бога?
Dialogue: 0,0:15:21.50,0:15:22.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Бог.
Dialogue: 0,0:15:22.43,0:15:23.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А есть ли он вообще?
Dialogue: 0,0:15:24.35,0:15:26.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вопрос, конечно, интересный.
Dialogue: 0,0:15:26.57,0:15:27.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Очень интересный.
Dialogue: 0,0:15:28.31,0:15:31.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот только не мне давать на него ответ.
Dialogue: 0,0:15:32.25,0:15:34.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я просто повинуюсь правилам.
Dialogue: 0,0:15:35.01,0:15:37.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Твои действия запрограммировали, верно?
Dialogue: 0,0:15:37.79,0:15:39.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все именно так.
Dialogue: 0,0:15:39.61,0:15:40.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кто же это сделал?
Dialogue: 0,0:15:41.58,0:15:43.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, назову имя ― какая разница?
Dialogue: 0,0:15:43.96,0:15:45.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это очень старая история.
Dialogue: 0,0:15:47.57,0:15:48.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Ангельский Игрок»...
Dialogue: 0,0:15:50.01,0:15:51.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что это за программа?
Dialogue: 0,0:15:51.88,0:15:52.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как ты знаешь...
Dialogue: 0,0:15:53.39,0:15:57.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...программа для творения и изменения этого мира.
Dialogue: 0,0:15:57.65,0:15:59.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как именно это происходит?
Dialogue: 0,0:15:59.73,0:16:02.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кто знает? Я же не разработчик.
Dialogue: 0,0:16:03.65,0:16:07.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но твои люди ведь делают оружие из грязи.
Dialogue: 0,0:16:07.99,0:16:09.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Идея, наверное, схожая.
Dialogue: 0,0:16:11.57,0:16:14.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}В итоге, мы подчиняемся тем же правилам.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:16.20,0:16:19.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Значит, создатель программы хотел стать Богом?
Dialogue: 0,0:16:20.27,0:16:22.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кто знает? Я без понятия.
Dialogue: 0,0:16:22.80,0:16:25.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что ж, времени негусто, перейдем к главному вопросу.
Dialogue: 0,0:16:26.56,0:16:30.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отчего включилась твоя собственная программа?
Dialogue: 0,0:16:31.24,0:16:33.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я вообще не знаю ее особенностей.
Dialogue: 0,0:16:33.82,0:16:35.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда спрошу по-иному.
Dialogue: 0,0:16:36.15,0:16:38.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что в этом мире вызвало тебя к жизни?
Dialogue: 0,0:16:40.28,0:16:41.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В этом мире...
Dialogue: 0,0:16:41.46,0:16:42.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...появилась любовь.
Dialogue: 0,0:16:44.59,0:16:44.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:16:45.83,0:16:46.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Любовь?
Dialogue: 0,0:16:46.85,0:16:48.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, любовь.
Dialogue: 0,0:16:48.98,0:16:51.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что не предусмотрено замыслом этого мира.
Dialogue: 0,0:16:52.52,0:16:53.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Вот как.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:53.95,0:16:54.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Все верно.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:55.61,0:16:59.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Если обрести любовь, мы все исчезнем прямо сейчас.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:59.67,0:17:02.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}А если двинуться дальше, что будет с этим миром?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:03.27,0:17:04.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если любовь расцветет здесь...
Dialogue: 0,0:17:05.42,0:17:07.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...мир превратится в вечный райский сад.
Dialogue: 0,0:17:08.36,0:17:11.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но этот мир не должен быть таким.
Dialogue: 0,0:17:11.76,0:17:12.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ибо из этого места...
Dialogue: 0,0:17:13.19,0:17:15.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...мы все когда-то должны уйти.
Dialogue: 0,0:17:16.10,0:17:17.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Значит, кое-кто в это верил, так?
Dialogue: 0,0:17:18.51,0:17:19.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Однако...
Dialogue: 0,0:17:19.55,0:17:21.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...если бы некто жил ради других...
Dialogue: 0,0:17:21.39,0:17:23.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...и в итоге обрел свою награду...
Dialogue: 0,0:17:23.74,0:17:26.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...но потерял память и случайно попал сюда...
Dialogue: 0,0:17:27.44,0:17:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сей парадокс мог вызвать нынешний кризис.
Dialogue: 0,0:17:30.58,0:17:33.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И это был создатель «Ангельского Игрока»?
Dialogue: 0,0:17:34.61,0:17:35.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я глубоко удивлен.
Dialogue: 0,0:17:36.09,0:17:37.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У тебя острый ум.
Dialogue: 0,0:17:37.81,0:17:41.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тот человек увидел недостатки этого мира и принялся их исправлять.
Dialogue: 0,0:17:41.99,0:17:44.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Возможную аномалию Тень превращает в нипа.
