← Back to other subtitles

B gata H kei [SubWay & Stan WarHammer]

[Raws-4U] B gata H kei - 07 (MX 1280x720 H.264 AAC Chap).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: bgata,Skoda Sans Pro,46,&H00FFFFFF,&H0000FF00,&H0029639E,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,128,128,30,204
Style: bgata ol,Skoda Sans Pro,46,&H00FFFFFF,&H0000FF00,&H0029639E,&H0000FF00,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,128,128,30,204
Style: bgata title,a_FuturaRoundDemi,46,&H00FFFFFF,&H0000FF00,&H00000000,&H0000FF00,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,0,204
Style: bgata title n,Arial,36,&H00FFFFFF,&H0000FF00,&H0029639E,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,128,128,32,204
Style: bgata title vb,a_FuturaRoundDemi,46,&H00FFFFFF,&H0000FF00,&H00000000,&H0000FF00,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,0,1
Style: bgatak ed rom,a_FuturaRoundDemi,36,&H006A2310,&H0012B0CD,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,48,48,25,1
Style: bgatak ed rus,a_FuturaRoundDemi,36,&H006A2310,&H0000FF00,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,48,48,25,204
Style: bgatak op rom,a_FuturaRoundDemi,42,&H00FFFFFF,&H00CCB7EC,&H006B3FB0,&H0000FF00,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,48,48,25,1
Style: bgatak op rus,a_FuturaRoundDemi,42,&H00FFFFFF,&H0000FF00,&H006B3FB0,&H0000FF00,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,48,48,25,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:41.60,0:01:42.82,bgata,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:01:43.24,0:01:45.03,bgata,,0000,0000,0000,,Что будете заказывать?
Dialogue: 0,0:01:45.33,0:01:48.49,bgata,,0000,0000,0000,,Мы уже далеко зашли с Косудой, но главного так и не было.
Dialogue: 0,0:01:48.69,0:01:51.80,bgata,,0000,0000,0000,,И ещё я хочу каким-либо образом разобраться с Канеджо.
Dialogue: 0,0:01:51.80,0:01:52.33,bgata,,0000,0000,0000,,Итак!
Dialogue: 0,0:01:53.19,0:01:57.29,bgata,,0000,0000,0000,,Приступим к теме сегодняшнего обсуждения: «Соблазнение Косуды и порабощение Канеждо»!
Dialogue: 0,0:01:57.76,0:01:59.60,bgata,,0000,0000,0000,,Я из другого кружка.
Dialogue: 0,0:01:59.60,0:02:00.94,bgata,,0000,0000,0000,,Бессердечная!
Dialogue: 0,0:02:00.94,0:02:03.05,bgata,,0000,0000,0000,,Ну пожалуйста, мне нужна твоя помощь!
Dialogue: 0,0:02:04.05,0:02:07.16,bgata,,0000,0000,0000,,Такешита, как бы ты боролась против Канеджо?
Dialogue: 0,0:02:07.16,0:02:08.55,bgata,,0000,0000,0000,,Никак.
Dialogue: 0,0:02:08.99,0:02:11.56,bgata,,0000,0000,0000,,Думаешь, мне нужно повысить свою знатность?
Dialogue: 0,0:02:11.73,0:02:14.14,bgata,,0000,0000,0000,,Может, с музыкальным инструментом я буду смотреться элегантнее?
Dialogue: 0,0:02:14.47,0:02:17.38,bgata,,0000,0000,0000,,Я часто на флейте тренируюсь.
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:19.90,bgata,,0000,0000,0000,,Могу поспорить, что по иной причине.
Dialogue: 0,0:02:19.90,0:02:22.57,bgata,,0000,0000,0000,,Не думаю, что Косуда ждёт от тебя чего-нибудь такого.
Dialogue: 0,0:02:24.09,0:02:27.41,bgata,,0000,0000,0000,,У каждого есть свои сильные стороны.
Dialogue: 0,0:02:27.62,0:02:31.61,bgata,,0000,0000,0000,,Канеджо — элегантная, воспитанная и скромная.
Dialogue: 0,0:02:32.26,0:02:36.32,bgata,,0000,0000,0000,,Мияно отлично готовит, хозяйственная и женственная.
Dialogue: 0,0:02:36.75,0:02:37.68,bgata,,0000,0000,0000,,А
Dialogue: 0,0:02:37.68,0:02:38.46,bgata,,0000,0000,0000,,как насчёт меня?
Dialogue: 0,0:02:38.70,0:02:41.08,bgata,,0000,0000,0000,,Ну…
Dialogue: 0,0:02:41.08,0:02:42.21,bgata,,0000,0000,0000,,Ничего?
Dialogue: 0,0:02:42.89,0:02:47.13,bgata,,0000,0000,0000,,Уверена, что и у тебя они есть, так что старайся сосредоточить на них его внимание.
Dialogue: 0,0:02:47.69,0:02:50.50,bgata,,0000,0000,0000,,Мои… сильные стороны?
Dialogue: 0,0:02:51.86,0:02:53.10,bgata,,0000,0000,0000,,Класс!
Dialogue: 0,0:02:53.10,0:02:55.43,bgata,,0000,0000,0000,,На следующей неделе начнутся занятия по плаванию.
Dialogue: 0,0:02:55.73,0:02:56.60,bgata,,0000,0000,0000,,Плаванию?
Dialogue: 0,0:02:56.60,0:02:59.11,bgata,,0000,0000,0000,,У меня неделя, чтобы похудеть!
Dialogue: 0,0:02:59.11,0:03:00.42,bgata,,0000,0000,0000,,Не выйдет.
Dialogue: 0,0:03:00.42,0:03:03.27,bgata,,0000,0000,0000,,Но ведь тогда и грудь может уменьшиться.
Dialogue: 0,0:03:05.64,0:03:07.01,bgata,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:03:14.09,0:03:16.14,bgata,,0000,0000,0000,,Занятия по плаванию означают купальники.
Dialogue: 0,0:03:16.14,0:03:20.04,bgata,,0000,0000,0000,,Так как все будут в одном о том же, то легко будет определить, у кого какая фигура.
Dialogue: 0,0:03:20.04,0:03:21.92,bgata,,0000,0000,0000,,Одинаковые купальники?
Dialogue: 0,0:03:23.88,0:03:26.52,bgata,,0000,0000,0000,,Какие большие!
Dialogue: 0,0:03:26.52,0:03:26.96,bgata,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:03:26.96,0:03:30.58,bgata,,0000,0000,0000,,Длинные ноги и упругая попка — вот что самое главное!
Dialogue: 0,0:03:30.58,0:03:32.68,bgata,,0000,0000,0000,,Я просвещу этих невежественных и необразованных парней!
Dialogue: 0,0:03:33.66,0:03:36.43,bgata,,0000,0000,0000,,Ты большей частью успокаиваешь саму себя.
Dialogue: 0,0:03:42.13,0:03:44.32,bgata,,0000,0000,0000,,С руками, ногами и подмышками закончила.
Dialogue: 0,0:03:45.97,0:03:47.99,bgata,,0000,0000,0000,,А тут что делать?
Dialogue: 0,0:03:49.19,0:03:51.36,bgata,,0000,0000,0000,,Думаю, чуток подравнять можно.
Dialogue: 0,0:03:53.06,0:03:54.37,bgata,,0000,0000,0000,,Боже мой!
Dialogue: 0,0:03:54.78,0:03:57.28,bgata,,0000,0000,0000,,Пожалуй, с Косудой я пока повременю.
Dialogue: 0,0:03:57.28,0:03:59.16,bgata,,0000,0000,0000,,Вот это да! Наверное, сейчас снег пойдёт.
Dialogue: 0,0:04:05.61,0:04:07.33,bgata,,0000,0000,0000,,Занятия по плаванию…
Dialogue: 0,0:04:07.33,0:04:10.47,bgata,,0000,0000,0000,,Я увижу Ямаду в купальнике.
Dialogue: 0,0:04:10.47,0:04:12.03,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда!
Dialogue: 0,0:04:12.03,0:04:13.41,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда.
Dialogue: 0,0:04:13.41,0:04:15.29,bgata,,0000,0000,0000,,Ко-су-да.
Dialogue: 0,0:04:19.12,0:04:20.02,bgata,,0000,0000,0000,,Хи-хи.
Dialogue: 0,0:04:22.05,0:04:22.98,bgata,,0000,0000,0000,,Такаши.
Dialogue: 0,0:04:25.23,0:04:28.06,bgata,,0000,0000,0000,,Всё равно не успеешь до завтра кубики накачать.
Dialogue: 0,0:04:39.09,0:04:42.12,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада, у тебя такое красиво тело.
Dialogue: 0,0:04:42.12,0:04:43.39,bgata,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:04:43.39,0:04:45.33,bgata,,0000,0000,0000,,Мне тоже надо переодеться.
Dialogue: 0,0:04:46.08,0:04:49.84,bgata,,0000,0000,0000,,Мияно, сейчас я увижу, что у тебя под одеждой.
Dialogue: 0,0:04:53.84,0:04:55.02,bgata,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:04:55.02,0:04:56.09,bgata,,0000,0000,0000,,А, да так.
Dialogue: 0,0:04:56.09,0:04:57.56,bgata,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:04:57.56,0:04:59.52,bgata,,0000,0000,0000,,Чего это ты такая вежливая стала?
Dialogue: 0,0:05:00.81,0:05:04.02,bgata,,0000,0000,0000,,Забудем об этом и посмотрим на Канеджо.
Dialogue: 0,0:05:09.40,0:05:13.31,bgata,,0000,0000,0000,,Ну, не четвёртый размер, но выглядит неплохо.
Dialogue: 0,0:05:13.31,0:05:14.16,bgata,,0000,0000,0000,,И ноги.
Dialogue: 0,0:05:14.31,0:05:16.86,bgata,,0000,0000,0000,,Ух ты, у тебя купальник с вырезом?
Dialogue: 0,0:05:16.86,0:05:18.45,bgata,,0000,0000,0000,,Это для соревнований.
Dialogue: 0,0:05:18.45,0:05:21.04,bgata,,0000,0000,0000,,В Америке нет школьных купальников.
Dialogue: 0,0:05:21.04,0:05:22.22,bgata,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:05:22.22,0:05:24.16,bgata,,0000,0000,0000,,Так купила бы себе такой, как у всех!
Dialogue: 0,0:05:24.16,0:05:27.21,bgata,,0000,0000,0000,,Всё равно все будут смотреть только на меня!
Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:35.35,bgata,,0000,0000,0000,,Скоро увидим Канеджо в купальнике!
Dialogue: 0,0:05:35.35,0:05:38.11,bgata,,0000,0000,0000,,А я бы лучше на Ямаду посмотрел.
