← Back to other subtitles

Angel Beats! [Hollow&Obelikx]

[Kanade-lovers] Angel Beats! - 01 [BDrip 1080p x264 FLAC].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Angel Beats! BD 01
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: AB! BD
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 37392
Original Script: Misc
Original Translation: Hollow
Original Editing: Obelikx
Collisions: Normal
Video File: [Kanade-lovers] Angel Beats! - 01 [BDrip 1080p x264 FLAC].mkv
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0F4B051E,&H4B3D1E22,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,2.25,2,15,15,23,204
Style: Default1,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00121263,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,2.25,2,15,15,23,204
Style: Name serias,Times New Roman,218,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1.5,2,15,15,15,204
Style: Sign,Century,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00391A27,-1,0,0,0,100,100,1.5,0,1,1.5,0,2,36,36,36,204
Style: Insert,Monotype Corsiva,75,&H00F8EAE9,&H008FA4A3,&HC0226B00,&H401C5000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,2.25,8,30,30,23,204
Style: Insert 2,Monotype Corsiva,68,&H00F8EAE9,&H008FA4A3,&HC045005C,&H40490050,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,2.25,8,30,30,23,204
Style: ED_RUS,Century,70,&H00FFFFFF,&H007178D7,&H19000066,&H96272C68,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,9,15,15,20,204
Style: ED_ROMJI,Century,70,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000066,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,7,15,15,20,1
Style: Copyright,Times New Roman,53,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1.5,1,15,15,15,204
Style: OP_RUS,Monotype Corsiva,80,&H00F7F7FC,&H008FA4A3,&H806E3544,&H80703552,-1,0,0,0,105,100,1,0,1,5,1,2,20,20,20,204
Style: OP_ROMJI,Palatino Linotype,80,&H00F7F7FC,&HFF8FA4A3,&H1C632736,&H80703552,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,6,0,8,20,20,20,1
Style: Logo,Cambria,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001600C4,&H001600C4,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,2,24,24,24,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 1,0:00:12.70,0:00:20.75,Logo,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(500,200)\bord5\shad0\fs100\t(0,8000,1.5,\fs175\bord6)\t(6000,7000,\shad5)\4c&H000000&\move(955,845,955,875,1406,7829)}Ангельские ритмы!
Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:27.50,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf22\blur2}{\kf20}Me{\kf24}za{\kf27}me{\kf39}te {\kf22}wa {\kf42}ku{\kf22}ri{\kf20}ka{\kf16}e{\kf87}su {\kf40}ne{\kf21}mu{\kf24}i {\kf32}a{\kf32}sa {\kf101}wa
Dialogue: 0,0:00:21.24,0:00:27.61,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Проснувшись рано поутру, сон выгоню из глаз
Dialogue: 0,0:00:21.66,0:00:24.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(424,550)\fad(300,100)\bord1\shad2\3c&H555555&}Перевод: Hollow
Dialogue: 0,0:00:21.83,0:00:24.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1538,800)\fad(300,100)\bord1\shad2\3c&H555555&}Оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:27.70,0:00:33.93,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf22\blur2}{\kf22}E{\kf41}ri {\kf39}no {\kf44}ta{\kf43}i {\kf117}wo {\kf39}ki{\kf49}tsu{\kf29}ku {\kf53}shi{\kf104}me
Dialogue: 0,0:00:27.72,0:00:34.23,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И школьный галстук аккуратней повяжу.
Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:40.39,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf12\blur2}{\kf25}Kyo{\kf14}u{\kf23}shi{\kf47}tsu {\kf23}no {\kf21}do{\kf22}a {\kf22}ku{\kf15}gu{\kf21}ru {\kf91}to {\kf36}ho{\kf21}n{\kf14}no {\kf43}su{\kf19}ko{\kf100}shi
Dialogue: 0,0:00:34.56,0:00:39.98,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Играя в старую игру, войду я гордо в класс,
Dialogue: 0,0:00:40.97,0:00:47.28,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,0)\kf19\blur2}{\kf23}Mu{\kf42}ne {\kf39}wo {\kf48}ha{\kf38}t{\kf122}te {\kf41}a{\kf46}ru{\kf40}ki{\kf32}da{\kf54}se{\kf92}ru
Dialogue: 0,0:00:41.05,0:00:47.37,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И что я вам тогда хорошего скажу?
Dialogue: 0,0:00:47.45,0:00:54.41,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)\kf76\blur2}So{\kf22}n{\kf34}na {\kf40}ni{\kf22}chi{\kf25}jo{\kf21}u {\kf117}ni {\kf44}fu{\kf25}ki{\kf41}nu{\kf42}ke{\kf21}ru {\kf40}ka{\kf132}ze
Dialogue: 0,0:00:47.45,0:00:54.54,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Что каждый день ветер в грудь как дул, так будет дуть!
Dialogue: 0,0:00:54.41,0:00:57.90,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf35\blur2}Ki{\kf27}ko{\kf24}e{\kf57}ta {\kf21}ki {\kf54}ga {\kf31}shi{\kf100}ta
Dialogue: 0,0:00:54.54,0:00:57.88,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Что слышу я его слова,
Dialogue: 0,0:00:57.88,0:01:03.80,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Хотя понять их могу лишь едва,
Dialogue: 0,0:00:57.90,0:01:03.89,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf25\blur2}Ka{\kf18}n{\kf22}ji{\kf61}ta {\kf23}ki {\kf51}ga {\kf31}shi{\kf61}ta{\kf21}n{\kf286}da
Dialogue: 0,0:01:03.80,0:01:07.84,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Но больше в груди покоя нет.
Dialogue: 0,0:01:03.89,0:01:07.78,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf23\blur2}Fu{\kf22}ru{\kf21}e{\kf15}da{\kf91}su {\kf18}i{\kf22}ma {\kf19}ko{\kf43}no {\kf38}u{\kf43}de {\kf34}de
Dialogue: 0,0:01:07.78,0:01:11.16,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,190)\kf28\blur2}Mo{\kf22}u {\kf20}ku{\kf58}ru {\kf25}ki {\kf48}ga {\kf36}shi{\kf82}ta
Dialogue: 0,0:01:07.84,0:01:10.97,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Что ждет финал моя душа,
Dialogue: 0,0:01:10.97,0:01:19.06,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Что тысячи звезд вдали тают, дрожа,
Dialogue: 0,0:01:11.16,0:01:19.24,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)\kf21\blur2}I{\kf22}ku{\kf19}o{\kf62}ku {\kf22}no {\kf53}ho{\kf30}shi {\kf62}ga {\kf35}ki{\kf128}e{\kf47}sa{\kf9}t{\kf19}te{\kf77}ku {\kf25}no {\kf165}wo
Dialogue: 0,0:01:19.06,0:01:29.95,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И я теперь спокойно могу помахать им вслед...
Dialogue: 0,0:01:19.24,0:01:29.95,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf22\blur2}Mi{\kf40}o{\kf43}ku{\kf41}t{\kf182}ta {\kf25}te {\kf32}wo {\kf46}fu{\kf43}t{\kf176}ta {\kf30}yo{\kf39}ka{\kf8}t{\kf37}ta {\kf41}ne {\kf215}to
Dialogue: 0,0:01:41.07,0:01:43.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Куда меня... занесло?
Dialogue: 0,0:01:53.43,0:01:54.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего вспомнить не могу.
Dialogue: 0,0:01:57.42,0:01:58.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как, очнулся?
Dialogue: 0,0:02:04.62,0:02:05.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты кто...
Dialogue: 0,0:02:05.28,0:02:05.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Добро пожаловать...
Dialogue: 0,0:02:06.83,0:02:08.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Во «Фронт оставшихся в живых».
Dialogue: 0,0:02:08.64,0:02:11.65,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(949.5,472.5)\fs367.5}Начало пути
Dialogue: 0,0:02:08.64,0:02:11.65,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(1170,813)\fs150}Ангельские ритмы!
Dialogue: 0,0:02:08.64,0:02:11.65,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(1279.5,1009.5)\fs195}ЭПИЗОД 01
Dialogue: 0,0:02:17.11,0:02:20.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Понимаю, что внезапно, но не вступишь ли к нам?
