← Back to other subtitles

Angel Beats! [Antravoco]

[Mazui]_Angel_Beats_-_03_[DA85310F].ass

Archive

Name
Angel_Beats_-_03 [Mazui]
Creation time
2010-04-17 09:52:41
Authors
Kekcelt

File

Name
[Mazui]_Angel_Beats_-_03_[DA85310F].ass
Creation time
2010-04-17 13:48:38
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 35213
Collisions: Normal
Last Style Storage: AB
Video File: ..\..\..\Download\[Mazui]_Angel_Beats_-_03_[DA85310F].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: AB,Calibri,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0053353E,&H00391A27,-1,0,0,0,100,108,1,0,1,2.5,0.1,2,3,3,20,0
Style: AB_Insert,Calibri,45,&H00F8EAE9,&H008FA4A3,&HC0A757AD,&H40B92EAE,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.25,8,20,20,15,0
Style: AB_Insert 2,Calibri,45,&H00F8EAE9,&H008FA4A3,&HC07886A6,&H404E98AE,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.25,8,20,20,15,0
Style: AB_RoomName,Calibri,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00441ADA,&H00120C0F,-1,0,0,0,100,108,1,0,3,2.5,3,2,3,3,20,0
Style: AB_OP,Calibri,45,&H00F1E8EF,&HFFFFFFFF,&H40E5AB76,&H40FDFDFD,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,7,20,20,15,0
Style: AB_ED,Calibri,45,&H00DCEFFA,&HFFFFFFFF,&H407072E6,&H402A3595,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,9,20,20,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:05:11.49,0:05:14.04,AB_RoomName,,0000,0000,0000,,{\an6\be2\fad(200,500)\pos(1276,498)}Под вторым соединяющим мостом
Dialogue: 0,0:05:40.56,0:05:44.74,AB_RoomName,,0000,0000,0000,,{\an6\be2\fad(200,500)\pos(1276,498)}Классный корпус Б (информационная доска)
Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:34.64,AB_RoomName,,0000,0000,0000,,{\an6\be2\fad(200,500)\pos(1276,498)}Классный корпус А (пустой класс)
Dialogue: 0,0:12:43.49,0:12:46.99,AB_RoomName,,0000,0000,0000,,{\an6\be2\fad(200,500)\pos(1276,498)}Спортивный зал
Dialogue: 0,0:13:57.73,0:14:00.77,AB_RoomName,,0000,0000,0000,,{\an6\be2\fad(200,500)\pos(1276,498)}Женское общежитие
Dialogue: 1,0:01:32.19,0:01:35.36,AB_RoomName,,0000,0000,0000,,{\an6\be2\fad(200,500)\pos(1276,498)}Учительский корпус
Dialogue: 1,0:01:34.19,0:01:36.44,AB,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(640,506)\c&HC1BDC0&}Директор
Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:26.83,AB_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2\blur3}Сонным утром проснулась я
Dialogue: 0,0:00:26.83,0:00:33.59,AB_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2\blur3}И затянула на шее галстук
Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:36.84,AB_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2\blur3}Проходя мимо двери в класс
Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:46.40,AB_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2\blur3}Гордо выпячиваю грудь
Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:53.57,AB_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2\blur3}Сквозь дневную суету летит дыхание жизни
Dialogue: 0,0:00:53.57,0:00:56.91,AB_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2\blur3}Почудилось мне, что слышу его
Dialogue: 0,0:00:56.91,0:01:02.83,AB_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2\blur3}Почудилось, что коснулась его я
Dialogue: 0,0:01:02.83,0:01:06.87,AB_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2\blur3}В груди моей оно забилось
Dialogue: 0,0:01:06.87,0:01:10.00,AB_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2\blur3}Чувствовала я, что вот-вот оно придёт
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:18.09,AB_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2\blur3}Бесчисленные звёзды исчезали перед моим взором
Dialogue: 0,0:01:18.09,0:01:28.98,AB_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2\blur3}И я махала им рукой на прощание, и было мне легко
Dialogue: 0,0:22:28.71,0:22:35.85,AB_ED,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,500)}Я всегда брожу в одиночестве
Dialogue: 0,0:22:35.85,0:22:43.90,AB_ED,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,500)}Оглядываюсь, а все далеко позади
Dialogue: 0,0:22:43.90,0:22:51.15,AB_ED,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,500)}Но я всё равно иду дальше
Dialogue: 0,0:22:51.15,0:22:57.49,AB_ED,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,500)}Ведь в этом сила моя
Dialogue: 0,0:22:57.49,0:23:05.08,AB_ED,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,500)}Я всё шепчу себе,
Dialogue: 0,0:23:05.08,0:23:13.34,AB_ED,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,500)}что ничего не боюсь
Dialogue: 0,0:23:16.68,0:23:24.35,AB_ED,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,500)}Все рано или поздно остаются одни
Dialogue: 0,0:23:24.35,0:23:32.03,AB_ED,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,500)}А остальные остаются лишь в воспоминаниях
Dialogue: 0,0:23:32.03,0:23:39.70,AB_ED,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,500)}Но даже в одиночестве я радость нахожу
Dialogue: 0,0:23:39.70,0:23:47.13,AB_ED,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,500)}Я буду сражаться
Dialogue: 0,0:23:47.13,0:23:54.88,AB_ED,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,500)}И слёзы свои сдержу
Dialogue: 0,0:01:47.73,0:01:49.73,AB,,0000,0000,0000,,Почему новая песня - баллада?
Dialogue: 0,0:01:50.31,0:01:51.27,AB,,0000,0000,0000,,А что, не годится?
Dialogue: 0,0:01:51.27,0:01:53.07,AB,,0000,0000,0000,,Для диверсии - нет.
Dialogue: 0,0:01:53.07,0:01:54.20,AB,,0000,0000,0000,,Гм...
Dialogue: 0,0:01:54.20,0:01:56.15,AB,,0000,0000,0000,,Какой ещё диверсии?
Dialogue: 0,0:01:56.15,0:01:58.34,AB,,0000,0000,0000,,Я что, не говорила, во время операции "Торнадо"?
Dialogue: 0,0:01:58.71,0:02:03.80,AB,,0000,0000,0000,,Она - лидер популярной среди обычных учеников школьной рок-группы.
Dialogue: 0,0:02:04.04,0:02:07.08,AB,,0000,0000,0000,,Мы не стремимся причинять им вред,
Dialogue: 0,0:02:07.08,0:02:12.21,AB,,0000,0000,0000,,но иногда используем их в своих целях, а если они мешают - приходится их убирать.
Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:15.13,AB,,0000,0000,0000,,И тогда, чтобы отвлечь внимание, мы применяем "Девдохмона".
Dialogue: 0,0:02:15.13,0:02:17.86,AB,,0000,0000,0000,проверить,Так выделываться ради каких-то НИПов.{Какие-то у них стильные шмотки для НИПов.}
Dialogue: 0,0:02:18.05,0:02:23.18,AB,,0000,0000,0000,,Ну, группа должна выглядеть круто, привлекательно...
Dialogue: 0,0:02:24.14,0:02:26.06,AB,,0000,0000,0000,,Ну что, не пойдёт?
Dialogue: 0,0:02:27.69,0:02:29.23,AB,,0000,0000,0000,,Баллада - это как-то...
Dialogue: 0,0:02:29.65,0:02:33.58,AB,,0000,0000,0000,,Для такой операции эта песня слишком спокойная.
Dialogue: 0,0:02:34.15,0:02:36.09,AB,,0000,0000,0000,,Понятно, отпадает.
Dialogue: 0,0:02:37.07,0:02:38.74,AB,,0000,0000,0000,,Ладно, продолжаем инструктаж.
Dialogue: 0,0:02:38.74,0:02:40.41,AB,,0000,0000,0000,,Вот приказы для всех.
Dialogue: 0,0:02:40.41,0:02:41.28,AB,,0000,0000,0000,,Отонаши.
Dialogue: 0,0:02:41.70,0:02:43.03,AB,,0000,0000,0000,,Задёрни шторы.
Dialogue: 0,0:02:46.30,0:02:50.67,AB,,0000,0000,0000,,Наша следующая операция - месть, вторжение на территорию ангела.
Dialogue: 0,0:02:50.67,0:02:51.62,AB,,0000,0000,0000,,Приступаем через три дня.
Dialogue: 0,0:02:53.59,0:02:55.67,AB,,0000,0000,0000,,Хочешь следовать этому плану?
Dialogue: 0,0:02:55.67,0:02:56.97,AB,,0000,0000,0000,,В прошлый раз...
Dialogue: 0,0:02:57.21,0:03:00.26,AB,,0000,0000,0000,,Теперь с нами будет он.
Dialogue: 0,0:03:01.01,0:03:01.76,AB,,0000,0000,0000,,Очень приятно.
Dialogue: 0,0:03:02.22,0:03:03.55,AB,,0000,0000,0000,,Из-за стула?
Dialogue: 0,0:03:03.55,0:03:04.51,AB,,0000,0000,0000,,Очкарик.
Dialogue: 0,0:03:04.51,0:03:06.52,AB,,0000,0000,0000,,Юриппе, что за шуточки?
Dialogue: 0,0:03:06.52,0:03:09.20,AB,,0000,0000,0000,,От этого трусишки разве будет польза?
Dialogue: 0,0:03:09.56,0:03:11.94,AB,,0000,0000,0000,,Ну-ну, не надо так.
Dialogue: 0,0:03:14.73,0:03:15.77,AB,,0000,0000,0000,,Ну так...
Dialogue: 0,0:03:16.19,0:03:17.57,AB,,0000,0000,0000,,Я его испытаю!
Dialogue: 0,0:03:17.57,0:03:19.25,AB,,0000,0000,0000,,У тебя ведь нет друзей...
Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:36.77,AB,,0000,0000,0000,,{\an8}3,14159265358979323846264338\N32795028841971693993751058209...{\N74944592307816406286208998628034825342117067982148086513282306}
Dialogue: 0,0:03:26.99,0:03:28.20,AB,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:03:28.20,0:03:29.50,AB,,0000,0000,0000,,Не надо больше!
Dialogue: 0,0:03:30.75,0:03:32.96,AB,,0000,0000,0000,,Ни черта себе... Пи?
Dialogue: 0,0:03:32.96,0:03:33.96,AB,,0000,0000,0000,,Очкарик.
Dialogue: 0,0:03:33.96,0:03:35.09,AB,,0000,0000,0000,,Стоп, стоп!
Dialogue: 0,0:03:35.09,0:03:36.77,AB,,0000,0000,0000,,Да он придурок!
Dialogue: 0,0:03:37.21,0:03:40.59,AB,,0000,0000,0000,,Ты прав. Мы придурки, и в этом наша слабость.
Dialogue: 0,0:03:40.59,0:03:41.88,AB,,0000,0000,0000,,Будь я лидером, я бы так не говорил.
Dialogue: 0,0:03:41.88,0:03:45.93,AB,,0000,0000,0000,,В прошлый раз нам явно не хватило ума.
Dialogue: 0,0:03:46.47,0:03:46.99,AB,,0000,0000,0000,,Но!
Dialogue: 0,0:03:47.56,0:03:51.09,AB,,0000,0000,0000,,Сейчас нам будет помогать прославленный хакер-гуру.
Dialogue: 0,0:03:51.31,0:03:57.33,AB,,0000,0000,0000,,Мы зовём его Такеяма. С ним планировщики смогут досконально обследовать место.
Dialogue: 0,0:03:57.57,0:03:59.11,AB,,0000,0000,0000,,Это его настоящее имя?
Dialogue: 0,0:03:59.11,0:04:00.29,AB,,0000,0000,0000,,Если нетрудно...
Dialogue: 0,0:04:00.64,0:04:02.53,AB,,0000,0000,0000,,Зови меня "Иисус".
Dialogue: 0,0:04:05.95,0:04:08.74,AB,,0000,0000,0000,,Ну вот, ты испортила такой клёвый псевдоним.
Dialogue: 0,0:04:08.74,0:04:10.67,AB,,0000,0000,0000,,Юриппе, ты в своём репертуаре.
Dialogue: 0,0:04:10.91,0:04:13.05,AB,,0000,0000,0000,,А что вообще такое "территория ангела"?
Dialogue: 0,0:04:13.05,0:04:14.96,AB,,0000,0000,0000,,Место, где живёт ангел.
Dialogue: 0,0:04:14.96,0:04:16.53,AB,,0000,0000,0000,,Где живёт?
Dialogue: 0,0:04:17.59,0:04:19.71,AB,,0000,0000,0000,,Интересно, где же она живёт...
Dialogue: 0,0:04:21.01,0:04:24.28,AB,,0000,0000,0000,,Постойте... а хакер-то там зачем?
Dialogue: 0,0:04:24.51,0:04:27.05,AB,,0000,0000,0000,,Ядро управляется компьютером.