Dialogue: 0,0:05:38.11,0:05:39.19,bgata,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:05:39.19,0:05:41.21,bgata,,0000,0000,0000,,Не хочу, чтобы эти парни пялились на неё.
Dialogue: 0,0:05:41.21,0:05:41.89,bgata,,0000,0000,0000,,Вот они.
Dialogue: 0,0:05:44.35,0:05:46.16,bgata,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от Канеджо.
Dialogue: 0,0:05:46.16,0:05:47.80,bgata,,0000,0000,0000,,Идеальные пропорции.
Dialogue: 0,0:05:47.80,0:05:49.27,bgata,,0000,0000,0000,,У неё третий размер или четвёртый?
Dialogue: 0,0:05:49.61,0:05:53.20,bgata,,0000,0000,0000,,Такешита со спины тоже отлично выглядит.
Dialogue: 0,0:05:53.20,0:05:55.81,bgata,,0000,0000,0000,,Первый раз вижу Мияно без очков.
Dialogue: 0,0:05:55.81,0:05:57.24,bgata,,0000,0000,0000,,Ну просто милашка.
Dialogue: 0,0:05:57.24,0:05:59.16,bgata,,0000,0000,0000,,Поплаваем, поплаваем!
Dialogue: 0,0:06:00.44,0:06:02.91,bgata,,0000,0000,0000,,Ну, она никого не интересует.
Dialogue: 0,0:06:03.61,0:06:06.67,bgata,,0000,0000,0000,,Катасе, Кобаяши и Сакаи тоже очень ничего.
Dialogue: 0,0:06:06.97,0:06:09.53,bgata,,0000,0000,0000,,Я и не знал, что у нас в классе столько симпатичных девушек!
Dialogue: 0,0:06:09.53,0:06:10.99,bgata,,0000,0000,0000,,Какое многообразие выбора…
Dialogue: 0,0:06:10.99,0:06:14.68,bgata,,0000,0000,0000,,Но всё равно… нет никого лучше Ямады.
Dialogue: 0,0:06:14.68,0:06:17.79,bgata,,0000,0000,0000,,Она — воплощение богини Венеры!
Dialogue: 0,0:06:17.79,0:06:20.01,bgata,,0000,0000,0000,,Сама себя не похвалишь, никто не похвалит…
Dialogue: 0,0:06:20.31,0:06:21.53,bgata,,0000,0000,0000,,Вот, смотрите.
Dialogue: 0,0:06:21.53,0:06:26.14,bgata,,0000,0000,0000,,Я специально просматривала эротические фото с девушками у бассейна.
Dialogue: 0,0:06:29.84,0:06:31.57,bgata,,0000,0000,0000,,Эй, Ямада!
Dialogue: 0,0:06:31.57,0:06:32.78,bgata,,0000,0000,0000,,Ты что вытворяешь?
Dialogue: 0,0:06:32.95,0:06:35.34,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада, что же ты делаешь?
Dialogue: 0,0:06:35.34,0:06:36.35,bgata,,0000,0000,0000,,Подъём.
Dialogue: 0,0:06:37.88,0:06:41.60,bgata,,0000,0000,0000,,Надеюсь, ты смотришь, Ко-су-да.
Dialogue: 0,0:06:46.05,0:06:47.86,bgata,,0000,0000,0000,,Почему он на меня не смотрит?
Dialogue: 0,0:06:47.86,0:06:50.00,bgata,,0000,0000,0000,,Эй, заканчивайте уже!
Dialogue: 0,0:06:51.30,0:06:52.80,bgata,,0000,0000,0000,,Ого, правда?
Dialogue: 0,0:06:53.07,0:06:55.06,bgata,,0000,0000,0000,,Я и не знала, что ты не умеешь плавать, Такешита.
Dialogue: 0,0:06:55.06,0:06:56.34,bgata,,0000,0000,0000,,Так и есть.
Dialogue: 0,0:06:56.34,0:06:57.72,bgata,,0000,0000,0000,,Не моё это.
Dialogue: 0,0:06:57.72,0:07:03.35,bgata,,0000,0000,0000,,{\fs45}Ямада, я слышала от Акаи-сенсей, что у тебя в прошлом году было лучшее время в плавании вольным стилем.
Dialogue: 0,0:07:03.54,0:07:04.45,bgata,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:04.45,0:07:07.18,bgata,,0000,0000,0000,,В отличие от Такешиты, я хорошо плаваю.
Dialogue: 0,0:07:07.18,0:07:07.77,bgata,,0000,0000,0000,,Постойте-ка…
Dialogue: 0,0:07:10.18,0:07:12.02,bgata,,0000,0000,0000,,Может, дело в размере груди?
Dialogue: 0,0:07:12.73,0:07:14.98,bgata,,0000,0000,0000,,С этим ничего не поделаешь!
Dialogue: 0,0:07:21.24,0:07:24.41,bgata,,0000,0000,0000,,Ого, вот это да!
Dialogue: 0,0:07:24.41,0:07:25.51,bgata,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:25.51,0:07:26.78,bgata,,0000,0000,0000,,Это Канеджо.
Dialogue: 0,0:07:26.78,0:07:29.08,bgata,,0000,0000,0000,,Опять Канеджо решила покрасоваться?!
Dialogue: 0,0:07:31.17,0:07:32.04,bgata,,0000,0000,0000,,Быстро!
Dialogue: 0,0:07:35.80,0:07:37.84,bgata,,0000,0000,0000,,В тридцать раз быстрее Мисато.
Dialogue: 0,0:07:41.69,0:07:43.94,bgata,,0000,0000,0000,,Это было здорово, Канеджо!
Dialogue: 0,0:07:43.94,0:07:47.43,bgata,,0000,0000,0000,,В США я участвовала в первенстве по плаванию, когда училась в средней школе.
Dialogue: 0,0:07:48.70,0:07:50.56,bgata,,0000,0000,0000,,Люди из-за границы — это нечто.
Dialogue: 0,0:07:50.56,0:07:52.63,bgata,,0000,0000,0000,,Нечестно!
Dialogue: 0,0:07:52.63,0:07:56.94,bgata,,0000,0000,0000,,Это урок плавания, а не конкурс красоты.
Dialogue: 0,0:07:57.20,0:07:59.91,bgata,,0000,0000,0000,,Канеджо, давай пятьдесят метров на время.
Dialogue: 0,0:07:59.91,0:08:01.03,bgata,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:03.64,0:08:04.67,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада…
Dialogue: 0,0:08:04.67,0:08:07.48,bgata,,0000,0000,0000,,Она бросает вызов Канеджо?
Dialogue: 0,0:08:07.48,0:08:08.45,bgata,,0000,0000,0000,,Битва красавиц.
Dialogue: 0,0:08:17.10,0:08:18.05,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада…
Dialogue: 0,0:08:19.39,0:08:20.60,bgata,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:08:20.60,0:08:22.38,bgata,,0000,0000,0000,,Не возражаете, если мы начнём?
Dialogue: 0,0:08:22.60,0:08:24.01,bgata,,0000,0000,0000,,На старт…
Dialogue: 0,0:08:24.34,0:08:28.75,bgata,,0000,0000,0000,,Даже если ты хорошо плаваешь, твой противник участвовал в первенстве США…
Dialogue: 0,0:08:28.75,0:08:29.92,bgata,,0000,0000,0000,,Внимание!
Dialogue: 0,0:08:32.11,0:08:33.28,bgata,,0000,0000,0000,,О, летающая тарелка!
Dialogue: 0,0:08:33.28,0:08:34.51,bgata,,0000,0000,0000,,Где?
Dialogue: 0,0:08:35.08,0:08:36.11,bgata,,0000,0000,0000,,Догоняй!
Dialogue: 0,0:08:39.61,0:08:41.39,bgata,,0000,0000,0000,,Я выиграю этот заплыв.
Dialogue: 0,0:08:41.39,0:08:42.18,bgata,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:08:42.18,0:08:44.03,bgata,,0000,0000,0000,,Она опять жульничает!
Dialogue: 0,0:08:44.68,0:08:45.41,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада.
Dialogue: 0,0:08:45.75,0:08:47.49,bgata,,0000,0000,0000,,Как я и думала, ты не просто миленькая девушка.
Dialogue: 0,0:08:47.49,0:08:49.33,bgata,,0000,0000,0000,,Ты — достойный соперник.
Dialogue: 0,0:08:49.33,0:08:51.27,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада плывёт быстро,
Dialogue: 0,0:08:51.27,0:08:53.17,bgata,,0000,0000,0000,,но Канеджо догоняет её.
Dialogue: 0,0:08:58.02,0:08:59.13,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада!
Dialogue: 0,0:09:07.06,0:09:08.08,bgata,,0000,0000,0000,,Кто же выиграл?
Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:12.33,bgata,,0000,0000,0000,,Побеждает Канеджо!
Dialogue: 0,0:09:17.70,0:09:18.77,bgata,,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:09:18.77,0:09:20.03,bgata,,0000,0000,0000,,Ты молодец, Ямада.
Dialogue: 0,0:09:21.87,0:09:22.76,bgata,,0000,0000,0000,,Но…
Dialogue: 0,0:09:24.02,0:09:27.07,bgata,,0000,0000,0000,,Если хочешь победить, придётся очень постараться.
Dialogue: 0,0:09:28.81,0:09:31.38,bgata,,0000,0000,0000,,Канеджо, чудесная победа.
Dialogue: 0,0:09:31.38,0:09:32.42,bgata,,0000,0000,0000,,Вовсе нет.
Dialogue: 0,0:09:32.42,0:09:34.49,bgata,,0000,0000,0000,,Было совсем не сложно.
Dialogue: 0,0:09:34.49,0:09:36.62,bgata,,0000,0000,0000,,Что-то не так, Ямада?
Dialogue: 0,0:09:37.98,0:09:40.13,bgata,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:09:40.13,0:09:42.80,bgata,,0000,0000,0000,,Ну, погоди, Канеджо! В следующий раз победа будет за мной!
Dialogue: 0,0:09:43.13,0:09:46.40,bgata,,0000,0000,0000,,В школе, в английском, в музыке!
Dialogue: 0,0:09:48.41,0:09:50.66,bgata,,0000,0000,0000,,Но… этого недостаточно.
Dialogue: 0,0:09:50.66,0:09:53.43,bgata,,0000,0000,0000,,То, что мне действительно нужно — это женственность!
Dialogue: 0,0:09:53.60,0:09:57.78,bgata,,0000,0000,0000,,Я должна стать такой красивой, чтобы целые города целовали мне ноги!
Dialogue: 0,0:09:57.78,0:10:01.94,bgata,,0000,0000,0000,,Может, начнёшь с парня, который сидит в школе позади тебя?
