← Back to other subtitles

B gata H kei [SubWay & Stan WarHammer]

[Raws-4U] B gata H kei - 10 (MX 1280x720 H.264 AAC Chap).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 33094
Last Style Storage: B Gata H Kei
Video File: [Raws-4U] B gata H kei - 10 (MX 1280x720 H.264 AAC Chap).mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: bgata,Skoda Sans Pro,46,&H00FFFFFF,&H0000FF00,&H0029639E,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,128,128,30,204
Style: bgata ol,Skoda Sans Pro,46,&H00FFFFFF,&H0000FF00,&H0029639E,&H0000FF00,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,128,128,30,204
Style: bgata title,a_FuturaRoundDemi,46,&H00FFFFFF,&H0000FF00,&H00000000,&H0000FF00,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,0,204
Style: bgata title n,Arial,36,&H00FFFFFF,&H0000FF00,&H0029639E,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,128,128,32,204
Style: bgata title vb,a_FuturaRoundDemi,46,&H00FFFFFF,&H0000FF00,&H00000000,&H0000FF00,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,0,1
Style: bgatak ed rom,a_FuturaRoundDemi,36,&H006A2310,&H0012B0CD,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,48,48,25,1
Style: bgatak ed rus,a_FuturaRoundDemi,36,&H006A2310,&H0000FF00,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,48,48,25,204
Style: bgatak op rom,a_FuturaRoundDemi,42,&H00FFFFFF,&H00CCB7EC,&H006B3FB0,&H0000FF00,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,48,48,25,1
Style: bgatak op rus,a_FuturaRoundDemi,42,&H00FFFFFF,&H0000FF00,&H006B3FB0,&H0000FF00,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,48,48,25,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:42.23,0:01:46.36,bgata,,0000,0000,0000,,Не возражаешь, если я как-нибудь приглашу тебя погулять?
Dialogue: 0,0:01:46.91,0:01:48.82,bgata,,0000,0000,0000,,Делай как знаешь...
Dialogue: 0,0:01:48.82,0:01:50.67,bgata,,0000,0000,0000,,Вот так они договорились о свидании!
Dialogue: 0,0:01:50.67,0:01:53.82,bgata,,0000,0000,0000,,В этот раз ты сделаешь то, что давно должна была сделать.
Dialogue: 0,0:01:53.82,0:01:56.62,bgata,,0000,0000,0000,,Да пройдёт всё под знаком эччи!
Dialogue: 0,0:01:58.51,0:02:00.04,bgata,,0000,0000,0000,,Мы целовались...
Dialogue: 0,0:02:00.04,0:02:02.03,bgata,,0000,0000,0000,,Но выйдет ли у меня как следует то,
Dialogue: 0,0:02:03.96,0:02:05.91,bgata,,0000,0000,0000,,что идёт за поцелуем?
Dialogue: 0,0:02:05.91,0:02:09.43,bgata,,0000,0000,0000,,До этого момента я никогда об этом не задумывался,
Dialogue: 0,0:02:09.43,0:02:10.43,bgata,,0000,0000,0000,,но есть ли у Ямады
Dialogue: 0,0:02:11.15,0:02:12.80,bgata,,0000,0000,0000,,опыт?
Dialogue: 0,0:02:13.72,0:02:17.68,bgata,,0000,0000,0000,,Тут и сомневаться нечего, у Канеджо и Ямады есть опыт.
Dialogue: 0,0:02:17.68,0:02:20.14,bgata,,0000,0000,0000,,Наверняка они даже владеют какими-нибудь необычными техниками.
Dialogue: 0,0:02:20.56,0:02:22.23,bgata,,0000,0000,0000,,Я так и знал.
Dialogue: 0,0:02:22.23,0:02:23.02,bgata,,0000,0000,0000,,А Мисато?
Dialogue: 0,0:02:23.86,0:02:26.49,bgata,,0000,0000,0000,,Что случилось потом?
Dialogue: 0,0:02:26.49,0:02:28.49,bgata,,0000,0000,0000,,Нет. Ни за что!
Dialogue: 0,0:02:28.49,0:02:30.86,bgata,,0000,0000,0000,,Ты слишком много внимания заостряешь на груди.
Dialogue: 0,0:02:30.86,0:02:32.91,bgata,,0000,0000,0000,,Но у неё ведь, в конце концов, будет секс?
Dialogue: 0,0:02:32.91,0:02:34.74,bgata,,0000,0000,0000,,И в самый интересный момент...
Dialogue: 0,0:02:34.74,0:02:35.50,bgata,,0000,0000,0000,,Неудачник!
Dialogue: 0,0:02:35.50,0:02:36.65,bgata,,0000,0000,0000,,Быстро кончаешь!
Dialogue: 0,0:02:36.65,0:02:38.95,bgata,,0000,0000,0000,,Она скажет ему то, что думает...
Dialogue: 0,0:02:39.86,0:02:43.09,bgata,,0000,0000,0000,,Мы знаем, что этого не случится, так зачем же воображаем?
Dialogue: 0,0:02:43.09,0:02:44.25,bgata,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:02:44.59,0:02:46.38,bgata,,0000,0000,0000,,Ха! Ты жалок.
Dialogue: 0,0:02:46.38,0:02:47.59,bgata,,0000,0000,0000,,Не мог потерпеть.
Dialogue: 0,0:02:47.59,0:02:48.67,bgata,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:02:48.67,0:02:51.34,bgata,,0000,0000,0000,,Мне кажется, что в реальности всё будет ещё хуже.
Dialogue: 0,0:02:51.48,0:02:53.47,bgata,,0000,0000,0000,,Что такое, Косуда, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:02:53.47,0:02:54.35,bgata,,0000,0000,0000,,Какое спокойствие!
Dialogue: 0,0:02:54.35,0:02:55.26,bgata,,0000,0000,0000,,Может, он мазохист?
Dialogue: 0,0:02:55.60,0:02:57.72,bgata,,0000,0000,0000,,Ничего, что ты кончил так быстро.
Dialogue: 0,0:02:57.72,0:02:58.93,bgata,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:02:59.18,0:03:02.19,bgata,,0000,0000,0000,,Репетирую то, что скажу ему, когда он облажается.
Dialogue: 0,0:03:02.19,0:03:03.52,bgata,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:03:03.52,0:03:05.40,bgata,,0000,0000,0000,,Ты кончил до того, как мы начали.
Dialogue: 0,0:03:05.40,0:03:07.48,bgata,,0000,0000,0000,,Но не волнуйся, такое часто бывает.
Dialogue: 0,0:03:08.69,0:03:10.90,bgata,,0000,0000,0000,,Нет, я не могу с этим так просто смириться!
Dialogue: 0,0:03:10.90,0:03:13.68,bgata,,0000,0000,0000,,Неужели Косуду устраивают отношения с этой девушкой?
Dialogue: 0,0:03:25.75,0:03:27.46,bgata,,0000,0000,0000,,Скорее всего, приеду намного раньше, чем нужно.
Dialogue: 0,0:03:27.84,0:03:29.77,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада, наверное, тоже заранее из дома вышла.
Dialogue: 0,0:03:29.77,0:03:31.33,bgata,,0000,0000,0000,,Вот здорово!
Dialogue: 0,0:03:31.33,0:03:32.68,bgata,,0000,0000,0000,,Или это я замечтался?
Dialogue: 0,0:03:32.68,0:03:33.84,bgata,,0000,0000,0000,,Вовсе нет.
Dialogue: 0,0:03:33.84,0:03:35.43,bgata,,0000,0000,0000,,Это реальность!
Dialogue: 0,0:03:36.93,0:03:38.13,bgata,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя, Косуда.
Dialogue: 0,0:03:38.13,0:03:40.64,bgata,,0000,0000,0000,,Как ты смеешь вынуждать такую красавицу ждать тебя?
Dialogue: 0,0:03:41.35,0:03:43.85,bgata,,0000,0000,0000,,Ну, может, я и приехала на час раньше.
Dialogue: 0,0:03:43.85,0:03:45.65,bgata,,0000,0000,0000,,Добавлю-ка ещё блеска для губ.
Dialogue: 0,0:03:45.65,0:03:46.61,bgata,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:03:46.61,0:03:48.57,bgata,,0000,0000,0000,,Ты опоздал! Пошли!
Dialogue: 0,0:03:47.64,0:03:48.57,bgata,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:03:48.57,0:03:49.95,bgata,,0000,0000,0000,,Я решил, что ничего не потеряю, если подойду к тебе...
Dialogue: 0,0:03:49.95,0:03:51.65,bgata,,0000,0000,0000,,Вот повезло!
Dialogue: 0,0:03:54.57,0:03:57.62,bgata,,0000,0000,0000,,Ко мне всегда подходят, когда я одна!
Dialogue: 0,0:03:57.62,0:03:59.62,bgata,,0000,0000,0000,,Ты должен был приехать на два часа раньше!
Dialogue: 0,0:04:03.08,0:04:04.50,bgata,,0000,0000,0000,,Братик.
Dialogue: 0,0:04:05.12,0:04:06.71,bgata,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:04:07.21,0:04:10.25,bgata,,0000,0000,0000,,Братик, где же ты?
Dialogue: 0,0:04:10.25,0:04:11.88,bgata,,0000,0000,0000,,Он ушёл.
Dialogue: 0,0:04:11.88,0:04:14.09,bgata,,0000,0000,0000,,Он такой свободолюбивый.
Dialogue: 0,0:04:14.09,0:04:15.93,bgata,,0000,0000,0000,,Запереть бы его где-нибудь.
Dialogue: 0,0:04:17.09,0:04:18.60,bgata,,0000,0000,0000,,Выпейте чаю.
Dialogue: 0,0:04:18.60,0:04:20.47,bgata,,0000,0000,0000,,Чего-нибудь ещё желаете?
