← Back to other subtitles

Работа!!/Working!!/Working [FiLunder_7&Hotaru]

WORKING!! - 12.ass

Archive

Name
WORKING!! - 12
Creation time
2010-06-23 16:01:47
Authors
FiLunder_7

File

Name
WORKING!! - 12.ass
Creation time
2010-06-23 13:59:36
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: FFFPeeps - Working!!
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Working
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 32480
Collisions: Normal
Video File: [Leopard-Raws] WORKING!! - 12 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Export Encoding: UTF-8

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,FuturaMediumCTT,55,&H009EFBFF,&H000000FF,&H32343434,&H32343434,-1,0,0,0,100,100,1.8,0,1,3,1.5,2,10,10,13,204
Style: Note,Arial Black,59,&H02F0D3F1,&H000000FF,&H64372036,&H6439113A,0,0,0,0,100,100,1.8,0,1,3,1.5,2,10,10,15,204
Style: Title,DS Goose,59,&H00210AAD,&H000000FF,&H00FEFCF2,&H00113A39,0,0,0,0,100,100,1.8,0,1,4,1.5,2,10,10,5,204
Style: Default thougts,FuturaMediumCTT,55,&H00FFF9C3,&H000000FF,&H32343434,&H32343434,-1,0,0,0,100,100,1.8,0,1,3,1.5,2,13,13,13,204
Style: Caption1,FuturaMediumCTT,55,&H009EFBFF,&H000000FF,&H00343434,&H32343434,-1,0,0,0,100,100,1.8,0,3,3,1.5,2,13,13,13,204
Style: Default alt,FuturaMediumCTT,55,&H00FF97F9,&H000000FF,&H326F0B74,&H32343434,-1,0,0,0,100,100,1.8,0,1,3,1.5,2,13,13,13,204
Style: # WORKING OP,FuturaMediumCTT,45,&H000000BA,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,10,204
Style: # WORKING OP RO,FuturaMediumCTT,40,&H000A00D2,&H000062DA,&H00F8F8FD,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,20,20,10,0
Style: # WORKING OP RO 2,FuturaMediumCTT,40,&H000DFFFB,&H0033A1F0,&H000C56DB,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,20,20,10,0
Style: # WORKING ED,FuturaMediumCTT,60,&H000000D2,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H960000D2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,10,10,15,204
Style: # WORKING ED RO,FuturaMediumCTT,60,&H000708E6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H960708E6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,8,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:13.87,0:01:15.17,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k27}Some{\k27}one{\k54}
Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:15.24,# WORKING OP RO 2,,0000,0000,0000,,{\k27}One! {\k26}One!
Dialogue: 0,0:01:15.24,0:01:15.94,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k24}Some{\k26}one{\k45}
Dialogue: 0,0:01:15.47,0:01:15.94,# WORKING OP RO 2,,0000,0000,0000,,{\k23}One! {\k23}One!
Dialogue: 0,0:01:16.14,0:01:17.00,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k30}Some{\k29}one{\k43}
Dialogue: 0,0:01:16.54,0:01:17.00,# WORKING OP RO 2,,0000,0000,0000,,{\k24}One! {\k19}One!
Dialogue: 0,0:01:17.17,0:01:18.14,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k34}Some{\k14}one {\k27}one {\k38}else
Dialogue: 0,0:01:18.31,0:01:19.11,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k25}Some{\k25}one{\k49}
Dialogue: 0,0:01:18.61,0:01:19.11,# WORKING OP RO 2,,0000,0000,0000,,{\k25}One! {\k25}One!
Dialogue: 0,0:01:19.31,0:01:20.17,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k29}Some{\k26}one{\k48}
Dialogue: 0,0:01:19.64,0:01:20.17,# WORKING OP RO 2,,0000,0000,0000,,{\k25}One! {\k25}One!
Dialogue: 0,0:01:20.17,0:01:21.38,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k26}Some{\k30}one{\k48}
Dialogue: 0,0:01:20.64,0:01:21.38,# WORKING OP RO 2,,0000,0000,0000,,{\k26}One! {\k25}One!
Dialogue: 0,0:01:21.38,0:01:22.48,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k27}Some{\k14}one {\k24}one {\k49}else
Dialogue: 0,0:01:22.48,0:01:24.55,# WORKING OP RO 2,,0000,0000,0000,,{\k69}One! {\k50}One! {\k28}Some{\k23}one {\k36}one!
Dialogue: 0,0:01:24.55,0:01:26.65,# WORKING OP RO 2,,0000,0000,0000,,{\k68}One! {\k53}One! {\k27}Some{\k26}one {\k35}one!
Dialogue: 0,0:01:26.65,0:01:28.72,# WORKING OP RO 2,,0000,0000,0000,,{\k65}One! {\k51}One! {\k26}Some{\k20}one {\k14}one!
Dialogue: 0,0:01:30.59,0:01:32.69,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k31}da{\k27}re{\k19}ka {\k29}ga {\k17}su{\k24}ki {\k62}da
Dialogue: 0,0:01:32.69,0:01:34.76,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k28}a{\k28}na{\k25}ta {\k11}mo {\k28}su{\k25}ki {\k60}da
Dialogue: 0,0:01:34.76,0:01:38.93,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k25}mo{\k29}tto {\k24}gyu{\k30}tto {\k14}kyo{\k18}ri {\k68}o {\k25}u{\k27}me{\k26}te{\k26}mi{\k40}you {\k62}yo
Dialogue: 0,0:01:38.93,0:01:40.86,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k25}ha{\k15}ta{\k17}ra{\k19}ku {\k11}no {\k17}ga {\k16}su{\k24}ki {\k53}da
Dialogue: 0,0:01:40.86,0:01:43.00,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k35}sa{\k14}bo{\k14}ru {\k25}no {\k27}wa {\k12}ko{\k26}i {\k47}da
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:47.07,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k30}e{\k27}tto {\k17}boo{\k36}tto {\k15}ko{\k23}ko {\k53}de {\k22}su{\k16}go{\k12}shi{\k39}te {\k26}i{\k16}ta{\k22}i {\k53}yo
Dialogue: 0,0:01:47.07,0:01:55.28,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k185}ha{\k14}ru{\k12}ka {\k49}to{\k53}o{\k51}ku {\k51}ni {\k28}yuu{\k156}to{\k24}pi{\k52}a {\k44}ga {\k32}mi{\k27}e{\k23}ru {\k15}yo
Dialogue: 0,0:01:55.28,0:02:03.35,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k183}ki{\k11}mi {\k17}no {\k52}hi{\k51}to{\k50}mi {\k52}no {\k25}on{\k155}sen {\k23}ni {\k54}ha{\k50}i{\k51}rou
Dialogue: 0,0:02:03.35,0:02:10.06,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k33}ta{\k23}ma{\k51}shii {\k40}go{\k39}to {\k26}cha{\k27}i{\k14}mu {\k31}o {\k29}u{\k29}ta{\k23}re{\k28}ta{\k26}na{\k229}ra
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:11.83,# WORKING OP RO 2,,0000,0000,0000,,{\k29}u{\k23}ta{\k30}re{\k18}cha{\k21}tta{\k57}ra
Dialogue: 0,0:02:11.83,0:02:17.97,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k31}u{\k25}bu{\k25}ge {\k23}fu{\k29}wa {\k10}fu{\k40}wa {\k28}do{\k49}rii{\k27}mu {\k27}na{\k25}de{\k26}ra{\k25}re{\k29}ta{\k34}na{\k133}ra
Dialogue: 0,0:02:16.03,0:02:18.27,# WORKING OP RO 2,,0000,0000,0000,,{\k67}One! {\k56}One! {\k28}Some{\k25}one {\k47}one!
Dialogue: 0,0:02:18.27,0:02:19.07,# WORKING OP RO 2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,38)}{\k53}One! {\k26}One!