Dialogue: 0,0:02:21.10,0:02:22.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Э? Вступишь?
Dialogue: 0,0:02:22.60,0:02:26.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Раз ты появился здесь ― значит, уже мертв.
Dialogue: 0,0:02:26.59,0:02:29.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А? Знаешь, что-то я тебя толком не пойму...
Dialogue: 0,0:02:29.77,0:02:31.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты попал в загробный мир.
Dialogue: 0,0:02:31.98,0:02:33.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если ничего не делать, тебя скоро сотрут.
Dialogue: 0,0:02:33.93,0:02:35.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сотрут? Кто именно?
Dialogue: 0,0:02:36.09,0:02:37.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаю, что Бог.
Dialogue: 0,0:02:38.73,0:02:40.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так куда мне нужно вступить?
Dialogue: 0,0:02:40.54,0:02:42.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Во «Фронт оставшихся в живых».
Dialogue: 0,0:02:42.78,0:02:44.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, имя мы меняем периодически.
Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:46.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сначала был просто «Фронт загробного мира».
Dialogue: 0,0:02:47.26,0:02:49.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но ведь если признать загробный мир,
Dialogue: 0,0:02:49.24,0:02:51.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...значит, ты смирился со смертью, так?
Dialogue: 0,0:02:51.88,0:02:53.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Потому мы изменили название,
Dialogue: 0,0:02:53.40,0:02:55.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...а сейчас работаем над более удачным.
Dialogue: 0,0:02:55.58,0:02:57.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А пока мы ― «Фронт оставшихся в живых».
Dialogue: 0,0:02:57.62,0:02:59.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}До этого был «Фронт как бы не живших».
Dialogue: 0,0:03:00.26,0:03:01.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хотя звучит как дурная шутка...
Dialogue: 0,0:03:01.90,0:03:03.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}На другой день мы его сменили.
Dialogue: 0,0:03:03.79,0:03:04.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это...
Dialogue: 0,0:03:05.17,0:03:07.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А винтовка настоящая?
Dialogue: 0,0:03:09.10,0:03:12.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот всякий новичок спрашивает, знаешь ли...
Dialogue: 0,0:03:12.57,0:03:14.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Надо тебе работать над адаптацией.
Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:15.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Принимай вещи как они есть.
Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:18.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как они есть... так что мне делать?
Dialogue: 0,0:03:19.21,0:03:20.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Надо сражаться.
Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:21.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С кем же?
Dialogue: 0,0:03:21.53,0:03:22.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот с этим.
Dialogue: 0,0:03:23.93,0:03:26.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это существо ― враг «Фронта оставшихся в живых».
Dialogue: 0,0:03:27.71,0:03:28.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тэнси.
Dialogue: 0,0:03:29.46,0:03:32.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Блин... {\i1}Фронт оставшихся в живых{\i0} все равно не то.
Dialogue: 0,0:03:32.67,0:03:33.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, ты, начинай думать.
Dialogue: 0,0:03:34.34,0:03:37.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Эй, эй... в какие игры ни играй, это же обычная девочка?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:38.16,0:03:39.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}О чем она вообще болтает?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:39.85,0:03:42.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Послушай. Ничего, если я туда пойду?
Dialogue: 0,0:03:42.89,0:03:43.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?!
Dialogue: 0,0:03:43.67,0:03:45.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Зачем? С какого перепугу?
Dialogue: 0,0:03:45.56,0:03:47.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что тебе подсказало столь великую идею?
Dialogue: 0,0:03:47.28,0:03:48.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Или ты совсем спятил?
Dialogue: 0,0:03:48.55,0:03:49.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Или помереть желаешь?
Dialogue: 0,0:03:50.35,0:03:53.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Помереть хочешь?» ― это местная коронная шутка.
Dialogue: 0,0:03:53.93,0:03:55.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как тебе? Смеяться будешь?
Dialogue: 0,0:03:56.39,0:03:58.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ш-шутка ничего. Вот только...
Dialogue: 0,0:03:58.78,0:04:03.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...мне с ней больше хочется говорить, чем с какой-то партизанкой.
Dialogue: 0,0:04:06.50,0:04:08.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пойми ― я на твоей стороне!
Dialogue: 0,0:04:08.27,0:04:10.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Попросишь меня отложить винтовку ― я послушаю.
Dialogue: 0,0:04:10.82,0:04:12.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Можешь мне поверить.
Dialogue: 0,0:04:14.41,0:04:15.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй! Юриппе!
Dialogue: 0,0:04:16.53,0:04:18.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как у тебя проходит вербовка?
Dialogue: 0,0:04:19.51,0:04:23.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Народу совсем мало, особо выбирать не приходится!
Dialogue: 0,0:04:26.36,0:04:26.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего?
Dialogue: 0,0:04:27.39,0:04:28.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пошел я от вас.
Dialogue: 0,0:04:28.57,0:04:31.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А-а-а! Я его не убедила!
Dialogue: 0,0:04:31.27,0:04:32.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Ничего я не понимаю...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:33.39,0:04:34.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Что с этими ребятами?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:37.55,0:04:37.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прости...
Dialogue: 0,0:04:40.17,0:04:41.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, вечер добрый.
Dialogue: 0,0:04:42.16,0:04:44.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это... тут на тебя пушку наставили.
Dialogue: 0,0:04:45.68,0:04:47.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Говорят, ты ангел или что-то вроде.
Dialogue: 0,0:04:48.32,0:04:51.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хм? Я вовсе не ангел.
Dialogue: 0,0:04:51.82,0:04:53.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так и думал. Тогда...
Dialogue: 0,0:04:53.63,0:04:54.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Президент школьного совета.
Dialogue: 0,0:04:56.47,0:04:58.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ох... развели меня.
Dialogue: 0,0:04:58.76,0:05:00.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Девчонка надо мной смеялась.
Dialogue: 0,0:05:00.51,0:05:03.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Черт! Я себя-то не помню, вот и купился.
Dialogue: 0,0:05:05.03,0:05:06.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ладно, пойду до больнички.
Dialogue: 0,0:05:06.49,0:05:07.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В этом мире нет больниц.
Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:09.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А? Почему?
Dialogue: 0,0:05:10.23,0:05:11.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тут никто не болеет.
Dialogue: 0,0:05:12.01,0:05:13.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Никогда?
Dialogue: 0,0:05:13.79,0:05:14.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поскольку все мертвы.
Dialogue: 0,0:05:21.02,0:05:23.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, понял. Ты тоже в их компании!
Dialogue: 0,0:05:23.95,0:05:25.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Решили меня развести.
Dialogue: 0,0:05:25.73,0:05:28.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какого... амнезия тоже ваших рук дело?
Dialogue: 0,0:05:29.17,0:05:32.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Многие люди теряют память, попадая сюда.
Dialogue: 0,0:05:33.59,0:05:36.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Возможно, ты умер от повреждения мозга.
Dialogue: 0,0:05:36.66,0:05:37.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отлично, тогда докажи!
Dialogue: 0,0:05:38.33,0:05:41.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я ведь уже мертв, так что не могу умереть. Так?
Dialogue: 0,0:05:42.03,0:05:42.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Звуковой меч.
Dialogue: 0,0:05:45.19,0:05:45.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:06:00.58,0:06:01.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Где я?
Dialogue: 0,0:06:10.74,0:06:11.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я живой...
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:13.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но как больно было...
Dialogue: 0,0:06:23.43,0:06:25.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Черт. Черт! Ничего не понимаю, но...
Dialogue: 0,0:06:25.81,0:06:26.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...надо валить отсюда!
Dialogue: 0,0:06:35.97,0:06:37.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ч-что с ним такое?
Dialogue: 0,0:06:38.42,0:06:40.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сволочь. Ты оскорбил Юриппе...
Dialogue: 0,0:06:40.80,0:06:42.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...и отринул наш добрый прием.
Dialogue: 0,0:06:43.38,0:06:46.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Э-эй. Постой, успокойся...
Dialogue: 0,0:06:46.65,0:06:47.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хочешь сдохнуть?