Comment: 0,0:04:20.73,0:04:22.18,bgata,,0000,0000,0000,,@$@!#%$#*&$.
Dialogue: 0,0:04:24.35,0:04:26.35,bgata,,0000,0000,0000,,Ох, моя спина...
Dialogue: 0,0:04:26.35,0:04:28.52,bgata,,0000,0000,0000,,Бабуля, вы в порядке?
Dialogue: 0,0:04:32.40,0:04:35.06,bgata,,0000,0000,0000,,Мама! Где ты?
Dialogue: 0,0:04:35.06,0:04:35.91,bgata,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:04:35.91,0:04:37.99,bgata,,0000,0000,0000,,Ой, рожаю!
Dialogue: 0,0:04:38.70,0:04:44.00,bgata,,0000,0000,0000,,Простите, где находится Джинбочо?
Dialogue: 0,0:04:46.12,0:04:49.71,bgata,,0000,0000,0000,,У меня же свидание...
Dialogue: 0,0:04:49.71,0:04:50.65,bgata,,0000,0000,0000,,Он опаздывает!
Dialogue: 0,0:04:50.65,0:04:51.88,bgata,,0000,0000,0000,,Уже почти одиннадцать!
Dialogue: 0,0:04:51.88,0:04:53.01,bgata,,0000,0000,0000,,Пять минут ещё есть.
Dialogue: 0,0:04:53.01,0:04:57.51,bgata,,0000,0000,0000,,Разве Косуда не должен делать всё, чтобы встретить меня как можно раньше!
Dialogue: 0,0:04:57.51,0:05:00.60,bgata,,0000,0000,0000,,Но я не переживаю из-за него...
Dialogue: 0,0:04:59.52,0:05:00.60,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада!
Dialogue: 0,0:05:00.89,0:05:03.93,bgata,,0000,0000,0000,,Хоть я и сказала это, у меня нет к тебе никаких чувств.
Dialogue: 0,0:05:03.93,0:05:05.52,bgata,,0000,0000,0000,,Пошли в отель, сейчас же!
Dialogue: 0,0:05:05.73,0:05:07.81,bgata,,0000,0000,0000,,Я случайно пригласила его. Наконец-то...
Dialogue: 0,0:05:07.81,0:05:10.36,bgata,,0000,0000,0000,,Вот так мы и придём к твоему первому сексуальному опыту!
Dialogue: 0,0:05:11.44,0:05:12.49,bgata,,0000,0000,0000,,Отель?
Dialogue: 0,0:05:17.36,0:05:19.32,bgata,,0000,0000,0000,,Брат Канеджо?!
Dialogue: 0,0:05:19.32,0:05:21.03,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада, прости!
Dialogue: 0,0:05:22.24,0:05:23.83,bgata,,0000,0000,0000,,Ты меня с кем-то перепутала?
Dialogue: 0,0:05:23.83,0:05:24.70,bgata,,0000,0000,0000,,Жаль.
Dialogue: 0,0:05:25.25,0:05:27.83,bgata,,0000,0000,0000,,Это брат Канеджо?
Dialogue: 0,0:05:27.83,0:05:30.13,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада, прости за то, что было.
Dialogue: 0,0:05:31.17,0:05:32.92,bgata,,0000,0000,0000,,В знак чудесной встречи...
Dialogue: 0,0:05:33.67,0:05:35.63,bgata,,0000,0000,0000,,Не веди себя так, будто мы давно знакомы!
Dialogue: 0,0:05:36.59,0:05:38.51,bgata,,0000,0000,0000,,Я хотел бы извиниться и угостить тебя чаем.
Dialogue: 0,0:05:41.26,0:05:43.85,bgata,,0000,0000,0000,,Посмотрите на тот столик, какая красивая пара!
Dialogue: 0,0:05:43.85,0:05:44.77,bgata,,0000,0000,0000,,Они модели?
Dialogue: 0,0:05:44.77,0:05:46.98,bgata,,0000,0000,0000,,Как мило, они так подходят друг другу!
Dialogue: 0,0:05:47.64,0:05:49.65,bgata,,0000,0000,0000,,Подождите, если присмотреться, там есть кто-то ещё.
Dialogue: 0,0:05:49.65,0:05:51.40,bgata,,0000,0000,0000,,И правда, я не заметила сперва.
Dialogue: 0,0:05:51.40,0:05:52.57,bgata,,0000,0000,0000,,Он, наверное, просто так подсел.
Dialogue: 0,0:05:52.57,0:05:54.15,bgata,,0000,0000,0000,,Почему так получилось?
Dialogue: 0,0:05:54.15,0:05:55.19,bgata,,0000,0000,0000,,Из-за чего?
Dialogue: 0,0:05:55.19,0:05:57.44,bgata,,0000,0000,0000,,Она меня так наказывает за опоздание?
Dialogue: 0,0:05:57.82,0:06:00.57,bgata,,0000,0000,0000,,Он застал меня врасплох, я не смогла отказаться от предложения.
Dialogue: 0,0:06:00.57,0:06:02.83,bgata,,0000,0000,0000,,Почему я пью чай с этим парнем?
Dialogue: 0,0:06:04.03,0:06:05.20,bgata,,0000,0000,0000,,Я в туалет!
Dialogue: 0,0:06:08.21,0:06:10.50,bgata,,0000,0000,0000,,Я Канеджо Кеичи, приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:06:10.57,0:06:13.54,bgata,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться, я Косуда Такаши.
Dialogue: 0,0:06:14.09,0:06:16.38,bgata,,0000,0000,0000,,Он хочет отбить у меня Ямаду?
Dialogue: 0,0:06:17.47,0:06:19.51,bgata,,0000,0000,0000,,Какие у тебя отношения с Ямадой?
Dialogue: 0,0:06:20.89,0:06:22.93,bgata,,0000,0000,0000,,Надо сказать, что мы встречаемся!
Dialogue: 0,0:06:22.93,0:06:25.72,bgata,,0000,0000,0000,,Иначе будет сложно ему противостоять...
Dialogue: 0,0:06:26.43,0:06:29.18,bgata,,0000,0000,0000,,Мы встре...
Dialogue: 0,0:06:29.18,0:06:31.85,bgata,,0000,0000,0000,,Я... люблю Ямаду!
Dialogue: 0,0:06:31.85,0:06:34.15,bgata,,0000,0000,0000,,Ясно. Значит, безответная любовь.
Dialogue: 0,0:06:34.15,0:06:34.90,bgata,,0000,0000,0000,,Тяжело, наверное.
Dialogue: 0,0:06:35.73,0:06:38.36,bgata,,0000,0000,0000,,Выходит, у меня с ней не отношения, а безответная любовь?
Dialogue: 0,0:06:38.36,0:06:41.03,bgata,,0000,0000,0000,,Следовательно, ты не встречаешься с Ямадой.
Dialogue: 0,0:06:41.03,0:06:43.41,bgata,,0000,0000,0000,,И если я попрошу её стать моей девушкой, то ничего страшного не будет.
Dialogue: 0,0:06:43.41,0:06:45.74,bgata,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:46.49,0:06:49.46,bgata,,0000,0000,0000,,Неважно, насколько он красивый, Косуда куда лучше.
Dialogue: 0,0:06:49.46,0:06:50.50,bgata,,0000,0000,0000,,Потому что он - девственник!
Dialogue: 0,0:06:50.85,0:06:53.92,bgata,,0000,0000,0000,,Всё-таки брат Канеджо богат.
Dialogue: 0,0:06:53.92,0:06:57.71,bgata,,0000,0000,0000,,Множество горничных, которые прислуживают ему, уже должны были посвятить его в таинства любви.
Dialogue: 0,0:06:57.71,0:06:59.84,bgata,,0000,0000,0000,,И сейчас он только сексом и занимается...
Dialogue: 0,0:06:59.84,0:07:01.38,bgata,,0000,0000,0000,,Завидно-то как!
Dialogue: 0,0:07:01.38,0:07:02.97,bgata,,0000,0000,0000,,Прям аж бесит!
Dialogue: 0,0:07:07.01,0:07:09.31,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда, что случилось?
Dialogue: 0,0:07:09.31,0:07:10.23,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада.
Dialogue: 0,0:07:10.23,0:07:13.39,bgata,,0000,0000,0000,,Мы разговаривали о том, как ты заинтересовала меня, Ямада.
Dialogue: 0,0:07:13.39,0:07:14.10,bgata,,0000,0000,0000,,А ты меня - нет!
Dialogue: 0,0:07:14.10,0:07:14.70,bgata,,0000,0000,0000,,Быстро!
Dialogue: 0,0:07:14.70,0:07:15.90,bgata,,0000,0000,0000,,Как быстро ответила.
Dialogue: 0,0:07:15.98,0:07:17.18,bgata,,0000,0000,0000,,Ответила, даже не подумав?
Dialogue: 0,0:07:17.18,0:07:18.93,bgata,,0000,0000,0000,,Такого ещё никогда не было.
Dialogue: 0,0:07:20.69,0:07:23.36,bgata,,0000,0000,0000,,Извини, если выразился не совсем ясно.
Dialogue: 0,0:07:23.36,0:07:24.37,bgata,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, давай встречаться...
Dialogue: 0,0:07:24.37,0:07:24.91,bgata,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:25.53,0:07:26.87,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада...
Dialogue: 0,0:07:26.87,0:07:28.45,bgata,,0000,0000,0000,,Ты не хочешь ранить чувства Косуды?
Dialogue: 0,0:07:28.45,0:07:30.09,bgata,,0000,0000,0000,,Что? Ты шутишь?
Dialogue: 0,0:07:31.79,0:07:35.08,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда ни при чём, просто ты меня не интересуешь!
Dialogue: 0,0:07:35.84,0:07:36.63,bgata,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:07:36.71,0:07:38.09,bgata,,0000,0000,0000,,Потому что ты...
