← Back to other subtitles

Angel Beats! [Hollow&Obelikx]

[UTW]_Angel_Beats!_-_Special_[BD][h264-1080p_FLAC][F9D31219].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: AB 14 OVA
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: AB! BD
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: [UTW]_Angel_Beats!_-_Special_[BD][h264-1080p_FLAC][F9D31219].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 35519
Original Script: SS-UTW
Original Translation: Hollow
Original Timing: Obelikx

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0F4B051E,&H4B3D1E22,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,2.25,2,15,15,25,204
Style: Default1,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00121263,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,2.25,2,15,15,23,204
Style: Name serias,Times New Roman,218,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1.5,2,15,15,15,204
Style: Sign,Century,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00391A27,-1,0,0,0,100,100,1.5,0,1,1.5,0,2,36,36,36,204
Style: ED_RUS,Century,70,&H00FFFFFF,&H007178D7,&H19000066,&H96272C68,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,15,15,20,204
Style: ED_ROMJI,Century,70,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000066,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,15,15,20,1
Style: Copyright,Times New Roman,53,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1.5,1,15,15,15,204
Style: OP_RUS,Monotype Corsiva,80,&H00F7F7FC,&H008FA4A3,&H806E3544,&H80703552,-1,0,0,0,105,100,1,0,1,5,1,2,20,20,20,204
Style: OP_ROMJI,Palatino Linotype,80,&H00F7F7FC,&HFF8FA4A3,&H1C632736,&H80703552,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,6,0,8,20,20,20,1
Style: Logo,Cambria,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001600C4,&H001600C4,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,2,24,24,24,204
Style: Note,Arial,53,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00040504,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.6,8,15,15,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 1,0:00:11.72,0:00:19.93,Logo,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(500,200)\bord7.5\shad0\fs150\t(0,8000,1.5,\fs187.5\bord9)\t(6000,7000,\shad7.5)\4c&H000000&\move(957,882,927,852,1406,7829)}Ангельские ритмы!
Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:26.34,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf22\blur2}{\kf20}Me{\kf24}za{\kf27}me{\kf39}te {\kf22}wa {\kf42}ku{\kf22}ri{\kf20}ka{\kf16}e{\kf87}su {\kf40}ne{\kf21}mu{\kf24}i {\kf32}a{\kf32}sa {\kf101}wa
Dialogue: 0,0:00:20.32,0:00:26.63,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Проснувшись рано поутру, сон выгоню из глаз
Dialogue: 0,0:00:20.46,0:00:23.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(417,547.5)\fad(300,100)\bord1.5\shad3\3c&H555555&}Перевод: Hollow
Dialogue: 0,0:00:20.65,0:00:23.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1539,798)\fad(300,100)\bord1.5\shad3\3c&H555555&}Оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:26.72,0:00:32.95,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf22\blur2}{\kf22}E{\kf41}ri {\kf39}no {\kf44}ta{\kf43}i {\kf117}wo {\kf39}ki{\kf49}tsu{\kf29}ku {\kf53}shi{\kf104}me
Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:33.58,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И школьный галстук аккуратней повяжу.
Dialogue: 0,0:00:33.61,0:00:39.39,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Играя в старую игру, войду я гордо в класс,
Dialogue: 0,0:00:33.61,0:00:39.41,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf12\blur2}{\kf25}Kyo{\kf14}u{\kf23}shi{\kf47}tsu {\kf23}no {\kf21}do{\kf22}a {\kf22}ku{\kf15}gu{\kf21}ru {\kf91}to {\kf36}ho{\kf21}n{\kf14}no {\kf43}su{\kf19}ko{\kf100}shi
Dialogue: 0,0:00:39.99,0:00:46.30,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,0)\kf19\blur2}{\kf23}Mu{\kf42}ne {\kf39}wo {\kf48}ha{\kf38}t{\kf122}te {\kf41}a{\kf46}ru{\kf40}ki{\kf32}da{\kf54}se{\kf92}ru
Dialogue: 0,0:00:40.07,0:00:46.32,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И что я вам тогда хорошего скажу?
Dialogue: 0,0:00:46.39,0:00:53.39,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)\kf76\blur2}So{\kf22}n{\kf34}na {\kf40}ni{\kf22}chi{\kf25}jo{\kf21}u {\kf117}ni {\kf44}fu{\kf25}ki{\kf41}nu{\kf42}ke{\kf21}ru {\kf40}ka{\kf132}ze
Dialogue: 0,0:00:46.39,0:00:53.46,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Что каждый день ветер в грудь как дул, так будет дуть!
Dialogue: 0,0:00:53.43,0:00:56.92,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf35\blur2}Ki{\kf27}ko{\kf24}e{\kf57}ta {\kf21}ki {\kf54}ga {\kf31}shi{\kf100}ta
Dialogue: 0,0:00:53.48,0:00:56.90,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Что слышу я его слова,
Dialogue: 0,0:00:56.90,0:01:02.82,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Хотя понять их могу лишь едва,
Dialogue: 0,0:00:56.92,0:01:02.80,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf25\blur2}Ka{\kf18}n{\kf22}ji{\kf61}ta {\kf23}ki {\kf51}ga {\kf31}shi{\kf61}ta{\kf21}n{\kf273}da
Dialogue: 0,0:01:02.82,0:01:06.86,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Но больше в груди покоя нет.
Dialogue: 0,0:01:02.91,0:01:06.80,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf23\blur2}Fu{\kf22}ru{\kf21}e{\kf15}da{\kf91}su {\kf18}i{\kf22}ma {\kf19}ko{\kf43}no {\kf38}u{\kf43}de {\kf34}de
Dialogue: 0,0:01:06.80,0:01:10.18,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,190)\kf28\blur2}Mo{\kf22}u {\kf20}ku{\kf58}ru {\kf25}ki {\kf48}ga {\kf36}shi{\kf82}ta
Dialogue: 0,0:01:06.86,0:01:09.99,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Что ждет финал моя душа,
Dialogue: 0,0:01:09.99,0:01:18.08,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}Что тысячи звезд вдали тают, дрожа,
Dialogue: 0,0:01:10.18,0:01:18.26,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)\kf21\blur2}I{\kf22}ku{\kf19}o{\kf62}ku {\kf22}no {\kf53}ho{\kf30}shi {\kf62}ga {\kf35}ki{\kf128}e{\kf47}sa{\kf9}t{\kf19}te{\kf77}ku {\kf25}no {\kf165}wo
Dialogue: 0,0:01:18.08,0:01:28.97,OP_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2}И я теперь спокойно могу помахать им вслед...
Dialogue: 0,0:01:18.26,0:01:28.97,OP_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(210,210)\kf22\blur2}Mi{\kf40}o{\kf43}ku{\kf41}t{\kf182}ta {\kf25}te {\kf32}wo {\kf46}fu{\kf43}t{\kf176}ta {\kf30}yo{\kf39}ka{\kf8}t{\kf37}ta {\kf41}ne {\kf215}to
Dialogue: 0,0:01:47.45,0:01:50.54,Default1,,0000,0000,0000,,{\an8\be2}Айм TK! Гоуин май вэй!
Dialogue: 0,0:01:47.83,0:01:51.63,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(236,728)\fs63\fscx99\fscy106\pos(1396.5,798)}Штаб антиангельских операций
Dialogue: 0,0:01:48.05,0:01:50.67,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Я собрала вас, чтобы сообщить приятное известие.
Dialogue: 0,0:01:51.12,0:01:54.68,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Мы начинаем операцию «Синдром гипертонизации».
Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:55.30,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs130\fad(200,0)\an7\bord7.5\c&HD2C97F&\3c&HFBFFBF&\4c&HFAFFC1&\pos(708,14)}Операция
Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:55.30,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs130\fad(200,0)\an7\bord7.5\c&HD2C97F&\3c&HFBFFBF&\4c&HFAFFC1&\pos(312,144)}Синдром гипертонизации
Dialogue: 0,0:01:59.27,0:02:01.29,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}Э? А вы чего молчите?