Dialogue: 0,0:04:27.76,0:04:28.82,AB,,0000,0000,0000,,Оно автоматическое?
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:35.06,AB,,0000,0000,0000,,Где-то там наверняка можно пробраться к Богу.
Dialogue: 0,0:04:35.06,0:04:37.19,AB,,0000,0000,0000,,Да вы с ума сошли!
Dialogue: 0,0:04:37.19,0:04:41.62,AB,,0000,0000,0000,,Учитывая, что это уже вторая попытка, ангел усилит охрану.
Dialogue: 0,0:04:41.94,0:04:45.28,AB,,0000,0000,0000,,Нам понадобится "Девдохмон", чтобы устроить представление пошикарнее.
Dialogue: 0,0:04:45.99,0:04:46.91,AB,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:04:46.91,0:04:48.54,AB,,0000,0000,0000,,Желаю удачи!
Dialogue: 0,0:05:06.55,0:05:09.51,AB,,0000,0000,0000,,{\c&H010101&\fnArial\bord0\shad0\b0\fscx138.75\fscy171.25\fs70\pos(956,406)}Моя песня
Dialogue: 0,0:05:13.23,0:05:15.52,AB,,0000,0000,0000,,Так, всё идёт нормально.
Dialogue: 0,0:05:17.10,0:05:19.82,AB,,0000,0000,0000,,Но не слишком ли я привык?
Dialogue: 0,0:05:21.32,0:05:25.61,AB,,0000,0000,0000,,Хотя они не такие уж плохие, какими сперва показались.
Dialogue: 0,0:05:46.84,0:05:48.84,AB,,0000,0000,0000,,Это называется "шикарная диверсия"?
Dialogue: 0,0:05:50.76,0:05:52.89,AB,,0000,0000,0000,,Извини, не напугал?
Dialogue: 0,0:05:52.89,0:05:54.89,AB,,0000,0000,0000,,А, это ты.
Dialogue: 0,0:05:55.60,0:05:57.10,AB,,0000,0000,0000,,Ты меня знаешь?
Dialogue: 0,0:05:57.10,0:05:57.90,AB,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:57.90,0:06:04.74,AB,,0000,0000,0000,,{\fs51}Мой товарищ - он вечно ходит с огромной секирой - говорил, что тебя нужно остерегаться, потому что ты приносишь несчастье.
Dialogue: 0,0:06:04.74,0:06:05.74,AB,,0000,0000,0000,,Вот гад...
Dialogue: 0,0:06:06.53,0:06:10.07,AB,,0000,0000,0000,,Разве можно вот так всем рассказывать, что это будет в спортивном зале?
Dialogue: 0,0:06:10.07,0:06:13.29,AB,,0000,0000,0000,,Нет, это опасно. Такого ещё не было.
Dialogue: 0,0:06:13.29,0:06:16.37,AB,,0000,0000,0000,,Раз событие разрекламировали, это и не партизанщина даже.
Dialogue: 0,0:06:16.37,0:06:20.27,AB,,0000,0000,0000,,Учителя не оставят его без внимания, \Nи неизвестно, что ещё может нам помешать.
Dialogue: 0,0:06:20.75,0:06:25.76,AB,,0000,0000,0000,,Но я слышала, что в этот раз того требует план, чтобы собрать побольше зрителей.
Dialogue: 0,0:06:25.76,0:06:28.52,AB,,0000,0000,0005,,{\an8\fad(200,200)\fs60\blur1\bord3\c&H950BD8&\3c&HF6EFFA&}"Девдохмон" - "Девочка-дохлый монстр"
Dialogue: 0,0:06:25.76,0:06:28.52,AB,,0000,0000,0000,,"Девдохмон"...
Dialogue: 0,0:06:29.18,0:06:31.01,AB,,0000,0000,0000,,Кстати, а ты...
Dialogue: 0,0:06:31.01,0:06:32.10,AB,,0000,0000,0000,,Я Юи!
Dialogue: 0,0:06:32.10,0:06:34.39,AB,,0000,0000,0000,,Самая младшая среди диверсантов. {Я до сих пор среди диверсантов за младшего.}
Dialogue: 0,0:06:34.39,0:06:36.43,AB,,0000,0000,0000,,Но мне и так хорошо!
Dialogue: 0,0:06:36.43,0:06:38.43,AB,,0000,0000,0000,,Я буду техником у "Девдохмона"!
Dialogue: 0,0:06:38.43,0:06:41.52,AB,,0000,0000,0000,,Знаешь, "Девочка-дохлый монстр" - это улёт!
Dialogue: 0,0:06:41.52,0:06:43.23,AB,,0000,0000,0000,,Коротко "Девдохмон".
Dialogue: 0,0:06:43.23,0:06:45.03,AB,,0000,0000,0000,,Там одни девчонки, но всё равно обалденно,
Dialogue: 0,0:06:45.03,0:06:48.65,AB,,0000,0000,0000,,к тому же поёт и играет Ивасава!
Dialogue: 0,0:06:48.65,0:06:50.28,AB,,0000,0000,0000,,Сочиняет тексты и музыку тоже она!
Dialogue: 0,0:06:50.28,0:06:52.20,AB,,0000,0000,0000,,Моя любимая - "Песнь ворона"!
Dialogue: 0,0:06:52.20,0:06:54.95,AB,,0000,0000,0000,,В кульминации столько решимости...
Dialogue: 0,0:06:54.95,0:06:57.03,AB,,0000,0000,0000,,В песне поётся про Ивасаву, и...
Dialogue: 0,0:06:57.03,0:06:59.12,AB,,0000,0000,0000,,И... и... знаешь, от чего меня прёт?
Dialogue: 0,0:06:59.12,0:07:00.80,AB,,0000,0000,0000,,Алхимия! Алхимия...
Dialogue: 0,0:07:00.80,0:07:03.27,AB,,0000,0000,0000,,Я ещё не закончила! Алхимия...
Dialogue: 0,0:07:03.27,0:07:05.58,AB,,0000,0000,0000,,Тебе что, больше делать нечего?
Dialogue: 0,0:07:05.58,0:07:08.34,AB,,0000,0000,0000,,Иди паши ради своего любимого "Девдохмона"!
Dialogue: 0,0:07:08.34,0:07:09.86,AB,,0000,0000,0000,,Ах да!
Dialogue: 0,0:07:09.86,0:07:11.18,AB,,0000,0000,0000,,Ладно, мне пора.