Dialogue: 0,0:07:38.71,0:07:40.38,bgata,,0000,0000,0000,,не девственник!
Dialogue: 0,0:07:44.89,0:07:46.39,bgata,,0000,0000,0000,,О чём она думает?
Dialogue: 0,0:07:46.40,0:07:47.76,bgata,,0000,0000,0000,,Это что, шутка?
Dialogue: 0,0:07:47.76,0:07:49.85,bgata,,0000,0000,0000,,Такой красавец не может быть девственником.
Dialogue: 0,0:07:51.23,0:07:54.09,bgata,,0000,0000,0000,,Это для тебя так важно, Ямада?
Dialogue: 0,0:07:54.09,0:07:55.02,bgata,,0000,0000,0000,,Ещё как.
Dialogue: 0,0:07:55.02,0:07:56.90,bgata,,0000,0000,0000,,Я поэтому так ценен для неё?
Dialogue: 0,0:07:57.36,0:07:59.07,bgata,,0000,0000,0000,,Что ж, замечательно.
Dialogue: 0,0:07:59.07,0:08:01.86,bgata,,0000,0000,0000,,Я могу дать тебе то, что ты хочешь, Ямада.
Dialogue: 0,0:08:08.28,0:08:09.47,bgata,,0000,0000,0000,,Ты девственник?
Dialogue: 0,0:08:09.47,0:08:10.59,bgata,,0000,0000,0000,,Правда? Почему?!
Dialogue: 0,0:08:10.59,0:08:11.55,bgata,,0000,0000,0000,,Позволь спросить, Ямада.
Dialogue: 0,0:08:11.55,0:08:13.43,bgata,,0000,0000,0000,,Почему ты придаёшь сексу так много значения?
Dialogue: 0,0:08:13.43,0:08:15.58,bgata,,0000,0000,0000,,Ведь это не что-то жизненно важное.
Dialogue: 0,0:08:16.42,0:08:17.58,bgata,,0000,0000,0000,,Довольно притворяться!
Dialogue: 0,0:08:17.60,0:08:20.83,bgata,,0000,0000,0000,,Я хочу сотню, нет, тысячу сексуальных партнёров, а ты...
Dialogue: 0,0:08:21.52,0:08:23.50,bgata,,0000,0000,0000,,Но я не могу этого сказать.
Dialogue: 0,0:08:23.50,0:08:26.00,bgata,,0000,0000,0000,,Ну, если нашёл кого-то, кто тебя нравится, почему бы не заняться?
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:27.43,bgata,,0000,0000,0000,,Хорошо отмазалась.
Dialogue: 0,0:08:28.20,0:08:29.64,bgata,,0000,0000,0000,,Да. Согласен.
Dialogue: 0,0:08:29.66,0:08:30.75,bgata,,0000,0000,0000,,Хотя...
Dialogue: 0,0:08:31.62,0:08:34.66,bgata,,0000,0000,0000,,В моей жизни было много девушек,
Dialogue: 0,0:08:35.37,0:08:38.06,bgata,,0000,0000,0000,,но ни одна не пробудила во мне подобных чувств.
Dialogue: 0,0:08:39.29,0:08:43.67,bgata,,0000,0000,0000,,Это потому, что я избавлялась от всех, кто мог бы сделать это.
Dialogue: 0,0:08:43.67,0:08:45.61,bgata,,0000,0000,0000,,Вот истинная причина.
Dialogue: 0,0:08:45.61,0:08:48.99,bgata,,0000,0000,0000,,Ни разу у меня не возникла мысль: "Она - моя единственная".
Dialogue: 0,0:08:48.99,0:08:51.55,bgata,,0000,0000,0000,,Другими словами, он всё ещё девственник, но не парится из-за этого,
Dialogue: 0,0:08:51.55,0:08:53.70,bgata,,0000,0000,0000,,так как очень популярен и может заняться сексом в любой момент.
Dialogue: 0,0:08:53.70,0:08:54.79,bgata,,0000,0000,0000,,Позаботимся о нём?
Dialogue: 0,0:08:55.06,0:08:56.79,bgata,,0000,0000,0000,,Так было до сих пор.
Dialogue: 0,0:08:58.09,0:09:00.38,bgata,,0000,0000,0000,,Но ты другая, Ямада.
Dialogue: 0,0:09:01.09,0:09:04.67,bgata,,0000,0000,0000,,Это был первый раз, когда я просил кого-нибудь стать моей девушкой.
Dialogue: 0,0:09:06.58,0:09:10.49,bgata,,0000,0000,0000,,Нет, нет, не попадайся на его уловки.
Dialogue: 0,0:09:10.49,0:09:13.40,bgata,,0000,0000,0000,,Он мог соврать, чтобы соблазнить меня.
Dialogue: 0,0:09:13.40,0:09:16.50,bgata,,0000,0000,0000,,Не может быть, чтобы у кого-то настолько популярного не было секса!
Dialogue: 0,0:09:16.50,0:09:17.90,bgata,,0000,0000,0000,,А разве у тебя был?
Dialogue: 0,0:09:18.95,0:09:22.02,bgata,,0000,0000,0000,,Хотя сейчас мне кажется, что это не так уж и нереально.
Dialogue: 0,0:09:22.02,0:09:24.19,bgata,,0000,0000,0000,,Сексуальный девственник.
Dialogue: 0,0:09:25.34,0:09:28.36,bgata,,0000,0000,0000,,Может, он - мой идеал?
Dialogue: 0,0:09:28.93,0:09:32.16,bgata,,0000,0000,0000,,Нет парней, которые были бы сексуальными и девственниками одновременно.
Dialogue: 0,0:09:32.16,0:09:37.04,bgata,,0000,0000,0000,,Определённо, я всегда искала кого-то, похожего на него...
Dialogue: 0,0:09:38.83,0:09:40.61,bgata,,0000,0000,0000,,О, уже поздно.
Dialogue: 0,0:09:40.61,0:09:42.71,bgata,,0000,0000,0000,,У меня встреча с сестрой.
Dialogue: 0,0:09:43.95,0:09:46.17,bgata,,0000,0000,0000,,Простите, но мне пора.
Dialogue: 0,0:09:46.17,0:09:48.34,bgata,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, подумай о моём предложении.
Dialogue: 0,0:09:52.09,0:09:53.92,bgata,,0000,0000,0000,,Я сразу же отказала ему.
Dialogue: 0,0:09:53.92,0:09:56.18,bgata,,0000,0000,0000,,Так почему он просит меня подумать ещё?
Dialogue: 0,0:09:56.18,0:09:58.89,bgata,,0000,0000,0000,,Брата Канеджо очень тяжело понять!
Dialogue: 0,0:09:59.94,0:10:03.02,bgata,,0000,0000,0000,,Впрочем, он неопытен, не стоит от него многого ждать...
Dialogue: 0,0:10:05.69,0:10:07.95,bgata,,0000,0000,0000,,Не ожидал я такого от брата Канеджо.
Dialogue: 0,0:10:08.36,0:10:10.11,bgata,,0000,0000,0000,,Почему я такой несерьёзный?
Dialogue: 0,0:10:10.11,0:10:12.24,bgata,,0000,0000,0000,,Есть другие, куда более важные вещи, над которыми нужно думать.
Dialogue: 0,0:10:12.45,0:10:15.45,bgata,,0000,0000,0000,,Получается, у него увели девушку прямо во время свидания?
Dialogue: 0,0:10:15.45,0:10:17.79,bgata,,0000,0000,0000,,Неужели есть кто-то настолько жалкий?
Dialogue: 0,0:10:20.17,0:10:22.08,bgata,,0000,0000,0000,,Не ждать многого... Не ждать многого...
Dialogue: 0,0:10:22.08,0:10:23.59,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада, что мы будем делать дальше?..
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:26.99,bgata,,0000,0000,0000,,Я чувствую здесь красавчика.
Dialogue: 0,0:10:26.99,0:10:29.18,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада! Какое совпадение!
Dialogue: 0,0:10:29.18,0:10:29.86,bgata,,0000,0000,0000,,Мисато?
Dialogue: 0,0:10:29.86,0:10:31.71,bgata,,0000,0000,0000,,Ты тут красавчика не встречала?
Dialogue: 0,0:10:31.71,0:10:33.23,bgata,,0000,0000,0000,,О, Косуда!
Dialogue: 0,0:10:33.23,0:10:34.60,bgata,,0000,0000,0000,,Только заметила?
Dialogue: 0,0:10:34.60,0:10:35.74,bgata,,0000,0000,0000,,Почему ты с ним?
Dialogue: 0,0:10:35.74,0:10:36.97,bgata,,0000,0000,0000,,У вас свидание?
Dialogue: 0,0:10:36.97,0:10:37.88,bgata,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:10:37.88,0:10:39.89,bgata,,0000,0000,0000,,Мы тут просто встретились случайно...
Dialogue: 0,0:10:39.89,0:10:41.66,bgata,,0000,0000,0000,,Ну, мне пора!
Dialogue: 0,0:10:41.66,0:10:42.81,bgata,,0000,0000,0000,,До встречи!
Dialogue: 0,0:10:46.90,0:10:49.35,bgata,,0000,0000,0000,,А ведь я даже начал читать про секс...
Dialogue: 0,0:10:50.11,0:10:52.44,bgata,,0000,0000,0000,,Мисато, когда-нибудь я тебя убью...
Dialogue: 0,0:10:52.44,0:10:53.49,bgata,,0000,0000,0000,,Может, не будем откладывать?
Dialogue: 0,0:10:55.74,0:10:56.95,bgata,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:10:56.99,0:10:59.00,bgata,,0000,0000,0000,,Ты опоздал!
Dialogue: 0,0:10:59.29,0:11:01.53,bgata,,0000,0000,0000,,У нас ещё уйма времени перед концертом.