Dialogue: 0,0:17:44.95,0:17:46.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Совершая сброс.
Dialogue: 0,0:17:46.76,0:17:47.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:17:47.74,0:17:48.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так что?
Dialogue: 0,0:17:48.68,0:17:52.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Среди нипов есть люди, похожие на нас?
Dialogue: 0,0:17:52.97,0:17:53.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:17:53.58,0:17:54.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Есть.
Dialogue: 0,0:17:54.56,0:17:55.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только один.
Dialogue: 0,0:17:56.36,0:17:57.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Бедняга.
Dialogue: 0,0:17:58.08,0:17:59.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сам программист.
Dialogue: 0,0:17:59.93,0:18:00.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:18:01.55,0:18:03.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он ждал слишком долго.
Dialogue: 0,0:18:03.42,0:18:06.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Любимую, что покинула мир живых.
Dialogue: 0,0:18:07.39,0:18:08.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что?
Dialogue: 0,0:18:08.52,0:18:10.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тут второй раз никто не встречается.
Dialogue: 0,0:18:11.43,0:18:13.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вероятность исчезающе малая,
Dialogue: 0,0:18:13.89,0:18:15.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...но отличная от нуля.
Dialogue: 0,0:18:15.71,0:18:18.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Однако он прождал ее слишком долго...
Dialogue: 0,0:18:19.76,0:18:21.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...и потерял здравый рассудок.
Dialogue: 0,0:18:22.36,0:18:26.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Потому он создал программу и превратил себя в нипа.
Dialogue: 0,0:18:27.10,0:18:29.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А может, он сперва написал ее...
Dialogue: 0,0:18:30.06,0:18:33.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...а потом принял меры, чтобы подобное не повторилось?
Dialogue: 0,0:18:34.15,0:18:35.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И такое возможно.
Dialogue: 0,0:18:36.18,0:18:39.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Придет ли день, когда тот человек познает покой?
Dialogue: 0,0:18:39.88,0:18:40.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кто знает?
Dialogue: 0,0:18:41.77,0:18:43.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я вообще перестала что-либо понимать.
Dialogue: 0,0:18:44.01,0:18:46.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я уже давно перестал что-либо понимать.
Dialogue: 0,0:18:47.60,0:18:50.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Однако ты, что зашла так далеко...
Dialogue: 0,0:18:50.93,0:18:53.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...все еще можешь найти ответ.
Dialogue: 0,0:18:54.55,0:18:55.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О чем это ты?
Dialogue: 0,0:18:56.27,0:18:59.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Собственной волей ты можешь изменить мир.
Dialogue: 0,0:18:59.87,0:19:00.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот я о чем.
Dialogue: 0,0:19:01.35,0:19:02.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как именно изменить?
Dialogue: 0,0:19:04.11,0:19:06.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Выбрав то, чего он не смог.
Dialogue: 0,0:19:06.85,0:19:10.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}То есть... я могу стать Богом?
Dialogue: 0,0:19:11.95,0:19:12.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Примерно так...
Dialogue: 0,0:19:13.12,0:19:16.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И смогу превратить этот мир в вечный райский сад?
Dialogue: 0,0:19:16.63,0:19:18.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он отверг эту идею, но...
Dialogue: 0,0:19:18.92,0:19:20.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...я не стану перечить.
Dialogue: 0,0:19:21.06,0:19:21.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет...
Dialogue: 0,0:19:22.42,0:19:24.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...лучше сказать, мне все равно.
Dialogue: 0,0:19:25.73,0:19:26.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Богом?
Dialogue: 0,0:19:26.93,0:19:28.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я ― Бог этого мира?
Dialogue: 0,0:19:37.01,0:19:38.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что-то не так?
Dialogue: 0,0:19:40.26,0:19:41.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Только протянуть руку.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:42.00,0:19:42.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}И мир...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:43.61,0:19:44.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}И я смогу...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:45.56,0:19:47.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Ведь за это я так долго сражалась.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:48.46,0:19:49.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Я легко одолею Тэнси.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:50.41,0:19:52.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}С этой силой я стану...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:53.23,0:19:53.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}...непобедима.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:01.27,0:20:03.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ни к чему мне такая глупость.
Dialogue: 0,0:20:04.11,0:20:05.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Взять хоть Канадэ,
Dialogue: 0,0:20:05.54,0:20:06.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...не могу я так с ней.
Dialogue: 0,0:20:07.96,0:20:09.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Потому что я...
Dialogue: 0,0:20:09.85,0:20:11.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так далеко прошла потому...
Dialogue: 0,0:20:11.98,0:20:12.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...что...
Dialogue: 0,0:20:14.23,0:20:14.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:20:17.29,0:20:18.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уровень любви возрос.