Dialogue: 0,0:07:39.25,0:07:40.08,AB,,0000,0000,0000,,Опа!
Dialogue: 0,0:07:43.29,0:07:45.54,AB,,0000,0000,0000,,Извиняюсь, надо перетянуть струны.
Dialogue: 0,0:07:46.50,0:07:47.40,AB,,0000,0000,0000,,Ладно, перерыв.
Dialogue: 0,0:07:53.51,0:07:54.96,AB,,0000,0000,0000,,Ну вы зажгли.
Dialogue: 0,0:07:56.10,0:07:59.43,AB,,0000,0000,0000,,Неудивительно, отчего школьники так балдеют.
Dialogue: 0,0:07:59.43,0:08:01.31,AB,,0000,0000,0000,,Даже постоял послушал.
Dialogue: 0,0:08:01.31,0:08:02.06,AB,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:04.48,0:08:07.32,AB,,0000,0000,0000,,Значит, ты потерял память?
Dialogue: 0,0:08:08.03,0:08:08.84,AB,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:09.36,0:08:10.57,AB,,0000,0000,0000,,Везёт же.
Dialogue: 0,0:08:11.95,0:08:14.24,AB,,0000,0000,0000,,А ты тоже...
Dialogue: 0,0:08:14.24,0:08:15.87,AB,,0000,0000,0000,,Никто не рассказывал о своём прошлом?
Dialogue: 0,0:08:15.87,0:08:17.87,AB,,0000,0000,0000,,Да, Юри.
Dialogue: 0,0:08:17.87,0:08:19.54,AB,,0000,0000,0000,,Юри...
Dialogue: 0,0:08:19.54,0:08:21.12,AB,,0000,0000,0000,,У неё ужасное прошлое.
Dialogue: 0,0:08:21.85,0:08:23.64,AB,,0000,0000,0000,,У меня не такое уж и плохое.
Dialogue: 0,0:08:24.17,0:08:25.58,AB,,0000,0000,0000,,Не такое плохое?
Dialogue: 0,0:08:25.58,0:08:27.53,AB,,0000,0000,0000,,Да ничего особенного.
Dialogue: 0,0:08:27.98,0:08:31.92,AB,,0000,0000,0000,,Просто я не могла петь то, что мне нравилось.
Dialogue: 0,0:08:35.84,0:08:39.26,AB,,0000,0000,0000,,Родители вечно скандалили.
Dialogue: 0,0:08:40.52,0:08:42.44,AB,,0000,0000,0000,,У меня не было своей комнаты,
Dialogue: 0,0:08:42.44,0:08:48.07,AB,,0000,0000,0000,,и я садилась в углу, зажав уши руками.
Dialogue: 0,0:08:49.57,0:08:52.19,AB,,0000,0000,0000,,Единственным спасением был мой маленький мирок.
Dialogue: 0,0:08:53.11,0:08:56.45,AB,,0000,0000,0000,,Мне нигде не было покоя.
Dialogue: 0,0:08:59.66,0:09:03.51,AB,,0000,0000,0000,,Потом я узнала о группе "Грустная машина".
Dialogue: 0,0:09:04.21,0:09:08.79,AB,,0000,0000,0000,,Её солистка была в похожем положении.
Dialogue: 0,0:09:08.79,0:09:15.30,AB,,0000,0000,0000,,Я слышала, что в тяжёлые минуты, она надевала наушники и утопала в мире музыки.
Dialogue: 0,0:09:16.48,0:09:18.05,AB,,0000,0000,0000,,Я тоже попробовала.
Dialogue: 0,0:09:20.76,0:09:22.81,AB,,0000,0000,0000,,Всё унеслось прочь.
Dialogue: 0,0:09:23.77,0:09:26.27,AB,,0000,0000,0000,,Ради меня кричали голоса.
Dialogue: 0,0:09:26.87,0:09:27.81,AB,,0000,0000,0000,,Они оплакивали меня.
Dialogue: 0,0:09:28.40,0:09:31.11,AB,,0000,0000,0000,,Те, кто прикрывался здравым смыслом, были неправы.
Dialogue: 0,0:09:31.11,0:09:33.24,AB,,0000,0000,0000,,Правы были те, кто кричал. {оплакивал}
Dialogue: 0,0:09:34.24,0:09:37.26,AB,,0000,0000,0000,,В нас, одиноких, было больше человеческого.
Dialogue: 0,0:09:38.45,0:09:42.54,AB,,0000,0000,0000,,Они кричали в ответ на абсурд, разбивали и уничтожали его.
Dialogue: 0,0:09:45.12,0:09:48.13,AB,,0000,0000,0000,,Они спасли меня.
Dialogue: 0,0:09:57.68,0:10:00.89,AB,,0000,0000,0000,,Впервые я встретилась с ней, брошенной под дождём.
Dialogue: 0,0:10:02.47,0:10:04.85,AB,,0000,0000,0000,,Тогда я начала петь.
Dialogue: 0,0:10:06.85,0:10:10.77,AB,,0000,0000,0000,,Даже при том, что у меня больше ничего не было в жизни, у меня были песни.
Dialogue: 0,0:10:12.02,0:10:12.83,AB,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:10:13.36,0:10:15.49,AB,,0000,0000,0000,,С твоими оценками ты могла бы куда угодно...
Dialogue: 0,0:10:15.49,0:10:18.49,AB,,0000,0000,0000,,Я не хочу зависеть от родителей.
Dialogue: 0,0:10:20.87,0:10:22.53,AB,,0000,0000,0000,,Я подрабатывала, чтобы заработать на жизнь,
Dialogue: 0,0:10:23.12,0:10:25.81,AB,,0000,0000,0000,,и ходила на прослушивание в студии.
Dialogue: 0,0:10:26.66,0:10:30.50,AB,,0000,0000,0000,,Зареклась, что уйду из дома, когда закончу учёбу.
Dialogue: 0,0:10:30.50,0:10:32.67,AB,,0000,0000,0000,,Уеду в большой город и...
Dialogue: 0,0:10:33.84,0:10:35.76,AB,,0000,0000,0000,,начну жить музыкой.
Dialogue: 0,0:10:37.76,0:10:38.97,AB,,0000,0000,0000,,Так я думала.
Dialogue: 0,0:10:41.39,0:10:42.35,AB,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:10:43.35,0:10:45.20,AB,,0000,0000,0000,,Наверное, я устала...
Dialogue: 0,0:10:45.97,0:10:48.23,AB,,0000,0000,0000,,Я не смогу играть.