Dialogue: 0,0:11:01.54,0:11:03.54,bgata,,0000,0000,0000,,Где ты был, что делал?
Dialogue: 0,0:11:03.54,0:11:04.92,bgata,,0000,0000,0000,,Встречался с Ямадой.
Dialogue: 0,0:11:05.96,0:11:08.25,bgata,,0000,0000,0000,,И подарил ей своё первое признание в любви.
Dialogue: 0,0:11:13.09,0:11:15.52,bgata,,0000,0000,0000,,Слава богу, это был просто кошмар...
Dialogue: 0,0:11:15.52,0:11:17.51,bgata,,0000,0000,0000,,Вы проспали последние три дня, госпожа.
Dialogue: 0,0:11:17.51,0:11:19.43,bgata,,0000,0000,0000,,Уже проснулась, Кёка?
Dialogue: 0,0:11:19.43,0:11:22.90,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада так пока и не ответила на моё предложение.
Dialogue: 0,0:11:24.49,0:11:26.19,bgata,,0000,0000,0000,,Госпожа!
Dialogue: 0,0:11:25.23,0:11:26.19,bgata,,0000,0000,0000,,Кёка?
Dialogue: 0,0:11:27.48,0:11:32.11,bgata,,0000,0000,0000,,Уголок школьников для разговоров о сексе.
Dialogue: 0,0:11:32.65,0:11:34.14,bgata,,0000,0000,0000,,А как насчёт учителя Акаи?
Dialogue: 0,0:11:34.14,0:11:36.92,bgata,,0000,0000,0000,,Она учитель физкультуры и не очень привлекательна.
Dialogue: 0,0:11:36.92,0:11:38.70,bgata,,0000,0000,0000,,Может быть, она до сих пор девственница?
Dialogue: 0,0:11:40.20,0:11:42.41,bgata,,0000,0000,0000,,Я не очень хороша в этом...
Dialogue: 0,0:11:42.62,0:11:44.80,bgata,,0000,0000,0000,,Вот тогда мы бы ей показали, как надо!
Dialogue: 0,0:11:45.78,0:11:47.23,bgata,,0000,0000,0000,,Было бы здорово!
Dialogue: 0,0:11:47.23,0:11:48.34,bgata,,0000,0000,0000,,Я уже готов!
Dialogue: 0,0:11:48.34,0:11:49.06,bgata,,0000,0000,0000,,И я!
Dialogue: 0,0:11:49.06,0:11:50.96,bgata,,0000,0000,0000,,Такие вот дела.
Dialogue: 0,0:11:57.97,0:11:59.31,bgata,,0000,0000,0000,,Ты сдурела?
Dialogue: 0,0:11:59.31,0:12:04.49,bgata,,0000,0000,0000,,Такешита, но кто мог подумать, что такой красавец окажется девственником?
Dialogue: 0,0:12:04.49,0:12:08.40,bgata,,0000,0000,0000,,Какая девушка будет ограничивать себя свиданиями с одними девственниками?
Dialogue: 0,0:12:08.40,0:12:10.23,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда, наверное, переживает,
Dialogue: 0,0:12:10.23,0:12:12.19,bgata,,0000,0000,0000,,что нужен тебе лишь потому, что девственник...
Dialogue: 0,0:12:12.19,0:12:14.25,bgata,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:12:14.99,0:12:18.14,bgata,,0000,0000,0000,,Выходит, я нужен Ямаде только потому, что девственник?
Dialogue: 0,0:12:18.14,0:12:19.45,bgata,,0000,0000,0000,,Всё-таки он переживает.
Dialogue: 0,0:12:19.78,0:12:23.12,bgata,,0000,0000,0000,,Не может быть. Хотя, когда мы первый раз встретились...
Dialogue: 0,0:12:23.58,0:12:25.60,bgata,,0000,0000,0000,,Ты ещё, девственник, правда?
Dialogue: 0,0:12:26.25,0:12:29.46,bgata,,0000,0000,0000,,Только не говорите, что Ямада - девственникофилка!
Dialogue: 0,0:12:30.50,0:12:31.50,bgata,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:12:31.88,0:12:33.88,bgata,,0000,0000,0000,,Мне просто нужно всё объяснить, верно?
Dialogue: 0,0:12:35.34,0:12:39.39,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда, хоть и девственник, не в моём вкусе.
Dialogue: 0,0:12:39.39,0:12:40.00,bgata,,0000,0000,0000,,На самом деле мне нра...
Dialogue: 0,0:12:41.47,0:12:43.89,bgata,,0000,0000,0000,,не девственники...
Dialogue: 0,0:12:45.96,0:12:47.55,bgata,,0000,0000,0000,,Не было никакого недопонимания!
Dialogue: 0,0:12:47.55,0:12:49.31,bgata,,0000,0000,0000,,Я выбрала его потому, что он девственник!
Dialogue: 0,0:12:49.46,0:12:52.20,bgata,,0000,0000,0000,,Поначалу, может, так оно и было, но сейчас-то всё по-другому?
Dialogue: 0,0:12:52.20,0:12:54.13,bgata,,0000,0000,0000,,Ничего и не по-другому, я хочу девственника...
Dialogue: 0,0:12:54.13,0:12:56.41,bgata,,0000,0000,0000,,Тогда тебе вполне подойдёт брат Канеджо.
Dialogue: 0,0:12:56.41,0:13:00.37,bgata,,0000,0000,0000,,Если тебе нужен только секс, то не надо гоняться за девственниками.
Dialogue: 0,0:13:00.91,0:13:03.09,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада, будь честна с собой.
Dialogue: 0,0:13:03.09,0:13:04.42,bgata,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:04.70,0:13:08.21,bgata,,0000,0000,0000,,Тебе всё равно, девственник он или нет!
Dialogue: 0,0:13:08.21,0:13:10.75,bgata,,0000,0000,0000,,Тебе важно, что это именно Косуда!
Dialogue: 0,0:13:14.30,0:13:15.39,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада?
Dialogue: 0,0:13:15.39,0:13:16.80,bgata,,0000,0000,0000,,Позвольте объяснить.
Dialogue: 0,0:13:16.80,0:13:19.60,bgata,,0000,0000,0000,,Когда Ямаду переполняют мысли,
Dialogue: 0,0:13:19.60,0:13:22.85,bgata,,0000,0000,0000,,срабатывает "Выключатель Ямады".
Dialogue: 0,0:13:22.85,0:13:23.60,bgata,,0000,0000,0000,,Перезагрузка!
Dialogue: 0,0:13:24.01,0:13:25.42,bgata,,0000,0000,0000,,Без разницы!
Dialogue: 0,0:13:25.42,0:13:26.65,bgata,,0000,0000,0000,,Мне нужен девственник.
Dialogue: 0,0:13:26.65,0:13:29.48,bgata,,0000,0000,0000,,Ух ты, она вернулась к последней точке восстановления!
Dialogue: 0,0:13:43.49,0:13:44.95,bgata,,0000,0000,0000,,А, Канеджо.
Dialogue: 0,0:13:44.95,0:13:45.64,bgata,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:13:45.64,0:13:46.91,bgata,,0000,0000,0000,,Целая неделя прошла.
Dialogue: 0,0:13:46.91,0:13:48.29,bgata,,0000,0000,0000,,Вы поправились после вашей простуды?
Dialogue: 0,0:13:51.79,0:13:54.09,bgata,,0000,0000,0000,,Интересно, как она себя чувствует?..
Dialogue: 0,0:13:57.38,0:13:58.72,bgata,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:13:58.72,0:14:00.30,bgata,,0000,0000,0000,,Стекло в окне неожиданно...
Dialogue: 0,0:13:59.05,0:14:01.60,bgata,,0000,0000,0000,,Братик признался Ямаде...
Dialogue: 0,0:14:02.09,0:14:05.81,bgata,,0000,0000,0000,,Вдобавок именно тогда, когда Ямада была на свидании с Комацубарой...
Dialogue: 0,0:14:05.81,0:14:06.97,bgata,,0000,0000,0000,,Косудой! Косудой!
Dialogue: 0,0:14:06.97,0:14:10.47,bgata,,0000,0000,0000,,Госпожа была так потрясена, что память совсем отшибло.
Dialogue: 0,0:14:10.47,0:14:11.52,bgata,,0000,0000,0000,,Но ничего.
Dialogue: 0,0:14:11.52,0:14:14.49,bgata,,0000,0000,0000,,Я уведу у неё парня, как и планировала с самого начала!
Dialogue: 0,0:14:14.49,0:14:18.40,bgata,,0000,0000,0000,,А затем выброшу его, словно мусор!
Dialogue: 0,0:14:20.48,0:14:22.65,bgata,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Канеджо.
Dialogue: 0,0:14:21.77,0:14:24.15,bgata,,0000,0000,0000,,Если мне не изменяет память, Мияно - Коитабаши...
Dialogue: 0,0:14:24.15,0:14:26.49,bgata,,0000,0000,0000,,нет, подруга детства Косуды.
Dialogue: 0,0:14:26.49,0:14:28.53,bgata,,0000,0000,0000,,Кроме того, текстура водорослей хидзики...
Dialogue: 0,0:14:28.53,0:14:29.37,bgata,,0000,0000,0000,,Мияно.
Dialogue: 0,0:14:30.08,0:14:32.45,bgata,,0000,0000,0000,,Расскажи о Косуде!
Dialogue: 0,0:14:33.38,0:14:36.04,bgata,,0000,0000,0000,,Даже Канеджо интересуется Косудой!
Dialogue: 0,0:14:38.21,0:14:40.88,bgata,,0000,0000,0000,,Я всегда думала, что смогу быть рядом с ним.
Dialogue: 0,0:14:40.88,0:14:43.24,bgata,,0000,0000,0000,,И мне этого будет достаточно.