Dialogue: 0,0:20:19.81,0:20:21.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сильнейший на моей памяти.
Dialogue: 0,0:20:22.22,0:20:24.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И возрастает пугающе быстро.
Dialogue: 0,0:20:26.85,0:20:27.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое?
Dialogue: 0,0:20:28.57,0:20:29.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А то...
Dialogue: 0,0:20:29.60,0:20:31.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...что я прошла так далеко...
Dialogue: 0,0:20:31.88,0:20:33.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...чтобы защитить всех!
Dialogue: 0,0:20:34.22,0:20:37.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, ты и есть источник.
Dialogue: 0,0:20:37.90,0:20:39.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда что делать собираешься?
Dialogue: 0,0:20:40.95,0:20:43.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Немедленно выключи все машины.
Dialogue: 0,0:20:43.62,0:20:44.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас же.
Dialogue: 0,0:20:44.94,0:20:45.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уверена?
Dialogue: 0,0:20:46.42,0:20:47.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо все обдумала?
Dialogue: 0,0:20:48.54,0:20:50.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У тебя еще есть время.
Dialogue: 0,0:20:50.73,0:20:52.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вообще-то, вечность.
Dialogue: 0,0:20:53.52,0:20:55.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хочешь, одну вещь скажу?
Dialogue: 0,0:20:56.24,0:20:57.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы, люди...
Dialogue: 0,0:20:58.34,0:20:59.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...даже 10 минут...
Dialogue: 0,0:21:00.12,0:21:01.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...спокойно подождать не можем!
Dialogue: 0,0:21:40.47,0:21:41.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Вот теперь...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:42.03,0:21:42.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Уже все?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:44.33,0:21:44.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Точно...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:45.66,0:21:47.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Теперь все в безопасности.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:48.21,0:21:48.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}И могут спокойно...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.92,0:21:51.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}...покинуть этот мир.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:54.92,0:21:55.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Пусть так...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:56.16,0:21:57.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Что за ирония.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:57.92,0:21:58.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Старшая сестра...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:59.12,0:22:00.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Для них, как и для вас.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:01.24,0:22:03.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Они для меня так же дороги, как и вы.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:05.26,0:22:07.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Я так старалась ради вас троих...{\i0}
Dialogue: 0,0:22:07.59,0:22:10.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}...быть сестрой, что любит только вас...{\i0}
Dialogue: 0,0:22:09.79,0:22:16.88,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,300)\blur3}Привыкла идти я тропой одинокой.
Dialogue: 0,0:22:09.79,0:22:16.88,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(300,300)\kf64\blur3}I{\kf42}{\kf41}tsu{\kf28}mo {\kf46}hi{\kf65}to{\kf56}ri {\kf46}de {\kf92}a{\kf31}ru{\kf52}i{\kf45}te{\kf62}ta
Dialogue: 0,0:22:12.21,0:22:15.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Ах... что это за чувство?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.45,0:22:17.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Что со мной такое?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.88,0:22:24.28,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(300,300)\kf61\blur3}Fu{\kf103}ri{\kf24}ka{\kf48}e{\kf44}ru {\kf91}to {\kf25}mi{\kf41}n{\kf105}na {\kf27}wa {\kf54}to{\kf29}o{\kf87}ku
Dialogue: 0,0:22:16.89,0:22:24.28,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,300)\blur3}Когда обернусь ― все так далёко.
Dialogue: 0,0:22:18.66,0:22:20.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Все, что тащило меня по жизни...{\i0}
Dialogue: 0,0:22:21.37,0:22:22.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}...исчезает.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:23.11,0:22:24.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Если оно исчезнет...{\i0}
Dialogue: 0,0:22:24.83,0:22:31.76,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(300,300)\kf117\blur3}So{\kf51}re{\kf26}de{\kf49}mo {\kf71}a{\kf41}ta{\kf56}shi {\kf93}wa {\kf51}a{\kf27}ru{\kf46}i{\kf65}ta
Dialogue: 0,0:22:24.83,0:22:31.76,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,300)\blur3}Что же, пускай, идти все равно
Dialogue: 0,0:22:25.15,0:22:26.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}...и я тут не задержусь.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:27.63,0:22:29.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Хотя жизнь все так же жестока.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:29.92,0:22:32.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Хотя вас у меня просто украли.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:32.11,0:22:37.66,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(300,300)\kf62\blur3}So{\kf105}re {\kf18}ga {\kf53}tsu{\kf36}yo{\kf107}sa {\kf34}da{\kf35}t{\kf105}ta
Dialogue: 0,0:22:32.11,0:22:37.66,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,300)\blur3}Надо, коль сильной стать суждено.