Dialogue: 0,0:10:48.23,0:10:51.98,AB,,0000,0000,0000,,Может, отменить сегодняшний концерт и отдохнуть...
Dialogue: 0,0:10:57.49,0:11:02.24,AB,,0000,0000,0000,,Когда я проснулась, то ни слова не смогла сказать.
Dialogue: 0,0:11:03.16,0:11:04.33,AB,,0000,0000,0000,,Сотрясение мозга.
Dialogue: 0,0:11:04.91,0:11:06.89,AB,,0000,0000,0000,,Из-за удара нарушилась речь.
Dialogue: 0,0:11:07.75,0:11:11.25,AB,,0000,0000,0000,,Всё из-за того, что родители опять подрались.
Dialogue: 0,0:11:14.34,0:11:15.88,AB,,0000,0000,0000,,Я прокляла судьбу.
Dialogue: 0,0:11:17.34,0:11:19.42,AB,,0000,0000,0000,,У меня больше не было спасения.
Dialogue: 0,0:11:20.22,0:11:25.22,AB,,0000,0000,0000,,Вот так моя жизнь и закончилась.
Dialogue: 0,0:11:28.02,0:11:28.99,AB,,0000,0000,0000,,Ивасава!
Dialogue: 0,0:11:29.23,0:11:31.56,AB,,0000,0000,0000,,А, Хисако? Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:31.56,0:11:33.12,AB,,0000,0000,0000,,Мы уже заждались.
Dialogue: 0,0:11:36.82,0:11:38.11,AB,,0000,0000,0000,,Забываши!
Dialogue: 0,0:11:39.69,0:11:40.40,AB,,0000,0000,0000,,На, бери.
Dialogue: 0,0:11:44.74,0:11:45.62,AB,,0000,0000,0000,,Только что...
Dialogue: 0,0:11:48.41,0:11:51.62,AB,,0000,0000,0000,,Эти глаза проклинали жизнь за несправедливость.
Dialogue: 0,0:11:52.79,0:11:54.92,AB,,0000,0000,0000,,Жизнь была к ней жестока.
Dialogue: 0,0:11:55.71,0:11:57.84,AB,,0000,0000,0000,,Никто не боится стать блохой.
Dialogue: 0,0:11:59.46,0:12:00.92,AB,,0000,0000,0000,,Те, кто оказался здесь...
Dialogue: 0,0:12:00.92,0:12:03.61,AB,,0000,0000,0000,,Все они пытаются восстать против Бога,
Dialogue: 0,0:12:05.10,0:12:07.63,AB,,0000,0000,0000,,против смирения с несправедливостью.
Dialogue: 0,0:12:10.31,0:12:11.73,AB,,0000,0000,0000,,Они пытаются бороться.
Dialogue: 0,0:12:23.31,0:12:25.75,AB,,0000,0000,0000,,Ну разрешите хотя бы раз, председатель!
Dialogue: 0,0:12:25.75,0:12:30.40,AB,,0000,0000,0000,,Да, тут, кроме концертов "Девдохмона", и других развлечений-то нет!
Dialogue: 0,0:12:30.40,0:12:31.82,AB,,0000,0000,0000,,Не отбирайте их у нас!
Dialogue: 0,0:12:31.82,0:12:32.95,AB,,0000,0000,0000,,Да, да!
Dialogue: 0,0:12:32.95,0:12:33.74,AB,,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:12:33.74,0:12:34.41,AB,,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:12:36.54,0:12:37.53,AB,,0000,0000,0000,,Куда она делась?
Dialogue: 0,0:12:39.20,0:12:40.91,AB,,0000,0000,0000,,Чувствую себя злодейкой.
Dialogue: 0,0:12:43.63,0:12:47.21,AB,,0000,0000,0000,,Понял? В этот раз операцию на операцию пойдёт минимум участников.
Dialogue: 0,0:12:47.84,0:12:50.96,AB,,0000,0000,0000,,Начинаем сегодня в девятнадцать часов.
Dialogue: 0,0:12:51.68,0:12:53.93,AB,,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:12:57.76,0:12:58.60,AB,,0000,0000,0000,,Слишком мало...
Dialogue: 0,0:13:04.48,0:13:05.86,AB,,0000,0000,0000,,У тебя особое место.
Dialogue: 0,0:13:09.32,0:13:10.28,AB,,0000,0000,0000,,Пора.
Dialogue: 0,0:13:13.99,0:13:14.70,AB,,0000,0000,0000,,Итак...
Dialogue: 0,0:13:15.28,0:13:16.41,AB,,0000,0000,0000,,Мы начинаем!
Dialogue: 0,0:13:35.55,0:13:36.12,AB,,0000,0000,0000,,Чисто!
Dialogue: 0,0:13:36.39,0:13:36.96,AB,,0000,0000,0000,,Чисто!
Dialogue: 0,0:13:37.68,0:13:39.81,AB,,0000,0000,0000,,Так, проникли удачно.
Dialogue: 0,0:13:40.43,0:13:41.18,AB,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:41.18,0:13:42.98,AB,,0000,0000,0000,,Проникновение на территорию ангела.
Dialogue: 0,0:13:42.98,0:13:44.44,AB,,0000,0000,0000,,Дверь закройте!
Dialogue: 0,0:13:44.44,0:13:46.40,AB,,0000,0000,0000,,Такеяма, займись компьютером.
Dialogue: 0,0:13:46.40,0:13:48.02,AB,,0000,0000,0000,,Зовите меня "Иисус".
Dialogue: 0,0:13:48.90,0:13:50.61,AB,,0000,0000,0000,,Гм... это...
Dialogue: 0,0:13:53.65,0:13:55.86,AB,,0000,0000,0000,,Это всего лишь женская комната!
Dialogue: 0,0:13:55.86,0:13:57.03,AB,,0000,0000,0000,,Мы вломились в чужую комнату!
Dialogue: 0,0:13:57.42,0:13:58.74,AB,,0000,0000,0000,,Ты что творишь?
Dialogue: 0,0:13:58.74,0:13:59.87,AB,,0000,0000,0000,,Это женская общага!
Dialogue: 0,0:13:59.87,0:14:01.16,AB,,0000,0000,0000,,Туши свет!
Dialogue: 0,0:14:01.16,0:14:03.25,AB,,0000,0000,0000,,Ну и что тут управляется компьютером?
Dialogue: 0,0:14:03.25,0:14:05.52,AB,,0000,0000,0000,,Кроме самого компьютера, ничего нет!
