Kiseijuu: Sei no Kakuritsu
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.0
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
ScaledBorderAndShadow: yes
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Hajime no Ippo
Audio File: D:\Оняме\Онг (свалка)\[HorribleSubs] Parasyte - the maxim - 05 [720p].mkv
Video File: D:\Оняме\Онг (свалка)\[HorribleSubs] Parasyte - the maxim - 05 [720p].mkv
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 340
Active Line: 359
Video Position: 32774
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00191938,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,40,40,35,1
Style: Sights,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:14.84,Default,Para,0,0,0,,Далековато ты меня завёз.
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:15.71,Default,Man,0,0,0,,Да ну?
Dialogue: 0,0:00:15.71,0:00:17.24,Default,Man,0,0,0,,Тебе что, завтра куда-то надо?
Dialogue: 0,0:00:17.24,0:00:18.49,Default,Para,0,0,0,,Нет-нет.
Dialogue: 0,0:00:18.89,0:00:21.19,Default,Man,0,0,0,,Ну вот, потерпи ещё чуть-чуть.
Dialogue: 0,0:00:21.19,0:00:23.56,Default,Man,0,0,0,,Оттуда такой вид на город открывается.
Dialogue: 0,0:00:24.18,0:00:26.04,Default,Para,0,0,0,,А ремень зачем?
Dialogue: 0,0:00:26.04,0:00:27.33,Default,Man,0,0,0,,Да ладно.
Dialogue: 0,0:00:27.33,0:00:30.09,Default,Man,0,0,0,,Первый раз в машину села, что ли?
Dialogue: 0,0:00:32.01,0:00:33.30,Default,Man,0,0,0,,Эй, ну чего ты?
Dialogue: 0,0:00:49.39,0:00:51.67,Default,Para,0,0,0,,От органов каша осталась.
Dialogue: 0,0:00:52.31,0:00:54.12,Default,Para,0,0,0,,Ей конец.
Dialogue: 0,0:00:55.14,0:00:56.36,Default,Para,0,0,0,,А что с мужчиной?
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:58.70,Default,Para,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:00:58.70,0:01:00.49,Default,Para,0,0,0,,Вот зачем ремень был нужен.
Dialogue: 0,0:01:04.14,0:01:07.94,Default,Para,0,0,0,,Ладно, придётся переселиться в его тело.
Dialogue: 0,0:01:07.94,0:01:10.08,Default,Para,0,0,0,,Проникну через шею.
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:13.63,Default,Para,0,0,0,,Не думаю, что им управлять будет труднее, чем девушкой.
Dialogue: 0,0:01:14.13,0:01:15.55,Default,Para,0,0,0,,Снести ему башку,
Dialogue: 0,0:01:16.02,0:01:19.32,Default,Para,0,0,0,,слиться с организмом и живенько залечить рану.
Dialogue: 0,0:01:19.32,0:01:21.26,Default,Para,0,0,0,,Всё надо сделать очень быстро.
Dialogue: 0,0:01:30.89,0:01:32.18,Default,Para,0,0,0,,Ну чего ты?
Dialogue: 0,0:01:32.64,0:01:33.58,Default,Para,0,0,0,,Двигайся.
Dialogue: 0,0:01:34.37,0:01:35.35,Default,Para,0,0,0,,Ну же!
Dialogue: 0,0:01:36.30,0:01:36.99,Default,Para,0,0,0,,Давай...
Dialogue: 0,0:02:04.56,0:02:11.69,Default,,0,0,0,,{\pos(646,61)}Паразит
Dialogue: 0,0:01:40.99,0:01:45.06,Sights,,0,0,0,,{\pos(356,43)\fad(1500,1)}Перевод: General TAB
Dialogue: 0,0:01:46.10,0:01:50.00,Sights,,0,0,0,,{\fad(1500,1)\pos(272,49)}Редактирование: Bel-chan
Dialogue: 0,0:02:06.77,0:02:11.69,Default,,0,0,0,,{\fad(1500,1)\pos(642,698)}Учение о жизни
Dialogue: 0,0:03:11.50,0:03:16.11,Default,Sign 0312,0,0,0,,{\fad(350,350)}Незнакомец
Dialogue: 0,0:03:11.52,0:03:12.78,Default,S,0,0,0,,Да ну! Вот блин!
Dialogue: 0,0:03:12.78,0:03:13.71,Default,S,0,0,0,,Я опаздываю!
Dialogue: 0,0:03:14.12,0:03:16.38,Default,S,0,0,0,,Какого чёрта ты меня не разбудил!
Dialogue: 0,0:03:16.38,0:03:18.07,Default,M,0,0,0,,Такого чёрта.
Dialogue: 0,0:03:18.07,0:03:20.85,Default,M,0,0,0,,Твоему организму требовалось отдохнуть –
Dialogue: 0,0:03:20.85,0:03:22.66,Default,M,0,0,0,,вот и дал чуть дольше поспать.
Dialogue: 0,0:03:22.66,0:03:23.93,Default,S,0,0,0,,Ага, конечно.
Dialogue: 0,0:03:23.93,0:03:27.14,Default,M,0,0,0,,Твоё здоровье залог моего здоровья.
Dialogue: 0,0:03:30.74,0:03:34.15,Default,R,0,0,0,,Слияние... Произошло, пусть и по минимуму.
Dialogue: 0,0:03:34.38,0:03:37.15,Default,S,0,0,0,,Интересно, о чём она тогда говорила...
Dialogue: 0,0:03:37.15,0:03:38.42,Default,M,0,0,0,,Видимо, о том,
Dialogue: 0,0:03:38.42,0:03:42.41,Default,M,0,0,0,,что я стал не только частью тела, но и частью нервной системы.