Dialogue: 0,0:14:43.24,0:14:46.79,bgata,,0000,0000,0000,,Но неожиданно Косуда отдалился от меня так далеко, что уже и не достать...
Dialogue: 0,0:14:47.93,0:14:50.43,bgata,,0000,0000,0000,,Не сдавайся, Маю! Работай усерднее!
Dialogue: 0,0:14:50.43,0:14:52.12,bgata,,0000,0000,0000,,Нет, всё хорошо.
Dialogue: 0,0:14:52.12,0:14:56.60,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада и Канеджо - такие умницы, они отлично подходят Косуде.
Dialogue: 0,0:14:57.15,0:15:01.27,bgata,,0000,0000,0000,,Он очень классный, милый и отважный...
Dialogue: 0,0:15:01.27,0:15:02.56,bgata,,0000,0000,0000,,Ты его ни с кем не перепутала?
Dialogue: 0,0:15:02.56,0:15:03.99,bgata,,0000,0000,0000,,Я спрашиваю о Косуде Такаши.
Dialogue: 0,0:15:05.16,0:15:08.97,bgata,,0000,0000,0000,,Во время правления Генриха IV династия Бурбонов начала...
Dialogue: 0,0:15:08.97,0:15:11.16,bgata,,0000,0000,0000,,Я никак на могу понять истинных намерений Ямады.
Dialogue: 0,0:15:14.46,0:15:16.19,bgata,,0000,0000,0000,,Хочется обсудить это с кем-то,
Dialogue: 0,0:15:16.19,0:15:19.13,bgata,,0000,0000,0000,,но лишь с тем, кто воспримет меня всерьёз...
Dialogue: 0,0:15:24.55,0:15:25.74,bgata,,0000,0000,0000,,Мияно?
Dialogue: 0,0:15:29.92,0:15:32.53,bgata,,0000,0000,0000,,Я не шпионила, просто принесла тебе немного еды!
Dialogue: 0,0:15:32.60,0:15:33.73,bgata,,0000,0000,0000,,Как всегда, спасибо.
Dialogue: 0,0:15:34.10,0:15:37.14,bgata,,0000,0000,0000,,Точно, Мияно, мы можем поговорить?
Dialogue: 0,0:15:39.63,0:15:41.19,bgata,,0000,0000,0000,,Любовный совет?
Dialogue: 0,0:15:41.36,0:15:43.30,bgata,,0000,0000,0000,,Ну, если это сложно...
Dialogue: 0,0:15:43.30,0:15:45.63,bgata,,0000,0000,0000,,Нет, нет, всё в порядке...
Dialogue: 0,0:15:45.63,0:15:48.35,bgata,,0000,0000,0000,,Ты мне тоже советы давал, когда мы были маленькие.
Dialogue: 0,0:15:48.35,0:15:49.37,bgata,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:15:49.37,0:15:52.81,bgata,,0000,0000,0000,,Мы дружим с детства, но никогда не говорили об этом.
Dialogue: 0,0:15:54.46,0:15:56.29,bgata,,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:15:59.17,0:16:03.05,bgata,,0000,0000,0000,,Ясно, значит, ты ходил с Ямадой на несколько свиданий.
Dialogue: 0,0:16:03.05,0:16:04.01,bgata,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:04.01,0:16:06.84,bgata,,0000,0000,0000,,Но в школе вы не очень-то любезны друг с другом.
Dialogue: 0,0:16:06.84,0:16:07.83,bgata,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:16:07.83,0:16:09.64,bgata,,0000,0000,0000,,Мне тоже так кажется...
Dialogue: 0,0:16:09.64,0:16:11.53,bgata,,0000,0000,0000,,Получается, она просто мной играет...
Dialogue: 0,0:16:11.53,0:16:12.84,bgata,,0000,0000,0000,,Вовсе не так!
Dialogue: 0,0:16:12.84,0:16:15.13,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада - хорошая и добрая!
Dialogue: 0,0:16:15.13,0:16:16.98,bgata,,0000,0000,0000,,Э? Ты так думаешь?
Dialogue: 0,0:16:16.98,0:16:19.77,bgata,,0000,0000,0000,,Тебе ведь нравится Ямада?
Dialogue: 0,0:16:20.82,0:16:24.49,bgata,,0000,0000,0000,,Ты же признался в этом при всех!
Dialogue: 0,0:16:24.49,0:16:26.45,bgata,,0000,0000,0000,,Это было так круто.
Dialogue: 0,0:16:26.82,0:16:28.73,bgata,,0000,0000,0000,,Т-ты об этом...
Dialogue: 0,0:16:28.73,0:16:32.74,bgata,,0000,0000,0000,,Время, когда ты узнаешь о чувствах Ямады, обязательно настанет.
Dialogue: 0,0:16:36.08,0:16:37.35,bgata,,0000,0000,0000,,Мияно...
Dialogue: 0,0:16:38.17,0:16:40.54,bgata,,0000,0000,0000,,Теперь я чувствую себя гораздо лучше.
Dialogue: 0,0:16:42.67,0:16:44.21,bgata,,0000,0000,0000,,Мияно, ты такая молодец.
Dialogue: 0,0:16:44.59,0:16:46.93,bgata,,0000,0000,0000,,Дашь мне ещё какой-нибудь совет в следующий раз?
Dialogue: 0,0:16:47.47,0:16:48.37,bgata,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:16:48.37,0:16:49.86,bgata,,0000,0000,0000,,Эй, Маю!
Dialogue: 0,0:16:49.86,0:16:52.63,bgata,,0000,0000,0000,,Почему ты поощряешь чужую любовь?
Dialogue: 0,0:16:52.63,0:16:53.52,bgata,,0000,0000,0000,,Я не возражаю.
Dialogue: 0,0:16:53.52,0:16:56.81,bgata,,0000,0000,0000,,Впрочем, через советы проще будет сблизиться.
Dialogue: 0,0:16:57.64,0:17:00.69,bgata,,0000,0000,0000,,Прекрати говорить мне такие страшные вещи!
Dialogue: 0,0:17:07.53,0:17:08.74,bgata,,0000,0000,0000,,На следующий день.
Dialogue: 0,0:17:08.74,0:17:11.19,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда, ты же в клубе фотографии?
Dialogue: 0,0:17:11.19,0:17:12.95,bgata,,0000,0000,0000,,Что ты любишь снимать?
Dialogue: 0,0:17:15.04,0:17:17.91,bgata,,0000,0000,0000,,Что такое? Раньше она ограничивалась обычным "привет".
Dialogue: 0,0:17:18.33,0:17:20.62,bgata,,0000,0000,0000,,Я не очень хорошо тебя знаю,
Dialogue: 0,0:17:20.62,0:17:24.37,bgata,,0000,0000,0000,,но, если я заговорю с тобой напрямую, ты должен влюбиться в меня сию же секунду.
Dialogue: 0,0:17:24.37,0:17:26.97,bgata,,0000,0000,0000,,Я уже вижу, как возмущается Ямада!
Dialogue: 0,0:17:26.97,0:17:29.24,bgata,,0000,0000,0000,,Я в жизни не видел такой очаровательной улыбки!
Dialogue: 0,0:17:29.84,0:17:32.07,bgata,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя, Канеджо...
Dialogue: 0,0:17:32.07,0:17:34.49,bgata,,0000,0000,0000,,Только не говорите мне, что она подкатывает к Косуде!
Dialogue: 0,0:17:34.49,0:17:36.38,bgata,,0000,0000,0000,,Ах ты блудница!
Dialogue: 0,0:17:36.38,0:17:39.67,bgata,,0000,0000,0000,,Ясно, получается, ты много знаешь о том, как делать постановочные снимки...
Dialogue: 0,0:17:39.67,0:17:42.17,bgata,,0000,0000,0000,,Я уже так долго говорю. Почему он до сих пор в меня не влюбился?
Dialogue: 0,0:17:42.17,0:17:45.91,bgata,,0000,0000,0000,,Я смотрю прямо на него, так почему он до сих пор не признался мне в любви?
Dialogue: 0,0:17:45.91,0:17:47.86,bgata,,0000,0000,0000,,Ты думаешь прямо как Ямада.
Dialogue: 0,0:17:48.28,0:17:51.20,bgata,,0000,0000,0000,,Может быть, Ямада уже покорила его?
Dialogue: 0,0:17:52.78,0:17:53.84,bgata,,0000,0000,0000,,Вот же ведьма!
Dialogue: 0,0:17:53.84,0:17:54.83,bgata,,0000,0000,0000,,Дьявол во плоти!
Dialogue: 0,0:17:54.83,0:17:56.70,bgata,,0000,0000,0000,,Госпожа, нельзя так говорить!
Dialogue: 0,0:17:56.70,0:17:58.87,bgata,,0000,0000,0000,,Не совсем верно, но скоро всё может измениться.
Dialogue: 0,0:17:58.87,0:18:01.56,bgata,,0000,0000,0000,,Чёрт, о чём они там разговаривают?
Dialogue: 0,0:18:01.56,0:18:03.10,bgata,,0000,0000,0000,,Настало время для особых умений!
Dialogue: 0,0:18:03.38,0:18:06.55,bgata,,0000,0000,0000,,Секретная техника Ямады: Взор Ямады!
Dialogue: 0,0:18:06.55,0:18:08.63,bgata,,0000,0000,0000,,Читаю по губам Канеджо!
Dialogue: 0,0:18:09.55,0:18:11.67,bgata,,0000,0000,0000,,Мой брат тоже увлекается фотографией.
Dialogue: 0,0:18:11.67,0:18:13.13,bgata,,0000,0000,0000,,Заходи ко мне в гости.
Dialogue: 0,0:18:13.47,0:18:15.10,bgata,,0000,0000,0000,,Я познакомлю тебя с ним.