Dialogue: 0,0:10:02.23,0:10:04.30,bgata,,0000,0000,0000,,Я должна попросить Чику потренировать меня.
Dialogue: 0,0:10:04.30,0:10:07.45,bgata,,0000,0000,0000,,Идея не блеск, но без жертв не обойтись!
Dialogue: 0,0:10:07.69,0:10:08.55,bgata,,0000,0000,0000,,Чика!
Dialogue: 0,0:10:08.55,0:10:09.53,bgata,,0000,0000,0000,,Мне нужна твоя помощь.
Dialogue: 0,0:10:09.75,0:10:12.60,bgata,,0000,0000,0000,,Мне нужно стать более женственной, чтобы обойти Канеджо!
Dialogue: 0,0:10:12.60,0:10:13.87,bgata,,0000,0000,0000,,Не корчь мне рожи!
Dialogue: 0,0:10:13.87,0:10:16.48,bgata,,0000,0000,0000,,Не надо устраивать беспричинные соревнования.
Dialogue: 0,0:10:16.48,0:10:18.32,bgata,,0000,0000,0000,,Она первая начала!
Dialogue: 0,0:10:18.32,0:10:19.29,bgata,,0000,0000,0000,,Я не вру!
Dialogue: 0,0:10:21.82,0:10:23.08,bgata,,0000,0000,0000,,На следующий день.
Dialogue: 0,0:10:23.71,0:10:27.49,bgata,,0000,0000,0000,,Ты должна её увидеть, чтобы помочь мне придумать план действий.
Dialogue: 0,0:10:27.49,0:10:28.68,bgata,,0000,0000,0000,,Э-э?
Dialogue: 0,0:10:29.82,0:10:30.94,bgata,,0000,0000,0000,,Эй, это Чика.
Dialogue: 0,0:10:30.94,0:10:31.60,bgata,,0000,0000,0000,,Чика!
Dialogue: 0,0:10:31.80,0:10:34.94,bgata,,0000,0000,0000,,О, сестрёнка Ямады. Привет, Чика!
Dialogue: 0,0:10:34.94,0:10:36.82,bgata,,0000,0000,0000,,Младшая сестра Ямады?
Dialogue: 0,0:10:36.82,0:10:37.96,bgata,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:10:41.80,0:10:46.32,bgata,,0000,0000,0000,,Я всё время вижу, как она гуляет с симпатичными парнями.
Dialogue: 0,0:10:46.85,0:10:48.20,bgata,,0000,0000,0000,,Должно быть, она популярна.
Dialogue: 0,0:10:48.20,0:10:50.63,bgata,,0000,0000,0000,,Ого, она красивая.
Dialogue: 0,0:10:50.63,0:10:52.61,bgata,,0000,0000,0000,,И элегантная.
Dialogue: 0,0:10:52.61,0:10:54.16,bgata,,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:10:54.16,0:10:57.23,bgata,,0000,0000,0000,,Интересно, зачем она соревнуется с сестрой?
Dialogue: 0,0:10:57.73,0:10:59.16,bgata,,0000,0000,0000,,Бедняжка.
Dialogue: 0,0:10:59.16,0:11:01.67,bgata,,0000,0000,0000,,Раз у её младшей сестры есть парень,
Dialogue: 0,0:11:01.67,0:11:04.00,bgata,,0000,0000,0000,,значит, и у Ямады должен быть.
Dialogue: 0,0:11:04.00,0:11:07.47,bgata,,0000,0000,0000,,Но… как я ни искала, так и не нашла ни единой зацепки.
Dialogue: 0,0:11:07.47,0:11:08.80,bgata,,0000,0000,0000,,Очень странно.
Dialogue: 0,0:11:13.43,0:11:14.50,bgata,,0000,0000,0000,,Ну,
Dialogue: 0,0:11:14.50,0:11:15.72,bgata,,0000,0000,0000,,что скажешь, Чика?
Dialogue: 0,0:11:15.72,0:11:18.94,bgata,,0000,0000,0000,,Расскажи, как мне её победить.
Dialogue: 0,0:11:21.79,0:11:22.77,bgata,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:11:22.77,0:11:24.34,bgata,,0000,0000,0000,,Взаимно.
Dialogue: 0,0:11:24.34,0:11:25.90,bgata,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:26.23,0:11:27.38,bgata,,0000,0000,0000,,Слушайте!
Dialogue: 0,0:11:27.38,0:11:30.16,bgata,,0000,0000,0000,,На летних каникулах не расслабляться.
Dialogue: 0,0:11:30.16,0:11:31.31,bgata,,0000,0000,0000,,Особенно тебе, Мисато.
Dialogue: 0,0:11:31.31,0:11:32.70,bgata,,0000,0000,0000,,За тебя я волнуюсь больше всего.
Dialogue: 0,0:11:33.21,0:11:34.44,bgata,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:34.44,0:11:36.74,bgata,,0000,0000,0000,,Не расслабляться?
Dialogue: 0,0:11:35.12,0:11:36.74,bgata,,0000,0000,0000,,Э, погодите-ка.
Dialogue: 0,0:11:36.74,0:11:39.08,bgata,,0000,0000,0000,,Это же верный путь для повышения моей женственности.
Dialogue: 0,0:11:39.37,0:11:40.99,bgata,,0000,0000,0000,,Мне всего-то нужно расстаться с девственностью.
Dialogue: 0,0:11:40.99,0:11:42.24,bgata,,0000,0000,0000,,С Косудой.
Dialogue: 0,0:11:43.17,0:11:46.42,bgata,,0000,0000,0000,,Кажется, с этим как раз и проблемка.
Dialogue: 0,0:11:46.42,0:11:47.65,bgata,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:11:47.65,0:11:49.61,bgata,,0000,0000,0000,,Летом люди ведут себя более открыто,
Dialogue: 0,0:11:49.61,0:11:52.75,bgata,,0000,0000,0000,,может, и окно Косуды тоже будет открыто.
Dialogue: 0,0:11:53.93,0:11:55.14,bgata,,0000,0000,0000,,Кажется, она серьёзно настроена!
Dialogue: 0,0:11:55.65,0:11:59.39,bgata,,0000,0000,0000,,Прошлым летом Такешита подсказала идею с водным парком,
Dialogue: 0,0:11:59.39,0:12:02.17,bgata,,0000,0000,0000,,но в этом году я сам приглашу её!
Dialogue: 0,0:12:03.69,0:12:04.70,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада!
Dialogue: 0,0:12:05.71,0:12:06.93,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда?
Dialogue: 0,0:12:06.93,0:12:09.36,bgata,,0000,0000,0000,,Как насчёт…
Dialogue: 0,0:12:09.63,0:12:11.11,bgata,,0000,0000,0000,,сходить летом куда-нибудь вдвоём?
Dialogue: 0,0:12:12.66,0:12:14.70,bgata,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:12:14.70,0:12:16.49,bgata,,0000,0000,0000,,И совсем я не волнуюсь!
Dialogue: 0,0:12:16.86,0:12:18.20,bgata,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:12:18.79,0:12:20.50,bgata,,0000,0000,0000,,Что будете заказывать?
Dialogue: 0,0:12:24.44,0:12:26.51,bgata,,0000,0000,0000,,Мы не сможем встретиться.
Dialogue: 0,0:12:26.51,0:12:28.81,bgata,,0000,0000,0000,,Чего и следовало ожидать от Косуды.
Dialogue: 0,0:12:29.51,0:12:32.89,bgata,,0000,0000,0000,,Когда же она станет более женственной?!
Dialogue: 0,0:12:43.14,0:12:44.86,bgata,,0000,0000,0000,,Так скучно.
Dialogue: 0,0:12:45.05,0:12:49.11,bgata,,0000,0000,0000,,Почему у меня нет ни одного свидания даже на  каникулах?
Dialogue: 0,0:12:53.61,0:12:58.20,bgata,,0000,0000,0000,,Оставляет девушку, на которую все парни на улице оборачиваются.
Dialogue: 0,0:12:59.10,0:13:01.25,bgata,,0000,0000,0000,,Каникулы Косуды.
Dialogue: 0,0:13:01.61,0:13:03.87,bgata,,0000,0000,0000,,Уже старшеклассник, а по-прежнему на побегушках.
Dialogue: 0,0:13:06.25,0:13:09.17,bgata,,0000,0000,0000,,Ты сможешь смотреть в глаза соседям, если не сделаешь этого?
Dialogue: 0,0:13:11.43,0:13:13.88,bgata,,0000,0000,0000,,Уважай своих предков.
Dialogue: 0,0:13:17.14,0:13:18.26,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада?
Dialogue: 0,0:13:19.13,0:13:21.72,bgata,,0000,0000,0000,,О, это же Казуки.
Dialogue: 0,0:13:22.71,0:13:25.99,bgata,,0000,0000,0000,,Какое совпадение.
Dialogue: 0,0:13:26.74,0:13:27.84,bgata,,0000,0000,0000,,Совпадение?
Dialogue: 0,0:13:29.94,0:13:31.28,bgata,,0000,0000,0000,,Ну,
Dialogue: 0,0:13:31.28,0:13:32.89,bgata,,0000,0000,0000,,Такаши уехал
Dialogue: 0,0:13:32.89,0:13:34.59,bgata,,0000,0000,0000,,со всей семьёй.
Dialogue: 0,0:13:34.59,0:13:35.99,bgata,,0000,0000,0000,,Я сейчас к ним еду.
Dialogue: 0,0:13:36.59,0:13:37.97,bgata,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:13:37.97,0:13:38.91,bgata,,0000,0000,0000,,Его здесь нет.
Dialogue: 0,0:13:39.20,0:13:42.19,bgata,,0000,0000,0000,,Знаешь, где находится кемпинг Макинохара?
Dialogue: 0,0:13:42.19,0:13:43.71,bgata,,0000,0000,0000,,Мы отдыхаем там каждый год.
Dialogue: 0,0:13:43.71,0:13:46.71,bgata,,0000,0000,0000,,Снимаем домик, рыбачим, шашлыки жарим и всё такое.
Dialogue: 0,0:13:48.12,0:13:51.22,bgata,,0000,0000,0000,,Похоже, Косуда отдыхает вместе с семьёй, даже учась в старшей школе.
Dialogue: 0,0:13:51.22,0:13:52.09,bgata,,0000,0000,0000,,Как трогательно.
Dialogue: 0,0:13:52.53,0:13:54.76,bgata,,0000,0000,0000,,И наши соседи, семья Мияно, тоже.
Dialogue: 0,0:13:54.96,0:13:56.53,bgata,,0000,0000,0000,,Повтори!
Dialogue: 0,0:13:56.53,0:13:58.75,bgata,,0000,0000,0000,,А вот это уже совсем не трогательно!