Dialogue: 0,0:03:42.41,0:03:43.91,Default,M,0,0,0,,То есть связан с мозгом.
Dialogue: 0,0:03:44.31,0:03:45.28,Default,S,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:03:46.26,0:03:50.95,Default,M,0,0,0,,Есть вероятность, что твой разум подвёргся ряду необратимых изменений.
Dialogue: 0,0:03:50.95,0:03:52.89,Default,M,0,0,0,,Тамия Рёко это осознала,
Dialogue: 0,0:03:52.89,0:03:56.04,Default,M,0,0,0,,когда почуяла в тебе что-то нечеловеческое.
Dialogue: 0,0:03:56.04,0:03:57.91,Default,S,0,0,0,,Нечеловеческое?
Dialogue: 0,0:03:57.91,0:03:59.76,Default,S,0,0,0,,Но ведь я до сих пор человек...
Dialogue: 0,0:04:00.02,0:04:01.70,Default,M,0,0,0,,Как знать, как знать...
Dialogue: 0,0:04:01.70,0:04:05.57,Default,M,0,0,0,,На самом деле, не удивлюсь, если у тебя вдруг ни с того ни с сего
Dialogue: 0,0:04:05.57,0:04:06.91,Default,M,0,0,0,,психика изменится.
Dialogue: 0,0:04:07.76,0:04:09.50,Default,M,0,0,0,,Устал я, засыпаю.
Dialogue: 0,0:04:09.50,0:04:11.77,Default,S,0,0,0,,Эй, погоди-ка!
Dialogue: 0,0:04:13.37,0:04:15.17,Default,S,0,0,0,,Так вот что за слияние?
Dialogue: 0,0:04:16.26,0:04:17.68,Default,R,0,0,0,,Забавно.
Dialogue: 0,0:04:17.68,0:04:19.78,Default,R,0,0,0,,Такой образец убивать нельзя.
Dialogue: 0,0:04:20.71,0:04:23.57,Default,S,0,0,0,,Да нет. Я всё ещё человек.
Dialogue: 0,0:04:24.45,0:04:26.70,Default,Nobuko,0,0,0,,Ты... ты стал другим.
Dialogue: 0,0:04:27.66,0:04:29.95,Default,Satomi,0,0,0,,Знаешь. Ты изменился.
Dialogue: 0,0:04:31.01,0:04:32.05,Default,S,0,0,0,,А вот и нет!
Dialogue: 0,0:04:32.50,0:04:34.97,Default,S,0,0,0,,Я ведь не хочу убивать и поедать людей!
Dialogue: 0,0:04:45.73,0:04:47.45,Default,Punk1,0,0,0,,Эй, чё разлёгся?
Dialogue: 0,0:04:50.20,0:04:51.93,Default,P2,0,0,0,,Да, вставай давай!
Dialogue: 0,0:04:53.43,0:04:54.20,Default,S,0,0,0,,Нагаи!
Dialogue: 0,0:04:55.12,0:04:56.22,Default,S,0,0,0,,Хватит!
Dialogue: 0,0:04:57.45,0:04:59.13,Default,P1,0,0,0,,Ты ещё кто?
Dialogue: 0,0:04:59.13,0:05:01.86,Default,S,0,0,0,,Его одноклассник.
Dialogue: 0,0:05:02.34,0:05:03.27,Default,N,0,0,0,,Идзуми...
Dialogue: 0,0:05:04.85,0:05:06.26,Default,Kana,0,0,0,,Ну и зачем ты лезешь?
Dialogue: 0,0:05:13.24,0:05:15.12,Default,S,0,0,0,,Не знаю, что он вам сделал,
Dialogue: 0,0:05:15.12,0:05:17.17,Default,S,0,0,0,,но, может, хватит уже?
Dialogue: 0,0:05:24.72,0:05:27.16,Default,P1,0,0,0,,Ой, очёчки твои розовые сломал.
Dialogue: 0,0:05:28.77,0:05:30.61,Default,P1,0,0,0,,Ну чё, заехать ему ещё раз?
Dialogue: 0,0:05:30.61,0:05:32.68,Default,Kana,0,0,0,,Хватит. Мне его жалко.
Dialogue: 0,0:05:32.68,0:05:36.21,Default,Mitsuo,0,0,0,,Мы всего-то хотели с твоим дружком кое о чём перетереть.
Dialogue: 0,0:05:39.48,0:05:42.63,Default,M,0,0,0,,Знаешь, чего я в вашей природе не понимаю?
Dialogue: 0,0:05:42.63,0:05:44.79,Default,M,0,0,0,,Альтруизма.
Dialogue: 0,0:05:44.79,0:05:46.78,Default,M,0,0,0,,Кидаться на выручку другому человеку,
Dialogue: 0,0:05:46.78,0:05:48.74,Default,M,0,0,0,,даже если это будет стоить тебе жизни...
Dialogue: 0,0:05:49.07,0:05:51.49,Default,M,0,0,0,,Не понимаю – и всё тут.
Dialogue: 0,0:05:52.15,0:05:54.24,Default,S,0,0,0,,Людской образ мышления?
Dialogue: 0,0:05:54.24,0:05:55.93,Default,P3,0,0,0,,А ну подъём!
Dialogue: 0,0:05:55.93,0:05:56.95,Default,S,0,0,0,,Именно!
Dialogue: 0,0:05:57.36,0:06:00.57,Default,S,0,0,0,,Это-то... и отличает нас от паразитов.
Dialogue: 0,0:06:01.48,0:06:03.75,Default,S,0,0,0,,Я... кому сказал: «Хватит!»