Dialogue: 0,0:06:47.95,0:06:49.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, вот оно.
Dialogue: 0,0:06:49.44,0:06:50.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что за дела?
Dialogue: 0,0:06:51.25,0:06:55.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Интересно. Это местная коронная шутка? Прикольно.
Dialogue: 0,0:06:55.21,0:06:55.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}100 ударов!
Dialogue: 0,0:06:56.16,0:07:02.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сдохни, сдохни, сдохни, сдохнииии!!!
Dialogue: 0,0:07:05.03,0:07:07.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Обидишь Юриппе хоть чем ― еще повторим.
Dialogue: 0,0:07:11.53,0:07:13.53,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(966,472.5)\fs60\bord0\shad0}Немного спустя...
Dialogue: 0,0:07:13.64,0:07:17.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Убить меня хотел? Ну и шутки у них...
Dialogue: 0,0:07:17.98,0:07:20.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да что вообще за мир такой?
Dialogue: 0,0:07:21.05,0:07:24.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тебя убивают до смерти, а ты не умираешь! Что за дела...
Dialogue: 0,0:07:24.84,0:07:26.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты попал в загробный мир.
Dialogue: 0,0:07:27.24,0:07:29.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если ничего не делать, тебя скоро сотрут.
Dialogue: 0,0:07:29.83,0:07:31.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Точно! Пускай меня сотрут!
Dialogue: 0,0:07:32.16,0:07:34.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И тогда скажу «прощай» этому дурацкому миру.
Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:36.35,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(639,64.5)\fs52.5\c&H000000&\bord0\shad0\frz359.12\frx348\fry0}Медицинская часть
Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:36.35,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(754.5,102)\c&H000000&\fs36\frz357.83\frx346\fry356\shad0\bord0}Кабинет №1
Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:36.35,Sign,,0000,0000,0000,,{\org(651,947)\pos(653,964)\bord0\shad0\c&H1D0A93&\fs40.5\frx356\fry60\frz28.888}З\Nа\Nк\Nр\Nы\Nт\Nо
Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:36.35,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(735,888.75)\c&H000000&\frz36.537\frx358\fry70\fs31.5\bord0\shad0}Только\Nсотрудникам\Nшколы!
Dialogue: 0,0:07:35.37,0:07:36.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но как это сделать?
Dialogue: 0,0:07:36.49,0:07:38.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пойми ― я на твоей стороне!
Dialogue: 0,0:07:38.70,0:07:39.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Можешь мне поверить.
Dialogue: 0,0:07:40.25,0:07:42.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А кому тут вообще можно верить?
Dialogue: 0,0:07:42.78,0:07:44.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Точно! Надо найти взрослых.
Dialogue: 0,0:07:44.90,0:07:47.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но где же тут взрослые? Учителя?
Dialogue: 0,0:07:47.86,0:07:49.36,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(981,744.75)\bord0\shad0\c&HBCB8B7&}Кабинет директора
Dialogue: 0,0:07:50.99,0:07:52.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Может, директора спросить...
Dialogue: 0,0:07:54.49,0:07:54.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:08:00.95,0:08:02.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О, точно... как насчет этого?
Dialogue: 0,0:08:02.93,0:08:04.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Фронт {\i1}тех, кто точно сдохнет{\i0}?
Dialogue: 0,0:08:04.65,0:08:06.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это значит, будто {\i1}я{\i0} должна умереть!
Dialogue: 0,0:08:06.55,0:08:08.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, мы же говорим о той девке.
Dialogue: 0,0:08:08.90,0:08:10.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хм, давайте обсудим.
Dialogue: 0,0:08:09.49,0:08:09.97,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}Где я?
Dialogue: 0,0:08:10.41,0:08:11.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Фронт {\i1}тех, кто точно сдохнет{\i0}.
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:14.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ой... блин. Ты права, это будто обо мне.
Dialogue: 0,0:08:15.92,0:08:18.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Еще идеи? Варианты какие есть?
Dialogue: 0,0:08:19.71,0:08:22.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А как насчет «Фронт {\i1}жизни перед глазами{\i0}»?
Dialogue: 0,0:08:22.40,0:08:23.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это лишь преддверие смерти.
Dialogue: 0,0:08:23.92,0:08:26.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда слушайте ― Фронт {\i1}жестких смертников{\i0}?
Dialogue: 0,0:08:26.36,0:08:27.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Значит, ты {\i1}хочешь{\i0} умереть.
Dialogue: 0,0:08:28.39,0:08:29.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Фронт {\i1}«полного абзаца»{\i1}.
Dialogue: 0,0:08:28.40,0:08:35.86,Default1,,0000,0000,0000,,{\an8\be2}О, йе, райт, йе, найс...
Dialogue: 0,0:08:29.97,0:08:31.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нам еще не абзац!
Dialogue: 0,0:08:31.43,0:08:32.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как насчет {\i1}Непобедимой Армады{\i0}?
Dialogue: 0,0:08:32.79,0:08:34.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А это вообще не фронт.
Dialogue: 0,0:08:34.43,0:08:35.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эскадроны Смерти!
Dialogue: 0,0:08:35.29,0:08:36.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В морду дам...
Dialogue: 0,0:08:36.23,0:08:37.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Братья Райт{\i0}!
Dialogue: 0,0:08:37.27,0:08:37.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поумней!
Dialogue: 0,0:08:38.90,0:08:40.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нужно слово «фронт»!
Dialogue: 0,0:08:40.56,0:08:41.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}От этого не отступим.
Dialogue: 0,0:08:42.02,0:08:44.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы все ― на фронте вечной войны.
Dialogue: 0,0:08:45.08,0:08:46.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Неужто не придумаем нормальное название?
Dialogue: 0,0:08:47.23,0:08:49.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, тот парень давно очнулся.
Dialogue: 0,0:08:50.19,0:08:51.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Э? А! Ты живой?
Dialogue: 0,0:08:52.34,0:08:54.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Точно. Я его тоже просила подумать.
Dialogue: 0,0:08:55.15,0:08:58.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Время у тебя было, давай послушаем.
Dialogue: 0,0:08:59.03,0:08:59.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего же?
Dialogue: 0,0:08:59.72,0:09:02.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Новое название «Фронта оставшихся в живых», конечно.
Dialogue: 0,0:09:02.88,0:09:04.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Фронт пошедших в одно место».
Dialogue: 0,0:09:04.45,0:09:07.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О! У тебя хватило духу Юриппе послать.
Dialogue: 0,0:09:08.04,0:09:09.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сказал уже ― идите, куда хотите!
Dialogue: 0,0:09:10.08,0:09:10.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ответишь?!
Dialogue: 0,0:09:10.97,0:09:12.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да что с вами такое?!
Dialogue: 0,0:09:12.81,0:09:13.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Меня не втягивайте!
Dialogue: 0,0:09:14.22,0:09:15.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я желаю исчезнуть поскорей!
Dialogue: 0,0:09:15.88,0:09:16.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хочешь исчезнуть?
Dialogue: 0,0:09:17.03,0:09:18.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Несмотря на то, что получил второй шанс?
Dialogue: 0,0:09:19.10,0:09:20.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, именно!
Dialogue: 0,0:09:20.65,0:09:21.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я пыталась ему объяснить.
Dialogue: 0,0:09:22.28,0:09:24.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И будешь просто ждать исчезновения?
Dialogue: 0,0:09:24.58,0:09:24.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага!
Dialogue: 0,0:09:25.33,0:09:26.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ждать превращения в водяную блоху?
Dialogue: 0,0:09:27.22,0:09:27.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага...
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:29.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А? Какую блоху?
Dialogue: 0,0:09:29.57,0:09:33.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ха? Думаешь, души есть только у людей, олух?
Dialogue: 0,0:09:33.82,0:09:34.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как глупо.
Dialogue: 0,0:09:35.37,0:09:36.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Можешь и прилипалой возродиться.
Dialogue: 0,0:09:37.33,0:09:38.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Или крабом-отшельником.
Dialogue: 0,0:09:38.99,0:09:40.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Или хотя бы мокрицей.