Dialogue: 0,0:14:05.93,0:14:08.65,bgata,,0000,0000,0000,,Чёрт тебя побери, Косуда!
Dialogue: 0,0:14:09.15,0:14:11.90,bgata,,0000,0000,0000,,Ты не сказал мне, что уезжаешь с Мияно!
Dialogue: 0,0:14:13.19,0:14:15.43,bgata,,0000,0000,0000,,Не сказал, потому что чувствовал себя виноватым?
Dialogue: 0,0:14:15.43,0:14:17.07,bgata,,0000,0000,0000,,Иначе зачем было скрывать?
Dialogue: 0,0:14:20.60,0:14:21.82,bgata,,0000,0000,0000,,Такаши.
Dialogue: 0,0:14:21.82,0:14:23.98,bgata,,0000,0000,0000,,Выше! Выше!
Dialogue: 0,0:14:23.98,0:14:28.30,bgata,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что мной помыкают даже дети.
Dialogue: 0,0:14:24.17,0:14:25.44,bgata ol,,0000,0000,0000,,Выше давай!
Dialogue: 0,0:14:25.44,0:14:28.30,bgata ol,,0000,0000,0000,,Эй, вон там!
Dialogue: 0,0:14:28.30,0:14:30.04,bgata,,0000,0000,0000,,Махиро!
Dialogue: 0,0:14:30.04,0:14:31.63,bgata,,0000,0000,0000,,Надеюсь, они сейчас не…
Dialogue: 0,0:14:32.16,0:14:34.12,bgata,,0000,0000,0000,,Я пожарила цыплёнка.
Dialogue: 0,0:14:34.12,0:14:35.56,bgata,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:14:35.56,0:14:37.58,bgata,,0000,0000,0000,,Я переоделась в купальник.
Dialogue: 0,0:14:37.58,0:14:38.98,bgata,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:14:38.98,0:14:42.32,bgata,,0000,0000,0000,,Я купила… презервативы от демона.
Dialogue: 0,0:14:43.93,0:14:45.09,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда!
Dialogue: 0,0:14:45.09,0:14:46.46,bgata,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:14:46.46,0:14:48.57,bgata,,0000,0000,0000,,Предателей ждёт смерть.
Dialogue: 0,0:14:48.57,0:14:50.40,bgata,,0000,0000,0000,,Вот после секса сразу и убьёшь!
Dialogue: 0,0:14:50.71,0:14:51.86,bgata,,0000,0000,0000,,И раз!
Dialogue: 0,0:14:52.99,0:14:54.11,bgata,,0000,0000,0000,,Такаши.
Dialogue: 0,0:14:54.11,0:14:55.65,bgata,,0000,0000,0000,,Раз уж закончил, принеси, пожалуйста, водички.
Dialogue: 0,0:14:55.65,0:14:57.61,bgata,,0000,0000,0000,,Мам, дай передохнуть!
Dialogue: 0,0:15:02.01,0:15:06.37,bgata,,0000,0000,0000,,О чём я думала, когда решила пройти пешком путь, который машина проезжает за полчаса?
Dialogue: 0,0:15:06.86,0:15:10.92,bgata,,0000,0000,0000,,Видимо, придётся воспользоваться своей красотой, чтобы остановить попутку.
Dialogue: 0,0:15:14.08,0:15:16.37,bgata,,0000,0000,0000,,Прости, но ты такая красивая.
Dialogue: 0,0:15:18.77,0:15:21.05,bgata,,0000,0000,0000,,А вдруг это и правда случится?
Dialogue: 0,0:15:23.24,0:15:24.67,bgata,,0000,0000,0000,,Где
Dialogue: 0,0:15:24.67,0:15:25.47,bgata,,0000,0000,0000,,все машины?
Dialogue: 0,0:15:26.25,0:15:28.33,bgata,,0000,0000,0000,,Что я творю?
Dialogue: 0,0:15:28.33,0:15:30.67,bgata,,0000,0000,0000,,И что же делать, когда доберусь туда?
Dialogue: 0,0:15:31.24,0:15:33.21,bgata,,0000,0000,0000,,Это всё он виноват!
Dialogue: 0,0:15:33.21,0:15:35.84,bgata,,0000,0000,0000,,Я заставлю его молить о прощении.
Dialogue: 0,0:15:37.82,0:15:39.64,bgata,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:15:48.17,0:15:49.82,bgata,,0000,0000,0000,,Путешествуешь автостопом?
Dialogue: 0,0:15:49.82,0:15:51.25,bgata,,0000,0000,0000,,Давай запрыгивай.
Dialogue: 0,0:15:53.31,0:15:55.59,bgata,,0000,0000,0000,,Кто эти чудаки?
Dialogue: 0,0:15:56.67,0:15:57.30,bgata,,0000,0000,0000,,Оружие?
Dialogue: 0,0:15:57.59,0:16:00.13,bgata,,0000,0000,0000,,Это бандиты?
Dialogue: 0,0:16:00.35,0:16:01.76,bgata,,0000,0000,0000,,Нет, спасибо!
Dialogue: 0,0:16:02.66,0:16:04.06,bgata,,0000,0000,0000,,Хотела бы я сказать…
Dialogue: 0,0:16:04.72,0:16:07.89,bgata,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь, помогите!
Dialogue: 0,0:16:11.68,0:16:14.78,bgata,,0000,0000,0000,,Казуки, ещё не надумала замуж выходить?
Dialogue: 0,0:16:14.78,0:16:16.86,bgata,,0000,0000,0000,,Да выйду когда-нибудь.
Dialogue: 0,0:16:16.86,0:16:17.78,bgata,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:16:18.20,0:16:21.34,bgata,,0000,0000,0000,,Я женюсь на Казуки!
Dialogue: 0,0:16:21.34,0:16:22.83,bgata,,0000,0000,0000,,Не наглей.
Dialogue: 0,0:16:22.83,0:16:24.99,bgata,,0000,0000,0000,,Поездка с семьёй — это, конечно, весело, но…
Dialogue: 0,0:16:22.83,0:16:24.33,bgata ol,,0000,0000,0000,,Ты ещё ребёнок.
Dialogue: 0,0:16:24.99,0:16:27.83,bgata,,0000,0000,0000,,стоило ли это потерянного свидания?
Dialogue: 0,0:16:27.83,0:16:30.46,bgata,,0000,0000,0000,,В следующем году я не поеду!
Dialogue: 0,0:16:30.46,0:16:32.38,bgata,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно.
Dialogue: 0,0:16:32.38,0:16:33.87,bgata,,0000,0000,0000,,Хотел бы я это сказать…
Dialogue: 0,0:16:32.66,0:16:35.48,bgata ol,,0000,0000,0000,,Вот подрастёшь, может, ещё подумаю.
Dialogue: 0,0:16:35.61,0:16:38.86,bgata,,0000,0000,0000,,А Маю может выйти замуж за Такаши.
Dialogue: 0,0:16:39.49,0:16:41.31,bgata,,0000,0000,0000,,Да, хорошая мысль!
Dialogue: 0,0:16:41.31,0:16:43.05,bgata,,0000,0000,0000,,Не могу же я испортить всем настроение.
Dialogue: 0,0:16:46.27,0:16:47.43,bgata,,0000,0000,0000,,Пригнись!
Dialogue: 0,0:16:47.43,0:16:47.97,bgata,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:16:48.38,0:16:49.32,bgata,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:49.32,0:16:51.60,bgata,,0000,0000,0000,,Что я вообще тут делаю?
Dialogue: 0,0:16:55.10,0:16:57.26,bgata,,0000,0000,0000,,Слушай внимательно! Убивай всех, кто встанет у тебя на пути!
Dialogue: 0,0:16:57.26,0:16:58.88,bgata,,0000,0000,0000,,Устраняй врагов!
Dialogue: 0,0:16:58.88,0:17:00.11,bgata,,0000,0000,0000,,Есть, сэр!
Dialogue: 0,0:17:03.74,0:17:06.16,bgata,,0000,0000,0000,,Получайте!
Dialogue: 0,0:17:06.66,0:17:08.66,bgata,,0000,0000,0000,,Получайте!
Dialogue: 0,0:17:13.03,0:17:13.75,bgata,,0000,0000,0000,,Вскрываем!
Dialogue: 0,0:17:14.52,0:17:15.38,bgata,,0000,0000,0000,,Четыре четвёрки.
Dialogue: 0,0:17:16.48,0:17:17.40,bgata,,0000,0000,0000,,Ты победила.
Dialogue: 0,0:17:17.40,0:17:19.79,bgata,,0000,0000,0000,,Казуки слишком хорошо играет.
Dialogue: 0,0:17:19.79,0:17:21.30,bgata,,0000,0000,0000,,Кто хочет арбуза?
Dialogue: 0,0:17:21.51,0:17:23.12,bgata,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:17:30.64,0:17:33.06,bgata,,0000,0000,0000,,Хорошо сработала, Ямада.
Dialogue: 0,0:17:33.06,0:17:36.52,bgata,,0000,0000,0000,,Мне больше нечему тебя учить.
Dialogue: 0,0:17:36.79,0:17:37.94,bgata,,0000,0000,0000,,Капитан.
Dialogue: 0,0:17:37.94,0:17:40.36,bgata,,0000,0000,0000,,Ружьё оставь себе.
Dialogue: 0,0:17:40.60,0:17:42.21,bgata,,0000,0000,0000,,Никогда не забывай.
Dialogue: 0,0:17:42.21,0:17:44.94,bgata,,0000,0000,0000,,Если чего-то сильно желаешь, то за это нужно бороться.
Dialogue: 0,0:17:47.73,0:17:48.90,bgata,,0000,0000,0000,,Да, сэр!
Dialogue: 0,0:17:48.90,0:17:50.52,bgata,,0000,0000,0000,,Спасибо за всё!
Dialogue: 0,0:17:54.89,0:17:56.57,bgata,,0000,0000,0000,,Сила в правде.
Dialogue: 0,0:17:56.57,0:17:58.29,bgata,,0000,0000,0000,,Жди меня, Косуда!
Dialogue: 0,0:18:04.12,0:18:06.05,bgata,,0000,0000,0000,,Фотографируешь звёзды?
Dialogue: 0,0:18:06.26,0:18:07.79,bgata,,0000,0000,0000,,Да…
Dialogue: 0,0:18:08.39,0:18:11.45,bgata,,0000,0000,0000,,Они тебе всегда нравились.
Dialogue: 0,0:18:11.45,0:18:12.68,bgata,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:18:12.68,0:18:15.98,bgata,,0000,0000,0000,,Я часто приходил к тебе посмотреть в телескоп на звёзды.
Dialogue: 0,0:18:16.46,0:18:18.24,bgata,,0000,0000,0000,,Я люблю их.