Dialogue: 0,0:02:19.07,0:02:19.87,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k21}su{\k20}su{\k20}me
Dialogue: 0,0:02:19.07,0:02:19.87,# WORKING OP RO 2,,0000,0000,0000,,{\k29}su{\k12}su{\k20}me
Dialogue: 0,0:02:19.87,0:02:26.41,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k29}se{\k24}tsu{\k28}na{\k27}sa {\k23}to {\k28}lone{\k10}ly {\k42}no {\k24}ma{\k26}n{\k19}na{\k31}ka {\k27}ni i{\k23}nu{\k28}ka{\k26}re{\k26}ta{\k207}ra
Dialogue: 0,0:02:26.41,0:02:28.08,# WORKING OP RO 2,,0000,0000,0000,,{\k28}i{\k11}nu{\k26}ka{\k27}re{\k18}cha{\k18}tta{\k36}ra
Dialogue: 0,0:02:28.08,0:02:34.48,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k30}ku{\k22}ru{\k23}bu{\k33}shi {\k24}gu{\k25}ri {\k13}gu{\k38}ri {\k25}ho{\k52}ne {\k25}ga {\k27}ka{\k27}n{\k23}ji{\k29}te{\k26}ru {\k35}na{\k145}ra
Dialogue: 0,0:02:34.48,0:02:38.92,# WORKING OP RO,,0000,0000,0000,,{\k51}a{\k27}se {\k27}o {\k26}ka{\k26}ki{\k20}ma{\k33}sho{\k205}u
Dialogue: 0,0:02:36.55,0:02:38.92,# WORKING OP RO 2,,0000,0000,0000,,{\k71}One! {\k53}one! {\k28}Some{\k27}one {\k27}one!
Dialogue: 0,0:01:13.94,0:01:14.94,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Ну же! Кто-то!
Dialogue: 0,0:01:14.94,0:01:16.14,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Ну же! Кто-то!
Dialogue: 0,0:01:16.14,0:01:17.11,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Ну же! Кто-то!
Dialogue: 0,0:01:17.11,0:01:18.14,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Но не ты, дружок.
Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:19.21,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Ну же! Кто-то!
Dialogue: 0,0:01:19.21,0:01:20.27,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Ну же! Кто-то!
Dialogue: 0,0:01:20.27,0:01:21.18,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Ну же! Кто-то!
Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:22.58,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Но не ты, дружок.
Dialogue: 0,0:01:22.58,0:01:28.72,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Кто? Кто? Ну кто же?
Dialogue: 0,0:01:30.45,0:01:32.49,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Ох, кого-то я люблю.
Dialogue: 0,0:01:32.49,0:01:34.39,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Тебя тоже я люблю.
Dialogue: 0,0:01:34.39,0:01:38.56,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Между нами пропасть есть? Так заполним же её!
Dialogue: 0,0:01:38.56,0:01:40.50,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Мне работа по душе.
Dialogue: 0,0:01:40.50,0:01:42.80,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Но гулять люблю сильней!
Dialogue: 0,0:01:42.80,0:01:44.77,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Днём витаю в облаках,
Dialogue: 0,0:01:44.77,0:01:46.93,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,А дела все - на потом!
Dialogue: 0,0:01:46.93,0:01:57.18,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Ах, уж вижу я далёкий рай где-то впереди!
Dialogue: 0,0:01:57.18,0:02:02.92,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Упасть в твоих глаз бездну я хочу!
Dialogue: 0,0:02:03.32,0:02:09.56,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Весело будет, ты главное в колокол ударь!
Dialogue: 0,0:02:09.86,0:02:11.56,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Ты главное ударь!
Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:17.33,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Если смог мечту свою ты как пушок погладить!
Dialogue: 0,0:02:18.87,0:02:19.60,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Так смелей!
Dialogue: 0,0:02:19.60,0:02:25.81,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Лишь если в одиночестве и тяготах крепко ты увяз!
Dialogue: 0,0:02:26.31,0:02:27.71,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Лишь если ты увяз!
Dialogue: 0,0:02:27.71,0:02:33.55,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Лишь если смог в лодыжке ты\Nкосточку уверенно нащупать!
Dialogue: 0,0:02:34.32,0:02:38.29,# WORKING OP,OP,0000,0000,0000,,Пот - усердия залог!
Dialogue: 0,0:01:24.11,0:01:24.21,Default,,0000,0000,0000,,{\fs50\shad15\4c&H143656&\bord7\pos(649,112)\c&H09FFFD&\3c&HEEF3F8&}[Primera Cuadrilla]
Dialogue: 0,0:01:24.11,0:01:24.21,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs50\bord5\pos(649,112)\c&H09FFFD&\3c&H000000&}[Primera Cuadrilla]
Dialogue: 0,0:01:24.21,0:01:24.25,Default,,0000,0000,0000,,{\shad15\4c&H143656&\fs50\bord7\pos(660,120)\c&H09FFFD&\3c&HEEF3F8&}[Primera Cuadrilla]
Dialogue: 0,0:01:24.21,0:01:24.25,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs50\bord5\c&H09FFFD&\3c&H000000&\pos(660,120)}[Primera Cuadrilla]
Dialogue: 0,0:01:24.25,0:01:24.25,Default,,0000,0000,0000,,{\shad15\4c&H143656&\fs50\bord7\pos(638,115)\c&H09FFFD&\3c&HEEF3F8&}[Primera Cuadrilla]
Dialogue: 0,0:01:24.25,0:01:24.25,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs50\bord5\c&H09FFFD&\3c&H000000&\pos(638,115)}[Primera Cuadrilla]
Dialogue: 0,0:01:24.25,0:01:24.31,Default,,0000,0000,0000,,{\shad15\4c&H143656&\fs50\bord7\c&H09FFFD&\3c&HEEF3F8&\pos(649,112)}[Primera Cuadrilla]
Dialogue: 0,0:01:24.25,0:01:24.31,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs50\bord5\c&H09FFFD&\3c&H000000&\pos(649,112)}[Primera Cuadrilla]
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:24.31,Default,,0000,0000,0000,,{\shad15\4c&H143656&\fs50\bord7\c&H09FFFD&\3c&HEEF3F8&\pos(646,112)}[Primera Cuadrilla]
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:24.31,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs50\bord5\c&H09FFFD&\3c&H000000&\pos(646,112)}[Primera Cuadrilla]
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:29.55,Default,,0000,0000,0000,,{\shad15\fs50\bord7\4c&H143656&\c&H09FFFD&\3c&HEEF3F8&\t(0,0,\4c&H565758&\fscx92\fscy92)\move(643,114,643,130,0,5210)\}[Primera Cuadrilla]
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:29.55,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs50\bord5\c&H09FFFD&\3c&H000000&\t(0,0,\fscx92\fscy92)\move(643,114,643,130,0,5210)}[Primera Cuadrilla]
Dialogue: 0,0:01:30.18,0:01:34.32,Default,,0000,0000,0000,,{\bord4\shad5\c&HEBF3F5&\blur1\fs50\3c&H0758D7&\4c&H174272&\pos(957,415)}Перевод: FiLunder_7
Dialogue: 0,0:01:34.32,0:01:38.43,Default,,0000,0000,0000,,{\bord4\shad5\c&HEBF3F5&\blur1\fs50\4c&H3D3C7B&\3c&H263ACF&\pos(406,417)}Редактор: Hotaru
Dialogue: 0,0:01:38.43,0:01:42.60,Default,,0000,0000,0000,,{\bord4\shad5\c&HEBF3F5&\blur1\fs50\4c&H27755B&\pos(889,421)\3c&H0FAD56&}Лирика: Matador
Dialogue: 0,0:00:01.27,0:00:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Обещаю, я заплачу.