Dialogue: 0,0:14:07.38,0:14:08.79,AB,,0000,0000,0000,,Пароль...
Dialogue: 0,0:14:08.79,0:14:10.57,AB,,0000,0000,0000,,Ещё никто его не взломал.
Dialogue: 0,0:14:11.38,0:14:12.59,AB,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:14:12.59,0:14:14.93,AB,,0000,0000,0000,,Раз так, сейчас я покажу, на что способен.
Dialogue: 0,0:14:14.93,0:14:16.55,AB,,0000,0000,0000,,Начинаем анализ.
Dialogue: 0,0:14:19.64,0:14:22.22,AB,,0000,0000,0000,,Да ты, оказывается, кое-что умеешь.
Dialogue: 0,0:14:22.22,0:14:25.10,AB,,0000,0000,0000,,Слушайте, уважайте чужое личное пространство...
Dialogue: 0,0:14:23.50,0:14:25.10,AB,,0000,0000,0000,,Эй, хватит!
Dialogue: 0,0:14:26.48,0:14:27.70,AB,,0000,0000,0000,,Нечего шуметь.
Dialogue: 0,0:14:27.70,0:14:30.52,AB,,0000,0000,0000,,Тихо, а не то я тебя сам заткну.
Dialogue: 0,0:14:30.52,0:14:32.07,AB,,0000,0000,0000,,Да чёрт возьми!
Dialogue: 0,0:14:32.07,0:14:35.27,AB,,0000,0000,0000,,Только я начал думать, что и ты не такой уж плохой.
Dialogue: 0,0:14:49.50,0:14:50.29,AB,,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 0,0:14:51.13,0:14:52.55,AB,,0000,0000,0000,,Надо толпу побольше...
Dialogue: 0,0:14:57.13,0:14:59.41,AB,,0000,0000,0000,,Алхимия? Уже?
Dialogue: 0,0:15:00.74,0:15:02.05,AB,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:15:08.27,0:15:10.92,AB_Insert,,0000,0000,0000,,{\blur2}Жить вечно мечтаю
Dialogue: 0,0:15:10.92,0:15:15.82,AB_Insert,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(0,200)}И будь у меня жизнь такая
Dialogue: 0,0:15:16.36,0:15:18.52,AB_Insert,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,0}Всё было бы моим
Dialogue: 0,0:15:19.85,0:15:22.60,AB_Insert,,0000,0000,0000,,{\blur2}Всё, что только можно
Dialogue: 0,0:15:22.60,0:15:27.15,AB_Insert,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(0,200)}Вертит мной, туда и сюда
Dialogue: 0,0:15:28.04,0:15:30.89,AB_Insert,,0000,0000,0000,,{\blur2}Всю свою жизнь
Dialogue: 0,0:15:30.89,0:15:33.88,AB_Insert,,0000,0000,0000,,{\blur2}Мечтам путь кладу
Dialogue: 0,0:15:33.87,0:15:39.29,AB_Insert,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(0,200)}Они же так важны для меня
Dialogue: 0,0:15:40.01,0:15:43.05,AB_Insert,,0000,0000,0000,,{\blur2}Если я больше ничего не могу
Dialogue: 0,0:15:43.05,0:15:45.85,AB_Insert,,0000,0000,0000,,{\blur2}Пойду... конфет пожую
Dialogue: 0,0:15:45.85,0:15:48.67,AB_Insert,,0000,0000,0000,,{\blur2}Хватит думать мне уже так
Dialogue: 0,0:15:48.67,0:15:54.34,AB_Insert,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(0,200)}Да и слова ни к чему 
Dialogue: 0,0:15:54.85,0:16:00.60,AB_Insert,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,0)}Взгляд назад на пройденный путь...
Dialogue: 0,0:15:57.29,0:15:58.70,AB,,0000,0000,0000,,Что тут творится?
Dialogue: 0,0:15:58.70,0:15:59.24,AB,,0000,0000,0000,,Вы что тут делаете?
Dialogue: 0,0:15:59.24,0:16:00.82,AB,,0000,0000,0000,,Расходитесь по общежитиям!
Dialogue: 0,0:16:00.82,0:16:02.43,AB,,0000,0000,0000,,Нет! Мы хотим посмотреть!
Dialogue: 0,0:16:02.43,0:16:04.78,AB,,0000,0000,0000,,Да, сами уходите!
Dialogue: 0,0:16:04.78,0:16:06.11,AB,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:16:10.75,0:16:11.92,AB,,0000,0000,0000,,Она здесь!
Dialogue: 0,0:16:12.29,0:16:14.33,AB,,0000,0000,0000,,Мне нужна ваша поддержка!
Dialogue: 0,0:16:15.59,0:16:18.26,AB,,0000,0000,0000,,Никто не сделает этого за нас...
Dialogue: 0,0:16:18.80,0:16:20.51,AB,,0000,0000,0000,,Только своими силами!
Dialogue: 0,0:16:22.14,0:16:23.97,AB,,0000,0000,0000,,Ангел появился.
Dialogue: 0,0:16:23.97,0:16:24.76,AB,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:16:25.68,0:16:26.47,AB,,0000,0000,0000,,Такеяма.
Dialogue: 0,0:16:26.47,0:16:30.35,AB,,0000,0000,0000,,Я сейчас прогоняю сверхбыстрый взломщик паролей.
Dialogue: 0,0:16:30.35,0:16:31.31,AB,,0000,0000,0000,,Скоро будет готово.
Dialogue: 0,0:16:31.48,0:16:34.80,AB,,0000,0000,0000,,Да, и зовите меня "Иисус".
Dialogue: 0,0:16:36.57,0:16:37.48,AB,,0000,0000,0000,,Есть доступ.
Dialogue: 0,0:16:37.48,0:16:39.07,AB,,0000,0000,0000,,Молодец, Такеяма!
Dialogue: 0,0:16:39.07,0:16:40.65,AB,,0000,0000,0000,,Копируй все данные!
Dialogue: 0,0:16:40.65,0:16:42.32,AB,,0000,0000,0000,,Это слишком долго.
Dialogue: 0,0:16:42.57,0:16:44.20,AB,,0000,0000,0000,,Не меньше часа.
Dialogue: 0,0:16:44.20,0:16:46.12,AB,,0000,0000,0000,,И, пожалуйста, зовите меня "Ии...
Dialogue: 0,0:16:46.12,0:16:47.99,AB,,0000,0000,0000,,Может, просто заберём винчестер?
Dialogue: 0,0:16:47.99,0:16:48.91,AB,,0000,0000,0000,,Она же заметит!