Dialogue: 0,0:02:01.86,0:02:04.76,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}А мы о такой операции первый раз слышим.
Dialogue: 0,0:02:05.38,0:02:07.10,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Ну да, я только что ее придумала.
Dialogue: 0,0:02:07.63,0:02:10.28,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Юриппе, а что вообще за операция такая?
Dialogue: 0,0:02:11.04,0:02:12.29,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Да проще пареной репы.
Dialogue: 0,0:02:12.56,0:02:15.16,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Весь день надо провести в повышенном тонусе.
Dialogue: 0,0:02:15.73,0:02:16.20,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Вот и все дела.
Dialogue: 0,0:02:16.98,0:02:17.48,Default,All,0000,0000,0000,,{\be2}Ха?
Dialogue: 0,0:02:17.95,0:02:20.07,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs100\fad(0,0)\an7\bord7.5\c&HD2C97F&\3c&HFBFFBF&\4c&HFAFFC1&\pos(770,118)}Операция
Dialogue: 0,0:02:17.95,0:02:20.07,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs100\fad(0,0)\an7\bord7.5\c&HD2C97F&\3c&HFBFFBF&\4c&HFAFFC1&\pos(440,246)}Синдром гипертонизации
Dialogue: 0,0:02:18.40,0:02:19.87,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Все делать с избытком чувств.
Dialogue: 0,0:02:20.22,0:02:21.91,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Не ходить, а бегать наперегонки.
Dialogue: 0,0:02:22.24,0:02:23.66,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Сок пить залпом и со свистом.
Dialogue: 0,0:02:23.96,0:02:25.56,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Не говорить, а орать вовсю.
Dialogue: 0,0:02:26.13,0:02:27.25,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}С улыбкою до ушей.
Dialogue: 0,0:02:29.25,0:02:35.70,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Все делать открыто и с видимым удовольствием, будто наслаждаетесь школьной жизнью!
Dialogue: 0,0:02:36.73,0:02:37.97,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}И нафига нам это надо?
Dialogue: 0,0:02:38.17,0:02:40.92,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Если будем наслаждаться такой жизнью, разве нас не сотрут?
Dialogue: 0,0:02:41.61,0:02:43.11,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, не должны.
Dialogue: 0,0:02:43.66,0:02:45.41,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Ведь это будет только видимостью.
Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:49.10,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Вымучивать веселье, как гласит название операции...
Dialogue: 0,0:02:49.97,0:02:51.99,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}...для нас хуже любого наказания!
Dialogue: 0,0:02:52.29,0:02:54.16,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Э? Это ты о чем?
Dialogue: 0,0:02:54.56,0:02:55.60,Default,Shi,0000,0000,0000,,{\be2}Как все глупо.
Dialogue: 0,0:02:56.45,0:02:59.87,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Да, для нас это что-то вроде наказания.
Dialogue: 0,0:03:00.14,0:03:09.74,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Но Тэнси, простая как кирпич, начнет удивляться, почему мы не исчезаем, будучи счастливы в школьной жизни.
Dialogue: 0,0:03:09.80,0:03:11.54,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Ведь это очень странно.
Dialogue: 0,0:03:13.14,0:03:14.81,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}И что тогда Тэнси будет делать?
Dialogue: 0,0:03:15.55,0:03:16.68,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}А надо ей что-то делать?
Dialogue: 0,0:03:16.80,0:03:17.35,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Конечно же!
Dialogue: 0,0:03:18.35,0:03:21.17,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Повторяю, мы с вами наслаждаемся школьной жизнью.
Dialogue: 0,0:03:21.69,0:03:23.41,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Это однозначное условие полного исчезновения.
Dialogue: 0,0:03:24.23,0:03:26.30,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}А мы вот никуда не деваемся.
Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:28.32,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}«Да что же тут происходит?»
Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:31.84,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Она растеряется, видя, что не соблюдаются основные законы мира.
Dialogue: 0,0:03:32.36,0:03:35.21,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Потрясенная до глубины души, она войдет в контакт...
Dialogue: 0,0:03:37.50,0:03:38.07,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}Неужели...
Dialogue: 0,0:03:38.62,0:03:39.72,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Да! С Богом!
Dialogue: 0,0:03:40.42,0:03:43.46,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Она обязательно даст Ему знать, что в мире творятся странные вещи.
Dialogue: 0,0:03:43.98,0:03:47.50,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}А мы пойдем за ней и тем самым проложим путь...
Dialogue: 0,0:03:48.35,0:03:49.44,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}...к престолу Бога!
Dialogue: 0,0:03:54.11,0:03:58.57,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Идея просто сумасшедшая, а сколько нам напрягаться-то надо?
Dialogue: 0,0:03:59.27,0:04:01.34,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Операция стартует сегодня в 9 утра.
Dialogue: 0,0:04:01.89,0:04:03.88,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Время завершения ― 9 вечера.
Dialogue: 0,0:04:04.68,0:04:05.75,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}Целых двенадцать часов?!
Dialogue: 0,0:04:06.13,0:04:08.72,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Нам зажигать придется только перед Тэнси, верно?
Dialogue: 0,0:04:09.54,0:04:11.24,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}А откуда мы узнаем, когда она смотрит?
Dialogue: 0,0:04:11.44,0:04:11.94,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Постоянно.
Dialogue: 0,0:04:12.09,0:04:16.82,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, постой! Ты говоришь нам придуриваться двенадцать часов подряд?!
Dialogue: 0,0:04:17.15,0:04:17.72,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Верно.
Dialogue: 0,0:04:18.50,0:04:20.47,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}И учтите, если операция провалится...
Dialogue: 0,0:04:21.54,0:04:23.31,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}...будете голодать целую неделю.
Dialogue: 0,0:04:26.80,0:04:28.90,Default,Mat,0000,0000,0000,,{\be2}А хватит ли у меня сил на подобное?
Dialogue: 0,0:04:29.15,0:04:30.12,Default,Mat,0000,0000,0000,,{\be2}Воистину непростая задача.
Dialogue: 0,0:04:30.47,0:04:33.21,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}И, кстати, я слежу за Тэнси, так что не участвую.
Dialogue: 0,0:04:33.46,0:04:34.76,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Ребята, удачи вам!
Dialogue: 0,0:04:34.82,0:04:35.43,Default,All,0000,0000,0000,,{\be2}Что?!
Dialogue: 0,0:04:35.78,0:04:37.03,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Она же черт в юбке!
Dialogue: 0,0:04:37.87,0:04:40.02,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}И мне тоже в сумасшедший дом, да?
Dialogue: 0,0:04:40.96,0:04:42.64,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Что же, операцию...
Dialogue: 0,0:04:43.51,0:04:44.51,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}...начать!
Dialogue: 0,0:04:44.59,0:04:47.60,Name serias,,0000,0000,0000,,{\fs825\4c&HFFFFFF&\fscx108.75\fscy123.75\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(511.5,1918.5)}Изменить {специально, чтобы закрыть английский текст}
Dialogue: 0,0:04:44.59,0:04:47.60,Name serias,,0000,0000,0000,,{\an7\fs250\4c&HFFFFFF&\fscx105\fscy111.25\pos(537,443)}Лестница\Nв небеса
Dialogue: 0,0:04:44.59,0:04:47.60,Name serias,,0000,0000,0000,,{\fs112.5\4c&HFFFFFF&\fscx95\fscy110\pos(586,225)}Ангельские ритмы!
Dialogue: 0,0:04:44.59,0:04:47.60,Name serias,,0000,0000,0000,,{\fs130\4c&HFFFFFF&\pos(897,355)}СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК
Dialogue: 0,0:04:47.58,0:05:02.13,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H395538&\3c&HFEFEFE&\b0\pos(283.5,699)}Тонометр{\b1}
Dialogue: 0,0:04:49.84,0:04:52.79,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}Офигеть! Что это? Вкуснота! Я тащусь!