Dialogue: 0,0:09:40.58,0:09:42.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А? Вы что, прикалываетесь?
Dialogue: 0,0:09:42.23,0:09:46.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так волновался, что даже не заметил: все они ― водные животные?
Dialogue: 0,0:09:46.57,0:09:47.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хотя мы это вовсе не нарочно.
Dialogue: 0,0:09:48.09,0:09:53.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаешь, выломишься лизать задницу ангелам ― и сразу нирвана?
Dialogue: 0,0:09:53.34,0:09:55.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот станешь устрицей и люди тебя сожрут.
Dialogue: 0,0:09:55.81,0:09:57.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отличный исход, верно?
Dialogue: 0,0:09:58.11,0:09:59.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Моллюском?
Dialogue: 0,0:10:00.01,0:10:01.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Э? А коралловых моллюсков едят?!
Dialogue: 0,0:10:02.10,0:10:03.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, они съедобны.
Dialogue: 0,0:10:03.79,0:10:04.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А я и не знал.
Dialogue: 0,0:10:05.17,0:10:06.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как глупо.
Dialogue: 0,0:10:06.90,0:10:10.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну ладно, народ. Погодим пока чуток его выламывать.
Dialogue: 0,0:10:10.94,0:10:11.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Беднягу...
Dialogue: 0,0:10:12.32,0:10:15.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ведь ныне мы... а, это, кто мы сейчас?
Dialogue: 0,0:10:16.02,0:10:16.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Коралловый Фронт.
Dialogue: 0,0:10:17.12,0:10:18.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да! Мы, гордый «Коралловый Фронт»...
Dialogue: 0,0:10:18.80,0:10:19.80,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(981,744.75)\bord0\shad0\c&HBCB8B7&}Кабинет директора
Dialogue: 0,0:10:20.19,0:10:22.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Возвращаем название «Фронт загробного мира»!
Dialogue: 0,0:10:22.43,0:10:23.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хороший был удар...
Dialogue: 0,0:10:23.95,0:10:26.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Здесь, в штабе Фронта, ты в безопасности.
Dialogue: 0,0:10:26.73,0:10:28.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты это знал и потому пришел, да?
Dialogue: 0,0:10:29.05,0:10:32.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, не знал. И немного полетал из-за этого.
Dialogue: 0,0:10:33.08,0:10:36.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}То есть, я могу переродиться не человеком?
Dialogue: 0,0:10:36.72,0:10:37.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это не шутка?
Dialogue: 0,0:10:37.58,0:10:38.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Никакая не шутка.
Dialogue: 0,0:10:38.76,0:10:41.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но откуда вы можете такое знать?
Dialogue: 0,0:10:41.73,0:10:43.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Или кто-то вернулся и рассказал?
Dialogue: 0,0:10:43.50,0:10:44.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Конечно, такое нельзя проверить.
Dialogue: 0,0:10:45.45,0:10:49.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но в буддизме перерождение вообще не гарантировано.
Dialogue: 0,0:10:49.44,0:10:51.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что... моллюском...
Dialogue: 0,0:10:52.08,0:10:54.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, религиозные доктрины все же придуманы людьми.
Dialogue: 0,0:10:55.41,0:10:58.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А теперь слушай меня, это действительно важно.
Dialogue: 0,0:10:58.97,0:11:04.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В мире, где мы недавно жили, смерть была редким и неучтивым гостем.
Dialogue: 0,0:11:04.94,0:11:06.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И мы не могли с ней бороться.
Dialogue: 0,0:11:07.33,0:11:08.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но этот мир совсем другой.
Dialogue: 0,0:11:09.30,0:11:11.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Здесь мы просто посылаем ангелов и продолжаем жить.
Dialogue: 0,0:11:12.12,0:11:12.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Надо драться.
Dialogue: 0,0:11:13.34,0:11:15.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но погоди. А что случится потом, в конце?
Dialogue: 0,0:11:16.78,0:11:18.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}К чему вы стремитесь?
Dialogue: 0,0:11:19.13,0:11:22.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы хотим уничтожить ангела, Тэнси.
Dialogue: 0,0:11:22.66,0:11:24.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И потом мир будет нашим!
Dialogue: 0,0:11:26.13,0:11:28.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты здесь новенький, и смущение твое понятно.
Dialogue: 0,0:11:29.46,0:11:32.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Работай над собой, принимай вещи как они есть.
Dialogue: 0,0:11:33.05,0:11:36.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И тоже... драться... с ангелами?
Dialogue: 0,0:11:37.15,0:11:39.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Верно... вместе с нами.
Dialogue: 0,0:11:52.83,0:11:56.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не извиняйся! Юриппе... а-а!
Dialogue: 0,0:11:56.47,0:11:57.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дурачок.
Dialogue: 0,0:11:57.39,0:11:59.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Попался в собственную ловушку...
Dialogue: 0,0:11:59.58,0:12:01.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И со мной так было, да?
Dialogue: 0,0:12:01.96,0:12:04.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чтобы зайти сюда спокойно, нужен пароль.
Dialogue: 0,0:12:04.91,0:12:07.91,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(981,744.75)\bord0\shad0\c&HBCB8B7&}Кабинет директора
Dialogue: 0,0:12:05.52,0:12:07.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это ведь штаб анти-ангельского движения.
Dialogue: 0,0:12:08.36,0:12:11.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Больше нам негде спокойно поговорить.
Dialogue: 0,0:12:13.19,0:12:15.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Можно еще немного подумать?
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:17.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пока ты здесь, давай!
Dialogue: 0,0:12:26.22,0:12:27.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо!
Dialogue: 0,0:12:28.63,0:12:29.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какой пароль?
Dialogue: 0,0:12:31.24,0:12:33.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ни Бога, ни Будд, ни Ангелов.
Dialogue: 0,0:12:34.77,0:12:37.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я ― Юри. Лидер нашего движения.
Dialogue: 0,0:12:38.30,0:12:39.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Этот олух ― Хината.
Dialogue: 0,0:12:40.10,0:12:43.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как видишь, в целом бесполезен, но свои плюсы есть.
Dialogue: 0,0:12:43.93,0:12:45.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И что это должно значить?!
Dialogue: 0,0:12:46.05,0:12:47.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А это Мацусита.
Dialogue: 0,0:12:47.26,0:12:48.38,Default1,,0000,0000,0000,,{\an8\be2}Я в игноре?
Dialogue: 0,0:12:47.58,0:12:51.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У него пятый дан в дзюдо, потому все зовут его Мацусита, пятый дан.
Dialogue: 0,0:12:51.73,0:12:52.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Рад встрече.
Dialogue: 0,0:12:53.15,0:12:54.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот это Ояма.
Dialogue: 0,0:12:54.72,0:12:56.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорош тем, что ничего хорошего.
Dialogue: 0,0:12:56.42,0:12:57.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Приветствую у нас.
Dialogue: 0,0:12:58.28,0:12:59.78,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}Кам он, летс дэнс!
Dialogue: 0,0:12:59.81,0:13:01.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да... я не танцую...
Dialogue: 0,0:13:00.41,0:13:02.79,Default1,,0000,0000,0000,,{\an8\be2}О, йа, донт би эфрэйд.
Dialogue: 0,0:13:01.99,0:13:03.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это его манера приветствия.
Dialogue: 0,0:13:03.82,0:13:08.13,Default1,,0000,0000,0000,,{\an8\be2}Фил зе грув, мэн. Йа. Лук инсайд ёсэлф.
Dialogue: 0,0:13:03.95,0:13:05.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все вокруг зовут его ТК.
Dialogue: 0,0:13:05.98,0:13:08.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А имя никто не знает. Таинственный парень.
Dialogue: 0,0:13:08.33,0:13:10.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И такие чудаки вам тоже нужны?
Dialogue: 0,0:13:11.12,0:13:14.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тот очкастый, что выдает умные фразы ― Такамацу.
Dialogue: 0,0:13:14.68,0:13:15.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}На деле он дурак.
Dialogue: 0,0:13:15.65,0:13:16.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:13:16.26,0:13:16.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Очень рад.
