← Back to other subtitles

Angel Beats! [Dreamers Team]

[Dreamers Team] Angel Beats - 06.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Angel Beats
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text,Trebuchet MS,46,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0062400D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.2,2,10,10,15,204
Style: Main,Arial,47,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00371A23,&H00391A27,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0.75,2,24,24,24,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:37.60,Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:38.88,0:02:42.09,Text,,0000,0000,0000,,{\bord0\an9\c&H000000&\fs40\pos(1215,25)}Dreamers Team представляет:\N{\fs30}Перевод: Ellezar & Редактура: Amarillis
Dialogue: 0,0:02:38.88,0:02:42.09,Text,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H000000&\fs66\pos(334,364)}Ритмы Ангела!
Dialogue: 0,0:02:38.88,0:02:42.09,Text,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H000000&\fs66\pos(911,694)}Дела семейные
Comment: 0,0:02:43.39,0:02:43.39,Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:33.40,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\shad0\bord0\fax0.05\1c&H904A31&\pos(651,425)\frx0\fry5\frz356.5}Комната провинившихся #1
Dialogue: 0,0:01:46.25,0:01:49.29,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\3c&HFFFFFF&\be1\bord0.5\shad0\pos(893,517)}Проход по крытому мосту #1
Dialogue: 0,0:02:43.80,0:02:46.85,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\3c&HFFFFFF&\be1\bord0.5\shad1\pos(925,524)}Штаб "Анти-Ангел"
Dialogue: 0,0:03:26.01,0:03:28.81,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\3c&HFFFFFF&\be1\bord0.5\shad0\pos(940,518)}Учебный корпус "А", класс
Dialogue: 0,0:05:43.28,0:05:46.90,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\3c&H000000&\be1\b1\bord1\shad1\pos(910,510)}За столовой, 3 этаж
Dialogue: 0,0:06:46.63,0:06:49.68,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\3c&H000000&\be1\b1\bord1\shad1\pos(900,520)}В столовой


Dialogue: 0,0:19:01.33,0:19:03.58,Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Наои
Dialogue: 0,0:21:12.08,0:21:14.62,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(640,310)\3c&HFFFFFF&\3a&HBB&\be1\shad0\i1}"Это ты умер".
Dialogue: 0,0:22:29.36,0:22:31.12,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,200)}Аято
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:37.60,Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:35.23,0:01:36.85,Text,,0000,0000,0000,,Наконец-то выпустили...
Dialogue: 0,0:01:36.85,0:01:39.91,Text,,0000,0000,0000,,Шея болит на полу спать.
Dialogue: 0,0:01:39.91,0:01:44.54,Text,,0000,0000,0000,,А ведь мы должны радоваться, что Ангел облажалась.
Dialogue: 0,0:01:44.54,0:01:45.82,Text,,0000,0000,0000,,Ты чего полуголый?
Dialogue: 0,0:01:45.83,0:01:47.90,Text,,0000,0000,0000,,Что с ними такое?
Dialogue: 0,0:01:47.90,0:01:50.86,Text,,0000,0000,0000,,Расквитаемся с ними, как с Ангелом.
Dialogue: 0,0:01:50.86,0:01:53.09,Text,,0000,0000,0000,,Они обычные школьники, так что нельзя.
Dialogue: 0,0:01:53.58,0:01:55.09,Text,,0000,0000,0000,,Странное дело.
Dialogue: 0,0:01:55.09,0:01:55.93,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:01:55.93,0:01:59.98,Text,,0000,0000,0000,,Простые школьники никогда не отправляли нас в комнату провинившихся.
Dialogue: 0,0:01:59.98,0:02:02.34,Text,,0000,0000,0000,,Значит, Ангел их заставила?
Dialogue: 0,0:02:02.34,0:02:03.47,Text,,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:02:03.47,0:02:10.83,Text,,0000,0000,0000,,НИПы служат примером для нас и обладают эмоциями, как любой человек.
Dialogue: 0,0:02:10.83,0:02:14.04,Text,,0000,0000,0000,,Неважно, насколько странным может казаться их поведение, они считают его нормальным.
Dialogue: 0,0:02:14.04,0:02:17.49,Text,,0000,0000,0000,,Получается, они могут зайти и дальше?
Dialogue: 0,0:02:17.49,0:02:19.62,Text,,0000,0000,0000,,Похоже, все зависит от того, как себя ведет староста школы.
Dialogue: 0,0:02:19.62,0:02:22.75,Text,,0000,0000,0000,,Он еще надоедливее Ангела. Она нас хотя бы не наказывала.