Dialogue: 0,0:06:04.53,0:06:06.76,Default,S,0,0,0,,Слабо один на один подраться, что ли?
Dialogue: 0,0:06:08.84,0:06:12.72,Default,Mitsuo,0,0,0,,Слышь... ты что, серьёзно?
Dialogue: 0,0:06:13.35,0:06:15.02,Default,S,0,0,0,,Ну... да!
Dialogue: 0,0:06:18.45,0:06:19.98,Default,S,0,0,0,,Уже жалею...
Dialogue: 0,0:06:24.14,0:06:26.40,Default,Kana,0,0,0,,Может, ну его?
Dialogue: 0,0:06:27.45,0:06:28.64,Default,Mitsuo,0,0,0,,Погоди-погоди.
Dialogue: 0,0:06:28.64,0:06:31.99,Default,Mitsuo,0,0,0,,Сама знаешь, как меня бесят выпендрёжники.
Dialogue: 0,0:06:34.19,0:06:35.40,Default,S,0,0,0,,Блин...
Dialogue: 0,0:06:35.40,0:06:38.16,Default,S,0,0,0,,Забыл Правика предупредить, чтоб не нападал...
Dialogue: 0,0:06:38.16,0:06:39.54,Default,Kana,0,0,0,,Прекращай!
Dialogue: 0,0:06:42.54,0:06:45.30,Default,Kana,0,0,0,,О такого слабака руки марать не жалко?
Dialogue: 0,0:06:45.88,0:06:47.43,Default,Mitsuo,0,0,0,,Ладно, живи пока.
Dialogue: 0,0:06:50.38,0:06:53.05,Default,Kana,0,0,0,,Эй, хлюпик, зачем в драку-то полез?
Dialogue: 0,0:07:11.99,0:07:13.57,Default,Kana,0,0,0,,Кто ты такой?
Dialogue: 0,0:07:16.05,0:07:17.99,Default,Mitsuo,0,0,0,,Эй, пойдём уже, Кана.
Dialogue: 0,0:07:27.66,0:07:29.86,Default,S,0,0,0,,Сильно тебя, Накаи?
Dialogue: 0,0:07:31.43,0:07:33.34,Default,Nagai,0,0,0,,У тебя что, крыша съехала?
Dialogue: 0,0:07:33.61,0:07:36.60,Default,S,0,0,0,,Да. Сам уже понял, что наглупил.
Dialogue: 0,0:07:37.01,0:07:40.09,Default,S,0,0,0,,Но это-то нас от животных и отличает.
Dialogue: 0,0:07:45.11,0:07:48.15,Default,Satomi,0,0,0,,Слушай, а откуда у тебя синяков столько?
Dialogue: 0,0:07:48.15,0:07:50.33,Default,S,0,0,0,,Да так... ничего особенного...
Dialogue: 0,0:07:50.33,0:07:51.74,Default,Yuko,0,0,0,,Я уже спрашивала.
Dialogue: 0,0:07:51.97,0:07:53.67,Default,Yuko,0,0,0,,Он молчит, как рыба.
Dialogue: 0,0:07:53.67,0:07:55.26,Default,Satomi,0,0,0,,Подрался, что ли?
Dialogue: 0,0:07:55.69,0:07:57.24,Default,Kamijo,0,0,0,,Эй, Идзуми,
Dialogue: 0,0:07:57.69,0:07:58.99,Default,Kamijo,0,0,0,,Нагаи нам всё рассказал.
Dialogue: 0,0:07:59.35,0:08:01.46,Default,Kamijo,0,0,0,,Здорово ты Мицуо наподдал.
Dialogue: 0,0:08:01.46,0:08:04.00,Default,S,0,0,0,,Да не, скорее, мне наподдали.
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:05.00,Default,S,0,0,0,,Еле отбрыкался.
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:08.18,Default,Kamijo,0,0,0,,Мицуо со своей бандой слишком уж зарываться стали.
Dialogue: 0,0:08:08.18,0:08:10.81,Default,Kamijo,0,0,0,,Будут приставать – дай знать.
Dialogue: 0,0:08:10.81,0:08:12.18,Default,S,0,0,0,,А... ага.
Dialogue: 0,0:08:23.02,0:08:24.17,Default,S,0,0,0,,Ты...
Dialogue: 0,0:08:24.17,0:08:25.69,Default,Kana,0,0,0,,Так у тебя и девушка есть?
Dialogue: 0,0:08:25.91,0:08:27.22,Default,S,0,0,0,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:08:28.69,0:08:30.75,Default,Kana,0,0,0,,Скажи, почему не сбежал?
Dialogue: 0,0:08:30.75,0:08:32.44,Default,S,0,0,0,,А... потому что...
Dialogue: 0,0:08:32.73,0:08:36.48,Default,Kana,0,0,0,,Ты знал, что побьют, так зачем сунулся? Ради одноклассника?
Dialogue: 0,0:08:36.94,0:08:38.58,Default,Kana,0,0,0,,Он у тебя «с приветом»?
Dialogue: 0,0:08:38.58,0:08:39.94,Default,Satomi,0,0,0,,Да нет...
Dialogue: 0,0:08:39.94,0:08:41.58,Default,Satomi,0,0,0,,Без всяких «приветов».
Dialogue: 0,0:08:42.05,0:08:42.88,Default,S,0,0,0,,Пойдём.
Dialogue: 0,0:08:47.50,0:08:48.99,Default,Kana,0,0,0,,Ой, да не выёживайся.
Dialogue: 0,0:08:48.99,0:08:50.34,Default,Kana,0,0,0,,Напоказ-то все герои,
Dialogue: 0,0:08:50.34,0:08:52.21,Default,Kana,0,0,0,,а что будет, как до дела дойдёт?