Dialogue: 0,0:13:17.35,0:13:17.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да...
Dialogue: 0,0:13:18.01,0:13:19.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И последний ― Фудзимаки.
Dialogue: 0,0:13:19.59,0:13:20.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Фудзимаки я, понял?
Dialogue: 0,0:13:21.35,0:13:22.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}На «понял» не бери.
Dialogue: 0,0:13:22.69,0:13:24.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А кто полетать решил ― Нода.
Dialogue: 0,0:13:25.13,0:13:27.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В тени любительница слов «как глупо» ― Сина.
Dialogue: 0,0:13:28.48,0:13:30.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А рядом со мной сидит Ивасава.
Dialogue: 0,0:13:31.07,0:13:32.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она глава группы отвлечения.
Dialogue: 0,0:13:32.62,0:13:37.21,Default1,,0000,0000,0000,,{\an8\be2}О йе, о йе, хм, йа, вез зе бит?
Dialogue: 0,0:13:32.62,0:13:37.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тут их нет, но у нас десятки людей по всей школе.
Dialogue: 0,0:13:37.84,0:13:39.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А кстати, как тебя зовут?
Dialogue: 0,0:13:40.03,0:13:40.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:13:40.92,0:13:45.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А... это... О... Ото... Отонаси.
Dialogue: 0,0:13:45.85,0:13:46.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А имя?
Dialogue: 0,0:13:47.23,0:13:48.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не помню его.
Dialogue: 0,0:13:48.70,0:13:49.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Память потерял, значит?
Dialogue: 0,0:13:50.36,0:13:52.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не бойся, она вернется.
Dialogue: 0,0:13:52.66,0:13:54.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, может, форму ему выдадим?
Dialogue: 0,0:13:54.98,0:13:56.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О, точно. Я и забыла.
Dialogue: 0,0:13:57.26,0:14:02.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А кстати, почему у меня форма совсем другая?
Dialogue: 0,0:14:03.05,0:14:06.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не у тебя форма другая ― у нас другая.
Dialogue: 0,0:14:06.75,0:14:09.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}На тебе форма «положительных», а у нас...
Dialogue: 0,0:14:10.35,0:14:12.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...три С ― полное отрицалово!
Dialogue: 0,0:14:28.01,0:14:31.89,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1381.5,796.5)\fad(100,500)\fs60\3c&H000000&}Крыша учебного корпуса А
Dialogue: 0,0:14:28.24,0:14:29.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А здоровая школа, верно?
Dialogue: 0,0:14:29.80,0:14:31.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Примерно 2 тысячи учеников.
Dialogue: 0,0:14:31.76,0:14:33.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нехилая у нас колония-интернат.
Dialogue: 0,0:14:33.50,0:14:34.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Интересно, кто ее придумал...
Dialogue: 0,0:14:34.48,0:14:36.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Стоп. А здесь говорить вообще можно?
Dialogue: 0,0:14:37.35,0:14:39.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, пока не о серьезных делах.
Dialogue: 0,0:14:41.25,0:14:42.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Куда я, в натуре, попал...
Dialogue: 0,0:14:42.58,0:14:42.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего?
Dialogue: 0,0:14:43.30,0:14:43.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего...
Dialogue: 0,0:14:44.19,0:14:45.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А это что? Баночный кофе?
Dialogue: 0,0:14:46.09,0:14:47.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага, марки Key. Классный.
Dialogue: 0,0:14:48.18,0:14:48.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О нем спрашивал?
Dialogue: 0,0:14:49.24,0:14:51.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А... нет. Кто это там?
Dialogue: 0,0:14:53.09,0:14:55.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, сейчас время клубных занятий.
Dialogue: 0,0:14:55.93,0:14:57.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А вы в них не участвуете?
Dialogue: 0,0:14:57.48,0:14:59.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будем участвовать ― исчезнем.
Dialogue: 0,0:14:59.52,0:14:59.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:15:00.11,0:15:04.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Включившись в действия администрации, нормальные люди исчезают.
Dialogue: 0,0:15:04.94,0:15:05.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Люди?
Dialogue: 0,0:15:06.28,0:15:08.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А там, внизу, не люди, что ли?
Dialogue: 0,0:15:09.87,0:15:10.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Именно так.
Dialogue: 0,0:15:10.99,0:15:12.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Они просто «нипы».
Dialogue: 0,0:15:12.58,0:15:13.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нипы?
Dialogue: 0,0:15:13.62,0:15:15.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не в курсе? НеИгровые Персонажи.
Dialogue: 0,0:15:15.74,0:15:16.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Из игрушек, да?
Dialogue: 0,0:15:16.77,0:15:17.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Типа того.
Dialogue: 0,0:15:17.71,0:15:20.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Просто они были в этом мире с его сотворения.
Dialogue: 0,0:15:20.90,0:15:22.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так у них нет самосознания?
Dialogue: 0,0:15:22.80,0:15:24.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И если завяжу разговор, будут говорить одно и то же?
Dialogue: 0,0:15:25.18,0:15:26.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему сам не попробуешь?
Dialogue: 0,0:15:26.39,0:15:30.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты новичок, потому пока не видишь разницу.
Dialogue: 0,0:15:31.07,0:15:32.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так с ними можно общаться?
Dialogue: 0,0:15:32.51,0:15:34.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Иди и ущипни за попу любую девушку.
Dialogue: 0,0:15:34.93,0:15:35.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}За попу?
Dialogue: 0,0:15:35.73,0:15:37.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Они или убегут, или дадут в глаз.
Dialogue: 0,0:15:38.19,0:15:39.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Х-хороший набор действий.
Dialogue: 0,0:15:40.34,0:15:40.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А учителя?
Dialogue: 0,0:15:41.57,0:15:44.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тоже. Учти, нипы не стареют.
Dialogue: 0,0:15:44.82,0:15:46.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как и мы, впрочем.
Dialogue: 0,0:15:47.72,0:15:48.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Еще вопросы?
Dialogue: 0,0:15:49.12,0:15:50.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тэнси на деле жестокая?
Dialogue: 0,0:15:51.03,0:15:52.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она проткнула меня насквозь при встрече.
Dialogue: 0,0:15:53.20,0:15:55.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я видела. Но ты же сам виноват?
Dialogue: 0,0:15:56.16,0:15:59.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если просишь ангела доказать, что ты мертв...
Dialogue: 0,0:15:59.37,0:16:01.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...она именно так и сделает.
Dialogue: 0,0:16:03.02,0:16:07.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С ее точки зрения, это как показать дорогу в учительскую.
Dialogue: 0,0:16:07.64,0:16:10.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тэнси тоже подчиняется правилам этого мира?
Dialogue: 0,0:16:11.09,0:16:12.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Скорее, они ее стесняют.
Dialogue: 0,0:16:12.64,0:16:13.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А она хоть разумна?
Dialogue: 0,0:16:14.45,0:16:15.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кто знает? Это загадка.
Dialogue: 0,0:16:16.20,0:16:19.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эмоций, сообразительности и словарного запаса...
Dialogue: 0,0:16:19.41,0:16:20.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...у нее куда меньше, чем у нипов.
Dialogue: 0,0:16:21.69,0:16:23.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И потому убивает без раздумий?
Dialogue: 0,0:16:24.82,0:16:27.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, временно убивает, то есть?
Dialogue: 0,0:16:27.99,0:16:31.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только тех учеников, кто ведет себя «неправильно»...
Dialogue: 0,0:16:31.81,0:16:32.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сначала предупреждает.
Dialogue: 0,0:16:33.45,0:16:36.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если побежишь, догонит, обгонит и встанет на пути.
Dialogue: 0,0:16:36.86,0:16:37.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И потом убьет?
Dialogue: 0,0:16:38.36,0:16:39.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Око за око!
Dialogue: 0,0:16:39.59,0:16:40.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Когда мы на нее нападаем.
Dialogue: 0,0:16:41.37,0:16:43.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И с вами она уже так делала?
Dialogue: 0,0:16:44.09,0:16:44.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Конечно.
Dialogue: 0,0:16:45.22,0:16:47.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И даже не думай прикидываться «положительным».