Dialogue: 0,0:18:21.55,0:18:24.04,bgata,,0000,0000,0000,,Хотела бы я… стать звездой.
Dialogue: 0,0:18:24.04,0:18:25.84,bgata,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:25.84,0:18:27.70,bgata,,0000,0000,0000,,Если что-то не нравится, ты скажи.
Dialogue: 0,0:18:27.95,0:18:30.44,bgata,,0000,0000,0000,,Скоро уже должна прийти…
Dialogue: 0,0:18:30.44,0:18:33.23,bgata,,0000,0000,0000,,Хочу увидеть Косуду…
Dialogue: 0,0:18:33.23,0:18:36.38,bgata,,0000,0000,0000,,Погодите, я хочу увидеть Косуду?
Dialogue: 0,0:18:36.38,0:18:38.92,bgata,,0000,0000,0000,,Да ни в жизни! Ни капельки не хочу!
Dialogue: 0,0:18:40.35,0:18:44.88,bgata,,0000,0000,0000,,Сначала я хотела накричать на него, но уже что-то и не хочу.
Dialogue: 0,0:18:47.81,0:18:48.72,bgata,,0000,0000,0000,,Ого!
Dialogue: 0,0:18:48.87,0:18:50.26,bgata,,0000,0000,0000,,Порножурнал!
Dialogue: 0,0:18:50.67,0:18:53.36,bgata,,0000,0000,0000,,Страницы мокрые и тяжело переворачиваются!
Dialogue: 0,0:18:53.36,0:18:56.31,bgata,,0000,0000,0000,,Значит, хороший был журнал.
Dialogue: 0,0:19:00.63,0:19:01.69,bgata,,0000,0000,0000,,Это здесь!
Dialogue: 0,0:19:03.86,0:19:05.19,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда…
Dialogue: 0,0:19:05.19,0:19:06.49,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда!
Dialogue: 0,0:19:08.57,0:19:09.91,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда!
Dialogue: 0,0:19:14.41,0:19:15.81,bgata,,0000,0000,0000,,Что это за шум?
Dialogue: 0,0:19:15.81,0:19:17.48,bgata,,0000,0000,0000,,Надеюсь, это не медведь.
Dialogue: 0,0:19:20.94,0:19:22.92,bgata,,0000,0000,0000,,Цыплёнок? Здесь?
Dialogue: 0,0:19:22.92,0:19:24.06,bgata,,0000,0000,0000,,Цыплёнок?
Dialogue: 0,0:19:25.14,0:19:28.01,bgata,,0000,0000,0000,,Минутку, почему я прячусь?
Dialogue: 0,0:19:28.23,0:19:31.80,bgata,,0000,0000,0000,,Что они там творят? Стоят, словно парочка влюблённых.
Dialogue: 0,0:19:35.16,0:19:36.98,bgata,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:19:39.75,0:19:41.57,bgata,,0000,0000,0000,,Я вернусь первой.
Dialogue: 0,0:19:41.57,0:19:42.92,bgata,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:19:51.24,0:19:52.08,bgata,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:19:52.08,0:19:52.70,bgata,,0000,0000,0000,,Пневматическое ружьё?
Dialogue: 0,0:19:53.77,0:19:56.70,bgata,,0000,0000,0000,,Но со светом и звуком?
Dialogue: 0,0:19:57.21,0:20:00.08,bgata,,0000,0000,0000,,Это просто спецэффекты, мальчик мой.
Dialogue: 0,0:20:00.42,0:20:02.80,bgata,,0000,0000,0000,,Ах ты изменщик!
Dialogue: 0,0:20:02.80,0:20:04.06,bgata,,0000,0000,0000,,Живо вставай на колени!
Dialogue: 0,0:20:04.06,0:20:04.73,bgata,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:20:05.48,0:20:08.05,bgata,,0000,0000,0000,,Что это ещё за настроение у вас тут царило?
Dialogue: 0,0:20:09.21,0:20:10.72,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада, что ты здесь делаешь?..
Dialogue: 0,0:20:10.72,0:20:12.32,bgata,,0000,0000,0000,,А ну отвечай!
Dialogue: 0,0:20:12.32,0:20:14.26,bgata,,0000,0000,0000,,Что ты скрываешь от меня?!
Dialogue: 0,0:20:14.26,0:20:15.27,bgata,,0000,0000,0000,,Это не…
Dialogue: 0,0:20:15.27,0:20:16.56,bgata,,0000,0000,0000,,Я не ожидал тебя встретить.
Dialogue: 0,0:20:16.82,0:20:18.43,bgata,,0000,0000,0000,,Ты скрыл это от меня!
Dialogue: 0,0:20:18.43,0:20:20.39,bgata,,0000,0000,0000,,Ты не сказал, что поедешь на природу с Мияно!
Dialogue: 0,0:20:20.99,0:20:23.40,bgata,,0000,0000,0000,,Я узнала об этом от Казуки!
Dialogue: 0,0:20:23.59,0:20:27.98,bgata,,0000,0000,0000,,Вы уже в старшей школе! Как вы можете продолжать всю эту семейную ерунду?
Dialogue: 0,0:20:27.98,0:20:29.02,bgata,,0000,0000,0000,,И комнаты для меня здесь нет!
Dialogue: 0,0:20:30.61,0:20:32.77,bgata,,0000,0000,0000,,Скажи уже что-нибудь!
Dialogue: 0,0:20:32.77,0:20:33.95,bgata,,0000,0000,0000,,Э-э…
Dialogue: 0,0:20:34.47,0:20:35.75,bgata,,0000,0000,0000,,Для начала…
Dialogue: 0,0:20:35.75,0:20:37.88,bgata,,0000,0000,0000,,Почему ты пришла, Ямада?
Dialogue: 0,0:20:38.56,0:20:40.12,bgata,,0000,0000,0000,,Ну, это…
Dialogue: 0,0:20:40.72,0:20:45.18,bgata,,0000,0000,0000,,Я слышала, тут кабаны водятся, решила подстрелить и поджарить.
Dialogue: 0,0:20:45.18,0:20:46.67,bgata,,0000,0000,0000,,Охотилась на кабана с пневматическим оружием?
Dialogue: 0,0:20:47.48,0:20:49.21,bgata,,0000,0000,0000,,Может быть, ты пришла увидеться со мной?
Dialogue: 0,0:20:48.49,0:20:49.21,bgata ol,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:20:49.67,0:20:51.07,bgata,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:20:51.07,0:20:52.58,bgata,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, как правильно поджарить борова?!
Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:53.30,bgata,,0000,0000,0000,,Нет…
Dialogue: 0,0:20:53.72,0:20:56.26,bgata,,0000,0000,0000,,Значит, ты пришла к Мияно?
Dialogue: 0,0:20:57.25,0:20:59.43,bgata,,0000,0000,0000,,Ну… да!
Dialogue: 0,0:20:59.43,0:21:01.08,bgata,,0000,0000,0000,,Решила спросить, сможет ли она его приготовить.
Dialogue: 0,0:21:01.08,0:21:03.05,bgata,,0000,0000,0000,,Пошли тогда ко всем?
Dialogue: 0,0:21:03.05,0:21:05.19,bgata,,0000,0000,0000,,Там две дружные семьи, находящиеся в своём маленьком мирке.
Dialogue: 0,0:21:06.02,0:21:07.63,bgata,,0000,0000,0000,,Всё нормально…
Dialogue: 0,0:21:07.63,0:21:08.32,bgata,,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 0,0:21:08.32,0:21:10.57,bgata,,0000,0000,0000,,Подожди, послушай, что я расскажу!
Dialogue: 0,0:21:11.09,0:21:13.21,bgata,,0000,0000,0000,,Мне кажется, ты неправильно поняла.
Dialogue: 0,0:21:13.21,0:21:15.81,bgata,,0000,0000,0000,,Ты пялился на грудь Мияно.
Dialogue: 0,0:21:16.50,0:21:18.91,bgata,,0000,0000,0000,,Она тебя просекла.
Dialogue: 0,0:21:19.50,0:21:22.51,bgata,,0000,0000,0000,,Уверена, ты только её грудь и фотографировал.
Dialogue: 0,0:21:22.51,0:21:23.76,bgata,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:21:23.76,0:21:24.56,bgata,,0000,0000,0000,,Звёзды!
Dialogue: 0,0:21:24.56,0:21:25.63,bgata,,0000,0000,0000,,Я фотографировал звёзды!
Dialogue: 0,0:21:26.46,0:21:27.54,bgata,,0000,0000,0000,,Звёзды?
Dialogue: 0,0:21:27.96,0:21:28.69,bgata,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:29.72,0:21:31.12,bgata,,0000,0000,0000,,Ясно…
Dialogue: 0,0:21:31.12,0:21:33.90,bgata,,0000,0000,0000,,Это вполне в духе Косуды.
Dialogue: 0,0:21:35.86,0:21:38.39,bgata,,0000,0000,0000,,Фотографировать звёзды — это, конечно, хорошо,
Dialogue: 0,0:21:38.39,0:21:42.36,bgata,,0000,0000,0000,,но как насчёт фотографии звезды, сияющей прямо перед тобой?
Dialogue: 0,0:21:43.28,0:21:45.68,bgata,,0000,0000,0000,,Или я слишком страшная для того, чтобы меня фотографировать?
Dialogue: 0,0:21:45.68,0:21:46.96,bgata,,0000,0000,0000,,Вовсе нет.
Dialogue: 0,0:21:48.24,0:21:55.90,bgata,,0000,0000,0000,,Эта камера установлена для съёмки звёзд, надеюсь, ты не возражаешь, если я воспользуюсь этой.
Dialogue: 0,0:21:56.67,0:21:59.78,bgata,,0000,0000,0000,,Если подумать, это первый раз, когда я тебя фотографирую.
Dialogue: 0,0:22:00.42,0:22:02.37,bgata,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:22:08.42,0:22:10.73,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада… такая красивая.
Dialogue: 0,0:22:11.56,0:22:12.92,bgata,,0000,0000,0000,,Я должен постараться сделать хорошие снимки.
Dialogue: 0,0:22:18.65,0:22:22.40,bgata,,0000,0000,0000,,Это только ради искусства. Я…
Dialogue: 0,0:22:25.59,0:22:26.35,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда!
Dialogue: 0,0:22:26.35,0:22:28.31,bgata,,0000,0000,0000,,О, батарейки сели…
Dialogue: 0,0:22:30.15,0:22:31.39,bgata,,0000,0000,0000,,Холодает.
Dialogue: 0,0:22:31.39,0:22:32.58,bgata,,0000,0000,0000,,Пара возвращаться.
Dialogue: 0,0:22:33.54,0:22:36.32,bgata,,0000,0000,0000,,Больше не будешь фотографировать звёзды?