Dialogue: 0,0:02:22.75,0:02:24.35,Text,,0000,0000,0000,,Что будем делать, Юриппэ?
Dialogue: 0,0:02:24.35,0:02:25.88,Text,,0000,0000,0000,,Давайте соблазним его!
Dialogue: 0,0:02:25.88,0:02:28.13,Text,,0000,0000,0000,,Было бы чем соблазнять...
Dialogue: 0,0:02:28.13,0:02:30.16,Text,,0000,0000,0000,,Что?! Да ты меня голой не видел!
Dialogue: 0,0:02:30.16,0:02:32.45,Text,,0000,0000,0000,,У тебя и так все видно.
Dialogue: 0,0:02:32.45,0:02:34.27,Text,,0000,0000,0000,,Думаешь, это то же самое, что трогать?
Dialogue: 0,0:02:34.27,0:02:36.23,Text,,0000,0000,0000,,Она же такая мягкая...
Dialogue: 0,0:02:36.23,0:02:37.26,Text,,0000,0000,0000,,Откуда мне знать?!
Dialogue: 0,0:02:37.59,0:02:38.88,Text,,0000,0000,0000,,Дебилы.
Dialogue: 0,0:02:43.39,0:02:46.11,Text,,0000,0000,0000,,Ну, что делать будем?
Dialogue: 0,0:02:46.11,0:02:47.27,Text,,0000,0000,0000,,Пора решать.
Dialogue: 0,0:02:49.81,0:02:52.00,Text,,0000,0000,0000,,Поэскпериментируем немного.
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:55.82,Text,,0000,0000,0000,,Сейчас идите на занятия и делайте что хотите.
Dialogue: 0,0:02:55.82,0:02:58.84,Text,,0000,0000,0000,,Постарайтесь не мешать другим ученикам.
Dialogue: 0,0:02:58.84,0:03:00.40,Text,,0000,0000,0000,,Все. Свободны.
Dialogue: 0,0:03:02.52,0:03:03.97,Text,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:03:03.97,0:03:05.25,Text,,0000,0000,0000,,Отонаси-кун.
Dialogue: 0,0:03:05.25,0:03:07.68,Text,,0000,0000,0000,,Вот, возьми.
Dialogue: 0,0:03:07.68,0:03:09.91,Text,,0000,0000,0000,,Это же ценное оборудование...
Dialogue: 0,0:03:10.24,0:03:11.77,Text,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:03:11.77,0:03:12.66,Text,,0000,0000,0000,,Просто бери.
Dialogue: 0,0:03:14.29,0:03:16.56,Text,,0000,0000,0000,,Ангел больше не помешает.
Dialogue: 0,0:03:16.56,0:03:19.22,Text,,0000,0000,0000,,Вчера мы убедились в этом.
Dialogue: 0,0:03:19.67,0:03:22.66,Text,,0000,0000,0000,,Теперь наша проблема — новый староста.
Dialogue: 0,0:03:22.66,0:03:25.10,Text,,0000,0000,0000,,Как он отреагирует, если мы будем просто шляться по школе?
Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:31.48,Text,,0000,0000,0000,,Стремно-то как...
Dialogue: 0,0:03:31.48,0:03:33.83,Text,,0000,0000,0000,,Есть чипсы посреди урока...
Dialogue: 0,0:03:35.27,0:03:36.13,Text,,0000,0000,0000,,Съел одну!
Dialogue: 0,0:03:36.13,0:03:37.23,Text,,0000,0000,0000,,И правда съел!
Dialogue: 0,0:03:37.93,0:03:42.92,Text,,0000,0000,0000,,Никогда не думал, что смогу поесть чипсы в классе!
Dialogue: 0,0:03:42.92,0:03:44.78,Text,,0000,0000,0000,,Если выпадет, выиграю!
Dialogue: 0,0:03:44.78,0:03:45.53,Text,,0000,0000,0000,,Жаль.
Dialogue: 0,0:03:45.08,0:03:47.58,Text,,0000,0000,0000,,Ай! Серьезно?
Dialogue: 0,0:03:45.53,0:03:49.24,Text,,0000,0000,0000,,Рити, ти-тон, дора, дора, оя-ман.
Dialogue: 0,0:03:49.24,0:03:51.67,Text,,0000,0000,0000,,Черт! Хисако все выиграла!
Dialogue: 0,0:03:51.67,0:03:52.71,Text,,0000,0000,0000,,Сумасшедшие небеса.
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:53.67,Text,,0000,0000,0000,,Проигрывать девчонке...