Dialogue: 0,0:04:52.96,0:04:55.38,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}Поверить не могу, до чего зачетные чипсы!
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:58.42,Default,YuI,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, Хината, дружок! Давай сыграем!
Dialogue: 0,0:04:58.67,0:05:02.17,Default,YuI,0000,0000,0000,,{\be2}Тебя такая девчонка приглашает, везет же гаду! Понял?
Dialogue: 0,0:05:02.68,0:05:06.00,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Мадам, я счастлив до расплава мозгов, но, увы, уже...
Dialogue: 0,0:05:06.28,0:05:09.94,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}...собрался сыграть с Отонаси в пацанские вышибалы!
Dialogue: 0,0:05:10.79,0:05:13.33,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Кидать мячик ― это реальная мужская забава!
Dialogue: 0,0:05:13.48,0:05:15.21,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}Черт с вами! А я к «Девушкам и Мо»!
Dialogue: 0,0:05:15.43,0:05:16.66,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}Я торчу от их игры!
Dialogue: 0,0:05:18.22,0:05:21.12,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}О-хо-хо! Собралась забацать попсу или чего лиричнее?
Dialogue: 0,0:05:21.31,0:05:25.28,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}Ага! Я такую попсу забацаю, что у вас глаза лопнут! Ха!
Dialogue: 0,0:05:28.96,0:05:31.44,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Ладно, Отонаси, пошли кидать мячик!
Dialogue: 0,0:05:31.69,0:05:33.31,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Будем кидать, пока не опупеем!
Dialogue: 0,0:05:33.42,0:05:36.03,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Как подумаю, аж тащусь, в натуре!
Dialogue: 0,0:05:36.18,0:05:37.65,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Все нутро кипит!
Dialogue: 0,0:05:37.87,0:05:38.47,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}Ага...
Dialogue: 0,0:05:38.62,0:05:40.09,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}А ну, стоять!
Dialogue: 0,0:05:40.39,0:05:41.54,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Я тоже в игре!
Dialogue: 0,0:05:42.11,0:05:43.21,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Да ты просто жжешь!
Dialogue: 0,0:05:43.51,0:05:45.01,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Я тебе, хмырь, один раз скажу!
Dialogue: 0,0:05:45.15,0:05:50.37,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Если не тупо кидать, а дрыном отбивать, будет еще интереснее, гадом буду!
Dialogue: 0,0:05:50.59,0:05:52.01,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Даже не думал о таком!
Dialogue: 0,0:05:52.11,0:05:53.68,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}И правда ведь прикольно!
Dialogue: 0,0:05:53.81,0:05:55.68,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Потому и сказал, играем по-моему!
Dialogue: 0,0:05:55.88,0:05:57.05,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Я вас поучу!
Dialogue: 0,0:05:57.10,0:05:59.44,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Ого, братан, без базара!
Dialogue: 0,0:05:59.52,0:06:03.41,Default,Mat,0000,0000,0000,,{\be2}Парни! Вижу, защитник вам тоже понадобится!
Dialogue: 0,0:06:03.53,0:06:05.95,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}О, Мацусита, 5 дан, а как же еще!
Dialogue: 0,0:06:06.08,0:06:07.92,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Все хоп! Я тоже в игре!
Dialogue: 0,0:06:07.99,0:06:09.72,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}И меня ведь тоже примете?
Dialogue: 0,0:06:09.92,0:06:12.29,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Конечно! Ты ведь уже готов!
Dialogue: 0,0:06:12.91,0:06:17.12,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Да я ради бейсбола всю жизнь готовился!
Dialogue: 0,0:06:17.27,0:06:18.70,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Готовился, значит...
Dialogue: 0,0:06:19.12,0:06:21.96,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Во блин, что за матч нас ждет, я не могу!
Dialogue: 0,0:06:22.14,0:06:23.98,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Так! Все пошли на поле!
Dialogue: 0,0:06:24.06,0:06:25.28,Default,All,0000,0000,0000,,{\be2}ДА!!!
Dialogue: 0,0:06:25.45,0:06:27.29,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}Эй! Погоди!
Dialogue: 0,0:06:29.84,0:06:31.41,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}А вы трое чего застряли?
Dialogue: 0,0:06:32.84,0:06:33.28,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}Секси.
Dialogue: 0,0:06:33.85,0:06:37.87,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, Ояма! Ежели голодный, пошли в кабак, по-взрослому пожрем!
Dialogue: 0,0:06:38.10,0:06:39.57,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}А то! Пожрать я люблю!
Dialogue: 0,0:06:39.74,0:06:42.76,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}TK! Коли пойдешь с нами, точно не пожалеешь!
Dialogue: 0,0:06:43.01,0:06:43.67,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Что скажешь?!
Dialogue: 0,0:06:43.93,0:06:45.08,Default1,TK,0000,0000,0000,,{\be2}Дайв инту ё боди!
Dialogue: 0,0:06:45.28,0:06:48.05,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Нихрена не понимаю, но вижу, что согласен, зараза!
Dialogue: 0,0:06:48.22,0:06:49.19,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Сина, а ты?!
Dialogue: 0,0:06:49.30,0:06:50.94,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Где она, ешкин кот?!
Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:52.54,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Ладно, пошли втроем!
Dialogue: 0,0:06:52.59,0:06:54.23,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Выпьем-закусим и зажжем!
Dialogue: 0,0:07:04.95,0:07:08.37,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}Вкуснота! Блин! Офигенный омлет с рисом!
Dialogue: 0,0:07:05.23,0:07:09.03,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(236,728)\b1\fs66\fscx99\fscy106\pos(1414.5,793.5)}Интерьер школьной столовой
Dialogue: 0,0:07:08.99,0:07:11.69,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Да вы чё, в этом шалмане и лапша зачетная!
Dialogue: 0,0:07:12.49,0:07:14.07,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Эх, хорошо пошло!
Dialogue: 0,0:07:14.61,0:07:16.20,Default1,TK,0000,0000,0000,,{\be2}Мабо дофу, крейзи найт!
Dialogue: 0,0:07:18.62,0:07:19.62,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}Ого, я все слупил!
Dialogue: 0,0:07:19.72,0:07:21.08,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}А огонь в душе не гаснет!
Dialogue: 0,0:07:21.19,0:07:22.86,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}Так! Повторим еще по разу!
Dialogue: 0,0:07:24.03,0:07:26.15,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}И я от тебя не отстану!
Dialogue: 0,0:07:27.22,0:07:28.94,Default1,TK,0000,0000,0000,,{\be2}Мабо дофу, гив ми бэк!
Dialogue: 0,0:07:31.84,0:07:34.05,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Да что ж такое, тащусь еще до игры?!
Dialogue: 0,0:07:34.23,0:07:35.97,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}И я тоже, что за дела!
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:38.00,Default,Mat,0000,0000,0000,,{\be2}В натуре, и я тоже!
Dialogue: 0,0:07:38.17,0:07:41.19,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}И я однозначно! Зря качался, что ли?!
Dialogue: 0,0:07:41.31,0:07:43.11,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}А ты, Отонаси, как?!
Dialogue: 0,0:07:43.66,0:07:44.88,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}А... да...
Dialogue: 0,0:07:45.40,0:07:47.85,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}А что вы тут делать собрались?
Dialogue: 0,0:07:50.64,0:07:51.61,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}Упс, это она.
Dialogue: 0,0:07:52.11,0:07:54.23,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Бейсбол, милая!
Dialogue: 0,0:07:54.51,0:07:56.18,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Празднуем весну юности!
Dialogue: 0,0:07:56.73,0:07:57.33,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}Весну?
Dialogue: 0,0:07:57.60,0:07:58.92,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Верно, ребята?!