Dialogue: 0,0:22:36.32,0:22:36.94,bgata,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:22:37.46,0:22:40.56,bgata,,0000,0000,0000,,Я фотографировал их для того, чтобы показать тебе.
Dialogue: 0,0:22:41.51,0:22:42.63,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда…
Dialogue: 0,0:22:44.48,0:22:45.31,bgata,,0000,0000,0000,,Взгляни.
Dialogue: 0,0:24:30.37,0:24:32.41,bgata,,0000,0000,0000,,Наконец-то мы едем на школьную экскурсию!
Dialogue: 0,0:24:32.41,0:24:34.44,bgata,,0000,0000,0000,,Я буду спать под одной крышей с Косудой!
Dialogue: 0,0:24:34.73,0:24:36.23,bgata,,0000,0000,0000,,Плевала я на эти глупые храмы.
Dialogue: 0,0:24:36.57,0:24:37.28,bgata,,0000,0000,0000,,Может, в бане?
Dialogue: 0,0:24:37.28,0:24:37.73,bgata,,0000,0000,0000,,Или в ванной?
Dialogue: 0,0:24:37.73,0:24:38.65,bgata,,0000,0000,0000,,Или в спальне?!
Dialogue: 0,0:24:38.65,0:24:40.49,bgata,,0000,0000,0000,,Подойдёт любое место, где я смогу уединиться с Косудой!
Dialogue: 0,0:24:40.66,0:24:42.59,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада, я…
Dialogue: 0,0:24:42.59,0:24:44.61,bgata,,0000,0000,0000,,Если хочешь сказать что-то, соберись с духом и скажи!
Dialogue: 0,0:24:44.61,0:24:45.79,bgata,,0000,0000,0000,,Погоди, что?
Dialogue: 0,0:24:45.79,0:24:47.68,bgata,,0000,0000,0000,,Я не расслышала, что ты сказал после «я».
Dialogue: 0,0:24:47.68,0:24:48.45,bgata,,0000,0000,0000,,Что же будет дальше?
Dialogue: 0,0:24:48.63,0:24:49.66,bgata,,0000,0000,0000,,Не пропустите!

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,bgata,,0000,0000,0000,,extra - copyright
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:48.02,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an3\pos(604,486)\c&HEAE1F1&\fnArial\bord2.4\4c&H000000&\shad1.4\3c&H6B3FB0&}Перевод
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:48.02,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(688,488)\c&HEAE1F1&\fnArial\bord2.4\4c&H000000&\fs52\shad1.4\3c&H6B3FB0&}StormHeart
Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:53.57,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an3\pos(739,434)\c&HEAE1F1&\fnArial\bord2.4\4c&H000000&\shad1.4\3c&H6B3FB0&}Редакция
Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:53.57,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(823,436)\c&HEAE1F1&\fs52\fnArial\bord2.4\4c&H000000&\shad1.4\3c&H6B3FB0&}Stan WarHammer
Dialogue: 0,0:00:53.57,0:00:58.70,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an3\pos(599,378)\c&HEAE1F1&\fnArial\bord2.4\4c&H000000&\shad1.4\3c&H6B3FB0&}Оформление
Dialogue: 0,0:00:53.57,0:00:58.70,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(684,378)\c&HEAE1F1&\fnArial\bord2.4\4c&H000000&\fs52\shad1.4\3c&H6B3FB0&}8day
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,bgata title,,0000,0000,0000,,extra - titles
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:13.46,bgata title,,0000,0000,0000,,{\pos(646,88)\fad(300,0)\fs64\bord3.4\c&HF4E7C7&\3c&HCCAD2D&}Война в купальниках!
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:13.46,bgata title,,0000,0000,0000,,{\pos(646,164)\fad(300,0)\fs64\bord3.4\3c&H9167E3&\c&HE1D0EA&}Я ни за что тебе не уступлю!
Dialogue: 0,0:02:53.11,0:02:55.48,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\c&HE2E8DC&\fnSegoe Print\pos(631,89)}Информация об открытии бассейна\N на следующей неделе.
Dialogue: 0,0:07:07.90,0:07:10.15,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\an7\p1\c&HC39E66&}m 144 506 l 520 506 l 520 648 l 144 648 l 144 506
Dialogue: 1,0:07:07.90,0:07:10.15,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\an7\p1\c&HC39E66&}m 761 506 l 1137 506 l 1137 648 l 761 648 l 761 506
Dialogue: 2,0:07:07.90,0:07:10.15,bgata title,,0000,0000,0000,,{\pos(332,528)\fnArial Black}Плавает\N хорошо
Dialogue: 2,0:07:07.90,0:07:10.15,bgata title,,0000,0000,0000,,{\pos(954,528)\fnArial Black}Плавает\N не очень
Dialogue: 0,0:07:50.57,0:07:56.99,bgata title,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs72\bord1\3c&HFFFFFF&\fsp1\iclip(560,96,610,96)\pos(640,14)\t(315,441,\iclip(560,76,610,96))}Протест
Dialogue: 0,0:09:52.44,0:09:53.69,bgata title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,266)\bord3\blur6\c&H5146E9&\b1\fnArial\pos(1100,20)}Женственность
Dialogue: 0,0:12:11.12,0:12:12.08,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an5\fscx50\fscy50\t(25,276,\fscy100\fscx100)\c&H1300D2&\fs50\move(807,245,863,150,25,543)\frz343.458\bord1\blur4\3c&HFFFFFF&}Тук-тук
Dialogue: 0,0:12:58.21,0:13:01.25,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\fs110\b1\fnArial\fscx94\pos(152,353)}Каникулы\NКосуды
Dialogue: 0,0:13:04.13,0:13:04.67,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\an5\p1\frz11.6\fscx115\fscy115\move(248,758,262,636,0,530)\t(0,530,\frz1.6\fscx100\fscy100)\c&HECECEC&}m 0 0 l 404 99 l 389 157 l -14 61 l 0 0
Dialogue: 0,0:13:04.67,0:13:05.71,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\an5\p1\fscx102\fscy102\frz1.3\t(0,194,\frz0\fscx100\fscy100)\move(261,638,265,622,0,194)\c&HECECEC&}m 0 0 l 404 99 l 389 157 l -14 61 l 0 0
Dialogue: 1,0:13:04.13,0:13:04.67,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an5\frz-2\fscx115\fscy115\move(238,758,252,636,0,530)\t(0,530,\frz-12\fscx100\fscy100)\c&H1F1F1F&\fnSegoe Print}Лагерь Клуба фотографии
Dialogue: 1,0:13:04.67,0:13:05.71,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an5\fscx100\fscy100\frz-12\t(0,194,\frz-13\fscx100\fscy100)\move(251,638,255,622,0,194)\c&H1F1F1F&\fnSegoe Print}Лагерь Клуба фотографии
Dialogue: 0,0:13:09.76,0:13:10.97,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\p1\frz-5\move(370,764,435,692,0,484)\t(0,484,\frz0)\c&HECECEC&}m 0 0 l 337 -75 l 348 -21 l 12 54 l 0 0
Dialogue: 1,0:13:09.76,0:13:10.97,bgata title,,0000,0000,0000,,{\frz8\fscx106\fscy106\move(370,740,432,662,0,484)\t(0,484,\frz12\fscx100\fscy100)\c&H1F1F1F&\fnSegoe Print\fs36}Подметает округу
Dialogue: 0,0:13:14.31,0:13:14.85,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\an5\p1\fscx114\fscy114\t(0,730,\fscx98\fscy98)\move(170,740,244,674,0,540)\c&HECECEC&}m 8 8 l 227 10 l 227 55 l 9 55 l 8 8
Dialogue: 0,0:13:14.85,0:13:15.68,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\an5\p1\fscx98\fscy98\move(237,680,251,670,0,66)\c&HECECEC&}m 8 8 l 227 10 l 227 55 l 9 55 l 8 8
Dialogue: 0,0:13:14.31,0:13:14.85,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an5\fscx114\fscy114\t(0,730,\fscx98\fscy98)\move(178,746,252,680,0,540)\fnSegoe Print\b1\c&H1F1F1F&\fs36}Посещает могилу
Dialogue: 0,0:13:14.85,0:13:15.68,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an5\fscx98\fscy98\move(245,686,259,676,0,66)\fnSegoe Print\b1\c&H1F1F1F&\fs36}Посещает могилу
Dialogue: 0,0:14:01.44,0:14:05.74,bgata title,,0000,0000,0000,,{\pos(646,88)\fad(300,0)\fs64\bord3.4\c&HF4E7C7&\3c&HCCAD2D&}Воспоминания о летних днях…
Dialogue: 0,0:14:01.44,0:14:05.74,bgata title,,0000,0000,0000,,{\pos(646,164)\fad(300,0)\fs64\bord3.4\3c&H9167E3&\c&HE1D0EA&}Ямада звереет!
Dialogue: 0,0:14:19.96,0:14:22.92,bgata title n,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\bord2\c&H77C9D8&\3c&H000000&\3a&H52&}Надпись: Парк отдыха Микохара
Dialogue: 0,0:19:02.45,0:19:03.70,bgata title n,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\bord2\3c&H000000&\3a&H52&\c&H7EC5D2&}Надпись: Парк отдыха Микохара
Dialogue: 0,0:19:57.05,0:19:57.09,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\an7\p1\c&H839796&\pos(-378,238)\frz-16.7}m 187 14 l 416 75 l 391 156 l 500 189 l 472 275 l 460 271 l 455 286 l 134 195 l 187 14 m 421 96 b 446 80 498 90 503 122 b 508 156 486 164 462 166 l 461 162 b 413 154 404 107 421 96
Dialogue: 1,0:19:57.05,0:19:57.09,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H2C1E8C&\fs56\fnSegoe Print\b1\fs36\frz-31.7\pos(15,460)}Кстати!
Dialogue: 0,0:19:57.09,0:19:57.14,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\an7\p1\c&H839796&\pos(-332,224)\frz-13.5}m 187 14 l 416 75 l 391 156 l 500 189 l 472 275 l 460 271 l 455 286 l 134 195 l 187 14 m 421 96 b 446 80 498 90 503 122 b 508 156 486 164 462 166 l 461 162 b 413 154 404 107 421 96
Dialogue: 1,0:19:57.09,0:19:57.14,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H2C1E8C&\fs56\fnSegoe Print\b1\fs24\frz-28.7\pos(63,426)}Кстати!
Dialogue: 2,0:19:57.09,0:19:57.14,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\fs56\c&H000000&\b1\fnSegoe Print\frz-28.7\pos(-160,278)}Вовсю\N используются\N спецэффекты
Dialogue: 0,0:19:57.14,0:19:57.18,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\an7\p1\c&H839796&\pos(-282,198)\frz-11.5}m 187 14 l 416 75 l 391 156 l 500 189 l 472 275 l 460 271 l 455 286 l 134 195 l 187 14 m 421 96 b 446 80 498 90 503 122 b 508 156 486 164 462 166 l 461 162 b 413 154 404 107 421 96
Dialogue: 1,0:19:57.14,0:19:57.18,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H2C1E8C&\fs56\fnSegoe Print\b1\fs24\frz-26.7\pos(118,386)}Кстати!