Dialogue: 0,0:00:03.14,0:00:04.81,Default,,0000,0000,0000,,За "Волшебную руку".
Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Да не надо. Я сам виноват, что напугал тебя.
Dialogue: 0,0:00:10.19,0:00:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь она нужна, чтобы нам ходить домой и всякое такое...
Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Я об этом позаботился.
Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Уже заказал новую; к тому же благодаря рекламной акции
Dialogue: 0,0:00:23.83,0:00:25.33,Default,,0000,0000,0000,,мне прислали сразу две штуки.
Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Но зачем тебе сразу две?
Dialogue: 0,0:00:27.50,0:00:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Ну, для чего-нибудь да сгодится, можешь об этом не беспокоиться.
Dialogue: 0,0:00:32.92,0:00:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Для чего-нибудь...
Dialogue: 0,0:00:34.34,0:00:36.09,Default,,0000,0000,0000,,О чем разговор?
Dialogue: 0,0:00:36.09,0:00:38.99,Default,,0000,0000,0000,,О, семпай! Ни о чем!
Dialogue: 0,0:00:38.99,0:00:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Это еще что?
Dialogue: 0,0:00:40.94,0:00:44.46,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле когда Инами-сан с Таканаси-саном возвращаются домой...
Dialogue: 0,0:00:46.27,0:00:47.38,Default,,0000,0000,0000,,А-Аои-тян!
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Таканаси-кун, у тебя ведь нет причин, чтобы скрывать от нее правду, разве не так?
Dialogue: 0,0:00:52.97,0:00:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Мне даже ее немного жаль.
Dialogue: 0,0:00:55.19,0:00:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя.
Dialogue: 0,0:00:56.40,0:01:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, какая правда о моих сестрах или моем прошлом может открыться ей.
Dialogue: 0,0:01:00.44,0:01:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому пусть она не знает ничего!
Dialogue: 0,0:01:03.07,0:01:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Уверен? Она выглядит озадаченной.
Dialogue: 0,0:01:06.20,0:01:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Похоже...
Dialogue: 0,0:01:07.91,0:01:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Озадаченная она такая милая!
Dialogue: 0,0:01:10.74,0:01:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Я не об этом...
Dialogue: 0,0:02:57.20,0:02:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я пошел.
Dialogue: 0,0:02:59.20,0:03:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Катанаси-кун, у тебя сегодня какие-то дела?
Dialogue: 0,0:03:02.71,0:03:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты не станешь ждать Инами-тян?
Dialogue: 0,0:03:04.50,0:03:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Да! Сегодня распродажа соевого соуса!
Dialogue: 0,0:03:06.63,0:03:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Соевого соуса?
Dialogue: 0,0:03:07.84,0:03:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:08.92,0:03:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Скоро магазин должен закрыться и они производят распродажу остатков.
Dialogue: 0,0:03:12.55,0:03:14.34,Default,,0000,0000,0000,,И я терпеливо ждал до последнего!
Dialogue: 0,0:03:14.34,0:03:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Ну удачи тебе.
Dialogue: 0,0:03:15.68,0:03:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:03:17.10,0:03:19.31,Default thougts,,0000,0000,0000,,Проиграла соевому соусу.
Dialogue: 0,0:03:21.81,0:03:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Какая же она замечательная.
Dialogue: 0,0:03:23.94,0:03:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Она выглядит так зрело и фигура у нее прекрасная...
Dialogue: 0,0:03:26.56,0:03:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Милая и неприступная одновременно!
Dialogue: 0,0:03:31.44,0:03:34.45,Default,,0000,0000,0000,,Катанаси-кун - самая восхитительная девушка, правда?
Dialogue: 0,0:03:34.45,0:03:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, не будь она парнем. Хотя и не в моем вкусе.
Dialogue: 0,0:03:38.45,0:03:41.41,Default,,0000,0000,0000,,Но ты все никак не успокоишься.
Dialogue: 0,0:03:41.58,0:03:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Неужто тебе нравятся девушки?
Dialogue: 0,0:03:43.58,0:03:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Нам тут и одной Тодороки хватает.
Dialogue: 0,0:03:46.54,0:03:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Да нет же!
Dialogue: 0,0:03:47.50,0:03:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Это не любовь! Это уважение!
Dialogue: 0,0:03:50.96,0:03:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Как бы выразиться...
Dialogue: 0,0:03:52.38,0:03:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Она вся такая: бам! И формы у нее: бух! И фигура: бам!
Dialogue: 0,0:03:58.26,0:04:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хочу быть такой, как она!
Dialogue: 0,0:04:00.93,0:04:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну, для начала тебе не мешало бы подрасти.
Dialogue: 0,0:04:05.19,0:04:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Да я и сама понимаю...
Dialogue: 0,0:04:07.90,0:04:11.48,Default,,0000,0000,0000,,В большом росте много минусов.
Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты часто бьешься головой и выделяешься из толпы.
Dialogue: 0,0:04:15.57,0:04:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты легко достаешь до высоких полок, никто не загораживает тебе вид в кино или во время фейерверков.
Dialogue: 0,0:04:20.33,0:04:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Да и в переполненном метро тебе дышится легче, чем остальным.
Dialogue: 0,0:04:23.58,0:04:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Это как раз плюсы!
Dialogue: 0,0:04:28.71,0:04:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, оденется ли он девушкой еще хоть раз?
Dialogue: 0,0:04:31.50,0:04:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Навряд ли.
Dialogue: 0,0:04:33.63,0:04:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь Инами-тян смогла прикоснуться к переодетому Катанаси-куну!
Dialogue: 0,0:04:38.80,0:04:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Они с Инами-тян смогут стать ближе, а я снова увижу свой идеал женщины!
Dialogue: 0,0:04:43.39,0:04:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Все будут счастливы, если Катанаси-кун переоденется!
Dialogue: 0,0:04:46.39,0:04:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Кроме него самого.
Dialogue: 0,0:04:48.02,0:04:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Ну да...
Dialogue: 0,0:04:50.36,0:04:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Он больше на это не пойдет.
Dialogue: 0,0:04:52.98,0:04:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, я сама виновата в том, что у него появились секреты от меня.
Dialogue: 0,0:04:57.36,0:04:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:04:58.61,0:05:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Он меня не любит?
Dialogue: 0,0:05:00.91,0:05:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Это не так, Танесима-сан!
Dialogue: 0,0:05:03.45,0:05:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Инами-тян?
Dialogue: 0,0:05:04.75,0:05:08.21,Default thougts,,0000,0000,0000,,Он просто не хочет, чтобы ты узнала о его сестрах.
Dialogue: 0,0:05:08.21,0:05:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Наоборот, ты ему нравишься.
Dialogue: 0,0:05:09.96,0:05:13.42,Default,,0000,0000,0000,,И гораздо больше, чем я!
Dialogue: 0,0:05:13.42,0:05:16.09,Default,,0000,0000,0000,,Инами-тян? У тебя голос дрожит!
Dialogue: 0,0:05:16.88,0:05:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты маленькая, Инами права, наверное, ты ему нравишься.
Dialogue: 0,0:05:22.01,0:05:23.89,Default,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:05:25.60,0:05:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Его школьный дневник.
Dialogue: 0,0:05:28.98,0:05:32.06,Default,,0000,0000,0000,,И проездной здесь... Он его выронил?
Dialogue: 0,0:05:32.06,0:05:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Завтра у него будут проблемы. Я, пожалуй, схожу к нему домой.
Dialogue: 0,0:05:36.86,0:05:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты доберешься одна? Мне еще работать и я не смогу отвезти тебя.
Dialogue: 0,0:05:40.70,0:05:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Ничего! Его дом совсем рядом.
Dialogue: 0,0:05:43.62,0:05:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Я пошла!