Dialogue: 0,0:07:59.07,0:08:00.07,Default,Mat,0000,0000,0000,,{\be2}Весна юности!
Dialogue: 0,0:08:00.19,0:08:01.16,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Юность рулит!
Dialogue: 0,0:08:01.27,0:08:02.14,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Юность, ага!
Dialogue: 0,0:08:02.93,0:08:03.88,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно?
Dialogue: 0,0:08:04.73,0:08:06.00,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}Второй урок начинается.
Dialogue: 0,0:08:08.35,0:08:09.84,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Я забыл!
Dialogue: 0,0:08:11.41,0:08:13.06,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Но это ничего не меняет!
Dialogue: 0,0:08:13.88,0:08:16.35,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Учиться ― привилегия юности!
Dialogue: 0,0:08:16.45,0:08:17.17,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}В класс-то пойдете?
Dialogue: 0,0:08:17.52,0:08:18.62,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Однозначно пойдем!
Dialogue: 0,0:08:18.72,0:08:20.07,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Да, ребята?!
Dialogue: 0,0:08:20.32,0:08:22.01,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Да! Учиться надо смолоду!
Dialogue: 0,0:08:22.31,0:08:24.68,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}А бейсбол твой ― полная фигня!
Dialogue: 0,0:08:24.75,0:08:26.18,Default,Mat,0000,0000,0000,,{\be2}Образование ― наше все!
Dialogue: 0,0:08:26.28,0:08:30.54,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Да! Ибо сказано: разум и тело должны быть едины!
Dialogue: 0,0:08:32.26,0:08:36.00,Default,All,0000,0000,0000,,{\be2}Школа! Школа! Школа! ШКОЛА!!!
Dialogue: 0,0:08:37.91,0:08:41.70,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(236,728)\b1\fs66\fscx99\fscy106\pos(1414.5,793.5)}Учебный корпус Б ― Класс
Dialogue: 0,0:08:38.99,0:08:42.71,Default,Teach,0000,0000,0000,,{\be2}В 1858 году, в эру Ансэй...
Dialogue: 0,0:08:43.13,0:08:44.90,Default,Teach,0000,0000,0000,,{\be2}...глава военного правительства Ии Наосукэ...
Dialogue: 0,0:08:45.05,0:08:47.30,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Ии Наосукэ жжет!
Dialogue: 0,0:08:47.55,0:08:48.50,Default,Teach,0000,0000,0000,,{\be2}Э? Ты о чем?
Dialogue: 0,0:08:48.97,0:08:55.10,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Извиняюсь. Ии  Наосукэ ― мой супергерой, вот и не сдержался.
Dialogue: 0,0:08:55.50,0:08:56.58,Default,Teach,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и герой у тебя...
Dialogue: 0,0:08:56.92,0:08:57.82,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Хонно-дзи...
Dialogue: 0,0:08:58.39,0:09:01.19,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Оду Нобунагу уже замочили?!
Dialogue: 0,0:09:01.51,0:09:02.76,Default,Teach,0000,0000,0000,,{\be2}Это мы давно прошли.
Dialogue: 0,0:09:03.58,0:09:05.70,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Акэти Мицухидэ, гад!
Dialogue: 0,0:09:06.03,0:09:07.62,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Закон об обращении с животными!
Dialogue: 0,0:09:08.02,0:09:10.64,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Обсудим Закон об обращении с животными, учитель!
Dialogue: 0,0:09:10.81,0:09:11.99,Default,Teach,0000,0000,0000,,{\be2}С чего это ради?
Dialogue: 0,0:09:12.01,0:09:13.98,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Наша тема ― Закон об обращении с животными!
Dialogue: 0,0:09:14.48,0:09:15.88,Default,Teach,0000,0000,0000,,{\be2}Это мы давно уже прошли.
Dialogue: 0,0:09:16.18,0:09:17.32,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Даёшь сегунат...
Dialogue: 0,0:09:18.89,0:09:20.14,Default,Mat,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, тихо, не гони так!
Dialogue: 0,0:09:20.54,0:09:22.44,Default,Mat,0000,0000,0000,,{\be2}Вы кем себя считаете ― бандитами эры Ямато?!
Dialogue: 0,0:09:23.03,0:09:24.41,Default,Mat,0000,0000,0000,,{\be2}Раз уж речь о японской истории.
Dialogue: 0,0:09:25.41,0:09:26.95,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}Так это шутка была?
Dialogue: 0,0:09:27.30,0:09:31.01,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Учитель, прошу вас не отвлекаться и продолжать!
Dialogue: 0,0:09:31.18,0:09:32.31,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Я жажду узнать больше!
Dialogue: 0,0:09:32.51,0:09:33.80,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Горю желанием учиться!
Dialogue: 0,0:09:33.88,0:09:35.97,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Хэй, тич ми! Хэй, кам он!
Dialogue: 0,0:09:39.34,0:09:40.69,Default,Teach,0000,0000,0000,,{\be2}А теперь следующая страница.
Dialogue: 0,0:09:39.39,0:09:43.18,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(236,723)\fs66\fscx99\fscy104\pos(1421,799)}Учебный корпус Б ― Класс
Dialogue: 0,0:09:42.39,0:09:48.22,Default,Teach,0000,0000,0000,,{\be2}Во время Французской революции символы аристократии Людовик XVI и Мария Антуанетта...
Dialogue: 0,0:09:48.50,0:09:50.79,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Мари, любовь моя!
Dialogue: 0,0:09:50.91,0:09:52.16,Default,Teach,0000,0000,0000,,{\be2}Ч-что такое?
Dialogue: 0,0:09:52.63,0:09:57.61,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Простите. Мари ― моя любовь, просто не могу сидеть спокойно!
Dialogue: 0,0:09:58.15,0:09:58.54,Default,Teach,0000,0000,0000,,{\be2}Любовь?
Dialogue: 0,0:09:59.89,0:10:02.43,Default,Teach,0000,0000,0000,,{\be2}Э... их казнили на гильотине...
Dialogue: 0,0:10:02.53,0:10:03.61,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Паровая машина Уатта...
Dialogue: 0,0:10:04.90,0:10:08.22,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Мы до машины Уатта дошли или нет?!
Dialogue: 0,0:10:08.47,0:10:09.82,Default,Teach,0000,0000,0000,,{\be2}К тому моменту ее уже изобрели.
Dialogue: 0,0:10:10.91,0:10:13.18,Default,Teach,0000,0000,0000,,{\be2}А вот поездов тогда еще не было.
Dialogue: 0,0:10:13.78,0:10:15.23,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Даешь Вторую Пуническую войну!
Dialogue: 0,0:10:15.60,0:10:18.13,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Обсудим Вторую Пуническую войну, учитель!
Dialogue: 0,0:10:18.54,0:10:19.32,Default,Teach,0000,0000,0000,,{\be2}Ее уже давно прошли.
Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:21.14,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Карфагенский сегунат!..
Dialogue: 0,0:10:22.09,0:10:23.51,Default,Teach,0000,0000,0000,,{\be2}Там такого точно не было.
Dialogue: 0,0:10:23.86,0:10:25.03,Default,Mat,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, тихо, не гони так!
Dialogue: 0,0:10:25.15,0:10:27.05,Default,Mat,0000,0000,0000,,{\be2}Вы кем себя считаете ― монголами Чингис-хана?!
Dialogue: 0,0:10:27.53,0:10:28.87,Default,Mat,0000,0000,0000,,{\be2}Раз уж речь о всемирной истории.
Dialogue: 0,0:10:30.44,0:10:32.01,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Что за ёкарный бабай...
Dialogue: 0,0:10:32.39,0:10:33.65,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}Мари, любовь моя!
Dialogue: 0,0:10:39.39,0:10:42.01,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Итак, время бейсбола, чуваки!
Dialogue: 0,0:10:42.26,0:10:43.58,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Вы все готовы?!
Dialogue: 0,0:10:43.86,0:10:46.25,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Базара нет! Бейсбол ― наше все!