Dialogue: 2,0:19:57.14,0:19:57.18,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\fs56\c&H000000&\b1\fnSegoe Print\frz-26.7\pos(-98,250)}Вовсю\N используются\N спецэффекты
Dialogue: 0,0:19:57.18,0:19:57.22,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\an7\p1\c&H839796&\pos(-235,173)\frz-9.07}m 187 14 l 416 75 l 391 156 l 500 189 l 472 275 l 460 271 l 455 286 l 134 195 l 187 14 m 421 96 b 446 80 498 90 503 122 b 508 156 486 164 462 166 l 461 162 b 413 154 404 107 421 96
Dialogue: 1,0:19:57.18,0:19:57.22,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H2C1E8C&\fs56\fnSegoe Print\b1\fs24\frz-24.27\pos(173,345)}Кстати!
Dialogue: 2,0:19:57.18,0:19:57.22,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\fs56\c&H000000&\b1\fnSegoe Print\frz-24.27\pos(-50,224)}Вовсю\N используются\N спецэффекты
Dialogue: 0,0:19:57.22,0:19:57.26,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\an7\p1\c&H839796&\pos(-188,145)\frz-7.06}m 187 14 l 416 75 l 391 156 l 500 189 l 472 275 l 460 271 l 455 286 l 134 195 l 187 14 m 421 96 b 446 80 498 90 503 122 b 508 156 486 164 462 166 l 461 162 b 413 154 404 107 421 96
Dialogue: 1,0:19:57.22,0:19:57.26,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H2C1E8C&\fs56\fnSegoe Print\b1\fs24\frz-22.26\pos(226,301)}Кстати!
Dialogue: 2,0:19:57.22,0:19:57.26,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\fs56\c&H000000&\b1\fnSegoe Print\pos(-2,190)\frz-22.26}Вовсю\N используются\N спецэффекты
Dialogue: 0,0:19:57.26,0:19:57.30,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\an7\p1\c&H839796&\pos(-144,116)\frz-5.5}m 187 14 l 416 75 l 391 156 l 500 189 l 472 275 l 460 271 l 455 286 l 134 195 l 187 14 m 421 96 b 446 80 498 90 503 122 b 508 156 486 164 462 166 l 461 162 b 413 154 404 107 421 96
Dialogue: 1,0:19:57.26,0:19:57.30,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H2C1E8C&\fs56\fnSegoe Print\b1\fs24\frz-20.7\pos(274,257)}Кстати!
Dialogue: 2,0:19:57.26,0:19:57.30,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\fs56\c&H000000&\b1\fnSegoe Print\pos(42,154)\frz-20.7}Вовсю\N используются\N спецэффекты
Dialogue: 0,0:19:57.30,0:19:57.34,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\an7\p1\c&H839796&\pos(-104,90)\frz-3.5}m 187 14 l 416 75 l 391 156 l 500 189 l 472 275 l 460 271 l 455 286 l 134 195 l 187 14 m 421 96 b 446 80 498 90 503 122 b 508 156 486 164 462 166 l 461 162 b 413 154 404 107 421 96
Dialogue: 1,0:19:57.30,0:19:57.34,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H2C1E8C&\fs56\fnSegoe Print\b1\fs24\frz-18.7\pos(318,217)}Кстати!
Dialogue: 2,0:19:57.30,0:19:57.34,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\fs56\c&H000000&\b1\fnSegoe Print\pos(86,121)\frz-18.7}Вовсю\N используются\N спецэффекты
Dialogue: 0,0:19:57.34,0:19:57.39,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\pos(-67,65)\an7\p1\c&H839796&\frz-1.5}m 187 14 l 416 75 l 391 156 l 500 189 l 472 275 l 460 271 l 455 286 l 134 195 l 187 14 m 421 96 b 446 80 498 90 503 122 b 508 156 486 164 462 166 l 461 162 b 413 154 404 107 421 96
Dialogue: 1,0:19:57.34,0:19:57.39,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H2C1E8C&\fs56\fnSegoe Print\b1\fs24\frz-16.7\pos(358,179)}Кстати!
Dialogue: 2,0:19:57.34,0:19:57.39,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\fs56\c&H000000&\b1\fnSegoe Print\pos(126,87)\frz-16.7}Вовсю\N используются\N спецэффекты
Dialogue: 0,0:19:57.39,0:19:57.43,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\pos(-34,37)\an7\p1\c&H839796&\frz-0.5}m 187 14 l 416 75 l 391 156 l 500 189 l 472 275 l 460 271 l 455 286 l 134 195 l 187 14 m 421 96 b 446 80 498 90 503 122 b 508 156 486 164 462 166 l 461 162 b 413 154 404 107 421 96
Dialogue: 1,0:19:57.39,0:19:57.43,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H2C1E8C&\fs56\fnSegoe Print\b1\fs24\frz-15.7\pos(394,143)}Кстати!
Dialogue: 2,0:19:57.39,0:19:57.43,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\fs56\c&H000000&\b1\fnSegoe Print\pos(158,59)\frz-15.7}Вовсю\N используются\N спецэффекты
Dialogue: 0,0:19:57.43,0:19:57.47,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\pos(-10,13)\an7\p1\c&H839796&}m 187 14 l 416 75 l 391 156 l 500 189 l 472 275 l 460 271 l 455 286 l 134 195 l 187 14 m 421 96 b 446 80 498 90 503 122 b 508 156 486 164 462 166 l 461 162 b 413 154 404 107 421 96
Dialogue: 1,0:19:57.43,0:19:57.47,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H2C1E8C&\fs56\fnSegoe Print\b1\fs24\frz-15.2\pos(420,115)}Кстати!
Dialogue: 2,0:19:57.43,0:19:57.47,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\fs56\c&H000000&\b1\fnSegoe Print\pos(186,33)\frz-15.2}Вовсю\N используются\N спецэффекты
Dialogue: 0,0:19:57.47,0:20:00.10,bgata title vb,,0000,0000,0000,,{\an7\p1\c&H839796&}m 187 14 l 416 75 l 391 156 l 500 189 l 472 275 l 460 271 l 455 286 l 134 195 l 187 14 m 421 96 b 446 80 498 90 503 122 b 508 156 486 164 462 166 l 461 162 b 413 154 404 107 421 96
Dialogue: 1,0:19:57.47,0:20:00.10,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H2C1E8C&\fs56\fnSegoe Print\b1\fs24\frz-15.2\pos(430,103)}Кстати!
Dialogue: 2,0:19:57.47,0:20:00.10,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an7\fs56\c&H000000&\b1\fnSegoe Print\pos(196,23)\frz-15.2}Вовсю\N используются\N спецэффекты
Dialogue: 0,0:22:58.06,0:22:59.98,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(354,401)\fad(1031,0)\shad6\bord1\4c&H5731C6&\3c&H5730C9&\fs54\fnArial Black\c&H38DEF4&}Продолжение следует {\c&H4935E9&\4c&H371986&}!
Dialogue: 0,0:24:29.94,0:24:50.00,bgata title,,0000,0000,0000,,{\pos(223,131)\fs46\bord3.4\3c&H885AED&\c&HE6C9EF&}Превью
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,bgata,,0000,0000,0000,,op rom
Dialogue: 0,0:00:01.81,0:00:03.24,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,10)\kf42}KISS {\kf36}ME {\kf31}BA{\kf32}BY
Dialogue: 0,0:00:03.24,0:00:05.85,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf43}Ko{\kf30}i {\kf35}wa {\kf21}a{\kf58}se{\kf26}ra{\kf41}zu
Dialogue: 0,0:00:06.02,0:00:08.61,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)\kf33}I{\kf28}so{\kf32}i{\kf31}ja {\kf18}da{\kf34}me {\kf19}da {\kf64}ne
Dialogue: 0,0:00:08.69,0:00:11.40,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,150)\kf16}Ka{\kf46}mi{\kf28}sa{\kf47}ma {\kf6}{\kf8}o{\kf29}shi{\kf16}e{\kf18}te {\kf54}yo
Dialogue: 0,0:00:11.61,0:00:14.49,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)\kf29}MO{\kf19}U {\kf34}SO{\kf33}U {\kf20}DO{\kf35}U {\kf17}mu{\kf36}chuu {\kf33}de {\kf32}mo
Dialogue: 0,0:00:14.57,0:00:17.16,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,150)\kf50}Ki{\kf20}mi {\kf54}ga {\kf15}wa{\kf56}ra{\kf17}i {\kf47}to
Dialogue: 0,0:00:17.32,0:00:19.78,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,150)\kf36}Ha{\kf21}a{\kf35}to {\kf32}ga {\kf19}do{\kf35}ki{\kf20}tto {\kf49}ne
Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:22.79,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)\kf23}Shi{\kf59}cha{\kf17}u {\kf36}no{\kf9} {\kf17}na{\kf24}ze {\kf7}ka{\kf29}shi{\kf64}ra
Dialogue: 0,0:00:22.95,0:00:27.04,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)\kf25}Hi{\kf28}mi{\kf23}tsu {\kf35}no {\kf17}to{\kf35}ki{\kf18}me{\kf36}ki {\kf15}to{\kf16}ma{\kf23}ra{\kf138}nai
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:35.84,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)\kf19}Ho{\kf21}n{\kf19}to {\kf33}no {\kf34}wa{\kf24}ta{\kf44}shi {\kf38}no {\kf20}ko{\kf100}to
Dialogue: 0,0:00:38.01,0:00:42.06,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf19}Ki{\kf17}mi {\kf18}wa {\kf34}ma{\kf32}da {\kf39}na{\kf37}ni {\kf52}mo {\kf36}shi{\kf17}ra{\kf19}na{\kf85}i
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:47.52,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf37}Hi{\kf36}to{\kf30}tsu {\kf38}hi{\kf73}to{\kf68}tsu {\kf37}fu{\kf36}e{\kf33}te {\kf35}yu{\kf52}ku
Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:53.32,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf38}Fu{\kf34}ta{\kf38}ri {\kf34}da{\kf63}ke {\kf71}no {\kf39}ha{\kf38}ji{\kf36}me{\kf33}te {\kf69}wo
Dialogue: 0,0:00:53.69,0:00:58.57,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf16}Ze{\kf22}n{\kf33}bu {\kf20}tsu{\kf53}na{\kf17}i{\kf75}de {\kf31}{\kf32}da{\kf13}ki{\kf44}shi{\kf20}me{\kf33}ru {\kf34}ka{\kf45}ra
Dialogue: 0,0:00:58.82,0:01:01.03,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf19}Ki{\kf21}mi {\kf9}ga {\kf22}su{\kf108}ki{\kf41}
Dialogue: 0,0:01:01.12,0:01:02.55,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,10)\kf40}BA{\kf34}BY {\kf36}BA{\kf15}BY
Dialogue: 0,0:01:02.55,0:01:05.08,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,10)\kf50}Ko{\kf28}i {\kf55}wa {\kf8}a{\kf61}se{\kf21}ra{\kf44}zu
Dialogue: 0,0:01:05.33,0:01:07.79,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf30}I{\kf28}so{\kf32}i{\kf36}ja {\kf16}da{\kf35}me {\kf19}da {\kf51}ne
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.67,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf17}Ka{\kf45}mi{\kf29}sa{\kf50}ma {\kf8}o{\kf28}shi{\kf16}e{\kf18}te {\kf55}yo
Dialogue: 0,0:01:10.96,0:01:13.75,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf22}MO{\kf20}U {\kf36}SO{\kf33}U {\kf16}DO{\kf36}U {\kf16}mu{\kf39}chuu {\kf33}de {\kf30}mo
Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:16.34,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf54}Ki{\kf18}mi {\kf51}ga {\kf17}wa{\kf55}ra{\kf18}i {\kf37}to
Dialogue: 0,0:01:16.67,0:01:19.09,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf26}Ha{\kf28}a{\kf35}to {\kf34}ga {\kf19}do{\kf35}ki{\kf20}tto {\kf45}ne
Dialogue: 0,0:01:19.14,0:01:21.97,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf27}Shi{\kf59}cha{\kf22}u {\kf44}no {\kf15}na{\kf28}ze {\kf8}ka{\kf29}shi{\kf50}ra
Dialogue: 0,0:01:22.26,0:01:26.35,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf24}Hi{\kf35}mi{\kf21}tsu {\kf30}no {\kf20}to{\kf34}ki{\kf22}me{\kf34}ki {\kf17}to{\kf16}ma{\kf15}ra{\kf121}nai{\kf22}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,bgata,,0000,0000,0000,,op rus
Dialogue: 0,0:00:01.75,0:00:03.45,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Kiss me baby!