Dialogue: 0,0:22:33.29,0:22:34.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Даже так...{\i0}
Dialogue: 0,0:22:34.64,0:22:36.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Время, что я провела с вами...{\i0}
Dialogue: 0,0:22:36.95,0:22:38.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}...оно бесценно.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:38.55,0:22:45.42,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,300)\blur3}Больше не стоит от страха страдать ―
Dialogue: 0,0:22:38.55,0:22:45.42,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(300,300)\kf75\blur3}Mo{\kf39}u {\kf23}na{\kf27}ni {\kf133}mo {\kf40}ko{\kf56}wa{\kf95}ku{\kf36}na{\kf140}i
Dialogue: 0,0:22:39.01,0:22:39.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Теперь я...{\i0}
Dialogue: 0,0:22:40.83,0:22:44.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}...хочу просто догнать остальных.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:46.19,0:22:54.21,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,800)\blur3}Давно пытаюсь себе прошептать.
Dialogue: 0,0:22:46.19,0:22:54.21,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(300,800)\kf77\blur3}So{\kf45}u {\kf25}tsu{\kf18}bu{\kf124}ya{\kf52}i{\kf42}te {\kf85}mi{\kf59}se{\kf172}ru{\kf103}
Dialogue: 0,0:22:48.11,0:22:49.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо тебе.
Dialogue: 0,0:22:49.84,0:22:51.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты сделала, что могла.
Dialogue: 0,0:22:51.76,0:22:54.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сестра, не нужно больше страдать в одиночку.
Dialogue: 0,0:22:55.33,0:22:58.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты и так здорово постаралась, сестра.
Dialogue: 0,0:22:57.39,0:23:05.27,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(800,300)\blur3}Когда-нибудь с тобой уйдем мы в одиночку,
Dialogue: 0,0:22:57.39,0:23:05.27,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(800,300)\kf90\blur3}I{\kf99}tsu{\kf138}ka {\kf32}hi{\kf28}to {\kf34}wa {\kf34}hi{\kf51}to{\kf46}ri {\kf73}ni {\kf69}na{\kf60}tte
Dialogue: 0,0:23:05.41,0:23:13.05,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Но в памяти людской останемся мы точно.
Dialogue: 0,0:23:05.41,0:23:13.05,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf95\blur3}O{\kf50}mo{\kf26}i{\kf44}de {\kf98}no {\kf23}na{\kf25}ka {\kf93}ni {\kf45}i{\kf54}ki{\kf48}te{\kf51}ku {\kf44}da{\kf68}ke
Dialogue: 0,0:23:13.09,0:23:20.73,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}И даже глупости я улыбнусь земной,
Dialogue: 0,0:23:13.09,0:23:20.73,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf94\blur3}Ko{\kf49}do{\kf16}ku {\kf61}sa{\kf71}e {\kf47}a{\kf17}i{\kf106}shi {\kf21}wa{\kf48}ra{\kf24}tte{\kf50}ra{\kf24}re{\kf23}ru{\kf67} yo{\kf47}ri
Dialogue: 0,0:23:20.76,0:23:27.28,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}И за это пойду на бой.
Dialogue: 0,0:23:20.76,0:23:27.28,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf70\blur3}A{\kf63}ta{\kf62}shi {\kf46}wa {\kf26}ta{\kf49}ta{\kf49}ka{\kf41}u{\kf28}n{\kf156}da{\kf62}
Dialogue: 0,0:23:28.17,0:23:35.67,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Дав слезам пока что отбой...
Dialogue: 0,0:23:28.17,0:23:35.67,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf23\blur3}Na{\kf80}mi{\kf67}da {\kf50}na{\kf44}n{\kf24}te {\kf37}mi{\kf37}se{\kf26}na{\kf41}i{\kf32}n{\kf173}da{\kf116}
Dialogue: 0,0:24:11.63,0:24:14.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1055,426)\fad(200,0)\bord1\shad3.5\be2\fnCentury\4c&H444444&\3c&H6A6A6A&}Продолжение следует
Dialogue: 0,0:24:14.95,0:24:18.39,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(632,407)\fad(0,200)\4c&HECECEC&\fs170\fscx97.5\fscy118.75}Последний эпизод:
Dialogue: 0,0:24:18.44,0:24:21.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c174) Время, что мы провели вместе... было прекрасно.
Dialogue: 0,0:24:22.91,0:24:23.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c174) Спасибо всем огромное.
Dialogue: 0,0:24:25.49,0:24:27.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c174) От всех выпускников...  Отонаси Юдзуру!
Dialogue: 0,0:24:26.94,0:24:30.47,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(631,277)\fs45\4c&HE7E7E8&}[ЭПИЗОД 13]
Dialogue: 0,0:24:26.94,0:24:30.47,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(637,438)\fs150\4c&HEAEAEB&}Конец пути