Dialogue: 0,0:10:46.55,0:10:47.92,Default,Mat,0000,0000,0000,,{\be2}Выходи по одному!
Dialogue: 0,0:10:48.01,0:10:51.19,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Тело прямо пылает, гад буду!
Dialogue: 0,0:10:52.06,0:10:52.98,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}Еще убраться надо.
Dialogue: 0,0:10:55.95,0:10:57.05,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Точно!
Dialogue: 0,0:10:57.15,0:10:59.49,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Мы очистим свой дух через уборку уголков души!
Dialogue: 0,0:10:59.54,0:11:00.34,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Правильно мыслишь!
Dialogue: 0,0:11:00.49,0:11:02.81,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Но всякие позорные швабры ― не для пацанов!
Dialogue: 0,0:11:02.95,0:11:04.58,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Пацаны работают одной тряпкой!
Dialogue: 0,0:11:04.70,0:11:06.76,Default,Mat,0000,0000,0000,,{\be2}Да мы и зубной щеткой приберемся!
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:09.62,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Зря, что ли, я качался столько лет!
Dialogue: 0,0:11:09.97,0:11:12.76,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Пора показать искусство боевой уборки!
Dialogue: 0,0:11:13.53,0:11:15.78,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}Парни только проблемы на одно место ищут.
Dialogue: 0,0:11:17.72,0:11:18.54,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Внимание...
Dialogue: 0,0:11:20.44,0:11:21.21,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}...погнали!
Dialogue: 0,0:11:21.29,0:11:22.41,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Читер, мать твою!
Dialogue: 0,0:11:27.83,0:11:29.04,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Дорогу!
Dialogue: 0,0:11:32.66,0:11:34.38,Default,Nao,0000,0000,0000,,{\be2}Да что с ними такое?
Dialogue: 0,0:11:35.10,0:11:38.27,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}Не обращай внимания, норма жизни.
Dialogue: 0,0:11:38.41,0:11:39.42,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}Здоровее будешь.
Dialogue: 0,0:11:45.45,0:11:46.75,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Я вас сделал!
Dialogue: 0,0:11:48.02,0:11:50.24,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Не торопись, еще второй этаж!
Dialogue: 0,0:11:50.61,0:11:53.38,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Для меня это лишь легкая разминка!
Dialogue: 0,0:11:53.51,0:11:55.31,Default,Mat,0000,0000,0000,,{\be2}Так, я вам не проиграю!
Dialogue: 0,0:12:03.56,0:12:05.31,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}Да им и правда начало нравиться.
Dialogue: 0,0:12:13.37,0:12:17.17,Sign,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(1328,802)}{\pos(1673.25,1451.25)\fad(238,475)\fs66\fscx99\fscy104}Учебный корпус А ― пустой класс
Dialogue: 0,0:12:21.89,0:12:25.63,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}Ура! Офигенная баллада получилась, мать ее!
Dialogue: 0,0:12:25.75,0:12:27.42,Default,Sek,0000,0000,0000,,{\be2}Ага, в итоге вышел реальный рок!
Dialogue: 0,0:12:27.47,0:12:30.02,Default,Iri,0000,0000,0000,,{\be2}Мне нравится лирика Юй, да!
Dialogue: 0,0:12:32.31,0:12:38.24,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}Родилась в Наниве я, ее не брошу никогда.
Dialogue: 0,0:12:38.87,0:12:41.86,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}А ты иди и живи как хочешь.
Dialogue: 0,0:12:42.66,0:12:44.08,Default,Sek,0000,0000,0000,,{\be2}Обалдеть!
Dialogue: 0,0:12:44.65,0:12:47.05,Default,His,0000,0000,0000,,{\be2}Она что, теперь под осакскую закосила?
Dialogue: 0,0:12:47.47,0:12:48.59,Default,His,0000,0000,0000,,{\be2}Прикольная девчонка.
Dialogue: 0,0:12:50.26,0:12:52.56,Default,Sek,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас идет операция «Синдром гипертонизации».
Dialogue: 0,0:12:52.71,0:12:55.18,Default,Sek,0000,0000,0000,,{\be2}Если лажанем, целую неделю есть не придется.
Dialogue: 0,0:12:56.65,0:12:57.97,Default,Sek,0000,0000,0000,,{\be2}Просто круто!
Dialogue: 0,0:12:58.09,0:13:01.41,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}А то?! В Осаке ― самые крутые мужики и девки в мире!
Dialogue: 0,0:13:01.53,0:13:02.48,Default,Iri,0000,0000,0000,,{\be2}Это точно!
Dialogue: 0,0:13:02.68,0:13:04.95,Default,His,0000,0000,0000,,{\be2}Песня просто за душу берет!
Dialogue: 0,0:13:05.15,0:13:07.00,Default,His,0000,0000,0000,,{\be2}Юй, да ты в натуре гений!
Dialogue: 0,0:13:07.12,0:13:09.94,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}Хисако, твои ритмы не менее гениальны!
Dialogue: 0,0:13:10.04,0:13:12.03,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}Что ж у тебя в башке творится?!
Dialogue: 0,0:13:13.21,0:13:15.33,Default,His,0000,0000,0000,,{\be2}На грубость нарываешься, что ли?
Dialogue: 0,0:13:16.07,0:13:21.41,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}Ладно, может, выйдем и сыграем как следует на воздухе, а, девчата?!
Dialogue: 0,0:13:21.81,0:13:23.21,Default,All,0000,0000,0000,,{\be2}Давай!
Dialogue: 0,0:13:27.85,0:13:31.74,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Эх-ма. Люблю повеселиться, особенно пожрать.
Dialogue: 0,0:13:28.28,0:13:32.04,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(236,728)\b1\fs66\fscx99\fscy106\pos(1396,799)}Интерьер школьной столовой
Dialogue: 0,0:13:32.13,0:13:32.73,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}Точно.
Dialogue: 0,0:13:33.46,0:13:35.93,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Теперича, может, и неделю удастся протянуть.
Dialogue: 0,0:13:36.80,0:13:39.69,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}Юриппе говорила, что голодать придется всухую.
Dialogue: 0,0:13:42.31,0:13:45.28,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда самое время пожечь калории!
Dialogue: 0,0:13:45.60,0:13:47.70,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Пошли на воздух, поработаем!
Dialogue: 0,0:13:47.97,0:13:48.77,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}Отлично!
Dialogue: 0,0:13:48.98,0:13:52.03,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}Точно, может, поучимся танцевать у ТК?
Dialogue: 0,0:13:52.16,0:13:54.13,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Это ты классно придумал, брат!
Dialogue: 0,0:13:54.20,0:13:55.06,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, ТК!
Dialogue: 0,0:13:58.07,0:13:59.94,Default1,TK,0000,0000,0000,,{\be2}О май гад, дестракшн...
Dialogue: 0,0:14:00.84,0:14:02.16,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Дестракшн может подождать!
Dialogue: 0,0:14:02.34,0:14:04.03,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Ты лучше танцевать нас поучи.
Dialogue: 0,0:14:04.24,0:14:05.58,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}Только пошли на улицу!
Dialogue: 0,0:14:05.73,0:14:06.87,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}Может, на стадион?
Dialogue: 0,0:14:12.95,0:14:16.75,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(236,686)\fs66\fscx99\fscy106\pos(1325,800)}Стадион ― кладовая
Dialogue: 0,0:14:19.44,0:14:20.61,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Вы тут зачем?
Dialogue: 0,0:14:21.14,0:14:22.16,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Чего здесь забыли?
Dialogue: 0,0:14:22.73,0:14:24.63,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}У нас тут открытый концерт, поняли?!
Dialogue: 0,0:14:23.21,0:14:27.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(236,728)\fs66\fscx99\fscy106\pos(1555,806)}Школьный стадион
Dialogue: 0,0:14:24.75,0:14:27.40,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}И все ребята пришли послушать и расслабиться!