Dialogue: 0,0:16:48.91,0:16:49.83,AB,,0000,0000,0000,,Ну и что делать?
Dialogue: 0,0:16:49.83,0:16:52.46,AB,,0000,0000,0000,,Покажи, что там есть полезного, Такеяма!
Dialogue: 0,0:16:52.46,0:16:53.73,AB,,0000,0000,0000,,Иисус!
Dialogue: 0,0:16:57.50,0:16:58.76,AB,,0000,0000,0000,,Список учащихся?
Dialogue: 0,0:16:59.71,0:17:00.67,AB,,0000,0000,0000,,НИПы...
Dialogue: 0,0:17:00.67,0:17:03.20,AB,,0000,0000,0000,,Нет, мы тоже есть.
Dialogue: 0,0:17:03.43,0:17:05.22,AB,,0000,0000,0000,,Это просто журнал!
Dialogue: 0,0:17:05.22,0:17:07.22,AB,,0000,0000,0000,,Ничего полезного тут не будет!
Dialogue: 0,0:17:07.22,0:17:09.10,AB,,0000,0000,0000,,Мы просто вломились в чужую комнату...
Dialogue: 0,0:17:09.10,0:17:09.71,AB,,0000,0000,0000,,Тихо!
Dialogue: 0,0:17:11.23,0:17:13.44,AB,,0000,0000,0000,,Диверсанты потерпели неудачу.
Dialogue: 0,0:17:13.44,0:17:14.85,AB,,0000,0000,0000,,Ангел возвращается.
Dialogue: 0,0:17:15.98,0:17:17.15,AB,,0000,0000,0000,,Время выходит...
Dialogue: 0,0:17:17.40,0:17:19.36,AB,,0000,0000,0000,,Опять ничего не добыли...
Dialogue: 0,0:17:21.53,0:17:22.56,AB,,0000,0000,0000,,Отступаем.
Dialogue: 0,0:17:24.95,0:17:26.78,AB,,0000,0000,0000,,Чёрт, хватит нами помыкать!
Dialogue: 0,0:17:26.78,0:17:27.85,AB,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:17:28.03,0:17:29.91,AB,,0000,0000,0000,,Это для нас!
Dialogue: 0,0:17:29.91,0:17:31.33,AB,,0000,0000,0000,,Пустите их!
Dialogue: 0,0:17:31.33,0:17:33.67,AB,,0000,0000,0000,,Их музыка помогает нам!
Dialogue: 0,0:17:33.67,0:17:34.29,AB,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:17:34.29,0:17:36.66,AB,,0000,0000,0000,,Мы слишком лояльно к вам относились.
Dialogue: 0,0:17:36.66,0:17:37.36,AB,,0000,0000,0000,,Много о себе мните!
Dialogue: 0,0:17:40.55,0:17:42.57,AB,,0000,0000,0000,,Мы конфискуем все инструменты.
Dialogue: 0,0:17:43.05,0:17:44.51,AB,,0000,0000,0000,,Тут вам не день культуры.
Dialogue: 0,0:17:44.51,0:17:46.26,AB,,0000,0000,0000,,Больше поблажек не ждите.
Dialogue: 0,0:17:48.85,0:17:50.81,AB,,0000,0000,0000,,Это можно выбросить?
Dialogue: 0,0:17:50.81,0:17:52.06,AB,,0000,0000,0000,,Не трогай...
Dialogue: 0,0:17:52.59,0:17:53.77,AB,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:17:54.64,0:17:59.44,AB,,0000,0000,0000,,Не трогай!
Dialogue: 0,0:18:03.68,0:18:05.20,AB,,0000,0000,0000,,Перестань!
Dialogue: 0,0:18:08.87,0:18:10.03,AB,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:18:25.59,0:18:26.41,AB,,0000,0000,0000,,Дай сюда.
Dialogue: 0,0:18:46.43,0:18:52.62,AB_Insert 2,,0000,0000,0005,,{\blur2}{\fad(200,0)}Они наплевали на здравый смысл и смеются
Dialogue: 0,0:18:52.62,0:18:58.65,AB_Insert 2,,0000,0000,0005,,{\blur2}О чём они соврут ещё?
Dialogue: 0,0:18:58.65,0:19:03.69,AB_Insert 2,,0000,0000,0005,,{\blur2}Откажемся ли мы с гордостью
Dialogue: 0,0:19:03.69,0:19:10.09,AB_Insert 2,,0000,0000,0005,,{\blur2}От того, что они нам дадут?
Dialogue: 0,0:19:10.09,0:19:17.22,AB_Insert 2,,0000,0000,0005,,{\blur2}Нельзя же стоять на месте, нужно иди вперёд
Dialogue: 0,0:19:17.22,0:19:24.61,AB_Insert 2,,0000,0000,0005,,{\blur2}Об этом песня моя
Dialogue: 0,0:19:24.61,0:19:31.73,AB_Insert 2,,0000,0000,0005,,{\blur2}В твоих слезах
Dialogue: 0,0:19:31.73,0:19:37.04,AB_Insert 2,,0000,0000,0005,,{\blur2}В твоём одиночестве
Dialogue: 0,0:19:37.04,0:19:40.57,AB_Insert 2,,0000,0000,0005,,{\blur2}Твоя правда
Dialogue: 0,0:19:40.57,0:19:47.30,AB_Insert 2,,0000,0000,0005,,{\blur2}{\fad(0,200)}Твоя человечность
Dialogue: 0,0:19:49.22,0:19:56.50,AB_Insert 2,,0000,0000,0005,,{\blur2}Пролитые мной слёзы
Dialogue: 0,0:19:56.50,0:19:59.69,AB_Insert 2,,0000,0000,0005,,{\blur2}Со временем
Dialogue: 0,0:19:59.69,0:20:05.01,AB_Insert 2,,0000,0000,0005,,{\blur2}Так прекрасны
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:07.92,AB_Insert 2,,0000,0000,0005,,{\blur2}В них правда
Dialogue: 0,0:20:07.93,0:20:18.36,AB_Insert 2,,0000,0000,0005,,{\blur2}{\fad(0,200)}Для нас, настоящих
Dialogue: 0,0:20:20.11,0:20:23.28,AB_Insert 2,,0000,0000,0005,,{\blur2}{\fad(0,200)}Спасибо вам
Dialogue: 0,0:19:04.30,0:19:05.46,AB,,0000,0000,0000,,Новая песня...