Dialogue: 0,0:18:18.29,0:18:19.56,bgata,,0000,0000,0000,,Заходи ко мне...
Dialogue: 0,0:18:19.56,0:18:26.77,bgata,,0000,0000,0000,,Я познакомлю тебя с моей...
Dialogue: 0,0:18:27.06,0:18:28.29,bgata,,0000,0000,0000,,Что она сказала?!
Dialogue: 0,0:18:28.29,0:18:29.57,bgata,,0000,0000,0000,,Не умеешь ты читать по губам!
Dialogue: 0,0:18:30.99,0:18:33.32,bgata,,0000,0000,0000,,Ни за что бы Канеджо такого не сказала!
Dialogue: 0,0:18:33.56,0:18:36.40,bgata,,0000,0000,0000,,Она всё-таки не ты, так что не давай своему воображению столько воли.
Dialogue: 0,0:18:36.40,0:18:38.49,bgata,,0000,0000,0000,,Это не воображение, это чтение мыслей!
Dialogue: 0,0:18:38.49,0:18:41.05,bgata,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь, какова эта вертихвостка на самом деле.
Dialogue: 0,0:18:41.05,0:18:44.38,bgata,,0000,0000,0000,,Она хочет низвергнуть меня и стать королевой школы!
Dialogue: 0,0:18:45.52,0:18:47.14,bgata,,0000,0000,0000,,Как всё запущено.
Dialogue: 0,0:18:47.14,0:18:49.25,bgata,,0000,0000,0000,,Не устала ещё возражать?
Dialogue: 0,0:18:51.98,0:18:54.31,bgata,,0000,0000,0000,,Хоть меня и пригласила Канеджо,
Dialogue: 0,0:18:54.31,0:18:58.30,bgata,,0000,0000,0000,,стоит ли идти к ней в гости, ничего не сказав Ямаде...
Dialogue: 0,0:18:58.30,0:18:59.25,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда.
Dialogue: 0,0:18:59.68,0:19:02.43,bgata,,0000,0000,0000,,Быстрее, пожалуйста. Быстрее, быстрее, быстрее!
Dialogue: 0,0:19:02.43,0:19:04.34,bgata,,0000,0000,0000,,Давай уже, не стесняйся.
Dialogue: 0,0:19:04.34,0:19:05.70,bgata,,0000,0000,0000,,Быстрее, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:19:05.70,0:19:06.44,bgata,,0000,0000,0000,,Быстрее, быстрее.
Dialogue: 0,0:19:06.44,0:19:07.65,bgata,,0000,0000,0000,,Быстрее, быстрее!
Dialogue: 0,0:19:07.65,0:19:11.11,bgata,,0000,0000,0000,,Можно ли вообще отказаться от такого приглашения?
Dialogue: 0,0:19:14.01,0:19:16.04,bgata,,0000,0000,0000,,Это машина Канеджо?
Dialogue: 0,0:19:16.04,0:19:17.57,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда внутри.
Dialogue: 0,0:19:18.13,0:19:20.00,bgata,,0000,0000,0000,,Во уж не думала, что она осмелится похитить его...
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:20.87,bgata,,0000,0000,0000,,Ты серьёзно?
Dialogue: 0,0:19:33.80,0:19:36.55,bgata,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать домой, госпожа.
Dialogue: 0,0:19:43.92,0:19:46.73,bgata,,0000,0000,0000,,Прости, брата сейчас нет дома.
Dialogue: 0,0:19:46.99,0:19:49.43,bgata,,0000,0000,0000,,Ого, её повседневная одежда такая красивая!
Dialogue: 0,0:19:49.43,0:19:51.66,bgata,,0000,0000,0000,,Она действительно наследница целого состояния!
Dialogue: 0,0:19:51.66,0:19:52.44,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда,
Dialogue: 0,0:19:52.94,0:19:55.00,bgata,,0000,0000,0000,,насколько я знаю, ты в хороших отношениях с Ямадой.
Dialogue: 0,0:19:55.62,0:19:57.66,bgata,,0000,0000,0000,,А тебя интересуют какие-нибудь другие девушки?
Dialogue: 0,0:19:58.85,0:19:59.84,bgata,,0000,0000,0000,,Такие...
Dialogue: 0,0:20:01.94,0:20:04.63,bgata,,0000,0000,0000,,например, как я?
Dialogue: 0,0:20:06.32,0:20:08.00,bgata,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:20:11.97,0:20:13.22,bgata,,0000,0000,0000,,Канеджо!
Dialogue: 0,0:20:13.98,0:20:15.24,bgata,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:20:15.24,0:20:17.07,bgata,,0000,0000,0000,,Что это за ситуация?
Dialogue: 0,0:20:20.65,0:20:22.61,bgata,,0000,0000,0000,,Это ведь нормально?
Dialogue: 0,0:20:22.61,0:20:25.76,bgata,,0000,0000,0000,,Он не набросится на меня или ещё чего?
Dialogue: 0,0:20:26.25,0:20:28.12,bgata,,0000,0000,0000,,Канеджо!
Dialogue: 0,0:20:29.10,0:20:31.60,bgata,,0000,0000,0000,,Не могу, это невыносимо!
Dialogue: 0,0:20:31.60,0:20:33.67,bgata,,0000,0000,0000,,Если сдашься, не сможешь победить Ямаду.
Dialogue: 0,0:20:34.05,0:20:35.47,bgata,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:20:35.47,0:20:37.86,bgata,,0000,0000,0000,,Но что же делать дальше?
Dialogue: 0,0:20:37.86,0:20:39.72,bgata,,0000,0000,0000,,Понятно же, соблазнить его.
Dialogue: 0,0:20:39.72,0:20:40.97,bgata,,0000,0000,0000,,Соблазнить?
Dialogue: 0,0:20:40.97,0:20:42.49,bgata,,0000,0000,0000,,Но как?
Dialogue: 0,0:20:42.49,0:20:44.67,bgata,,0000,0000,0000,,Я никого ещё раньше не соблазняла.
Dialogue: 0,0:20:45.08,0:20:47.20,bgata,,0000,0000,0000,,Точно, разденусь!
Dialogue: 0,0:20:48.25,0:20:49.33,bgata,,0000,0000,0000,,Разденусь.
Dialogue: 0,0:20:49.62,0:20:50.70,bgata,,0000,0000,0000,,Разденусь!
Dialogue: 0,0:20:54.10,0:20:55.29,bgata,,0000,0000,0000,,Канеджо?
Dialogue: 0,0:20:56.57,0:20:58.72,bgata,,0000,0000,0000,,Это сработает! Ещё чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:21:02.23,0:21:03.53,bgata,,0000,0000,0000,,Решено.
Dialogue: 0,0:21:03.53,0:21:06.64,bgata,,0000,0000,0000,,После этого Косуда станет моим рабом!
Dialogue: 0,0:21:06.64,0:21:08.72,bgata,,0000,0000,0000,,Госпожа, я принесла чай...
Dialogue: 0,0:21:18.03,0:21:19.81,bgata,,0000,0000,0000,,Это недоразумение, недоразумение!
Dialogue: 0,0:21:19.81,0:21:21.58,bgata,,0000,0000,0000,,Я просто пыталась соблазнить его...
Dialogue: 0,0:21:21.58,0:21:22.33,bgata,,0000,0000,0000,,Недоразумение!
Dialogue: 0,0:21:23.06,0:21:26.58,bgata,,0000,0000,0000,,Просто постарайся держать это в секрете от моего брата.
Dialogue: 0,0:21:27.09,0:21:28.33,bgata,,0000,0000,0000,,И ещё, Ичихара.
Dialogue: 0,0:21:28.33,0:21:29.30,bgata,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:21:31.01,0:21:32.86,bgata,,0000,0000,0000,,Он на удивление стойкий.
Dialogue: 0,0:21:32.86,0:21:35.29,bgata,,0000,0000,0000,,Есть ли какой-нибудь способ покорить его мгновенно?
Dialogue: 0,0:21:41.86,0:21:43.49,bgata,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:21:49.39,0:21:52.31,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда.
Dialogue: 0,0:21:52.59,0:21:53.20,bgata,,0000,0000,0000,,Яма...
Dialogue: 0,0:21:53.69,0:21:56.73,bgata,,0000,0000,0000,,На данный момент Косуда думает не
Dialogue: 0,0:21:56.73,0:22:00.59,bgata,,0000,0000,0000,,"Почему она здесь?" или "У меня с Канеджо ничего не было".
Dialogue: 0,0:22:00.59,0:22:02.28,bgata,,0000,0000,0000,,Он думает: "Сейчас меня убьют!"
Dialogue: 0,0:22:02.28,0:22:06.37,bgata,,0000,0000,0000,,Очень напоминает врождённое чувство опасности, присущее травоядным животным.
Dialogue: 0,0:22:06.91,0:22:08.08,bgata,,0000,0000,0000,,Вот же Ичихара!
Dialogue: 0,0:22:08.08,0:22:10.77,bgata,,0000,0000,0000,,Мне и в голову не приходило, что она такая развратная.
Dialogue: 0,0:22:10.77,0:22:12.51,bgata,,0000,0000,0000,,Очень опытная женщина!
Dialogue: 0,0:22:12.51,0:22:15.20,bgata,,0000,0000,0000,,С этой техникой Косуда будет моим в два счёта!
Dialogue: 0,0:22:15.20,0:22:16.56,bgata,,0000,0000,0000,,Косуда...
Dialogue: 0,0:22:17.17,0:22:18.46,bgata,,0000,0000,0000,,Ушёл?
Dialogue: 0,0:22:23.65,0:22:26.06,bgata,,0000,0000,0000,,Почему ты ходил к Канеджо домой?
Dialogue: 0,0:22:26.35,0:22:28.89,bgata,,0000,0000,0000,,Разве ты не влюблён в меня?