Dialogue: 0,0:14:27.89,0:14:30.61,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}А ну, зажжем все вместе!
Dialogue: 0,0:14:31.21,0:14:33.78,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}А мы сюда в бейсбол пришли сыграть!
Dialogue: 0,0:14:33.97,0:14:36.47,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Будем бить, бегать, защищать базы и проливать пот юности!
Dialogue: 0,0:14:36.65,0:14:40.09,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Ты меня поняла, королева попсы с веселыми подружками?!
Dialogue: 0,0:14:40.14,0:14:42.43,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}Наша музыка куда ближе юности, чем какой-то бейсбол!
Dialogue: 0,0:14:42.56,0:14:46.65,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}Ты меня понял, маньячина, спортсмен недоделанный!?
Dialogue: 0,0:14:46.92,0:14:49.34,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, нет. Реальная забава молодых ― это танец!
Dialogue: 0,0:14:49.45,0:14:52.03,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Только танец приносит истинное счастье.
Dialogue: 0,0:14:52.13,0:14:54.62,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}Точно, точно! Нам уже хорошо!
Dialogue: 0,0:14:54.93,0:14:57.97,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Чего несешь? С какого тебе хорошо, с таким брюхом-то?!
Dialogue: 0,0:14:58.07,0:15:00.94,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Давайте устроим дискотеку, и все познают блаженство!
Dialogue: 0,0:15:00.99,0:15:03.43,Default,Mat,0000,0000,0000,,{\be2}Танцы, да? Тогда я с вами!
Dialogue: 0,0:15:03.68,0:15:07.47,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Мацусита, 5 дан! К счастью ведет множество путей!
Dialogue: 0,0:15:07.62,0:15:09.32,Default,Kat,0000,0000,0000,,{\be2}Но бейсбол ― самый верный из них!
Dialogue: 0,0:15:09.39,0:15:11.18,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Такамацу дело говорит!
Dialogue: 0,0:15:11.39,0:15:13.08,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, музыка!
Dialogue: 0,0:15:13.31,0:15:16.02,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}Нет! Танец круче всего, отвечаю!
Dialogue: 0,0:15:16.17,0:15:19.62,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Да вы не танцоры, а торчки обожравшиеся!
Dialogue: 0,0:15:19.79,0:15:21.93,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}Гляди не на форму, а на содержание!
Dialogue: 0,0:15:22.31,0:15:26.55,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}ТАК ДАВАЙТЕ УСТРОИМ СПОРТИВНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ!!!
Dialogue: 0,0:15:29.29,0:15:31.14,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}Спортивный фестиваль всех устроит.
Dialogue: 0,0:15:31.73,0:15:33.63,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}И других ребят тоже можно привлечь.
Dialogue: 0,0:15:34.60,0:15:38.37,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}Ведь в нем можно задействовать сколько угодно народу.
Dialogue: 0,0:15:42.08,0:15:43.90,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Спортивный фестиваль ― это круто!
Dialogue: 0,0:15:44.03,0:15:45.61,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Он точно для молодых!
Dialogue: 0,0:15:45.65,0:15:49.99,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Да! Я ради этого фестиваля всю жизнь качался, можно сказать!
Dialogue: 0,0:15:50.19,0:15:52.26,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}И калорий сожжем нехило!
Dialogue: 0,0:15:52.52,0:15:54.82,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Я все равно найду свое счастье!
Dialogue: 0,0:15:54.93,0:15:55.93,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}Найдем! Найдем!
Dialogue: 0,0:15:56.10,0:15:58.17,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}Вы готовы, ребята?!
Dialogue: 0,0:16:01.10,0:16:02.48,Sign,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(630,332)}{\pos(342,1375.5)\fs180\xbord9\ybord3\blur1\fax-0.1\c&H1A00D4&\fscx131\fscy163\fay-0.06\3c&HD8DAFB&\frz10.8}Эстафета
Dialogue: 0,0:16:02.73,0:16:03.98,Sign,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(567,927)}{\pos(1047,873)\xbord9\ybord3\blur1\fscx131\fscy163\fs180\c&H1A02C8&\3c&HD8DAFB&\fax-0.2\fay-0.04\frz24.7}Лезь на
Dialogue: 0,0:16:02.73,0:16:03.98,Sign,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(1614,426)}{\pos(2070,486)\fs180\xbord3\ybord4.5\blur1\fscx131\fscy163\c&H1A02C8&\3c&HD8DAFB&\fax-0.12\fay-0.1\frz21.7}столб
Dialogue: 0,0:16:04.23,0:16:05.61,Sign,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(981,1039)}{\fs180\xbord6\ybord4.5\blur1\fscx131\fscy153\c&H1A02C8&\3c&HD8DAFB&\fay-0.2\fax0.1\frz11.8\pos(1561.5,1038)}Кидай
Dialogue: 0,0:16:04.23,0:16:05.61,Sign,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(1715,647)}{\xbord9\ybord3\blur1\fscx131\fscy163\fs180\c&H1A02C8&\3c&HD8DAFB&\fax-0.2\fay-0.04\frz22.7\pos(2445,829.5)}мяч
Dialogue: 0,0:16:05.86,0:16:07.11,Sign,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(785,86)}{\an4\fs157.5\xbord6\ybord4.5\blur1\fscx136\fscy150\c&H1A02C8&\3c&HD8DAFB&\fax-0.1\fay-0.04\frz355\pos(345,99)}Групповая
Dialogue: 0,0:16:05.86,0:16:07.11,Sign,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(574,919)}{\an4\fs157.5\xbord6\ybord4.5\blur1\fscx136\fscy150\c&H1A02C8&\3c&HD8DAFB&\fax0.1\fay-0.04\frz356\pos(90,1446)}акробатика
Dialogue: 0,0:16:07.40,0:16:08.61,Sign,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(1058,567)}{\fs180\xbord6\ybord4.5\blur1\fscx130\fscy143\c&H1A02C8&\3c&HD8DAFB&\fay-0.01\fax-0.2\pos(1779,616.5)\frz4.26}Поедание
Dialogue: 0,0:16:07.40,0:16:08.61,Sign,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(1207,996)}{\fs180\xbord6\ybord4.5\blur1\fscx126\fscy143\c&H1A02C8&\3c&HD8DAFB&\fax0.1\fay-0.04\frz1.03\pos(2016,844.5)}хлеба
Dialogue: 0,0:16:08.90,0:16:10.36,Sign,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(545,198)}{\q2\fs150\1a&H00&\xbord15\ybord15\xshad12\yshad9\c&HB162EA&\fscx86\fscy130\3c&HEBD8FF&\frz9.33\4c&HD5A4F0&\fax-0.1\fay0.03\frz12.6\pos(1744.5,909)}Битва болельщиц
Dialogue: 0,0:16:10.61,0:16:11.86,Sign,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(996,806)}{\fs180\xbord6\ybord4.5\blur1\fscx128\fscy143\c&H1A02C8&\3c&HD8DAFB&\fay-0.03\fax-0.1\pos(1143,987)\frz350}Битва болельщиков!
Dialogue: 0,0:16:14.50,0:16:17.25,Default,Yus,0000,0000,0000,,{\be2}Ребята соревнуются от всей души.
Dialogue: 0,0:16:17.97,0:16:19.12,Default,Yus,0000,0000,0000,,{\be2}Как там Тэнси, интересно.
Dialogue: 0,0:16:19.69,0:16:20.71,Default,Yus,0000,0000,0000,,{\be2}Спрошу-ка ее.
Dialogue: 0,0:16:21.19,0:16:22.50,Default,Yus,0000,0000,0000,,{\be2}Юриппе, прием!
Dialogue: 0,0:16:22.88,0:16:25.67,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Да! Юриппе снова с вами!
Dialogue: 0,0:16:25.87,0:16:27.74,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Блин! Я-то тут при чем?!