Dialogue: 0,0:16:48.21,0:16:49.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}За такое люди тоже, бывало, исчезали.
Dialogue: 0,0:16:50.74,0:16:51.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все понял.
Dialogue: 0,0:16:52.05,0:16:52.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда последнее.
Dialogue: 0,0:16:54.30,0:16:55.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что насчет Бога?
Dialogue: 0,0:16:56.13,0:16:56.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он существует?
Dialogue: 0,0:16:58.54,0:16:59.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хотелось бы верить.
Dialogue: 0,0:17:00.29,0:17:01.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хотя лично мы не встречались.
Dialogue: 0,0:17:02.40,0:17:03.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А Тэнси ты не спрашивала?
Dialogue: 0,0:17:04.34,0:17:07.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вопросы про этот мир у нее «без комментариев».
Dialogue: 0,0:17:10.40,0:17:10.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ладно!
Dialogue: 0,0:17:11.20,0:17:12.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Инструктаж окончен.
Dialogue: 0,0:17:17.16,0:17:20.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Если честно, не нужна мне их борьба.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:21.21,0:17:22.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Я буду бороться за что-то более важное.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:23.63,0:17:28.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Чтобы выиграть время для возвращения памяти.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:28.88,0:17:29.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Вот и все пока.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:30.63,0:17:31.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Ну а потом...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:32.30,0:17:33.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}А потом...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:34.18,0:17:34.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Сам не знаю.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:38.37,0:17:41.83,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1381.5,796.5)\fad(100,500)\fs60\3c&H000000&}Штаб анти-ангельской операции
Dialogue: 0,0:17:40.83,0:17:41.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь он твой, Отонаси.
Dialogue: 0,0:17:42.41,0:17:43.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пусть ты новичок, надо учиться.
Dialogue: 0,0:17:44.99,0:17:45.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он боевой?
Dialogue: 0,0:17:46.15,0:17:47.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Целься ей в ноги.
Dialogue: 0,0:17:47.55,0:17:48.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда сможешь оторваться на время.
Dialogue: 0,0:17:49.53,0:17:50.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будем драться с той девочкой?
Dialogue: 0,0:17:51.40,0:17:52.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Разве ее раны тут же не заживут?
Dialogue: 0,0:17:53.40,0:17:55.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты должен разобраться на практике.
Dialogue: 0,0:17:55.91,0:17:57.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы все так учились, в конце концов.
Dialogue: 0,0:17:59.12,0:17:59.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:04.25,0:18:06.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так держать, Отонаси!
Dialogue: 0,0:18:06.87,0:18:09.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сначала надо дать тебе боевое крещение.
Dialogue: 0,0:18:09.42,0:18:12.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Потому начнем твою службу с несложного задания.
Dialogue: 0,0:18:13.21,0:18:13.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кодовое имя:
Dialogue: 0,0:18:14.63,0:18:15.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Операция «Торнадо».
Dialogue: 0,0:18:17.78,0:18:19.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А походит на серьезное дело!
Dialogue: 0,0:18:19.61,0:18:20.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Т-торнадо?!
Dialogue: 0,0:18:21.64,0:18:23.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы свистнем у этих кукол талоны на питание!
Dialogue: 0,0:18:23.37,0:18:24.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего-чего мы свистнем?!
Dialogue: 0,0:18:25.07,0:18:26.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это ж не борьба, это гопничество!
Dialogue: 0,0:18:27.16,0:18:27.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я в отчаянии!
Dialogue: 0,0:18:28.40,0:18:30.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Всю эту кодлу и волыны для этого, что ль, собрали?!
Dialogue: 0,0:18:30.70,0:18:33.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сволочь! Опять на Юриппе наехать пытаешься?
Dialogue: 0,0:18:34.11,0:18:35.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Извинись резче, гад.
Dialogue: 0,0:18:35.74,0:18:36.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего ради?!
Dialogue: 0,0:18:36.58,0:18:42.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы, члены Фронта «Смерть моллюскам», никогда не опустимся до обычного хулиганства!
Dialogue: 0,0:18:42.95,0:18:44.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А зачем моллюсков убивать?
Dialogue: 0,0:18:44.22,0:18:45.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вырастешь ― поймешь.
Dialogue: 0,0:18:45.51,0:18:47.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но вы же воровать собрались!
Dialogue: 0,0:18:47.29,0:18:49.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, правильнее сказать: «поднять» кое-что.
Dialogue: 0,0:18:50.02,0:18:53.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Слушай. Ты в группе прикрытия, задача ― задержать Тэнси.
Dialogue: 0,0:18:53.76,0:18:56.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Окружаете место операции ― столовую...
Dialogue: 0,0:18:56.47,0:18:58.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И блокируете все подходы к цели.
Dialogue: 0,0:18:58.94,0:19:01.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты не бойся, поставлю куда полегче.
Dialogue: 0,0:19:02.27,0:19:05.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Детали узнаешь от Такамацу или Оямы.
Dialogue: 0,0:19:06.35,0:19:08.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ивасава, сегодня нужно выступить ударно.
Dialogue: 0,0:19:08.56,0:19:08.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:19:09.28,0:19:11.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Появится Тэнси ― стреляй сразу.
Dialogue: 0,0:19:11.82,0:19:13.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это будет сигналом для подкреплений.
Dialogue: 0,0:19:14.42,0:19:17.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сам услышишь стрельбу ― тоже помогай.
Dialogue: 0,0:19:18.64,0:19:21.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Приступаем к плану в 18:30.
Dialogue: 0,0:19:18.84,0:19:21.22,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(686,559)\c&HFEE5E2&\bord3\fs55\frz349.48\fscx96.25\fscy112.5\frx28\fry4}Начало операции
Dialogue: 0,0:19:18.84,0:19:21.22,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(766,671)\c&HFEE5E2&\bord3\frx24\fry4\fs55\frz350.025}Завершение по плану
Dialogue: 0,0:19:18.84,0:19:21.22,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(719,772)\c&HFEE5E2&\bord3\frx24\fry4\fs55\frz351.694}Текущее время
Dialogue: 0,0:19:18.84,0:19:21.22,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(827,892)\c&HFEE5E2&\bord3\frx24\fry4\fs55\frz351.117}Завершение концерта
Dialogue: 0,0:19:21.66,0:19:23.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Операцию... НАЧАТЬ!
Dialogue: 0,0:19:31.39,0:19:35.94,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1488,796.5)\fad(100,500)\fs60\3c&H000000&}Школьная столовая
Dialogue: 0,0:19:39.07,0:19:42.26,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1509,796.5)\fad(100,500)\fs60\3c&H000000&}Второй пешеходный мост
Dialogue: 0,0:19:42.32,0:19:46.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И как мы сможем по-тихому «поднять» эти несчастные талоны?
Dialogue: 0,0:19:47.20,0:19:50.87,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1392,798)\fad(100,500)\fs60\3c&H000000&}Интерьер школьной столовой
Dialogue: 0,0:19:47.94,0:19:48.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Докладывает Юса.
Dialogue: 0,0:19:49.60,0:19:52.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Команды света и звука ― на позиции.
Dialogue: 0,0:19:52.86,0:19:53.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Время начинать концерт.
Dialogue: 0,0:19:54.48,0:19:56.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поклонники заметили и начали собираться.
Dialogue: 0,0:19:56.50,0:19:58.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О'кей, пора немного повеселиться.
Dialogue: 0,0:20:13.05,0:20:16.01,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Позади закрытых окон череда,
Dialogue: 0,0:20:16.37,0:20:17.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, там «Девчата МО»!
Dialogue: 0,0:20:17.29,0:20:18.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Концерт начинается!
Dialogue: 0,0:20:18.59,0:20:21.75,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Рвать железо будут пальцы до рассвета.
Dialogue: 0,0:20:23.87,0:20:29.89,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Хоть и людно тут всегда ― город нравится мне этот.
Dialogue: 0,0:20:30.86,0:20:34.49,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Улетай же отсюда,
Dialogue: 0,0:20:33.57,0:20:36.36,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Улетай же отсюда,
Dialogue: 0,0:20:36.36,0:20:39.90,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Я искать тебя буду.