Dialogue: 0,0:08:53.97,0:08:55.47,Default,Satomi,0,0,0,,Чего это она?
Dialogue: 0,0:08:55.80,0:08:57.01,Default,S,0,0,0,,Сам не знаю...
Dialogue: 0,0:09:00.15,0:09:01.57,Default,Mitsuo,0,0,0,,Кана...
Dialogue: 0,0:09:03.24,0:09:04.10,Default,Satomi,0,0,0,,Стойте!
Dialogue: 0,0:09:13.17,0:09:14.36,Default,Satomi,0,0,0,,Идзуми!
Dialogue: 0,0:09:19.50,0:09:20.62,Default,S,0,0,0,,Мурано!
Dialogue: 0,0:09:21.10,0:09:22.15,Default,Satomi,0,0,0,,Идзуми!
Dialogue: 0,0:09:24.39,0:09:26.75,Default,Mitsuo,0,0,0,,Ну здоров, выпендрёжник.
Dialogue: 0,0:09:27.30,0:09:29.37,Default,S,0,0,0,,А ну... пустите её!
Dialogue: 0,0:09:29.80,0:09:31.46,Default,Mitsuo,0,0,0,,Ага, разбежался!
Dialogue: 0,0:09:32.41,0:09:34.51,Default,Mitsuo,0,0,0,,Хотя ты-то можешь валить домой.
Dialogue: 0,0:09:34.51,0:09:35.63,Default,S,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:09:44.27,0:09:45.59,Default,Satomi,0,0,0,,Идзуми!
Dialogue: 0,0:09:45.59,0:09:46.79,Default,Mitsuo,0,0,0,,Проваливай!
Dialogue: 0,0:09:46.79,0:09:49.97,Default,Mitsuo,0,0,0,,Не строй из себя героя! Не поможет!
Dialogue: 0,0:09:47.49,0:09:48.90,Default,Satomi,0,0,0,,{\pos(624,71.667)}Прекрати!
Dialogue: 0,0:09:52.20,0:09:54.30,Default,Mitsuo,0,0,0,,Слабак. Аж смотреть противно.
Dialogue: 0,0:09:57.45,0:09:58.60,Default,M,0,0,0,,Синъити.
Dialogue: 0,0:09:59.15,0:10:00.48,Default,S,0,0,0,,Правик, иди спать.
Dialogue: 0,0:10:00.48,0:10:02.17,Default,S,0,0,0,,Не вмешивайся.
Dialogue: 0,0:10:02.17,0:10:03.29,Default,M,0,0,0,,Потребуется – вмешаюсь.
Dialogue: 0,0:10:03.29,0:10:05.29,Default,S,0,0,0,,Ой, да прекрати ты...
Dialogue: 0,0:10:09.16,0:10:11.88,Default,M,0,0,0,,Просто для справки, позволь пояснить разницу.
Dialogue: 0,0:10:12.16,0:10:14.40,Default,M,0,0,0,,Если твоя сила равна десяти.
Dialogue: 0,0:10:14.40,0:10:15.82,Default,M,0,0,0,,То его – восемнадцати.
Dialogue: 0,0:10:15.82,0:10:18.97,Default,M,0,0,0,,У того, что держат девочку, – тринадцати, у остальных – четырнадцати и двенадцати.
Dialogue: 0,0:10:18.97,0:10:21.57,Default,S,0,0,0,,Ну и зачем ты мне об этом рассказал?
Dialogue: 0,0:10:22.66,0:10:26.22,Default,M,0,0,0,,Кошки с собаками – и те могут оценить, с кем драться будут.
Dialogue: 0,0:10:26.22,0:10:29.31,Default,M,0,0,0,,Животные знают, что если не можешь победить – беги.
Dialogue: 0,0:10:29.83,0:10:31.77,Default,S,0,0,0,,И что с того?
Dialogue: 0,0:10:32.95,0:10:34.90,Default,Satomi,0,0,0,,Хватит!
Dialogue: 0,0:10:35.86,0:10:38.65,Default,S,0,0,0,,Порой бывают драки, от которых нельзя убегать.
Dialogue: 0,0:10:39.02,0:10:41.91,Default,S,0,0,0,,Вот тебе и разница между нами.
Dialogue: 0,0:10:43.59,0:10:45.97,Default,S,0,0,0,,Правик, я руку не чувствую.
Dialogue: 0,0:10:45.97,0:10:47.12,Default,S,0,0,0,,Прекращай давай.
Dialogue: 0,0:10:47.99,0:10:51.03,Default,Mitsuo,0,0,0,,Ты чего там мямлишь, выпендрёжник?
Dialogue: 0,0:10:57.96,0:11:00.55,Default,Mitsuo,0,0,0,,Какого чёрта? Почему не убегаешь?
Dialogue: 0,0:11:01.61,0:11:03.56,Default,S,0,0,0,,Пустите её!
Dialogue: 0,0:11:03.56,0:11:04.97,Default,S,0,0,0,,Иначе я...
Dialogue: 0,0:11:07.03,0:11:08.21,Default,S,0,0,0,,Стой, дурила!
Dialogue: 0,0:11:14.97,0:11:16.96,Default,Mitsuo,0,0,0,,И чё ты нам сделаешь?
Dialogue: 0,0:11:16.96,0:11:18.32,Default,Mitsuo,0,0,0,,Мамочке пожалуешься?
Dialogue: 0,0:11:21.07,0:11:23.32,Default,Kana,0,0,0,,Завязывай давай, Мицуо.
Dialogue: 0,0:11:25.42,0:11:26.60,Default,Mitsuo,0,0,0,,К... Кана...