Dialogue: 0,0:16:28.22,0:16:30.71,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Вижу, эта зараза уже всех захватила.
Dialogue: 0,0:16:31.73,0:16:34.75,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас Тэнси обсуждает ситуацию в комнате Совета.
Dialogue: 0,0:16:31.59,0:16:34.63,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(238,688)\fs66\fscx99\fscy104\pos(1255,797)}Учебный корпус А ― комната Совета
Dialogue: 0,0:16:36.17,0:16:37.67,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Думаю, им осталось недолго.
Dialogue: 0,0:16:40.74,0:16:42.68,Default,Guys,0000,0000,0000,,{\be2}Черт, соперники сильны!
Dialogue: 0,0:16:42.88,0:16:44.90,Default,Guys,0000,0000,0000,,{\be2}Да, я прям возбудился.
Dialogue: 0,0:16:56.05,0:16:57.32,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Слушать сюда, ребята!
Dialogue: 0,0:16:57.52,0:17:00.44,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Победитель конного боя получает 1000 очков!
Dialogue: 0,0:17:00.69,0:17:02.36,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Мы сразу переломим ход борьбы!
Dialogue: 0,0:17:02.45,0:17:03.43,Default,All,0000,0000,0000,,{\be2}ДА!
Dialogue: 0,0:17:04.65,0:17:07.17,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}Знаешь, их команда меня пугает.
Dialogue: 0,0:17:07.54,0:17:08.79,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}А? Которая?
Dialogue: 0,0:17:12.71,0:17:14.65,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, ты! Только голыми руками!
Dialogue: 0,0:17:14.98,0:17:15.67,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Поубивать всех хочешь?!
Dialogue: 0,0:17:15.82,0:17:17.02,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Вот черт.
Dialogue: 0,0:17:17.77,0:17:19.14,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, придурок...
Dialogue: 0,0:17:19.96,0:17:20.66,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}А это что?
Dialogue: 0,0:17:21.29,0:17:22.28,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Символ полководца.
Dialogue: 0,0:17:22.71,0:17:26.35,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Я продержусь дольше и соберу повязок больше всех!
Dialogue: 0,0:17:27.62,0:17:29.34,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Вы готовы, олухи?!
Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:42.74,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Мочи козлов!
Dialogue: 0,0:17:58.69,0:18:04.28,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Из комнаты Совета, должно быть, ей открывается отличный вид.
Dialogue: 0,0:18:05.28,0:18:08.89,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Она удивлена, почему никто не исчезает, хотя ребята так радуются жизни.
Dialogue: 0,0:18:09.71,0:18:10.56,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Все отлично.
Dialogue: 0,0:18:10.96,0:18:11.98,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Просто великолепно.
Dialogue: 0,0:18:12.53,0:18:15.10,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Операция «Синдром гипертонизации»!
Dialogue: 0,0:18:20.71,0:18:21.98,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}Кто у нас тут плохой?
Dialogue: 0,0:18:22.96,0:18:24.70,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо за своевременное замечание.
Dialogue: 0,0:18:39.59,0:18:40.76,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Она все порушила.
Dialogue: 0,0:18:41.04,0:18:42.76,Default,Nao,0000,0000,0000,,{\be2}Президент, не нужно!
Dialogue: 0,0:18:43.70,0:18:44.58,Default,Nao,0000,0000,0000,,{\be2}У нас же Совет идет!
Dialogue: 0,0:18:44.85,0:18:45.72,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}Я скоро вернусь.
Dialogue: 0,0:18:52.53,0:18:55.77,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Да как такое могло случиться!
Dialogue: 0,0:18:56.15,0:18:58.57,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что, вообще, себе позволяешь?
Dialogue: 0,0:19:00.16,0:19:00.79,Default,Shi,0000,0000,0000,,{\be2}Взгляни-ка сюда.
Dialogue: 0,0:19:02.01,0:19:02.86,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и что?
Dialogue: 0,0:19:03.28,0:19:05.90,Default,Shi,0000,0000,0000,,{\be2}МИЛЫЙ!!!
Dialogue: 0,0:19:09.99,0:19:10.64,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Вот дура.
Dialogue: 0,0:19:15.40,0:19:17.47,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}Глупость ― не преступление.
Dialogue: 0,0:19:21.18,0:19:22.88,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}Как бы мне такое доложить...
Dialogue: 0,0:19:23.40,0:19:23.98,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}«Доложить»?
Dialogue: 0,0:19:25.72,0:19:27.57,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Чего? Неужели...
Dialogue: 0,0:19:28.57,0:19:30.04,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Народ, поднимайтесь!
Dialogue: 0,0:19:30.11,0:19:30.89,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Идем за ней!
Dialogue: 0,0:19:31.01,0:19:32.88,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Да что вы за слабаки позорные!
Dialogue: 0,0:19:43.45,0:19:47.24,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(236,728)\b1\fs66\fscx99\fscy104\pos(1473,802)}Школьный медпункт (закрыт)
Dialogue: 0,0:20:00.44,0:20:01.23,Default,Oto,0000,0000,0000,,{\be2}Куда она собралась?
Dialogue: 0,0:20:01.86,0:20:02.38,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Не знаю.
Dialogue: 0,0:20:02.86,0:20:04.23,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Но она сказала: «доложить».
Dialogue: 0,0:20:04.73,0:20:06.10,Default,Nod,0000,0000,0000,,{\be2}Докладывать пошла...
Dialogue: 0,0:20:06.25,0:20:07.74,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Богу, кому еще?
Dialogue: 0,0:20:08.27,0:20:09.36,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Неужто мы угадали?
Dialogue: 0,0:20:10.06,0:20:15.10,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Никто не исчез на фоне всеобщего счастья ― такого здесь еще не бывало.
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:20.59,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Раньше Фронт старался избегать активно втягивать нипов в свои действия.
Dialogue: 0,0:20:20.98,0:20:22.63,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Но сейчас и это правило нарушено.
Dialogue: 0,0:20:23.63,0:20:29.04,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Возможно, эта операция оправдает весь смысл существования нашего Фронта.
Dialogue: 0,0:20:38.54,0:20:40.41,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}И тут еще есть вход в подвал?
Dialogue: 0,0:20:41.84,0:20:44.89,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(238,354)\fs66\fscx99\fscy104\pos(1260,802)}Подвал школьного медпункта (заперт)
Dialogue: 0,0:20:42.13,0:20:44.75,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Неужели здесь пролегает путь к Богу?
Dialogue: 0,0:20:48.89,0:20:51.98,Default,Fuj,0000,0000,0000,,{\be2}Пароль, да? Безопасность на высоте, как в Гильдии.
Dialogue: 0,0:20:56.89,0:20:57.89,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Сомнений нет.
Dialogue: 0,0:20:58.42,0:21:00.09,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Бог ждет нас где-то внутри.
Dialogue: 0,0:21:00.88,0:21:01.43,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Вперед!
Dialogue: 0,0:21:01.71,0:21:03.05,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Кто не успел ― тот опоздал!
Dialogue: 0,0:21:20.39,0:21:21.73,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Что это такое?
Dialogue: 0,0:21:26.89,0:21:29.24,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}Удивительно. И как мило.
Dialogue: 0,0:21:30.16,0:21:30.96,Default,Hin,0000,0000,0000,,{\be2}Это же...
Dialogue: 0,0:21:31.26,0:21:32.90,Default,Tak,0000,0000,0000,,{\be2}Гидропонная оранжерея.
Dialogue: 0,0:21:33.18,0:21:35.02,Default,Mat,0000,0000,0000,,{\be2}Юриппе, гляди, что нашел.
Dialogue: 0,0:21:35.56,0:21:37.31,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs100\fscx110\b1\shad0\bord0\1a&H50&\3a&H30&\frz9.159\pos(1183,737)\c&H171E23&\3c&H7993AB&\4c&H627894&}Клуб садоводства
Dialogue: 0,0:21:38.02,0:21:38.72,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь...