Dialogue: 0,0:20:39.08,0:20:41.79,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Я искать тебя буду.
Dialogue: 0,0:20:41.88,0:20:45.50,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Рока тки узоры
Dialogue: 0,0:20:44.65,0:20:47.31,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Рока тки узоры
Dialogue: 0,0:20:47.31,0:20:51.50,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И не отводи взора!
Dialogue: 0,0:20:50.16,0:20:52.88,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И не отводи взора!
Dialogue: 0,0:20:53.04,0:20:55.61,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Но в этом городе пойди найди опору...
Dialogue: 0,0:20:58.59,0:21:01.90,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}На звездном небе будет концерт наш идти,
Dialogue: 0,0:21:04.15,0:21:07.61,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Под вороний грай, что хватает за душу.
Dialogue: 0,0:21:05.14,0:21:05.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Вот и она.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:06.32,0:21:08.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Она здесь... пришла ко мне.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:09.22,0:21:11.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Неужели я ― слабое звено в плане?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:09.51,0:21:15.08,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Только как ни посуди — не пора ли спать каркушам?
Dialogue: 0,0:21:11.77,0:21:13.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Она меня раскусила.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:13.94,0:21:15.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Черт! Замочу!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:15.14,0:21:17.98,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Улетай же со мною,
Dialogue: 0,0:21:16.23,0:21:19.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Но... стрелять в такую малышку?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:17.83,0:21:20.50,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Улетай же со мною,
Dialogue: 0,0:21:20.50,0:21:23.92,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}С песней под луною.
Dialogue: 0,0:21:21.80,0:21:22.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Но если нет,{\i0}
Dialogue: 0,0:21:22.99,0:21:23.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}...меня поимеют.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:23.52,0:21:25.99,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}С песней под луною.
Dialogue: 0,0:21:24.47,0:21:26.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Она ждать не будет.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:25.99,0:21:29.35,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Рок пусть раздается,
Dialogue: 0,0:21:28.89,0:21:31.39,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Рок пусть раздается,
Dialogue: 0,0:21:30.31,0:21:30.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Подстрелил!
Dialogue: 0,0:21:31.44,0:21:34.81,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Песнь ворон поется!
Dialogue: 0,0:21:31.75,0:21:33.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Стоп... надо же в ноги.
Dialogue: 0,0:21:34.31,0:21:36.90,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Песнь ворон поется!
Dialogue: 0,0:21:35.88,0:21:37.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Неужели не подействует?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:37.21,0:21:39.54,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И сколько мне торчать на этом месте?
Dialogue: 0,0:21:37.96,0:21:38.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Блин...
Dialogue: 0,0:21:38.39,0:21:40.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Защита: Звуковой меч.
Dialogue: 0,0:21:39.88,0:21:42.41,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Давай-ка с этим разберемся вместе.
Dialogue: 0,0:21:42.58,0:21:45.25,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Того, кто лишь ерунду нести умееет,
Dialogue: 0,0:21:44.85,0:21:45.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что...
Dialogue: 0,0:21:45.31,0:21:57.54,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Черные крылья пусть унесут-развеют, унесут-развеют!
Dialogue: 0,0:21:46.36,0:21:46.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что!
Dialogue: 0,0:21:49.43,0:21:50.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему?
Dialogue: 0,0:21:50.30,0:21:51.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему не остановилась?
Dialogue: 0,0:21:54.24,0:21:55.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да что это такое?!
Dialogue: 0,0:22:06.66,0:22:07.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Черт!
Dialogue: 0,0:22:13.45,0:22:14.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Блин. Я промазал?
Dialogue: 0,0:22:15.31,0:22:16.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прости, задержались.
Dialogue: 0,0:22:16.20,0:22:17.98,Default1,,0000,0000,0000,,{\an8\be2}Гив ё литл кисс!
Dialogue: 0,0:22:17.13,0:22:19.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}На слабых нападаешь, да?
Dialogue: 0,0:22:19.90,0:22:21.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У нее пока только Звуковой меч.
Dialogue: 0,0:22:20.71,0:22:23.69,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Сегодня будем петь и играть от души,
Dialogue: 0,0:22:21.96,0:22:22.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мочи ее дружно!
Dialogue: 0,0:22:23.03,0:22:24.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отходим и окружаем!
Dialogue: 0,0:22:24.70,0:22:25.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Принял.
Dialogue: 0,0:22:26.02,0:22:26.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Начали!
Dialogue: 0,0:22:26.36,0:22:29.49,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Пусть даже пальцы в кровь до кончиков сточим.
Dialogue: 0,0:22:27.55,0:22:29.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Защита: Искажение.
Dialogue: 0,0:22:31.06,0:22:31.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Огонь!
Dialogue: 0,0:22:32.34,0:22:37.26,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Все, что нужно, поспешим выплеснуть мы этой ночью!
Dialogue: 0,0:22:35.39,0:22:37.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Черт! Опоздали!
Dialogue: 0,0:22:36.60,0:22:37.33,Default1,,0000,0000,0000,,{\an8\be2}Май гад!
Dialogue: 0,0:22:37.44,0:22:38.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот почему пушки ― ерунда.
Dialogue: 0,0:22:38.39,0:22:42.47,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Улетай же отсюда,
Dialogue: 0,0:22:41.16,0:22:43.90,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Улетай же отсюда,
Dialogue: 0,0:22:43.92,0:22:47.68,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Я искать тебя буду.
Dialogue: 0,0:22:46.74,0:22:49.39,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Я искать тебя буду.
Dialogue: 0,0:22:49.39,0:22:53.44,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Рок играй, воюя,
Dialogue: 0,0:22:52.25,0:22:54.88,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Рок играй, воюя,
Dialogue: 0,0:22:54.90,0:22:58.90,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}О любви спою я...
Dialogue: 0,0:22:57.70,0:23:00.41,Insert 2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}О любви спою я...
Dialogue: 0,0:23:00.49,0:23:03.05,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Время пусть проходит, не уйду отсюда,
Dialogue: 0,0:23:03.21,0:23:05.88,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Посреди мелодий с вами рядом буду.
Dialogue: 0,0:23:04.86,0:23:07.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Черт! Как там основной план?
Dialogue: 0,0:23:05.94,0:23:08.54,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И на этой сцене, тьмой объятой прежде,
Dialogue: 0,0:23:07.50,0:23:08.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы лишь тянем время...
Dialogue: 0,0:23:08.70,0:23:11.23,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Мы судьбу изменим песнею надежды!
Dialogue: 0,0:23:09.30,0:23:11.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не думал, что будет так круто.
Dialogue: 0,0:23:11.54,0:23:14.03,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Или утомился, милый, быть со мною?
Dialogue: 0,0:23:14.19,0:23:16.80,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Лишь бы прислонился крепкою спиною!
Dialogue: 0,0:23:17.05,0:23:19.62,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Жизнь пускай пугает черною дырой,
Dialogue: 0,0:23:17.26,0:23:18.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Шоу захватило всех.
Dialogue: 0,0:23:19.18,0:23:19.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Запускай.
Dialogue: 0,0:23:19.80,0:23:26.27,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Просто вместе с нами песню света пой,
Dialogue: 0,0:23:20.28,0:23:20.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прошу начинать.
Dialogue: 0,0:23:26.81,0:23:32.73,Insert,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Вместе пой со мной!
Dialogue: 0,0:23:43.94,0:23:47.94,Sign,,0000,0000,0000,,{\an5\bord0\shad0\fscx55\fscy55\t(0,4040,\fscx67\fscy67)\frz6.828\move(1227,703.5,1228.5,603,22,4026)\frx14\fry6\frz338.146\c&H000000&\frz335.194}Лапша мясная
Dialogue: 0,0:23:43.94,0:23:47.94,Sign,,0000,0000,0000,,{\an5\bord0\shad0\fscx55\fscy55\t(0,4040,\fscx67\fscy67)\frz6.828\move(904.5,576,852,453,22,4026)\frx28\fry350\frz338.146\c&H000000&\frz342.194}Лапша мясная
Dialogue: 0,0:23:43.94,0:23:47.94,Sign,,0000,0000,0000,,{\an5\bord0\shad0\fscx40\fscy40\t(0,4040,\fscx47\fscy47)\frz6.828\move(864,753,814.5,660,0,4026)\frx10\fry8\frz338.146\c&H000000&}Совет по питанию
Dialogue: 0,0:23:51.10,0:23:52.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну ты как? Пошли!