Dialogue: 0,0:11:28.11,0:11:30.58,Default,Kamijo,0,0,0,,Слышь, вы чего вытворяете?
Dialogue: 0,0:11:32.37,0:11:33.30,Default,S,0,0,0,,Камидзё...
Dialogue: 0,0:11:33.85,0:11:34.74,Default,S,0,0,0,,Нагаи...
Dialogue: 0,0:11:40.59,0:11:43.01,Default,M,0,0,0,,Количеством задавить решили.
Dialogue: 0,0:11:43.01,0:11:46.85,Default,M,0,0,0,,А из них животные получше будут, чем из тебя, Синъити.
Dialogue: 0,0:11:47.08,0:11:50.23,Default,Nagai,0,0,0,,Сейчас вы нам за всё ответите.
Dialogue: 0,0:11:50.59,0:11:53.22,Default,Mitsuo,0,0,0,,Не строй из себя крутого, раз дофига народа привёл.
Dialogue: 0,0:11:53.22,0:11:54.60,Default,Mitsuo,0,0,0,,Выскочка.
Dialogue: 0,0:11:54.60,0:11:56.23,Default,Nagai,0,0,0,,Хлебало заткни!
Dialogue: 0,0:12:09.87,0:12:10.89,Default,Man,0,0,0,,Вот чёрт.
Dialogue: 0,0:12:10.89,0:12:14.54,Default,Man,0,0,0,,Его половые органы, оказывается, по-другому устроены.
Dialogue: 0,0:12:15.52,0:12:17.31,Default,Man,0,0,0,,Не получается их контролировать.
Dialogue: 0,0:12:19.71,0:12:20.62,Default,Man,0,0,0,,Что за...
Dialogue: 0,0:12:20.62,0:12:21.80,Default,Man,0,0,0,,Не пошевелиться...
Dialogue: 0,0:12:21.80,0:12:23.42,Default,Man,0,0,0,,Неужели, отторжение?
Dialogue: 0,0:12:23.42,0:12:24.10,Default,Man,0,0,0,,Зараза!
Dialogue: 0,0:12:24.54,0:12:27.79,Default,Man,0,0,0,,Выходит, тело иного пола мне не подходит.
Dialogue: 0,0:12:27.79,0:12:29.19,Default,Man,0,0,0,,Надо найти девушку.
Dialogue: 0,0:12:29.69,0:12:32.40,Default,Man,0,0,0,,Зря я из города убрался...
Dialogue: 0,0:12:32.40,0:12:34.33,Default,Man,0,0,0,,Надо найти женщину
Dialogue: 0,0:12:34.33,0:12:35.94,Default,Man,0,0,0,,и переселиться в её тело.
Dialogue: 0,0:12:38.10,0:12:39.51,Default,S,0,0,0,,Слушай, не стоило.
Dialogue: 0,0:12:39.51,0:12:41.44,Default,S,0,0,0,,Я бы и сам мог дойти.
Dialogue: 0,0:12:43.51,0:12:44.40,Default,Satomi,0,0,0,,Вот и нет.
Dialogue: 0,0:12:47.78,0:12:49.11,Default,Satomi,0,0,0,,Прости, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:12:49.95,0:12:52.44,Default,S,0,0,0,,Нашла за что извиняться.
Dialogue: 0,0:12:53.16,0:12:53.73,Default,S,0,0,0,,Ой!
Dialogue: 0,0:12:54.29,0:12:55.22,Default,Satomi,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:12:55.22,0:12:56.79,Default,Satomi,0,0,0,,На правой ни царапинки.
Dialogue: 0,0:12:58.31,0:12:58.92,Default,Satomi,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:12:58.92,0:13:01.35,Default,Satomi,0,0,0,,При том, что на левую без слёз не взглянешь...
Dialogue: 0,0:13:03.06,0:13:03.91,Default,S,0,0,0,,И правда.
Dialogue: 0,0:13:09.70,0:13:12.72,Default,S,0,0,0,,Слушай, я странный?
Dialogue: 0,0:13:12.93,0:13:13.51,Default,Satomi,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:13:13.99,0:13:15.73,Default,S,0,0,0,,Ну, не такой, как все...
Dialogue: 0,0:13:15.94,0:13:18.69,Default,Satomi,0,0,0,,Ага, совсем-совсем не такой.
Dialogue: 0,0:13:19.21,0:13:20.02,Default,S,0,0,0,,В смысле?
Dialogue: 0,0:13:20.95,0:13:21.93,Default,Satomi,0,0,0,,Ты у меня круче всех!
Dialogue: 0,0:13:25.80,0:13:27.82,Default,Satomi,0,0,0,,Вряд ли бы обычный человек...
Dialogue: 0,0:13:28.61,0:13:30.57,Default,Satomi,0,0,0,,пошёл бы на такой подвиг...
Dialogue: 0,0:13:31.27,0:13:33.47,Default,S,0,0,0,,Ты это... комплимент мне сделала?
Dialogue: 0,0:13:35.91,0:13:36.87,Default,Satomi,0,0,0,,Именно.
Dialogue: 0,0:13:38.88,0:13:43.19,Default,Satomi,0,0,0,,Другие бы поняли, что шансов на победу у них нет,
Dialogue: 0,0:13:43.19,0:13:44.64,Default,Satomi,0,0,0,,и сбежали б.
Dialogue: 0,0:13:46.71,0:13:47.67,Default,S,0,0,0,,А, ну да.
Dialogue: 0,0:13:48.27,0:13:49.27,Default,S,0,0,0,,Хорошо, что я другой.
Dialogue: 0,0:13:53.15,0:13:55.25,Default,S,0,0,0,,Кстати, предков-то дома нет.