Dialogue: 0,0:05:45.58,0:05:48.29,Default thougts,,0000,0000,0000,,Что будет, если она встретится с Козуэ-сан или остальными?
Dialogue: 0,0:05:48.29,0:05:50.12,Default thougts,,0000,0000,0000,,Но я не успеваю остановить ее!
Dialogue: 0,0:05:52.33,0:05:54.96,Default thougts,,0000,0000,0000,,Вот, значит, где живет Катанаси-кун...
Dialogue: 0,0:05:54.96,0:05:57.67,Default thougts,,0000,0000,0000,,Гораздо больше, чем мой дом... Здорово...
Dialogue: 0,0:05:57.67,0:05:59.93,Default thougts,,0000,0000,0000,,Должно быть, у него большая семья.
Dialogue: 0,0:06:03.93,0:06:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:06:06.93,0:06:08.31,Default thougts,,0000,0000,0000,,Огромные!
Dialogue: 0,0:06:08.31,0:06:09.81,Default thougts,,0000,0000,0000,,Маленькая.
Dialogue: 0,0:06:09.81,0:06:13.81,Default thougts,,0000,0000,0000,,Переодетый Катанаси-кун? Хотя нет, конечно...
Dialogue: 0,0:06:13.81,0:06:15.40,Default thougts,,0000,0000,0000,,Старшая сестра?
Dialogue: 0,0:06:22.99,0:06:24.70,Default,,0000,0000,0000,,П-Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:06:24.70,0:06:27.16,Default thougts,,0000,0000,0000,,Точно его старшая сестра!
Dialogue: 0,0:06:27.16,0:06:29.75,Default thougts,,0000,0000,0000,,Что это за милое существо передо мной?
Dialogue: 0,0:06:30.21,0:06:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Так в чем дело?
Dialogue: 0,0:06:32.50,0:06:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Проездной...
Dialogue: 0,0:06:34.54,0:06:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Это же Танесима-тян!
Dialogue: 0,0:06:36.25,0:06:38.46,Default,,0000,0000,0000,,И правда! Добрый вечер.
Dialogue: 0,0:06:38.46,0:06:43.14,Default thougts,,0000,0000,0000,,Та женщина из ресторана и его младшая сестра Надзуна-тян!
Dialogue: 0,0:06:43.14,0:06:46.43,Default thougts,,0000,0000,0000,,Они живут все вместе, значит...
Dialogue: 0,0:06:46.43,0:06:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Вы все родственники Катанаси-куна?
Dialogue: 0,0:06:48.31,0:06:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Таканаси.
Dialogue: 0,0:06:50.27,0:06:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Соус-то я купил, а вот проездной потерял.
Dialogue: 0,0:06:53.23,0:06:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Может, на работе оставил?
Dialogue: 0,0:06:55.23,0:06:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Придется завтра покупать билет...
Dialogue: 0,0:06:57.48,0:06:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Черт, сплошные траты.
Dialogue: 0,0:07:00.69,0:07:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Семпай?!
Dialogue: 0,0:07:01.74,0:07:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:07:03.82,0:07:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Я знала, что у тебя есть высокая младшая сестра,
Dialogue: 0,0:07:07.49,0:07:12.87,Default,,0000,0000,0000,,но то, что наша завсегдатая и эта потрясающая леди тоже твои сестры...
Dialogue: 0,0:07:12.87,0:07:15.33,Default,,0000,0000,0000,,А наверху есть еще одна.
Dialogue: 0,0:07:15.79,0:07:18.25,Default,,0000,0000,0000,,К-Короче говоря...
Dialogue: 0,0:07:18.63,0:07:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Можно я буду вам поклоняться?
Dialogue: 0,0:07:20.05,0:07:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Тебе это ничем не поможет!
Dialogue: 0,0:07:28.18,0:07:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Танесима-сан?
Dialogue: 0,0:07:30.60,0:07:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Катанаси-кун вчера...
Dialogue: 0,0:07:32.56,0:07:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Таканаси-кун?
Dialogue: 0,0:07:33.98,0:07:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Ну, знаешь, сестрица Козуэ совсем безнадежна...
Dialogue: 0,0:07:37.86,0:07:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Как грубо!
Dialogue: 0,0:07:39.15,0:07:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Я боялся, что ты будешь смеяться надо мной, если узнаешь...
Dialogue: 0,0:07:45.61,0:07:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Я бы никогда так не поступила...
Dialogue: 0,0:07:48.66,0:07:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Катанаси-кун мне не доверяет...
Dialogue: 0,0:07:52.41,0:07:54.96,Default,,0000,0000,0000,,Как я могу быть его старшим товарищем?
Dialogue: 0,0:07:54.96,0:07:57.58,Default thougts,,0000,0000,0000,,Вот что тебя волнует...
Dialogue: 0,0:07:59.84,0:08:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, я ранил ее чувства...
Dialogue: 0,0:08:02.67,0:08:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорила, не нужно было скрывать от нее!
Dialogue: 0,0:08:07.39,0:08:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Она сидит там такая печальная...
Dialogue: 0,0:08:11.18,0:08:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас ты скажешь, что она мила даже в печали?
Dialogue: 0,0:08:15.35,0:08:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Ничего подобного.
Dialogue: 0,0:08:17.35,0:08:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Я думал об этом.
Dialogue: 0,0:08:20.65,0:08:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду!
Dialogue: 0,0:08:21.86,0:08:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:08:22.61,0:08:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Будет лучше, если ты перед ней извинишься.
Dialogue: 0,0:08:25.11,0:08:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты права...
Dialogue: 0,0:08:27.24,0:08:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас мне просто хочется забрать ее к себе домой.
Dialogue: 0,0:08:31.54,0:08:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Есть тысяча причин на то, чтобы ты этого не делал.
Dialogue: 0,0:08:37.37,0:08:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Танесима-сан.
Dialogue: 0,0:08:38.79,0:08:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Инами-тян.
Dialogue: 0,0:08:39.84,0:08:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Например, узнаю я о них или нет, ему было все равно.
Dialogue: 0,0:08:47.80,0:08:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Например, узнаю я о них или нет, ему было все равно.
Dialogue: 0,0:08:53.01,0:08:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Жестокий Катанаси-кун! Бедная Инами-тян!
Dialogue: 0,0:08:55.85,0:08:57.98,Default thougts,,0000,0000,0000,,Мой план провалился!
Dialogue: 0,0:08:57.98,0:09:02.94,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае он очень ценит тебя как старшего товарища!
Dialogue: 0,0:09:03.32,0:09:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Прости его, ладно?
Dialogue: 0,0:09:06.65,0:09:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, Инами-тян...
Dialogue: 0,0:09:09.20,0:09:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Инами-тян, ты такая хорошая!
Dialogue: 0,0:09:11.32,0:09:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Катанаси-кун все никак не заметит, какая рядом с ним славная девушка...
Dialogue: 0,0:09:15.20,0:09:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Боже, Катанаси-кун, какой же ты осел!
Dialogue: 0,0:09:19.29,0:09:21.67,Default thougts,,0000,0000,0000,,Это ей меня жалко?
Dialogue: 0,0:09:21.67,0:09:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Семпай, прости, что держал в секрете свои странности...
Dialogue: 0,0:09:27.05,0:09:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Катанаси-кун, ты ведь совсем не понимаешь, что я чувствую, правда?
Dialogue: 0,0:09:31.97,0:09:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Я уже давно это подозреваю.
Dialogue: 0,0:09:34.68,0:09:36.81,Default thougts,,0000,0000,0000,,И что чувствует Инами-тян тоже...
Dialogue: 0,0:09:36.81,0:09:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Я не понимаю твоих чувств?
Dialogue: 0,0:09:39.35,0:09:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Так вот оно что! А я-то думал, что хорошо разбираюсь в детях...
Dialogue: 0,0:09:42.94,0:09:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Вот чего ты не понимаешь!