Dialogue: 0,0:00:03.19,0:00:08.62,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Любовь свою не торопи, спешить ведь некуда пока.
Dialogue: 0,0:00:08.63,0:00:11.45,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}О боже, мне ответь хоть ты:
Dialogue: 0,0:00:11.62,0:00:14.66,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Что мне поделать с дрожью в коленках?
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.74,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Улыбка мне твоя мила, томится страх в груди моей.
Dialogue: 0,0:00:19.89,0:00:22.86,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Но почему, в толк не возьму.
Dialogue: 0,0:00:22.91,0:00:27.18,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Сердце мечтает о жизни, полной страстей.
Dialogue: 0,0:00:32.29,0:00:36.03,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Ты правду должен был узнать давно.
Dialogue: 0,0:00:37.94,0:00:42.39,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Годами парня ждать совсем не для меня.
Dialogue: 0,0:00:42.69,0:00:47.56,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}День за днём уходит, что-то принося.
Dialogue: 0,0:00:48.33,0:00:53.26,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Может быть, поможет, может, как всегда.
Dialogue: 0,0:00:53.62,0:00:58.85,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Я удачу соберу, дорогому подарю.
Dialogue: 0,0:00:58.76,0:01:01.25,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Всё только для любви.
Dialogue: 0,0:01:02.44,0:01:07.78,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Любовь свою не торопи, спешить ведь некуда пока.
Dialogue: 0,0:01:07.90,0:01:10.78,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}О боже, мне ответь хоть ты:
Dialogue: 0,0:01:10.94,0:01:13.94,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Что мне поделать с дрожью в коленках?
Dialogue: 0,0:01:13.76,0:01:19.29,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Улыбка мне твоя мила, томится страх в груди моей.
Dialogue: 0,0:01:19.19,0:01:21.96,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Но почему, в толк не возьму.
Dialogue: 0,0:01:22.19,0:01:26.50,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Сердце мечтает о жизни, полной страстей.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,bgata,,0000,0000,0000,,ed rom
Dialogue: 0,0:22:59.93,0:23:01.56,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf33}Da{\kf14}ki{\kf33}shi{\kf26}me{\kf69}te
Dialogue: 0,0:23:01.90,0:23:03.52,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf27}A{\kf19}i{\kf24}ta{\kf23}ku{\kf59}te
Dialogue: 0,0:23:03.52,0:23:07.03,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf39}Ka{\kf54}ga{\kf48}ya{\kf41}ku {\kf28}mu{\kf36}u{\kf32}n{\kf34}raito
Dialogue: 0,0:23:07.03,0:23:14.24,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf23}Ga{\kf19}ra{\kf51}su {\kf43}no {\kf48}ku{\kf52}tsu {\kf44}mo {\kf47}ko{\kf42}n{\kf42}ya {\kf103}wa {\kf45}i{\kf30}ra{\kf44}na{\kf27}i {\kf34}ya
Dialogue: 0,0:23:14.24,0:23:17.04,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf24}Da{\kf34}a{\kf25}ri{\kf109}n{\kf78}
Dialogue: 0,0:23:19.41,0:23:23.12,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf24}Ma{\kf24}bu{\kf24}ta {\kf22}to{\kf47}ji{\kf38}ta {\kf49}no{\kf55}ni
Dialogue: 0,0:23:23.12,0:23:26.71,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf30}Fu{\kf20}re{\kf17}a{\kf23}u {\kf52}shu{\kf51}n{\kf43}ka{\kf74}n
Dialogue: 0,0:23:26.92,0:23:31.93,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf20}Sa{\kf36}me{\kf19}ru {\kf24}yu{\kf56}me {\kf55}{\kf56}gyu{\kf44}n{\kf60}to {\kf32}na{\kf49}ru
Dialogue: 0,0:23:33.26,0:23:37.14,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf50}Ne{\kf81}e {\kf30}mu{\kf26}ka{\kf29}e {\kf48}ni {\kf46}ki{\kf23}te {\kf46}yo
Dialogue: 0,0:23:37.26,0:23:39.60,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf20}Ma{\kf52}ma {\kf29}ni {\kf20}mo {\kf19}na{\kf21}i{\kf32}sho {\kf43}de
Dialogue: 0,0:23:40.68,0:23:44.73,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf36}Tsu{\kf21}{\kf84}ki{\kf35}a{\kf28}ka{\kf26}ri {\kf43}wo {\kf46}a{\kf24}bi{\kf42}te
Dialogue: 0,0:23:44.73,0:23:50.74,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf21}Ho{\kf37}ra {\kf34}wa{\kf16}ta{\kf78}shi {\kf24}ha{\kf37}da{\kf33}shi {\kf28}no {\kf37}pu{\kf26}rin{\kf21}se{\kf160}su{\kf53}
Dialogue: 0,0:23:52.49,0:23:54.03,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf25}Da{\kf15}ki{\kf32}shi{\kf24}me{\kf58}te
Dialogue: 0,0:23:54.36,0:23:55.95,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf27}A{\kf19}i{\kf24}ta{\kf23}ku{\kf66}te
Dialogue: 0,0:23:56.24,0:23:59.54,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf40}Ka{\kf53}ga{\kf48}ya{\kf41}ku {\kf28}mu{\kf36}u{\kf32}n{\kf39}raito
Dialogue: 0,0:23:59.54,0:24:05.83,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf23}Ko{\kf29}ko {\kf44}wo {\kf49}ii {\kf35}ma{\kf49}ho{\kf56}u {\kf41}fu{\kf44}ta{\kf55}ri {\kf91}ni {\kf43}ka{\kf29}ke{\kf47}ta
Dialogue: 0,0:24:07.42,0:24:09.34,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf30}Ya{\kf14}ku{\kf35}so{\kf18}ku {\kf53}yo
Dialogue: 0,0:24:09.34,0:24:11.13,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf29}Mo{\kf21}u {\kf26}ni{\kf21}do {\kf62}to
Dialogue: 0,0:24:11.13,0:24:14.43,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf17}{\kf45}Ha{\kf38}na{\kf54}sa{\kf44}na{\kf75}i{\kf26}de {\kf30}ne
Dialogue: 0,0:24:14.55,0:24:21.81,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf26}Ga{\kf16}ra{\kf52}su {\kf47}no {\kf46}ku{\kf48}tsu {\kf45}mo {\kf49}ko{\kf36}n{\kf56}ya {\kf68}wa {\kf73}i{\kf24}ra{\kf48}na{\kf22}i {\kf60}ya
Dialogue: 0,0:24:21.81,0:24:24.81,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf21}Da{\kf31}a{\kf33}ri{\kf167}n{\kf47}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,bgata,,0000,0000,0000,,ed rus
Dialogue: 0,0:23:00.04,0:23:01.63,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Скучаю по тебе!
Dialogue: 0,0:23:01.92,0:23:03.48,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Молю лишь о тебе!
Dialogue: 0,0:23:03.80,0:23:07.24,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Свет луны поможет.
Dialogue: 0,0:23:07.10,0:23:17.24,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Говорить нет нужды, что все чувства свои я к тебе одному обращу.
Dialogue: 0,0:23:19.54,0:23:26.24,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}На миг я глаза закрою, и образ твой милый вспомню.
Dialogue: 0,0:23:26.88,0:23:31.68,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Взгрустну от того, что ты не со мной.
Dialogue: 0,0:23:33.36,0:23:37.26,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Давай прочь убежим поскорей.
Dialogue: 0,0:23:37.35,0:23:39.83,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Не скажем про то никому.
Dialogue: 0,0:23:40.77,0:23:44.74,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}К луне мы улетим на волне.
Dialogue: 0,0:23:44.85,0:23:51.03,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Тепло ощути души моей, будь со мной.
Dialogue: 0,0:23:52.54,0:23:54.24,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Скучаю по тебе!
Dialogue: 0,0:23:54.39,0:23:56.09,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Мечтаю о тебе!
Dialogue: 0,0:23:56.31,0:23:59.73,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Свет луны поможет.
Dialogue: 0,0:23:59.64,0:24:06.00,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Этот чудный миг, как по волшебству, вечным станет только для нас.
Dialogue: 0,0:24:07.53,0:24:09.12,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Ты уж мне поверь.
Dialogue: 0,0:24:09.42,0:24:14.70,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Никаких потерь — мы теперь вдвоём.
Dialogue: 0,0:24:14.59,0:24:24.80,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Говорить нет нужды, что все чувства мои лишь тебе одному суждены.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,bgata,,0000,0000,0000,,end