Dialogue: 0,0:03:53.67,0:03:55.17,Text,,0000,0000,0000,,Какой позор!
Dialogue: 0,0:03:55.17,0:03:57.96,Text,,0000,0000,0000,,Эй, не могли бы быть потише?
Dialogue: 0,0:03:58.27,0:03:59.82,Text,,0000,0000,0000,,А, простите.
Dialogue: 0,0:03:59.82,0:04:00.59,Text,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:04:00.59,0:04:01.53,Text,,0000,0000,0000,,Мне нужно в туалет!
Dialogue: 0,0:04:01.53,0:04:02.57,Text,,0000,0000,0000,,Опять?
Dialogue: 0,0:04:02.57,0:04:03.84,Text,,0000,0000,0000,,Иди.
Dialogue: 0,0:04:04.84,0:04:06.70,Text,,0000,0000,0000,,Что она делает?
Dialogue: 0,0:04:06.70,0:04:09.47,Text,,0000,0000,0000,,Играет в ученицу, которой нужно в туалет каждую минуту.
Dialogue: 0,0:04:09.47,0:04:10.71,Text,,0000,0000,0000,,Ну и дура.
Dialogue: 0,0:04:10.71,0:04:12.18,Text,,0000,0000,0000,,Что делать будем?
Dialogue: 0,0:04:12.18,0:04:14.29,Text,,0000,0000,0000,,Просто посидим здесь.
Dialogue: 0,0:04:14.29,0:04:16.34,Text,,0000,0000,0000,,О, посмотри.
Dialogue: 0,0:04:30.03,0:04:31.40,Text,,0000,0000,0000,,Учитель, в туалет!
Dialogue: 0,0:04:31.40,0:04:32.46,Text,,0000,0000,0000,,Да, иди.
Dialogue: 0,0:04:32.46,0:04:34.21,Text,,0000,0000,0000,,Ну что за дура.
Dialogue: 0,0:04:35.92,0:04:37.75,Text,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:40.22,Text,,0000,0000,0000,,А вот и Наои Аято-сама.
Dialogue: 0,0:04:40.22,0:04:41.71,Text,,0000,0000,0000,,Мне нужно в туалет!
Dialogue: 0,0:04:41.71,0:04:41.71,Text,,0000,0000,0000,,О черт!
Dialogue: 0,0:04:42.14,0:04:43.44,Text,,0000,0000,0000,,Валим отсюда!
Dialogue: 0,0:04:45.46,0:04:46.89,Text,,0000,0000,0000,,Я еще вернусь.
Dialogue: 0,0:04:58.67,0:05:00.82,Text,,0000,0000,0000,,И чем ты занят?
Dialogue: 0,0:05:02.08,0:05:03.60,Text,,0000,0000,0000,,Похоже, не слышишь меня.
Dialogue: 0,0:05:04.08,0:05:04.80,Text,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:04.80,0:05:06.95,Text,,0000,0000,0000,,Отведите его в комнату провинившихся.
Dialogue: 0,0:05:09.73,0:05:11.62,Text,,0000,0000,0000,,За что это ты собрался меня наказывать?!
Dialogue: 0,0:05:13.34,0:05:15.46,Text,,0000,0000,0000,,Спал посреди урока,
Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:18.77,Text,,0000,0000,0000,,напугал бедных одноклассников...
Dialogue: 0,0:05:18.77,0:05:20.63,Text,,0000,0000,0000,,И еще спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:05:21.21,0:05:22.63,Text,,0000,0000,0000,,Такой пофигизм впечатляет.
Dialogue: 0,0:05:22.63,0:05:24.30,Text,,0000,0000,0000,,Что сказал?!
Dialogue: 0,0:05:25.49,0:05:27.63,Text,,0000,0000,0000,,Черт, убегаешь?!
Dialogue: 0,0:05:27.63,0:05:28.14,Text,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:05:28.14,0:05:30.50,Text,,0000,0000,0000,,Вот он я! Иди ко мне!
Dialogue: 0,0:05:30.50,0:05:31.55,Text,,0000,0000,0000,,Куда это ты собрался?!
Dialogue: 0,0:05:36.93,0:05:39.07,Text,,0000,0000,0000,,Есть ли смысл продолжать?
Dialogue: 0,0:06:13.57,0:06:14.88,Text,,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:06:14.88,0:06:16.48,Text,,0000,0000,0000,,Не хочешь перекусить?
Dialogue: 0,0:06:16.48,0:06:20.46,Text,,0000,0000,0000,,Не очень, рано еще.