Dialogue: 0,0:09:45.03,0:09:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Женского сердца!
Dialogue: 0,0:09:46.32,0:09:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Я рассердилась, потому что ты не доверяешь мне!
Dialogue: 0,0:09:50.53,0:09:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:09:52.78,0:09:55.87,Default,,0000,0000,0000,,В искупление своей вины я сделаю все что ты захочешь.
Dialogue: 0,0:09:56.41,0:09:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:09:59.29,0:10:03.46,Default thougts,,0000,0000,0000,,Черт! Она захочет, чтобы я переоделся девушкой или что-нибудь похуже...
Dialogue: 0,0:10:03.84,0:10:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:10:05.25,0:10:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Сходи на свидание с Инами-тян!
Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, ты заставишь меня переодеваться...
Dialogue: 0,0:10:10.76,0:10:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, обойдусь. Хотя и посмотрела бы...
Dialogue: 0,0:10:13.30,0:10:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Это для того, чтобы ты смог лучше понять женское сердце.
Dialogue: 0,0:10:16.18,0:10:19.60,Default,,0000,0000,0000,,и плюс как награда за то, что заботился об Инами-тян!
Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Я не против, но почему награда - это свидание с Инами-сан?
Dialogue: 0,0:10:23.23,0:10:26.65,Default,,0000,0000,0000,,А еще это прекрасная возможность помочь ей в борьбе с фобией, разве нет?
Dialogue: 0,0:10:26.65,0:10:28.44,Default,,0000,0000,0000,,А как насчет:
Dialogue: 0,0:10:28.44,0:10:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Сома-сан!
Dialogue: 0,0:10:29.57,0:10:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Переодетый Таканаси-кун на свидании!
Dialogue: 0,0:10:32.07,0:10:34.07,Default,,0000,0000,0000,,К чему эта ехидная улыбочка?
Dialogue: 0,0:10:34.07,0:10:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Сам подумай...
Dialogue: 0,0:10:36.49,0:10:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Даже думать не стану.
Dialogue: 0,0:10:38.12,0:10:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Пойти на свидание как парень - это, конечно, хорошо...
Dialogue: 0,0:10:40.91,0:10:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь Инами-сан, должно быть, хочет, чтобы ее первое свидание было с тем, кто ей нравится, верно?
Dialogue: 0,0:10:47.09,0:10:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому если ты будешь в женском - это не будет считаться.
Dialogue: 0,0:10:50.92,0:10:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Сома-сан.
Dialogue: 0,0:10:52.97,0:10:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты, наверное, тащишься от самой этой идеи.
Dialogue: 0,0:10:56.10,0:10:57.85,Default,,0000,0000,0000,,У тебя богатое воображение.
Dialogue: 0,0:10:57.85,0:11:01.60,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, Инами-сан будет проще пойти с девушкой.
Dialogue: 0,0:11:01.60,0:11:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Что ты думаешь, Инами-сан?
Dialogue: 0,0:11:03.77,0:11:05.61,Default,,0000,0000,0000,,{sounds to me like haa.. haa... (not really a haai or something)}
Dialogue: 0,0:11:05.61,0:11:07.73,Default,,0000,0000,0000,,А Танесима-сан сможет увидеть свою ненаглядную Котори-тян!
Dialogue: 0,0:11:07.73,0:11:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Сома-сан, ты такой умный!
Dialogue: 0,0:11:10.36,0:11:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:11:12.20,0:11:18.16,Default thougts,,0000,0000,0000,,Почему я должен переодеваться ради какого-то там парня, которого Инами-сан, возможно, полюбит?
Dialogue: 0,0:11:18.16,0:11:22.50,Default thougts,,0000,0000,0000,,Но, если я пойду как парень, уверен - побоев мне не избежать.
Dialogue: 0,0:11:22.50,0:11:25.00,Default thougts,,0000,0000,0000,,Я должен исполнить желание семпая,
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:29.09,Default thougts,,0000,0000,0000,,и еще я хочу понять, на какой стадии исцеления находится Инами-сан.
Dialogue: 0,0:11:29.09,0:11:30.80,Default thougts,,0000,0000,0000,,Но переодеваться я не хочу...
Dialogue: 0,0:11:33.30,0:11:36.47,Default,,0000,0000,0000,,На свидание я согласен, а вот переодевание...
Dialogue: 0,0:11:36.47,0:11:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Значит, свидание будет?
Dialogue: 0,0:11:41.10,0:11:43.94,Default thougts,,0000,0000,0000,,Ч-Что же делать? Что же делать?
Dialogue: 0,0:11:43.94,0:11:46.94,Default thougts,,0000,0000,0000,,Как мне быть с этим свиданием?
Dialogue: 0,0:11:56.03,0:11:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:12:00.70,0:12:03.75,Default thougts,,0000,0000,0000,,Зачем я это делаю?
Dialogue: 0,0:12:03.75,0:12:06.83,Default thougts,,0000,0000,0000,,О каком свидании может идти речь...
Dialogue: 0,0:12:06.83,0:12:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Инами-тян, ты чего тут делаешь?
Dialogue: 0,0:12:11.71,0:12:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Танесима-сан!
Dialogue: 0,0:12:15.22,0:12:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты как, в порядке, Таканаси?
Dialogue: 0,0:12:18.05,0:12:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Типа того...
Dialogue: 0,0:12:20.93,0:12:23.85,Default,,0000,0000,0000,,На удивление мощный удар...
Dialogue: 0,0:12:23.85,0:12:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Инами-сан сегодня особенно опасна.
Dialogue: 0,0:12:26.14,0:12:29.69,Default,,0000,0000,0000,,И не говори. Это ведь уже пятый раз за сегодня?
Dialogue: 0,0:12:29.69,0:12:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:12:31.02,0:12:33.74,Default,,0000,0000,0000,,И как же мы пойдем на свидание?
Dialogue: 0,0:12:34.19,0:12:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорю: переодевание.
Dialogue: 0,0:12:38.53,0:12:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Уж лучше пусть меня забьют до смерти, чем я соглашусь на это!
Dialogue: 0,0:12:43.12,0:12:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Значит, мысли об отмене свидания у него не возникало...
Dialogue: 0,0:12:46.83,0:12:50.46,Default,,0000,0000,0000,,Он всегда такой серьезный, Таканаси-кун.
Dialogue: 0,0:12:54.76,0:12:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:12:56.72,0:13:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, свидание невозможно.
Dialogue: 0,0:13:00.10,0:13:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Давай просто отменим все это...
Dialogue: 0,0:13:03.06,0:13:04.47,Default,,0000,0000,0000,,Неслыханно!
Dialogue: 0,0:13:04.47,0:13:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты про чай?
Dialogue: 0,0:13:05.93,0:13:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Это неслыханно, Инами-тян! С таким настроем тебе никогда не победить свою болезнь!
Dialogue: 0,0:13:10.73,0:13:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты так думаешь?
Dialogue: 0,0:13:12.52,0:13:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Именно! Никогда ты ее не вылечишь, если будешь продолжать в таком духе!
Dialogue: 0,0:13:16.15,0:13:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Инами-тян! Ты что, собираешься лупить Катанаси-куна до конца своей жизни?
Dialogue: 0,0:13:22.58,0:13:24.54,Default,,0000,0000,0000,,До конца своей жизни...
Dialogue: 0,0:13:24.54,0:13:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Ключевое слово бить!
Dialogue: 0,0:13:26.33,0:13:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Инами-тян, еще не поздно все исправить.
Dialogue: 0,0:13:29.12,0:13:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся побороть свою фобию и сделай так, чтобы свидание прошло успешно!
Dialogue: 0,0:13:33.88,0:13:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Танесима-сан...
Dialogue: 0,0:13:37.51,0:13:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Я постараюсь!