Dialogue: 0,0:24:11.01,0:24:12.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Держи. Лапша с мясом.
Dialogue: 0,0:24:15.15,0:24:17.21,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}М-м, соу делисьос.
Dialogue: 0,0:24:19.12,0:24:19.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А нормально?
Dialogue: 0,0:24:20.37,0:24:21.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Лопать да расслабляться?
Dialogue: 0,0:24:22.40,0:24:23.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она с нас не спросит?
Dialogue: 0,0:24:24.00,0:24:25.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы просто кушаем, вот и все.
Dialogue: 0,0:24:26.08,0:24:27.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так оно здесь делается?
Dialogue: 0,0:24:30.59,0:24:37.68,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Привыкла идти я тропой одинокой.
Dialogue: 0,0:24:30.59,0:24:37.68,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf64\blur3}I{\kf42}{\kf41}tsu{\kf28}mo {\kf46}hi{\kf65}to{\kf56}ri {\kf46}de {\kf92}a{\kf31}ru{\kf52}i{\kf45}te{\kf62}ta
Dialogue: 0,0:24:30.64,0:24:32.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С таким характером и парнями...
Dialogue: 0,0:24:33.60,0:24:34.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}..она может творить, что пожелает.
Dialogue: 0,0:24:35.87,0:24:37.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А сама сидит, кушает и тащится.
Dialogue: 0,0:24:37.68,0:24:45.08,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf61\blur3}Fu{\kf103}ri{\kf24}ka{\kf48}e{\kf44}ru {\kf91}to {\kf25}mi{\kf41}n{\kf105}na {\kf27}wa {\kf54}to{\kf29}o{\kf87}ku
Dialogue: 0,0:24:37.69,0:24:45.08,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Когда обернусь ― все так далёко.
Dialogue: 0,0:24:39.34,0:24:41.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хотя враг тут лишь один.
Dialogue: 0,0:24:41.87,0:24:42.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тэнси, вот и все.
Dialogue: 0,0:24:43.76,0:24:45.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы будем с ней драться.
Dialogue: 0,0:24:46.00,0:24:52.87,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Больше не стоит от страха страдать ―
Dialogue: 0,0:24:46.00,0:24:52.87,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf75\blur3}Mo{\kf39}u {\kf23}na{\kf27}ni {\kf133}mo {\kf40}ko{\kf56}wa{\kf95}ku{\kf36}na{\kf140}i
Dialogue: 0,0:24:48.15,0:24:50.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но кто прав, а кто виноват?
Dialogue: 0,0:24:50.42,0:24:51.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}То ли мы делаем?
Dialogue: 0,0:24:52.07,0:24:52.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет.
Dialogue: 0,0:24:53.55,0:24:54.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Рано этим загружаться.
Dialogue: 0,0:24:53.64,0:25:01.66,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,800)\blur3}Давно пытаюсь себе прошептать.
Dialogue: 0,0:24:53.64,0:25:01.66,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,800)\kf77\blur3}So{\kf45}u {\kf25}tsu{\kf18}bu{\kf124}ya{\kf52}i{\kf42}te {\kf85}mi{\kf59}se{\kf172}ru{\kf103}
Dialogue: 0,0:24:55.42,0:24:55.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ведь я...
Dialogue: 0,0:24:58.14,0:25:00.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...все еще ничего не помню.
Dialogue: 0,0:25:04.84,0:25:12.72,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(800,300)\blur3}Когда-нибудь с тобой уйдем мы в одиночку,
Dialogue: 0,0:25:04.84,0:25:12.72,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(800,300)\kf90\blur3}I{\kf99}tsu{\kf138}ka {\kf32}hi{\kf28}to {\kf34}wa {\kf34}hi{\kf51}to{\kf46}ri {\kf73}ni {\kf69}na{\kf60}tte
Dialogue: 0,0:25:12.86,0:25:20.50,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(300,300)\blur3}Но в памяти людской останемся мы точно.
Dialogue: 0,0:25:12.86,0:25:20.50,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,300)\kf95\blur3}O{\kf50}mo{\kf26}i{\kf44}de {\kf98}no {\kf23}na{\kf25}ka {\kf93}ni {\kf45}i{\kf54}ki{\kf48}te{\kf51}ku {\kf44}da{\kf68}ke
Dialogue: 0,0:25:20.54,0:25:28.18,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(300,300)\blur3}И даже глупости я улыбнусь земной,
Dialogue: 0,0:25:20.54,0:25:28.18,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,300)\kf94\blur3}Ko{\kf49}do{\kf16}ku {\kf61}sa{\kf71}e {\kf47}a{\kf17}i{\kf106}shi {\kf21}wa{\kf48}ra{\kf24}tte{\kf50}ra{\kf24}re{\kf23}ru{\kf67} yo{\kf47}ri
Dialogue: 0,0:25:28.21,0:25:34.73,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(300,300)\blur3}И за это пойду на бой.
Dialogue: 0,0:25:28.21,0:25:34.73,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,300)\kf70\blur3}A{\kf63}ta{\kf62}shi {\kf46}wa {\kf26}ta{\kf49}ta{\kf49}ka{\kf41}u{\kf28}n{\kf156}da{\kf62}
Dialogue: 0,0:25:35.62,0:25:43.12,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(300,300)\blur3}Дав слезам пока что отбой...
Dialogue: 0,0:25:35.62,0:25:43.12,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(300,300)\kf23\blur3}Na{\kf80}mi{\kf67}da {\kf50}na{\kf44}n{\kf24}te {\kf37}mi{\kf37}se{\kf26}na{\kf41}i{\kf32}n{\kf173}da{\kf116}
Dialogue: 0,0:25:43.64,0:25:47.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1582.5,639)\fad(300,0)\bord1.5\shad5.25\be2\fnCentury\3c&HA1A1A2&\4c&H444444&}Продолжение следует
Dialogue: 0,0:25:47.52,0:25:49.52,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(951,606)\4c&HE7E7E8&}В другой раз:
Dialogue: 0,0:25:49.54,0:25:50.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c8) Операция «Спуск»
Dialogue: 0,0:25:50.29,0:25:52.17,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c10) Мы зовем это «Гильдией»
Dialogue: 0,0:25:50.79,0:25:52.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c147) Теперь твоя очередь
Dialogue: 0,0:25:51.00,0:25:52.46,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c71) Уаааааааа!
Dialogue: 0,0:25:52.18,0:25:54.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c43) Похоже, ты еще не понял
Dialogue: 0,0:25:52.39,0:25:53.02,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c60) Беги!
Dialogue: 0,0:25:52.65,0:25:54.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c37) Ловушку не обезвредили?
Dialogue: 0,0:25:53.11,0:25:54.91,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c83) О черт! Я забыл!
Dialogue: 0,0:25:54.11,0:25:55.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c182) Ты сопротивлялся...
Dialogue: 0,0:25:54.63,0:25:57.64,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c193) Не знаю... Ничего об этом не знаю!
Dialogue: 0,0:25:55.17,0:25:56.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c317) Тэнси пробуждается!
Dialogue: 0,0:25:56.15,0:25:56.83,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c312) Ого-онь!
Dialogue: 0,0:25:56.59,0:25:58.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}(c347) Что я делаю?
Dialogue: 0,0:25:58.00,0:26:00.49,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}(c211) Не думаешь, что так жить нельзя?
Dialogue: 0,0:25:59.53,0:26:02.54,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(946.5,415.5)\fs67.5\4c&HECECEC&}[ЭПИЗОД 02]
Dialogue: 0,0:25:59.53,0:26:02.54,Name serias,,0000,0000,0000,,{\pos(946.5,651)\4c&HE9E9E9&}Гильдия