Dialogue: 0,0:21:39.74,0:21:47.23,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}{\fscx125}Я сбежала с собрания, поскольку слово «милый» напомнило о турнепсе, который выращивала в клубе садоводства,
Dialogue: 0,0:21:47.30,0:21:49.58,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}{\fscx125}...а потом пришла сюда.
Dialogue: 0,0:21:49.65,0:21:52.36,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}И как теперь доложить обо всем членам Совета?
Dialogue: 0,0:21:52.93,0:21:56.40,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Что это за черт?!
Dialogue: 0,0:21:54.95,0:21:56.27,Default1,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}А, и вы тоже здесь.
Dialogue: 0,0:21:56.92,0:21:59.01,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}К чему такая секретность и все такое?!
Dialogue: 0,0:21:59.16,0:22:00.21,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}Секретность?
Dialogue: 0,0:22:01.78,0:22:03.40,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}А, она сама открылась.
Dialogue: 0,0:22:03.70,0:22:06.20,Default,Ooy,0000,0000,0000,,{\be2}И всего-то надо было кнопку «вход» нажать.
Dialogue: 0,0:22:06.67,0:22:08.04,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}А?! Что насчет пароля?!
Dialogue: 0,0:22:08.62,0:22:09.46,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}Пароля?
Dialogue: 0,0:22:09.81,0:22:11.83,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ведь что-то набирала на клавиатуре!
Dialogue: 0,0:22:12.36,0:22:15.62,Default,Ten,0000,0000,0000,,{\be2}Я на калькуляторе бюджет клуба считала.
Dialogue: 0,0:22:16.72,0:22:18.32,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}К-калькуляторе?
Dialogue: 0,0:22:21.21,0:22:25.47,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}А теперь «Фронт загробного мира»...
Dialogue: 0,0:22:25.70,0:22:28.71,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}...НЕДЕЛЮ ДЕРЖИТ ВЕЛИКИЙ ПОСТ!!!
Dialogue: 0,0:22:28.71,0:22:31.21,Default,All,0000,0000,0000,,{\be2}ТЫ ЧТО?!
Dialogue: 0,0:22:33.91,0:22:36.87,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(527,556)\fs100\bord3\be3\c&HEFF4FC&\3c&H626369&\pos(992,471)}Неделю спустя
Dialogue: 0,0:22:39.31,0:22:41.11,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}Девчата, простите...
Dialogue: 0,0:22:41.53,0:22:46.89,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}Только с вашей помощью я столько продержалась...
Dialogue: 0,0:22:47.09,0:22:51.98,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\be2}Но и мне все равно... пришел конец...
Dialogue: 0,0:22:54.43,0:22:56.82,Default,Yus,0000,0000,0000,,{\be2}Все члены «Девушек и Мо» вырубились.
Dialogue: 0,0:23:01.98,0:23:04.18,Default,Yur,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего, живы будут, не помрут.
Dialogue: 0,0:23:04.97,0:23:09.09,Default,Yus,0000,0000,0000,,{\be2}Ну ты и дрянь, Юриппе, все-таки...
Dialogue: 0,0:23:12.41,0:23:19.50,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Привыкла идти я тропой одинокой.
Dialogue: 0,0:23:12.41,0:23:19.50,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf64\blur3}I{\kf42}{\kf41}tsu{\kf28}mo {\kf46}hi{\kf65}to{\kf56}ri {\kf46}de {\kf92}a{\kf31}ru{\kf52}i{\kf45}te{\kf62}ta
Dialogue: 0,0:23:19.50,0:23:26.90,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf61\blur3}Fu{\kf103}ri{\kf24}ka{\kf48}e{\kf44}ru {\kf91}to {\kf25}mi{\kf41}n{\kf105}na {\kf27}wa {\kf54}to{\kf29}o{\kf87}ku
Dialogue: 0,0:23:19.51,0:23:26.90,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Когда обернусь ― все так далёко.
Dialogue: 0,0:23:27.45,0:23:34.38,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf117\blur3}So{\kf51}re{\kf26}de{\kf49}mo {\kf71}a{\kf41}ta{\kf56}shi {\kf93}wa {\kf51}a{\kf27}ru{\kf46}i{\kf65}ta
Dialogue: 0,0:23:27.45,0:23:34.38,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Что же, пускай, идти все равно
Dialogue: 0,0:23:34.73,0:23:40.28,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf62\blur3}So{\kf105}re {\kf18}ga {\kf53}tsu{\kf36}yo{\kf107}sa {\kf34}da{\kf35}t{\kf105}ta
Dialogue: 0,0:23:34.73,0:23:40.28,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Надо, коль сильной стать суждено.
Dialogue: 0,0:23:41.17,0:23:48.04,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Больше не стоит от страха страдать ―
Dialogue: 0,0:23:41.17,0:23:48.04,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf75\blur3}Mo{\kf39}u {\kf23}na{\kf27}ni {\kf133}mo {\kf40}ko{\kf56}wa{\kf95}ku{\kf36}na{\kf140}i
Dialogue: 0,0:23:48.81,0:23:56.83,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,800)\blur3}Давно пытаюсь себе прошептать.
Dialogue: 0,0:23:48.81,0:23:56.83,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,800)\kf77\blur3}So{\kf45}u {\kf25}tsu{\kf18}bu{\kf124}ya{\kf52}i{\kf42}te {\kf85}mi{\kf59}se{\kf172}ru{\kf103}
Dialogue: 0,0:24:00.01,0:24:07.89,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(800,300)\blur3}Когда-нибудь с тобой уйдем мы в одиночку,
Dialogue: 0,0:24:00.01,0:24:07.89,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(800,300)\kf90\blur3}I{\kf99}tsu{\kf138}ka {\kf32}hi{\kf28}to {\kf34}wa {\kf34}hi{\kf51}to{\kf46}ri {\kf73}ni {\kf69}na{\kf60}tte
Dialogue: 0,0:24:08.03,0:24:15.67,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Но в памяти людской останемся мы точно.
Dialogue: 0,0:24:08.03,0:24:15.67,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf95\blur3}O{\kf50}mo{\kf26}i{\kf44}de {\kf98}no {\kf23}na{\kf25}ka {\kf93}ni {\kf45}i{\kf54}ki{\kf48}te{\kf51}ku {\kf44}da{\kf68}ke
Dialogue: 0,0:24:15.71,0:24:23.35,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}И даже глупости я улыбнусь земной,
Dialogue: 0,0:24:15.71,0:24:23.35,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf94\blur3}Ko{\kf49}do{\kf16}ku {\kf61}sa{\kf71}e {\kf47}a{\kf17}i{\kf106}shi {\kf21}wa{\kf48}ra{\kf24}tte{\kf50}ra{\kf24}re{\kf23}ru{\kf67} yo{\kf47}ri
Dialogue: 0,0:24:23.38,0:24:29.90,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}И за это пойду на бой.
Dialogue: 0,0:24:23.38,0:24:29.90,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf70\blur3}A{\kf63}ta{\kf62}shi {\kf46}wa {\kf26}ta{\kf49}ta{\kf49}ka{\kf41}u{\kf28}n{\kf156}da{\kf62}
Dialogue: 0,0:24:30.79,0:24:38.29,ED_RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur3}Дав слезам пока что отбой...
Dialogue: 0,0:24:30.79,0:24:38.29,ED_ROMJI,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\kf23\blur3}Na{\kf80}mi{\kf67}da {\kf50}na{\kf44}n{\kf24}te {\kf37}mi{\kf37}se{\kf26}na{\kf41}i{\kf32}n{\kf173}da{\kf116}
Dialogue: 0,0:24:38.03,0:25:47.52,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\bord1.5\shad5.25\be2\fnCentury\4c&H444444&\3c&H6A6A6A&\pos(1668,644)}Плохой конец