Dialogue: 0,0:13:40.34,0:13:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:13:41.30,0:13:45.72,Default,,0000,0000,0000,,До свидания осталось не так много...
Dialogue: 0,0:13:45.72,0:13:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Пришло время решительных мер!
Dialogue: 0,0:13:49.56,0:13:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Веревку!
Dialogue: 0,0:13:50.77,0:13:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:13:51.23,0:13:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Веревка?!
Dialogue: 0,0:13:52.44,0:13:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Наручники!
Dialogue: 0,0:13:53.27,0:13:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 0,0:13:54.02,0:13:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Ямада-сан, откуда они у тебя?
Dialogue: 0,0:13:59.61,0:14:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Махиру-тян...
Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:04.66,Default,,0000,0000,0000,,За что ее?
Dialogue: 0,0:14:04.66,0:14:08.58,Default,,0000,0000,0000,,П-По большей части за избиение парней...
Dialogue: 0,0:14:08.58,0:14:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Мне ее, конечно, жалко, но теперь она не сможет никого ударить.
Dialogue: 0,0:14:13.59,0:14:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Проведем тест с парнями на кухне.
Dialogue: 0,0:14:17.01,0:14:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, когда ее руки связаны...
Dialogue: 0,0:14:19.01,0:14:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Как она будет работать?
Dialogue: 0,0:14:20.68,0:14:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Поплар-тян...
Dialogue: 0,0:14:23.89,0:14:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Так что теперь Инами-сан абсолютно безопасна.
Dialogue: 0,0:14:27.27,0:14:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Наверное.
Dialogue: 0,0:14:28.18,0:14:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Попробуйте потрогать!
Dialogue: 0,0:14:37.69,0:14:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы тыкаете в нее палочками для еды?
Dialogue: 0,0:14:39.74,0:14:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Глупая, это палочки для готовки! Они гораздо длиннее.
Dialogue: 0,0:14:43.36,0:14:45.41,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы тыкаете в нее ими?
Dialogue: 0,0:14:45.41,0:14:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Потому что нам страшно.
Dialogue: 0,0:14:49.25,0:14:51.12,Default,,0000,0000,0000,,А меня тогда зачем тыкать?!
Dialogue: 0,0:14:51.12,0:14:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Потому что это весело.
Dialogue: 0,0:14:52.21,0:14:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Почему тогда в меня никто не тыкает?
Dialogue: 0,0:14:55.04,0:14:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Мне даже обидно.
Dialogue: 0,0:14:56.63,0:14:59.38,Default,,0000,0000,0000,,П-Потому что это неинтересно.
Dialogue: 0,0:14:59.38,0:15:01.13,Default,,0000,0000,0000,,Тыкните и в меня, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:15:01.13,0:15:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Танесима. Инами - это вроде юрисдикция Таканаси?
Dialogue: 0,0:15:04.80,0:15:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Вот и ведите ее к нему.
Dialogue: 0,0:15:06.55,0:15:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Юрисдикция?
Dialogue: 0,0:15:08.31,0:15:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:15:09.43,0:15:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Слишком официально...
Dialogue: 0,0:15:11.60,0:15:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Ямада - это юрисдикция Сомы.
Dialogue: 0,0:15:14.98,0:15:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Тыкни, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:15:16.69,0:15:19.32,Default,,0000,0000,0000,,А моя юрисдикция - издевательство над тобой.
Dialogue: 0,0:15:19.86,0:15:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Я не согласна!
Dialogue: 0,0:15:21.44,0:15:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Не пойдет, тут не на кого положиться.
Dialogue: 0,0:15:24.32,0:15:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты вроде сама ее сюда притащила.
Dialogue: 0,0:15:27.28,0:15:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Придется репетировать с настоящим парнем.
Dialogue: 0,0:15:37.59,0:15:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Свидание...
Dialogue: 0,0:15:40.59,0:15:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Катанаси-кун!
Dialogue: 0,0:15:44.01,0:15:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Все-таки дошло до этого...
Dialogue: 0,0:15:46.72,0:15:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая идея, правда?
Dialogue: 0,0:15:48.39,0:15:51.81,Default,,0000,0000,0000,,По правде говоря, я тоже об этом думал...
Dialogue: 0,0:15:51.81,0:15:53.02,Default thougts,,0000,0000,0000,,Ты думал?!
Dialogue: 0,0:15:53.02,0:15:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Тогда давай, попробуй дотронуться до нее!
Dialogue: 0,0:15:55.69,0:15:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я думал об этом, но в моих мыслях...
Dialogue: 0,0:15:58.69,0:15:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Н-Нет!
Dialogue: 0,0:15:59.52,0:16:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Неееет!
Dialogue: 0,0:16:04.15,0:16:08.16,Default,,0000,0000,0000,,...все всегда заканчивалось пинком.
Dialogue: 0,0:16:08.16,0:16:10.79,Default thougts,,0000,0000,0000,,Это еще больнее!
Dialogue: 0,0:16:11.33,0:16:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Значит, результатом нашего эксперимента стало то, что Инами-тян пинается, если не может ударить рукой.
Dialogue: 0,0:16:16.92,0:16:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Боюсь, кроме этого возможны также укусы и удары головой.
Dialogue: 0,0:16:21.88,0:16:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Их нам тоже необходимо постараться избежать.
Dialogue: 0,0:16:26.01,0:16:28.14,Default thougts,,0000,0000,0000,,У нас проблемы.
Dialogue: 0,0:16:28.80,0:16:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Н-Наверное, лучше всего будет отменить свидание...
Dialogue: 0,0:16:33.98,0:16:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Инами-тян...
Dialogue: 0,0:16:35.69,0:16:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Со мной куча проблем даже в таком виде.
Dialogue: 0,0:16:39.69,0:16:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Если мы пойдем на свидание, уверена, я...
Dialogue: 0,0:16:43.65,0:16:45.99,Default,,0000,0000,0000,,...изобью тебя до полусмерти!
Dialogue: 0,0:16:45.99,0:16:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Я это прекрасно понимаю.
Dialogue: 0,0:16:49.74,0:16:52.04,Default,,0000,0000,0000,,И зная это, - согласился.
Dialogue: 0,0:16:52.04,0:16:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому тебе не о чем беспокоиться, Инами-сан.
Dialogue: 0,0:16:57.87,0:17:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж, работа не ждет!
Dialogue: 0,0:17:02.05,0:17:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Катанаси-кун настоящий мужчина!
Dialogue: 0,0:17:10.76,0:17:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Тогда на сегодня все.
Dialogue: 0,0:17:14.68,0:17:17.23,Default,,0000,0000,0000,,У вас обоих завтра выходной, верно?
Dialogue: 0,0:17:17.23,0:17:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Да. Спасибо за работу.
Dialogue: 0,0:17:19.77,0:17:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:17:21.52,0:17:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Вам спасибо.
Dialogue: 0,0:17:31.57,0:17:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Ну, до завтра.
Dialogue: 0,0:17:34.24,0:17:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Время тебя устраивает?
Dialogue: 0,0:17:36.91,0:17:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Я постараюсь не опоздать.
Dialogue: 0,0:17:38.79,0:17:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я тоже постараюсь.
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:17:45.63,0:17:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Пока...
Dialogue: 0,0:17:53.18,0:17:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Завтра?
Dialogue: 0,0:17:55.22,0:17:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Да, мне надо будет уйти.
Dialogue: 0,0:17:57.35,0:17:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Я приготовлю завтрак заранее.
Dialogue: 0,0:17:58.98,0:18:01.06,Default,,0000,0000,0000,,О, хорошо.
Dialogue: 0,0:18:01.06,0:18:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты пойдешь, братик?
Dialogue: 0,0:18:02.56,0:18:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Куда?
Dialogue: 0,0:18:04.40,0:18:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю...