Dialogue: 0,0:22:28.89,0:22:30.39,bgata,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:22:30.39,0:22:32.39,bgata,,0000,0000,0000,,Ну и? О чём вы разговаривали?
Dialogue: 0,0:22:32.96,0:22:36.32,bgata,,0000,0000,0000,,Она спросила, не интересуюсь ли я другими девушками, например, ей...
Dialogue: 0,0:22:42.95,0:22:45.35,bgata,,0000,0000,0000,,Нельзя быть таким мямлей!
Dialogue: 0,0:22:45.35,0:22:46.99,bgata,,0000,0000,0000,,Я всё ещё на пути к цели!
Dialogue: 0,0:22:47.54,0:22:49.38,bgata,,0000,0000,0000,,Что значит "на пути к цели"?
Dialogue: 0,0:22:49.38,0:22:50.66,bgata,,0000,0000,0000,,Не спрашивай!
Dialogue: 0,0:22:51.25,0:22:52.98,bgata,,0000,0000,0000,,Ямада?
Dialogue: 0,0:22:53.66,0:22:55.41,bgata,,0000,0000,0000,,Я на пути к тому, чтобы полюбить тебя!
Dialogue: 0,0:22:55.41,0:22:56.99,bgata,,0000,0000,0000,,Что-то не нравится?
Dialogue: 0,0:22:56.99,0:22:58.09,bgata,,0000,0000,0000,,Нет, нет!
Dialogue: 0,0:22:58.17,0:22:59.79,bgata,,0000,0000,0000,,Продолжение следует!
Dialogue: 0,0:24:30.46,0:24:32.27,bgata,,0000,0000,0000,,Опять Рождественский сочельник!
Dialogue: 0,0:24:32.27,0:24:33.68,bgata,,0000,0000,0000,,Теперь я готова ко всему!
Dialogue: 0,0:24:33.69,0:24:34.52,bgata,,0000,0000,0000,,На этот раз мы сделаем это!
Dialogue: 0,0:24:34.91,0:24:37.21,bgata,,0000,0000,0000,,Что-то меня беспокоят глаза на этих портретах Канеджо.
Dialogue: 0,0:24:37.21,0:24:39.19,bgata,,0000,0000,0000,,Нам с Косудой надо найти место, где мы сможет побыть наедине!
Dialogue: 0,0:24:39.19,0:24:40.78,bgata,,0000,0000,0000,,Неужели... я увижу голую Ямаду?!
Dialogue: 0,0:24:40.78,0:24:42.64,bgata,,0000,0000,0000,,Ах, предпоследний эпизод!
Dialogue: 0,0:24:42.64,0:24:45.47,bgata,,0000,0000,0000,,Слушай меня, бог, пусть хоть на сей раз всё пойдёт по плану.
Dialogue: 0,0:24:45.47,0:24:47.48,bgata,,0000,0000,0000,,Мы будем голыми. Голыми? Голыми!
Dialogue: 0,0:24:47.48,0:24:48.37,bgata,,0000,0000,0000,,Не пропустите!

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,bgata,,0000,0000,0000,,extra - copyright
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:48.02,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an3\pos(604,486)\c&HEAE1F1&\fnArial\bord2.4\4c&H000000&\shad1.4\3c&H6B3FB0&}Перевод
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:48.02,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(688,488)\c&HEAE1F1&\fnArial\bord2.4\4c&H000000&\fs52\shad1.4\3c&H6B3FB0&}StormHeart
Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:53.57,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an3\pos(739,434)\c&HEAE1F1&\fnArial\bord2.4\4c&H000000&\shad1.4\3c&H6B3FB0&}Редакция
Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:53.57,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(823,436)\c&HEAE1F1&\fs52\fnArial\bord2.4\4c&H000000&\shad1.4\3c&H6B3FB0&}Stan WarHammer
Dialogue: 0,0:00:53.57,0:00:58.70,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an3\pos(599,378)\c&HEAE1F1&\fnArial\bord2.4\4c&H000000&\shad1.4\3c&H6B3FB0&}Оформление
Dialogue: 0,0:00:53.57,0:00:58.70,bgata title,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(684,378)\c&HEAE1F1&\fnArial\bord2.4\4c&H000000&\fs52\shad1.4\3c&H6B3FB0&}8day

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,bgata,,0000,0000,0000,,extra - titles
Dialogue: 0,0:03:15.16,0:03:19.66,bgata title,,0000,0000,0000,,{\pos(646,88)\fad(300,0)\fs64\bord3.4\c&HF4E7C7&\3c&HCCAD2D&}Семья Канеджо
Dialogue: 0,0:03:15.16,0:03:19.66,bgata title,,0000,0000,0000,,{\pos(646,160)\fad(300,0)\fs64\bord3.4\3c&H9167E3&\c&HE1D0EA&}Важный секрет сердцееда!
Dialogue: 0,0:13:31.19,0:13:35.49,bgata title,,0000,0000,0000,,{\pos(646,88)\fad(300,0)\fs64\bord3.4\c&HF4E7C7&\3c&HCCAD2D&}На пути к любви?
Dialogue: 0,0:13:31.19,0:13:35.49,bgata title,,0000,0000,0000,,{\pos(646,164)\fad(300,0)\fs64\bord3.4\3c&H9167E3&\c&HE1D0EA&}Руки прочь от моего Косуды!

Dialogue: 0,0:24:29.98,0:24:50.00,bgata title,,0000,0000,0000,,{\pos(223,131)\fs46\bord3.4\3c&H885AED&\c&HE6C9EF&}Превью
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,bgata,,0000,0000,0000,,op rom
Dialogue: 0,0:00:01.81,0:00:03.24,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,10)\kf42}KISS {\kf36}ME {\kf31}BA{\kf32}BY
Dialogue: 0,0:00:03.24,0:00:05.85,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf43}Ko{\kf30}i {\kf35}wa {\kf21}a{\kf58}se{\kf26}ra{\kf41}zu
Dialogue: 0,0:00:06.02,0:00:08.61,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)\kf33}I{\kf28}so{\kf32}i{\kf31}ja {\kf18}da{\kf34}me {\kf19}da {\kf64}ne
Dialogue: 0,0:00:08.69,0:00:11.40,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,150)\kf16}Ka{\kf46}mi{\kf28}sa{\kf47}ma {\kf6}{\kf8}o{\kf29}shi{\kf16}e{\kf18}te {\kf54}yo
Dialogue: 0,0:00:11.61,0:00:14.49,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)\kf29}MO{\kf19}U {\kf34}SO{\kf33}U {\kf20}DO{\kf35}U {\kf17}mu{\kf36}chuu {\kf33}de {\kf32}mo
Dialogue: 0,0:00:14.57,0:00:17.16,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,150)\kf50}Ki{\kf20}mi {\kf54}ga {\kf15}wa{\kf56}ra{\kf17}i {\kf47}to
Dialogue: 0,0:00:17.32,0:00:19.78,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,150)\kf36}Ha{\kf21}a{\kf35}to {\kf32}ga {\kf19}do{\kf35}ki{\kf20}tto {\kf49}ne
Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:22.79,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)\kf23}Shi{\kf59}cha{\kf17}u {\kf36}no{\kf9} {\kf17}na{\kf24}ze {\kf7}ka{\kf29}shi{\kf64}ra
Dialogue: 0,0:00:22.95,0:00:27.04,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)\kf25}Hi{\kf28}mi{\kf23}tsu {\kf35}no {\kf17}to{\kf35}ki{\kf18}me{\kf36}ki {\kf15}to{\kf16}ma{\kf23}ra{\kf138}nai
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:35.84,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)\kf19}Ho{\kf21}n{\kf19}to {\kf33}no {\kf34}wa{\kf24}ta{\kf44}shi {\kf38}no {\kf20}ko{\kf100}to
Dialogue: 0,0:00:38.01,0:00:42.06,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf19}Ki{\kf17}mi {\kf18}wa {\kf34}ma{\kf32}da {\kf39}na{\kf37}ni {\kf52}mo {\kf36}shi{\kf17}ra{\kf19}na{\kf85}i
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:47.52,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf37}Hi{\kf36}to{\kf30}tsu {\kf38}hi{\kf73}to{\kf68}tsu {\kf37}fu{\kf36}e{\kf33}te {\kf35}yu{\kf52}ku
Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:53.32,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf38}Fu{\kf34}ta{\kf38}ri {\kf34}da{\kf63}ke {\kf71}no {\kf39}ha{\kf38}ji{\kf36}me{\kf33}te {\kf69}wo
Dialogue: 0,0:00:53.69,0:00:58.57,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf16}Ze{\kf22}n{\kf33}bu {\kf20}tsu{\kf53}na{\kf17}i{\kf75}de {\kf31}{\kf32}da{\kf13}ki{\kf44}shi{\kf20}me{\kf33}ru {\kf34}ka{\kf45}ra
Dialogue: 0,0:00:58.82,0:01:01.03,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf19}Ki{\kf21}mi {\kf9}ga {\kf22}su{\kf108}ki{\kf41}
Dialogue: 0,0:01:01.12,0:01:02.55,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,10)\kf40}BA{\kf34}BY {\kf36}BA{\kf15}BY
Dialogue: 0,0:01:02.55,0:01:05.08,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,10)\kf50}Ko{\kf28}i {\kf55}wa {\kf8}a{\kf61}se{\kf21}ra{\kf44}zu
Dialogue: 0,0:01:05.33,0:01:07.79,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf30}I{\kf28}so{\kf32}i{\kf36}ja {\kf16}da{\kf35}me {\kf19}da {\kf51}ne
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.67,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf17}Ka{\kf45}mi{\kf29}sa{\kf50}ma {\kf8}o{\kf28}shi{\kf16}e{\kf18}te {\kf55}yo
Dialogue: 0,0:01:10.96,0:01:13.75,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf22}MO{\kf20}U {\kf36}SO{\kf33}U {\kf16}DO{\kf36}U {\kf16}mu{\kf39}chuu {\kf33}de {\kf30}mo
Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:16.34,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf54}Ki{\kf18}mi {\kf51}ga {\kf17}wa{\kf55}ra{\kf18}i {\kf37}to
Dialogue: 0,0:01:16.67,0:01:19.09,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf26}Ha{\kf28}a{\kf35}to {\kf34}ga {\kf19}do{\kf35}ki{\kf20}tto {\kf45}ne
Dialogue: 0,0:01:19.14,0:01:21.97,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf27}Shi{\kf59}cha{\kf22}u {\kf44}no {\kf15}na{\kf28}ze {\kf8}ka{\kf29}shi{\kf50}ra
Dialogue: 0,0:01:22.26,0:01:26.35,bgatak op rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf24}Hi{\kf35}mi{\kf21}tsu {\kf30}no {\kf20}to{\kf34}ki{\kf22}me{\kf34}ki {\kf17}to{\kf16}ma{\kf15}ra{\kf121}nai{\kf22}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,bgata,,0000,0000,0000,,op rus
Dialogue: 0,0:00:01.75,0:00:03.45,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Kiss me baby!