Dialogue: 0,0:13:56.20,0:13:57.90,Default,S,0,0,0,,Останешься переночевать?
Dialogue: 0,0:13:58.81,0:14:00.90,Default,Satomi,0,0,0,,Не. Пойду.
Dialogue: 0,0:14:07.02,0:14:10.74,Default,M,0,0,0,,Тьфу ты. А я уж обрадовался, что на сношение полюбуюсь.
Dialogue: 0,0:14:10.74,0:14:11.82,Default,S,0,0,0,,Шёл бы ты спать.
Dialogue: 0,0:14:11.82,0:14:13.25,Default,Kana,0,0,0,,Ты это кому сейчас?
Dialogue: 0,0:14:15.43,0:14:16.79,Default,S,0,0,0,,Преследуешь меня?
Dialogue: 0,0:14:16.79,0:14:18.49,Default,Kana,0,0,0,,Да нет, извиниться пришла.
Dialogue: 0,0:14:19.18,0:14:20.00,Default,S,0,0,0,,А-а...
Dialogue: 0,0:14:20.74,0:14:21.92,Default,S,0,0,0,,Уже не надо.
Dialogue: 0,0:14:24.45,0:14:25.55,Default,Kana,0,0,0,,Ну что, мир?
Dialogue: 0,0:14:27.49,0:14:30.55,Default,Kana,0,0,0,,Будем жить дружно, а?
Dialogue: 0,0:14:33.21,0:14:34.11,Default,S,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:14:45.69,0:14:47.40,Default,S,0,0,0,,Ой, прости.
Dialogue: 0,0:14:47.40,0:14:49.32,Default,S,0,0,0,,Мне что-то поплохело.
Dialogue: 0,0:14:54.29,0:14:57.05,Default,M,0,0,0,,Осторожней с той девчонкой.
Dialogue: 0,0:14:57.05,0:15:00.16,Default,M,0,0,0,,Похоже, что она, пусть даже слабо, но может чувствовать волны,
Dialogue: 0,0:15:00.16,0:15:02.92,Default,M,0,0,0,,которые испускают паразиты.
Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:05.92,Default,S,0,0,0,,Но ведь она человек, да?
Dialogue: 0,0:15:05.92,0:15:09.39,Default,M,0,0,0,,Твоя Мурано тоже довольно восприимчивая,
Dialogue: 0,0:15:09.39,0:15:11.43,Default,M,0,0,0,,но до той девочки ей далеко.
Dialogue: 0,0:15:11.70,0:15:14.19,Default,M,0,0,0,,Держись от неё подальше, договорились?
Dialogue: 0,0:15:14.19,0:15:14.97,Default,S,0,0,0,,Ладно...
Dialogue: 0,0:15:30.71,0:15:32.91,Default,SMom,0,0,0,,Какой закат!
Dialogue: 0,0:15:33.17,0:15:36.91,Default,SDad,0,0,0,,Да, не зря я таксиста подгонять начал.
Dialogue: 0,0:15:37.69,0:15:41.41,Default,SMom,0,0,0,,Вот бы сынок видел... Давай и его как-нибудь сюда вытащим?
Dialogue: 0,0:15:42.79,0:15:45.00,Default,SDad,0,0,0,,Ты только он нём и думаешь...
Dialogue: 0,0:15:46.29,0:15:47.42,Default,SDad,0,0,0,,Нобуко...
Dialogue: 0,0:15:47.42,0:15:48.12,Default,SMom,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:16:01.22,0:16:04.41,Default,M,0,0,0,,Мой тебе совет: питаться сбалансированней надо.
Dialogue: 0,0:16:04.41,0:16:06.64,Default,S,0,0,0,,Скажи ещё, что ты вкус различаешь.
Dialogue: 0,0:16:07.41,0:16:11.20,Default,M,0,0,0,,У мамы твоей, например, еда очень питательной получается.
Dialogue: 0,0:16:11.20,0:16:13.07,Default,S,0,0,0,,Завтра вернутся – будет тебе нормальная пища.
Dialogue: 0,0:16:17.17,0:16:18.56,Default,S,0,0,0,,Из таксофона звонят?
Dialogue: 0,0:16:20.41,0:16:21.66,Default,SDad,0,0,0,,Синъити.
Dialogue: 0,0:16:22.39,0:16:23.10,Default,S,0,0,0,,Пап?
Dialogue: 0,0:16:23.60,0:16:25.75,Default,SDad,0,0,0,,Т... твоя мама...
Dialogue: 0,0:16:26.95,0:16:27.92,Default,S,0,0,0,,А что с ней?
Dialogue: 0,0:16:28.43,0:16:29.42,Default,SDad,0,0,0,,Н...
Dialogue: 0,0:16:30.17,0:16:31.42,Default,SDad,0,0,0,,Нобуко...
Dialogue: 0,0:16:32.97,0:16:34.18,Default,SDad,0,0,0,,Не важно.
Dialogue: 0,0:16:34.39,0:16:35.71,Default,SDad,0,0,0,,Я в ближайший участок,
Dialogue: 0,0:16:35.71,0:16:37.75,Default,SDad,0,0,0,,найдём то чудовище и...
Dialogue: 0,0:16:40.30,0:16:41.44,Default,S,0,0,0,,Папа!
Dialogue: 0,0:16:41.44,0:16:42.18,Default,S,0,0,0,,Папа!
Dialogue: 0,0:16:47.98,0:16:49.58,Default,S,0,0,0,,Чудовище?
Dialogue: 0,0:16:49.58,0:16:50.49,Default,S,0,0,0,,Неужели...
Dialogue: 0,0:16:51.45,0:16:52.59,Default,S,0,0,0,,Неужели маму...