Dialogue: 0,0:18:06.11,0:18:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Куда Инами-сан захочет...
Dialogue: 0,0:18:09.90,0:18:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты будешь с Инами-сан?
Dialogue: 0,0:18:12.03,0:18:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Да,
Dialogue: 0,0:18:13.12,0:18:14.78,Default,,0000,0000,0000,,это длинная история.
Dialogue: 0,0:18:14.99,0:18:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Хочу увидеть ее прогресс, может быть, она меня удивит?
Dialogue: 0,0:18:17.41,0:18:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Удивит?
Dialogue: 0,0:18:19.37,0:18:21.50,Default thougts,,0000,0000,0000,,Удивит чем?
Dialogue: 0,0:18:21.58,0:18:26.92,Default alt,,0000,0000,0000,,Неужели братику нравится, когда его бьют?
Dialogue: 0,0:18:27.46,0:18:28.34,Default alt,,0000,0000,0000,,Нравится.
Dialogue: 0,0:18:28.67,0:18:30.63,Default thougts,,0000,0000,0000,,Вот оно...
Dialogue: 0,0:18:35.05,0:18:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Надзуна?
Dialogue: 0,0:18:36.10,0:18:38.10,Default,,0000,0000,0000,,У-Удачи тебе!
Dialogue: 0,0:18:44.69,0:18:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Что же выбрать?
Dialogue: 0,0:18:48.19,0:18:51.20,Default thougts,,0000,0000,0000,,Завтрашний день может стать очень важным...
Dialogue: 0,0:18:54.07,0:18:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:18:56.03,0:18:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Что мне надеть? Какие украшения выбрать?
Dialogue: 0,0:18:59.50,0:19:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Это мое первое свидание и я абсолютно не знаю, что делать!
Dialogue: 0,0:19:03.33,0:19:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Какие заколки выбрать?
Dialogue: 0,0:19:05.25,0:19:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Те, что подарил Таканаси-кун? Или те, что он похвалил?
Dialogue: 0,0:19:09.63,0:19:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это будет слишком откровенно...
Dialogue: 0,0:19:12.22,0:19:15.43,Default,,0000,0000,0000,,А главное - куда именно пойти?
Dialogue: 0,0:19:15.43,0:19:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Нужно наведаться в книжный.
Dialogue: 0,0:19:18.26,0:19:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Они уже закрыты!
Dialogue: 0,0:19:19.64,0:19:23.35,Default,,0000,0000,0000,,К тому же в ночную смену обычно работают парни, так что это неважно.
Dialogue: 0,0:19:23.35,0:19:26.61,Default,,0000,0000,0000,,А у меня нет ничего на эту тему!
Dialogue: 0,0:19:28.57,0:19:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Любовный роман...
Dialogue: 0,0:19:44.67,0:19:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Затем Синдзи взял руку Яёи в свою...
Dialogue: 0,0:19:51.42,0:19:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Так завидно.
Dialogue: 0,0:19:53.34,0:19:54.26,Default thougts,,0000,0000,0000,,Инами-сан!
Dialogue: 0,0:19:55.72,0:19:58.80,Default thougts,,0000,0000,0000,,Я буду держать тебя крепко вот этими вот руками!
Dialogue: 0,0:20:00.85,0:20:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Махиру?
Dialogue: 0,0:20:02.35,0:20:03.02,Default,,0000,0000,0000,,О...
Dialogue: 0,0:20:04.35,0:20:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Мама...
Dialogue: 0,0:20:05.73,0:20:08.73,Default,,0000,0000,0000,,А я думала, чего ты там шумишь?
Dialogue: 0,0:20:08.73,0:20:11.11,Default,,0000,0000,0000,,Что это за разбросанная одежда?
Dialogue: 0,0:20:11.11,0:20:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу решить, что мне надеть завтра...
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Не переживай!
Dialogue: 0,0:20:16.57,0:20:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты в любой одежде выглядишь мило!
Dialogue: 0,0:20:19.74,0:20:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Это ты так говоришь...
Dialogue: 0,0:20:22.20,0:20:28.21,Default,,0000,0000,0000,,К тому же мысли о заколках и месте, куда можно было бы пойти, просто разрывают мне голову.
Dialogue: 0,0:20:29.29,0:20:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Боже, боже, боже...
Dialogue: 0,0:20:32.67,0:20:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, тебе весело, Махиру.
Dialogue: 0,0:20:34.92,0:20:37.13,Default,,0000,0000,0000,,С чего бы это?
Dialogue: 0,0:20:37.13,0:20:40.05,Default,,0000,0000,0000,,У тебя ведь первое свидание.
Dialogue: 0,0:20:41.26,0:20:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Таканаси-кун тебе действительно нравится, правда?
Dialogue: 0,0:20:48.06,0:20:52.07,Default,,0000,0000,0000,,Тебе лучше поспать, а то завтра будешь невыспавшейся.
Dialogue: 0,0:20:57.36,0:20:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:20:58.91,0:21:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:21:07.46,0:21:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь так ничего и не решила!
Dialogue: 0,0:21:09.58,0:21:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Что надеть и куда пойти!
Dialogue: 0,0:21:11.96,0:21:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Это?
Dialogue: 0,0:21:13.67,0:21:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Или это?
Dialogue: 0,0:21:22.43,0:21:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Как все пройдет?
Dialogue: 0,0:21:35.48,0:21:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Завтра...
Dialogue: 0,0:21:37.65,0:21:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Завтра у меня...
Dialogue: 0,0:21:40.11,0:21:41.70,Default,,0000,0000,0000,,...свидание.
Dialogue: 0,0:23:18.75,0:23:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Завтра...
Dialogue: 0,0:23:20.97,0:23:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:23:22.51,0:23:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Могу умереть.
Dialogue: 0,0:23:26.39,0:23:27.60,Default alt,,0000,0000,0000,,В следующий раз:
Dialogue: 0,0:23:27.60,0:23:29.77,Default alt,,0000,0000,0000,,Катанаси-кун, ты готов?
Dialogue: 0,0:23:29.77,0:23:31.35,Default alt,,0000,0000,0000,,Да! Все будет идеально!
Dialogue: 0,0:23:31.35,0:23:32.60,Default alt,,0000,0000,0000,,Отлично! Надень что-нибудь поприличнее, хорошо?
Dialogue: 0,0:23:32.60,0:23:35.52,Default alt,,0000,0000,0000,,Конечно, возможно, меня в этом будут хоронить.
Dialogue: 0,0:23:35.52,0:23:38.90,Default alt,,0000,0000,0000,,В следующий раз решающая битва под названием "свидание"; Таканаси и Инами после этого...
Dialogue: 0,0:23:38.90,0:23:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Мы проверим твой внешний вид перед свиданием!
Dialogue: 0,0:02:56.37,0:03:04.05,Title,,0000,0000,0000,,{\fs42\fad(569,555)\pos(648,500)}12-я встреча
Dialogue: 0,0:02:56.37,0:03:04.05,Title,,0000,0000,0000,,{\fs35\fad(569,555)\pos(646,586)}Как?! Ночь перед решающей битвой: Танесима возвращает должок.
Dialogue: 0,0:03:14.43,0:03:16.89,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,350)\fs40\pos(640,589)\bord4\c&HF6F6F6&\3c&H0F0F0F&}Женская раздевалка
Dialogue: 0,0:07:22.80,0:07:25.76,Title,,0000,0000,0000,,{\c&H9958F0&\3c&HE4E0F9&\an6\fscx50\fscy50\bord2\shad2\4a&H590&\frz313\be1\t(0,2400,\fscx110\fscy140\bord5\shad5\frz310)\move(738,428,785,416,0,2800)\frx324\fry30}Растем!