Dialogue: 0,0:19:21.11,0:19:21.90,AB,,0000,0000,0000,,Такеяма!
Dialogue: 0,0:19:21.90,0:19:24.61,AB,,0000,0000,0000,,Понял. И зовите меня "Иисус"!
Dialogue: 0,0:20:24.63,0:20:27.29,AB,,0000,0000,0000,,В этом моя жизнь...
Dialogue: 0,0:20:28.42,0:20:31.30,AB,,0000,0000,0000,,Всё так же петь и петь...
Dialogue: 0,0:20:31.96,0:20:34.85,AB,,0000,0000,0000,,Для этого я и родилась.
Dialogue: 0,0:20:35.89,0:20:37.63,AB,,0000,0000,0000,,Как спасли меня...
Dialogue: 0,0:20:37.85,0:20:40.18,AB,,0000,0000,0000,,так и я спасу кого-то.
Dialogue: 0,0:20:41.10,0:20:41.64,AB,,0000,0000,0000,,Наконец...
Dialogue: 0,0:20:43.35,0:20:46.36,AB,,0000,0000,0000,,Наконец-то я поняла.
Dialogue: 0,0:20:59.75,0:21:01.12,AB,,0000,0000,0000,,Ивасава...
Dialogue: 0,0:21:13.26,0:21:15.51,AB,,0000,0000,0000,,Подытожишь, что мы узнали, Юриппе?
Dialogue: 0,0:21:18.06,0:21:21.81,AB,,0000,0000,0000,,Ангел сам разрабатывает свои умения.
Dialogue: 0,0:21:21.81,0:21:26.56,AB,,0000,0000,0000,,Как ни странно, точно так же, как мы делаем оружие.
Dialogue: 0,0:21:26.56,0:21:28.21,AB,,0000,0000,0000,,То есть?
Dialogue: 0,0:21:30.15,0:21:31.57,AB,,0000,0000,0000,,Я ещё не уверена,
Dialogue: 0,0:21:32.03,0:21:33.28,AB,,0000,0000,0000,,так что пока это всё.
Dialogue: 0,0:21:33.91,0:21:36.32,AB,,0000,0000,0000,,Да ладно, к чему что-то утаивать?
Dialogue: 0,0:21:36.99,0:21:41.08,AB,,0000,0000,0000,,Раз она пользуется теми же способами, что и мы...
Dialogue: 0,0:21:41.08,0:21:43.04,AB,,0000,0000,0000,,единственное, что отсюда следует...
Dialogue: 0,0:21:43.04,0:21:44.50,AB,,0000,0000,0000,,Придётся смириться с худшим.
Dialogue: 0,0:21:45.79,0:21:48.00,AB,,0000,0000,0000,,Никаких богов не существует.
Dialogue: 0,0:21:48.96,0:21:52.26,AB,,0000,0000,0000,,Почему ангел не получает силу от Бога?
Dialogue: 0,0:21:52.80,0:21:55.26,AB,,0000,0000,0000,,Почему она сама занимается разработкой?
Dialogue: 0,0:21:56.18,0:21:58.84,AB,,0000,0000,0000,,Мне непонятно ещё кое-что.
Dialogue: 0,0:22:02.10,0:22:05.19,AB,,0000,0000,0000,,Куда пропала Ивасава?
Dialogue: 0,0:22:05.19,0:22:06.77,AB,,0000,0000,0000,,Разве её не стёр ангел?
Dialogue: 0,0:22:06.77,0:22:07.77,AB,,0000,0000,0000,,Но ведь концерт был в разгаре!
Dialogue: 0,0:22:07.77,0:22:09.40,AB,,0000,0000,0000,,Так что тогда случилось?
Dialogue: 0,0:22:09.40,0:22:11.48,AB,,0000,0000,0000,,Кто мог сделать такое...
Dialogue: 0,0:22:12.28,0:22:13.35,AB,,0000,0000,0000,,Никто.
Dialogue: 0,0:22:13.90,0:22:16.03,AB,,0000,0000,0000,,Она сама смирилась.
Dialogue: 0,0:22:17.32,0:22:18.83,AB,,0000,0000,0000,,Вот и всё.
Dialogue: 0,0:22:19.95,0:22:25.37,AB,,0000,0000,0000,,Чтобы исчезнуть, достаточно послушаться ангела и зажить, как обычный школьник.
Dialogue: 0,0:22:26.25,0:22:28.50,AB,,0000,0000,0000,,Но можно и по-другому.
Dialogue: 0,0:24:17.07,0:24:17.94,AB,,0000,0000,0000,,Мяч в игре!
Dialogue: 0,0:24:17.57,0:24:19.28,AB,,0000,0000,0000,,Я вам пригожусь!
Dialogue: 0,0:24:17.94,0:24:18.78,AB,,0000,0000,0000,,Это бейсбол.
Dialogue: 0,0:24:18.78,0:24:20.45,AB,,0000,0000,0000,,Танцуй дальше!
Dialogue: 0,0:24:19.28,0:24:21.11,AB,,0000,0000,0000,,Это вызов, дружище.
Dialogue: 0,0:24:19.28,0:24:21.07,AB,,0000,0000,0000,,Она вместо Ивасавы?
Dialogue: 0,0:24:19.90,0:24:22.91,AB,,0000,0000,0000,,Я не помню, что натворил перед смертью!
Dialogue: 0,0:24:22.24,0:24:23.99,AB,,0000,0000,0000,,Станем лучшей командой!
Dialogue: 0,0:24:21.03,0:24:22.24,AB,,0000,0000,0000,,Юи, мяу...
Dialogue: 0,0:24:22.28,0:24:22.95,AB,,0000,0000,0000,,С кем мы сражаемся?
Dialogue: 0,0:24:22.28,0:24:22.95,AB,,0000,0000,0000,,Ты уволен.
Dialogue: 0,0:24:22.95,0:24:25.36,AB,,0000,0000,0000,,Эта игра в наказание страшнее смерти.
Dialogue: 0,0:24:23.57,0:24:25.36,AB,,0000,0000,0000,,Ваша команда не зарегистрирована.
Dialogue: 0,0:24:25.36,0:24:28.66,AB,,0000,0000,0000,,И всё же это самое лучшее...
Dialogue: 0,0:24:27.00,0:25:00.00,AB,,0000,0000,0000,,{\c&H010101&\fnArial\bord0\shad0\b0\fscx138.75\fscy171.25\pos(640,512)}День игры
Dialogue: 0,0:24:28.66,0:24:30.66,AB,,0000,0000,0000,,