Dialogue: 0,0:16:52.59,0:16:54.35,Default,M,0,0,0,,Синъити, что с тобой?
Dialogue: 0,0:16:59.94,0:17:00.92,Default,S,0,0,0,,Папа...
Dialogue: 0,0:17:00.92,0:17:01.88,Default,S,0,0,0,,Мама...
Dialogue: 0,0:17:01.88,0:17:03.22,Default,S,0,0,0,,Где вы были?
Dialogue: 0,0:17:03.22,0:17:04.38,Default,S,0,0,0,,И где мы сейчас?
Dialogue: 0,0:17:05.71,0:17:07.46,Default,SDad,0,0,0,,Понимаешь, сынок,
Dialogue: 0,0:17:07.46,0:17:10.06,Default,SDad,0,0,0,,мы решили поехать кое-куда без тебя.
Dialogue: 0,0:17:11.16,0:17:13.78,Default,SMom,0,0,0,,Нам так куда спокойней будет.
Dialogue: 0,0:17:17.63,0:17:18.45,Default,S,0,0,0,,Папа...
Dialogue: 0,0:17:19.31,0:17:20.30,Default,S,0,0,0,,Где же мама?
Dialogue: 0,0:17:21.10,0:17:23.55,Default,SDad,0,0,0,,То чудовище...
Dialogue: 0,0:17:23.55,0:17:25.70,Default,S,0,0,0,,Сам ты чудище! Это же мама!
Dialogue: 0,0:17:27.64,0:17:28.76,Default,SMom,0,0,0,,Синъити...
Dialogue: 0,0:17:29.45,0:17:30.58,Default,S,0,0,0,,Мама!
Dialogue: 0,0:17:37.77,0:17:39.51,Default,S,0,0,0,,До сих пор не перезвонил.
Dialogue: 0,0:17:40.12,0:17:42.24,Default,S,0,0,0,,Если б я только знал, где они...
Dialogue: 0,0:17:44.95,0:17:47.75,Default,M,0,0,0,,Синъити, успокойся.
Dialogue: 0,0:17:49.09,0:17:50.12,Default,S,0,0,0,,Чудовище.
Dialogue: 0,0:17:50.72,0:17:52.84,Default,S,0,0,0,,Папа упомянул про чудовище.
Dialogue: 0,0:17:53.45,0:17:55.51,Default,S,0,0,0,,Значит, они на одного из ваших наткнулись.
Dialogue: 0,0:17:57.60,0:17:59.00,Default,M,0,0,0,,А ну тихо.
Dialogue: 0,0:18:01.27,0:18:03.52,Default,M,0,0,0,,Я учуял ещё одного собрата.
Dialogue: 0,0:18:03.52,0:18:05.32,Default,M,0,0,0,,Он приближается к нам.
Dialogue: 0,0:18:06.50,0:18:08.05,Default,S,0,0,0,,Всё ты виноват.
Dialogue: 0,0:18:08.64,0:18:11.42,Default,S,0,0,0,,А я ведь говорил, что нельзя им уезжать.
Dialogue: 0,0:18:11.42,0:18:13.90,Default,S,0,0,0,,Но нет, ты сказал: «Всё путём будет!»
Dialogue: 0,0:18:13.90,0:18:16.43,Default,Migi,0,0,0,,Не ври. Не говорил я «Всё путём».
Dialogue: 0,0:18:16.43,0:18:18.19,Default,Migi,0,0,0,,Я сказал, что согласно статистике...
Dialogue: 0,0:18:18.19,0:18:19.33,Default,S,0,0,0,,Завянь уже!
Dialogue: 0,0:18:19.33,0:18:22.67,Default,S,0,0,0,,Надо было с самого начала рассказать им всё про паразитов.
Dialogue: 0,0:18:22.67,0:18:25.06,Default,M,0,0,0,,Я понимаю, что тебе сейчас выговориться надо,
Dialogue: 0,0:18:25.06,0:18:27.83,Default,M,0,0,0,,но будь добр, соберись с мыслями и подготовься к бою.
Dialogue: 0,0:18:34.88,0:18:37.44,Default,M,0,0,0,,Хотя ладно, главное, не мешайся.
Dialogue: 0,0:18:37.44,0:18:39.89,Default,M,0,0,0,,Я убью врага прежде, чем он поймёт,
Dialogue: 0,0:18:39.89,0:18:41.86,Default,M,0,0,0,,кто мы такие.
Dialogue: 0,0:18:41.86,0:18:43.64,Default,S,0,0,0,,Без оружия не пойду.
Dialogue: 0,0:18:43.64,0:18:46.66,Default,S,0,0,0,,Ты ведь чувствуешь, что я в ярости.
Dialogue: 0,0:18:46.66,0:18:48.47,Default,S,0,0,0,,Я вас ненавижу!
Dialogue: 0,0:18:48.47,0:18:50.09,Default,M,0,0,0,,Остановился.
Dialogue: 0,0:18:50.09,0:18:51.65,Default,M,0,0,0,,Он у входа стоит.
Dialogue: 0,0:18:59.77,0:19:01.41,Default,S,0,0,0,,Открыл дверь?
Dialogue: 0,0:19:21.50,0:19:22.65,Default,S,0,0,0,,Мама...
Dialogue: 0,0:19:25.42,0:19:26.44,Default,S,0,0,0,,Мама?
Dialogue: 0,0:19:27.10,0:19:30.69,Default,SMom,0,0,0,,Тот мужчина? Он не возвращался?
Dialogue: 0,0:19:31.97,0:19:32.91,Default,S,0,0,0,,Мамочка...