Dialogue: 0,0:10:09.01,0:10:13.35,Title,,0000,0000,0000,,{\c&HFFECE9&\3c&HE0979E&\bord4\shad3\move(94,576,48,532)\frz35.982}Нет!
Dialogue: 0,0:10:09.76,0:10:13.35,Title,,0000,0000,0000,,{\c&HFFECE9&\3c&HE0979E&\bord4\shad3\frz347.781\fs60\move(290,345,312,286)}Нет!
Dialogue: 0,0:10:10.88,0:10:13.35,Title,,0000,0000,0000,,{\c&HFFECE9&\3c&HE0979E&\bord4\shad3\fs40\move(488,506,542,450)\frz323.91}Нет!
Dialogue: 0,0:10:52.51,0:11:02.89,Title,,0000,0000,0000,,{\c&H0690EC&\4c&H19E4EF&\bord0\shad5\4a&h0&\fs60\frz29.724\move(1155,250,800,132,0,3000)}Тащится
Dialogue: 0,0:14:34.94,0:14:35.82,Title,,0000,0000,0000,,{\c&HC8C7F2&\bord0\shad8\fad(200,100)\pos(228,295)\fs70\be1}Тык
Dialogue: 0,0:14:36.90,0:14:37.90,Title,,0000,0000,0000,,{\c&HC8C7F2&\bord0\shad3\fad(200,0)\fs30\be1\frz14.36\b0\pos(627,105)}Тык
Dialogue: 0,0:14:37.28,0:14:37.90,Title,,0000,0000,0000,,{\c&HC8C7F2&\bord0\shad3\fad(200,0)\fs30\be1\b0\pos(749,120)\frz338.339}Тык
Dialogue: 0,0:14:37.44,0:14:37.90,Title,,0000,0000,0000,,{\c&HC8C7F2&\bord0\shad3\fad(200,0)\fs30\be1\b0\pos(541,196)\frz26.104}Тык
Dialogue: 0,0:14:47.66,0:14:48.54,Title,,0000,0000,0000,,{\fnshark random funnyness 2\frz355.856\c&HAEBBEA&\3c&HEDE9F1&\fs80\bord4\shad4\4a&H0&\fad(100,0)\move(194,370,288,286,0,864)}Хрясь
Dialogue: 0,0:16:25.34,0:16:29.05,Title,,0000,0000,0000,,{\c&HA3A3A3&\3c&H525153&\fnarial\shad5\an7\move(565,27,563,365,0,270)}Проблемы
Dialogue: 0,0:17:10.39,0:17:13.22,Title,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(640,589)\bord4\c&HF7F7F8&\3c&H242424&}И наконец ночь перед свиданием
Dialogue: 0,0:17:51.18,0:17:53.39,Title,,0000,0000,0000,,{\frz18.945\an8\frx28\fry342\bord0\c&H2F2117&\pos(728,595)}Таканаси
Dialogue: 0,0:23:25.76,0:23:28.76,Title,,0000,0000,0000,,{\fs50\be1\shad4\bord5\c&HFEFDF7&\4c&H6A5C54&\3c&HD16B2C&\pos(287,54)}В следующий раз
Dialogue: 0,0:23:36.23,0:23:41.99,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(569,555)\pos(640,276)}Следующая встреча
Dialogue: 0,0:23:36.23,0:23:41.99,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(569,555)\pos(633,558)}Решающая битва под названием "свидание"; Таканаси и Инами после этого...
Dialogue: 0,0:21:47.79,0:21:50.84,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Omoidoorinya susumanai
Dialogue: 0,0:21:50.84,0:21:53.71,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Koi ni daiji na Communicate
Dialogue: 0,0:21:53.71,0:21:59.72,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Donna kotoba ga meichuu kokugojiten o mekurou
Dialogue: 0,0:22:11.48,0:22:14.86,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Omomuroni towazu katari de
Dialogue: 0,0:22:14.86,0:22:16.94,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Atsui kimochi o tsugemashou
Dialogue: 0,0:22:16.94,0:22:20.61,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Saredo ingin na kono mune wa
Dialogue: 0,0:22:20.61,0:22:23.66,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Jouzetsu ni wa narenai
Dialogue: 0,0:22:23.66,0:22:26.79,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Monooto ni delicate desu
Dialogue: 0,0:22:26.79,0:22:29.16,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Mamoru mi no sube shirimasen
Dialogue: 0,0:22:29.16,0:22:32.59,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Dakedo tantou wa yaomote desu
Dialogue: 0,0:22:32.59,0:22:35.67,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Tsuneni genba shoubu
Dialogue: 0,0:22:35.75,0:22:43.30,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Kokoroiki o takaraka ni jibun mode de try shiyou
Dialogue: 0,0:22:44.68,0:22:47.68,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Heart no edge ni idomou
Dialogue: 0,0:22:47.68,0:22:50.48,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Omoutake mitsumete
Dialogue: 0,0:22:50.64,0:22:53.81,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Moshikashitara to ato random
Dialogue: 0,0:22:53.81,0:22:56.69,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Chance o mattemirubeki
Dialogue: 0,0:22:56.69,0:22:59.57,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Heart no eesu o mekurou
Dialogue: 0,0:22:59.57,0:23:02.78,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Nenriki de mitsumete
Dialogue: 0,0:23:02.78,0:23:08.66,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Ai no katachi no silhouette image o saguridasou
Dialogue: 0,0:23:08.66,0:23:15.50,# WORKING ED RO,,0000,0000,0000,,Nerai doori ni susumitai neko no senaka o maneshitai
Dialogue: 0,0:21:47.79,0:21:50.84,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,Любви драгоценная связь
Dialogue: 0,0:21:50.84,0:21:53.71,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,Наладиться не может никак.
Dialogue: 0,0:21:53.71,0:21:59.72,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,Хоть весь я перерою словарь!\NКакое слово в цель мою попадёт?
Dialogue: 0,0:22:11.48,0:22:14.86,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,Пусть и не спеша, я откроюсь сам ей,
Dialogue: 0,0:22:14.86,0:22:16.94,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,О жгучих чувствах ей сообщу!
Dialogue: 0,0:22:16.94,0:22:20.61,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,Но дама-то моя сдержана весьма:
Dialogue: 0,0:22:20.61,0:22:23.66,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,Разболтать, и то не могу!
Dialogue: 0,0:22:23.66,0:22:26.79,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,Деликатно слог свой подбирал я,
Dialogue: 0,0:22:26.79,0:22:29.16,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,Заботы магию мне не понять!
Dialogue: 0,0:22:29.16,0:22:32.59,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,Позиция моя на передовой -
Dialogue: 0,0:22:32.59,0:22:35.67,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,Живу как на войне!
Dialogue: 0,0:22:35.75,0:22:43.30,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,Вслух скажу, что есть на сердце!\NВ своём стиле пойду напролом!
Dialogue: 0,0:22:44.68,0:22:47.68,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,По краю сердца к тебе подойду!
Dialogue: 0,0:22:47.68,0:22:50.48,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,В глаза страху смело взгляну!
Dialogue: 0,0:22:50.64,0:22:53.81,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,Пусть полагаюсь на случайность,
Dialogue: 0,0:22:53.81,0:22:56.69,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,Шанса своего дождусь!
Dialogue: 0,0:22:56.69,0:22:59.57,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,Сердца тузы все переверну!
Dialogue: 0,0:22:59.57,0:23:02.78,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,Силой воли я разгляжу
Dialogue: 0,0:23:02.78,0:23:08.66,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,Твой образ, силуэт твой, на поиски любви пойду!
Dialogue: 0,0:23:08.66,0:23:15.50,# WORKING ED,,0000,0000,0000,,Чтобы шло всё, как я хотел,\Nкак кошка гнуться готов для тебя!
Dialogue: 0,0:15:19.03,0:15:21.03,Default,,0000,0000,0000,,