Dialogue: 0,0:00:03.19,0:00:08.62,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Любовь свою не торопи, спешить ведь некуда пока.
Dialogue: 0,0:00:08.63,0:00:11.45,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}О боже, мне ответь хоть ты:
Dialogue: 0,0:00:11.62,0:00:14.66,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Что мне поделать с дрожью в коленках?
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.74,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Улыбка мне твоя мила, томится страх в груди моей.
Dialogue: 0,0:00:19.89,0:00:22.86,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Но почему, в толк не возьму.
Dialogue: 0,0:00:22.91,0:00:27.18,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Сердце мечтает о жизни, полной страстей.
Dialogue: 0,0:00:32.29,0:00:36.03,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Ты правду должен был узнать давно.
Dialogue: 0,0:00:37.94,0:00:42.39,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Годами парня ждать совсем не для меня.
Dialogue: 0,0:00:42.69,0:00:47.56,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}День за днём уходит, что-то принося.
Dialogue: 0,0:00:48.33,0:00:53.26,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Может быть, поможет, может, как всегда.
Dialogue: 0,0:00:53.62,0:00:58.85,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Я удачу соберу, дорогому подарю.
Dialogue: 0,0:00:58.76,0:01:01.25,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Всё только для любви.
Dialogue: 0,0:01:02.44,0:01:07.78,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Любовь свою не торопи, спешить ведь некуда пока.
Dialogue: 0,0:01:07.90,0:01:10.78,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}О боже, мне ответь хоть ты:
Dialogue: 0,0:01:10.94,0:01:13.94,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Что мне поделать с дрожью в коленках?
Dialogue: 0,0:01:13.76,0:01:19.29,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Улыбка мне твоя мила, томится страх в груди моей.
Dialogue: 0,0:01:19.19,0:01:21.96,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Но почему, в толк не возьму.
Dialogue: 0,0:01:22.19,0:01:26.50,bgatak op rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Сердце мечтает о жизни, полной страстей.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,bgata,,0000,0000,0000,,ed rom
Dialogue: 0,0:22:59.93,0:23:01.56,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf33}Da{\kf14}ki{\kf33}shi{\kf26}me{\kf69}te
Dialogue: 0,0:23:01.90,0:23:03.52,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf27}A{\kf19}i{\kf24}ta{\kf23}ku{\kf59}te
Dialogue: 0,0:23:03.52,0:23:07.03,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf39}Ka{\kf54}ga{\kf48}ya{\kf41}ku {\kf28}mu{\kf36}u{\kf32}n{\kf34}raito
Dialogue: 0,0:23:07.03,0:23:14.24,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf23}Ga{\kf19}ra{\kf51}su {\kf43}no {\kf48}ku{\kf52}tsu {\kf44}mo {\kf47}ko{\kf42}n{\kf42}ya {\kf103}wa {\kf45}i{\kf30}ra{\kf44}na{\kf27}i {\kf34}ya
Dialogue: 0,0:23:14.24,0:23:17.04,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf24}Da{\kf34}a{\kf25}ri{\kf109}n{\kf78}
Dialogue: 0,0:23:19.41,0:23:23.12,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf24}Ma{\kf24}bu{\kf24}ta {\kf22}to{\kf47}ji{\kf38}ta {\kf49}no{\kf55}ni
Dialogue: 0,0:23:23.12,0:23:26.71,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf30}Fu{\kf20}re{\kf17}a{\kf23}u {\kf52}shu{\kf51}n{\kf43}ka{\kf74}n
Dialogue: 0,0:23:26.92,0:23:31.93,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf20}Sa{\kf36}me{\kf19}ru {\kf24}yu{\kf56}me {\kf55}{\kf56}gyu{\kf44}n{\kf60}to {\kf32}na{\kf49}ru
Dialogue: 0,0:23:33.26,0:23:37.14,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf50}Ne{\kf81}e {\kf30}mu{\kf26}ka{\kf29}e {\kf48}ni {\kf46}ki{\kf23}te {\kf46}yo
Dialogue: 0,0:23:37.26,0:23:39.60,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf20}Ma{\kf52}ma {\kf29}ni {\kf20}mo {\kf19}na{\kf21}i{\kf32}sho {\kf43}de
Dialogue: 0,0:23:40.68,0:23:44.73,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf36}Tsu{\kf21}{\kf84}ki{\kf35}a{\kf28}ka{\kf26}ri {\kf43}wo {\kf46}a{\kf24}bi{\kf42}te
Dialogue: 0,0:23:44.73,0:23:50.74,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf21}Ho{\kf37}ra {\kf34}wa{\kf16}ta{\kf78}shi {\kf24}ha{\kf37}da{\kf33}shi {\kf28}no {\kf37}pu{\kf26}rin{\kf21}se{\kf160}su{\kf53}
Dialogue: 0,0:23:52.49,0:23:54.03,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf25}Da{\kf15}ki{\kf32}shi{\kf24}me{\kf58}te
Dialogue: 0,0:23:54.36,0:23:55.95,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf27}A{\kf19}i{\kf24}ta{\kf23}ku{\kf66}te
Dialogue: 0,0:23:56.24,0:23:59.54,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf40}Ka{\kf53}ga{\kf48}ya{\kf41}ku {\kf28}mu{\kf36}u{\kf32}n{\kf39}raito
Dialogue: 0,0:23:59.54,0:24:05.83,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf23}Ko{\kf29}ko {\kf44}wo {\kf49}ii {\kf35}ma{\kf49}ho{\kf56}u {\kf41}fu{\kf44}ta{\kf55}ri {\kf91}ni {\kf43}ka{\kf29}ke{\kf47}ta
Dialogue: 0,0:24:07.42,0:24:09.34,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf30}Ya{\kf14}ku{\kf35}so{\kf18}ku {\kf53}yo
Dialogue: 0,0:24:09.34,0:24:11.13,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf29}Mo{\kf21}u {\kf26}ni{\kf21}do {\kf62}to
Dialogue: 0,0:24:11.13,0:24:14.43,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf17}{\kf45}Ha{\kf38}na{\kf54}sa{\kf44}na{\kf75}i{\kf26}de {\kf30}ne
Dialogue: 0,0:24:14.55,0:24:21.81,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf26}Ga{\kf16}ra{\kf52}su {\kf47}no {\kf46}ku{\kf48}tsu {\kf45}mo {\kf49}ko{\kf36}n{\kf56}ya {\kf68}wa {\kf73}i{\kf24}ra{\kf48}na{\kf22}i {\kf60}ya
Dialogue: 0,0:24:21.81,0:24:24.81,bgatak ed rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf21}Da{\kf31}a{\kf33}ri{\kf167}n{\kf47}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,bgata,,0000,0000,0000,,ed rus
Dialogue: 0,0:23:00.04,0:23:01.63,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Скучаю по тебе!
Dialogue: 0,0:23:01.92,0:23:03.48,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Молю лишь о тебе!
Dialogue: 0,0:23:03.80,0:23:07.24,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Свет луны поможет.
Dialogue: 0,0:23:07.10,0:23:17.24,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Говорить нет нужды, что все чувства свои я к тебе одному обращу.
Dialogue: 0,0:23:19.54,0:23:26.24,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}На миг я глаза закрою, и образ твой милый вспомню.
Dialogue: 0,0:23:26.88,0:23:31.68,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Взгрустну от того, что ты не со мной.
Dialogue: 0,0:23:33.36,0:23:37.26,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Давай прочь убежим поскорей.
Dialogue: 0,0:23:37.35,0:23:39.83,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Не скажем про то никому.
Dialogue: 0,0:23:40.77,0:23:44.74,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}К луне мы улетим на волне.
Dialogue: 0,0:23:44.85,0:23:51.03,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Тепло ощути души моей, будь со мной.
Dialogue: 0,0:23:52.54,0:23:54.24,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Скучаю по тебе!
Dialogue: 0,0:23:54.39,0:23:56.09,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Мечтаю о тебе!
Dialogue: 0,0:23:56.31,0:23:59.73,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Свет луны поможет.
Dialogue: 0,0:23:59.64,0:24:06.00,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Этот чудный миг, как по волшебству, вечным станет только для нас.
Dialogue: 0,0:24:07.53,0:24:09.12,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Ты уж мне поверь.
Dialogue: 0,0:24:09.42,0:24:14.70,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Никаких потерь — мы теперь вдвоём.
Dialogue: 0,0:24:14.59,0:24:24.80,bgatak ed rus,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(150,150)}Говорить нет нужды, что все чувства мои лишь тебе одному суждены.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,bgata,,0000,0000,0000,,end