Dialogue: 0,0:19:32.91,0:19:34.40,Default,M,0,0,0,,Синъити, очнись.
Dialogue: 0,0:19:34.40,0:19:35.70,Default,M,0,0,0,,Это не она!
Dialogue: 0,0:19:35.70,0:19:37.26,Default,S,0,0,0,,С возращением.
Dialogue: 0,0:19:37.26,0:19:39.25,Default,S,0,0,0,,Ты, правда, странная какая-то...
Dialogue: 0,0:19:40.10,0:19:41.07,Default,S,0,0,0,,Мамочка...
Dialogue: 0,0:19:41.31,0:19:42.72,Default,SMom,0,0,0,,Вот те на...
Dialogue: 0,0:19:43.16,0:19:45.33,Default,SMom,0,0,0,,Так у тебя руку захватили?
Dialogue: 0,0:19:45.61,0:19:48.97,Default,M,0,0,0,,Паразит оттяпал твоей маме голову.
Dialogue: 0,0:19:48.97,0:19:50.63,Default,S,0,0,0,,А? Моя правая-то?
Dialogue: 0,0:19:51.04,0:19:52.82,Default,S,0,0,0,,Ну-у, знаешь...
Dialogue: 0,0:19:52.82,0:19:55.90,Default,S,0,0,0,,Надо было раньше вам с папой рассказать,
Dialogue: 0,0:19:56.40,0:19:57.91,Default,S,0,0,0,,но... видишь ли...
Dialogue: 0,0:19:58.41,0:20:00.79,Default,S,0,0,0,,Боялся, что вы перепугаетесь. Понимаешь?
Dialogue: 0,0:20:00.79,0:20:02.51,Default,M,0,0,0,,Синъити, она не...
Dialogue: 0,0:20:01.57,0:20:02.51,Default,S,0,0,0,,{\pos(629.333,71.667)}Заткнись!
Dialogue: 0,0:20:02.51,0:20:05.04,Default,SMom,0,0,0,,Выходит, тот мужчина скончался.
Dialogue: 0,0:20:06.07,0:20:10.52,Default,SMom,0,0,0,,Хотя нет. На всякий случай стоит вернуться и самой удостовериться.
Dialogue: 0,0:20:10.52,0:20:12.72,Default,M,0,0,0,,Синъити, нож мешает.
Dialogue: 0,0:20:12.72,0:20:13.75,Default,M,0,0,0,,Убери его!
Dialogue: 0,0:20:13.75,0:20:16.79,Default,S,0,0,0,,Ну да, мало у кого правая рука говорить может...
Dialogue: 0,0:20:17.45,0:20:18.65,Default,S,0,0,0,,Так ведь, мам?
Dialogue: 0,0:20:18.93,0:20:20.33,Default,SMom,0,0,0,,Правая, значит?
Dialogue: 0,0:20:20.33,0:20:22.03,Default,SMom,0,0,0,,Бедняжка.
Dialogue: 0,0:20:22.03,0:20:25.41,Default,SMom,0,0,0,,Не смог мозг съесть и теперь вынужден ему прислуживать.
Dialogue: 0,0:20:27.12,0:20:28.18,Default,S,0,0,0,,Мам!
Dialogue: 0,0:20:28.18,0:20:30.16,Default,S,0,0,0,,Пожалуйста, хватит надо мной издеваться!
Dialogue: 0,0:20:30.59,0:20:33.16,Default,S,0,0,0,,Я ведь обещал, что всё расскажу.
Dialogue: 0,0:20:33.16,0:20:34.76,Default,M,0,0,0,,Синъити, приди в себя.
Dialogue: 0,0:20:34.76,0:20:36.16,Default,M,0,0,0,,Твоя мама давно уже мерт...
Dialogue: 0,0:20:36.16,0:20:37.42,Default,S,0,0,0,,А ну заткнись!
Dialogue: 0,0:20:37.64,0:20:38.70,Default,S,0,0,0,,Ты, чудовище!
Dialogue: 0,0:20:38.70,0:20:39.13,Default,M,0,0,0,,Син...
Dialogue: 0,0:20:39.13,0:20:41.55,Default,S,0,0,0,,Хоть слово вякнешь – отрежу к чёрту!
Dialogue: 0,0:20:43.56,0:20:44.80,Default,S,0,0,0,,Мама...
Dialogue: 0,0:20:46.61,0:20:47.55,Default,S,0,0,0,,Мама...
Dialogue: 0,0:20:48.25,0:20:49.52,Default,S,0,0,0,,Ты ведь помнишь.
Dialogue: 0,0:20:49.52,0:20:50.68,Default,S,0,0,0,,Ну, тот шрам от ожога...
Dialogue: 0,0:20:51.80,0:20:54.31,Default,S,0,0,0,,Каждый раз, когда его замечаю, хочется
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:20:57.89,Default,S,0,0,0,,вновь и вновь... просить у тебя прощения!
Dialogue: 0,0:21:02.20,0:21:02.57,Default,S,0,0,0,,Ма...
Dialogue: 0,0:21:03.28,0:21:04.20,Default,M,0,0,0,,Синъити!
Dialogue: 0,0:21:22.03,0:21:24.79,Default,S,0,0,0,,Ма... ма...
Dialogue: 0,0:22:46.88,0:22:51.03,Default,Sign 2248,0,0,0,,{\fad(700,1)}И восходит солнце
Dialogue: 0,0:22:47.35,0:22:48.14,Default,S,0,0,0,,Следующая серия:
Dialogue: 0,0:22:48.76,0:22:50.26,Default,S,0,0,0,,«И восходит солнце».
Dialogue: 0,0:22:50.26,0:22:52.26,Default,,0,0,0,,