Dialogue: 0,0:06:20.46,0:06:21.74,Text,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:06:22.36,0:06:28.82,Text,,0000,0000,0000,,В столовой есть очень острое Мапо тофу, которое никто не рискует заказывать.
Dialogue: 0,0:06:28.82,0:06:32.06,Text,,0000,0000,0000,,Попробовал его, удивительно вкусное.
Dialogue: 0,0:06:33.35,0:06:34.91,Text,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:06:34.91,0:06:40.14,Text,,0000,0000,0000,,Что, если... угощу... тебя...
Dialogue: 0,0:06:42.79,0:06:43.84,Text,,0000,0000,0000,,Чего сидишь?
Dialogue: 0,0:06:44.08,0:06:46.23,Text,,0000,0000,0000,,О, иду!
Dialogue: 0,0:06:48.71,0:06:51.09,Text,,0000,0000,0000,,Выглядит страшно.
Dialogue: 0,0:06:53.20,0:06:54.64,Text,,0000,0000,0000,,Очень остро!
Dialogue: 0,0:06:55.14,0:06:58.06,Text,,0000,0000,0000,,Слышал, что обычно его едят с рисом...
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:06:58.58,Text,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:58.58,0:07:00.90,Text,,0000,0000,0000,,"Правда?" Разве не очень остро?
Dialogue: 0,0:07:00.90,0:07:02.50,Text,,0000,0000,0000,,Вовсе нет. Просто...
Dialogue: 0,0:07:02.50,0:07:03.11,Text,,0000,0000,0000,,Просто?
Dialogue: 0,0:07:05.74,0:07:06.73,Text,,0000,0000,0000,,Вкусно.
Dialogue: 0,0:07:06.73,0:07:08.01,Text,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:07:08.01,0:07:11.86,Text,,0000,0000,0000,,Значит, тебе нравится именно Мапо тофу, а не острая пища?
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:14.78,Text,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:07:15.43,0:07:18.04,Text,,0000,0000,0000,,Мне нравится Мапо тофу?
Dialogue: 0,0:07:18.46,0:07:21.29,Text,,0000,0000,0000,,Ну, если спросишь меня...
Dialogue: 0,0:07:22.42,0:07:24.05,Text,,0000,0000,0000,,Никогда не думала об этом.
Dialogue: 0,0:07:28.57,0:07:29.63,Text,,0000,0000,0000,,Татибана-сан.
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:32.93,Text,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь в такое время?
Dialogue: 0,0:07:32.93,0:07:34.31,Text,,0000,0000,0000,,Сам не видишь?
Dialogue: 0,0:07:34.31,0:07:35.41,Text,,0000,0000,0000,,Едим.
Dialogue: 0,0:07:35.41,0:07:38.27,Text,,0000,0000,0000,,Есть на перемене — серьезное нарушение школьных правил.
Dialogue: 0,0:07:38.27,0:07:39.69,Text,,0000,0000,0000,,Забыла.
Dialogue: 0,0:07:40.63,0:07:43.71,Text,,0000,0000,0000,,Да, это нарушение школьных правил...
Dialogue: 0,0:07:43.71,0:07:44.61,Text,,0000,0000,0000,,Забыла.
Dialogue: 0,0:07:45.04,0:07:48.14,Text,,0000,0000,0000,,Не сомневаюсь, она знала.
Dialogue: 0,0:07:48.14,0:07:50.63,Text,,0000,0000,0000,,Страшно представить, на что она готова, когда речь о ее любимой еде.
Dialogue: 0,0:07:52.02,0:07:53.23,Text,,0000,0000,0000,,Взять их.
Dialogue: 0,0:07:57.60,0:07:58.81,Text,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:07:59.92,0:08:04.17,Text,,0000,0000,0000,,Нельзя так наказывать небольшой перекус тофу на переменке!
Dialogue: 0,0:08:04.17,0:08:07.04,Text,,0000,0000,0000,,И где мы?
Dialogue: 0,0:08:07.04,0:08:08.68,Text,,0000,0000,0000,,Похоже на тюрьму!
Dialogue: 0,0:08:08.68,0:08:09.85,Text,,0000,0000,0000,,Хочу спать.
Dialogue: 0,0:08:09.85,0:08:10.55,Text,,0000,0000,0000,,Я спать.
Dialogue: 0,0:08:10.88,0:08:13.64,Text,,0000,0000,0000,,Эй, не время для этого!
Dialogue: 0,0:08:13.64,0:08:15.72,Text,,0000,0000,0000,,А что еще делать?
Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:17.48,Text,,0000,0000,0000,,Не думаешь, что это неправильно?
Dialogue: 0,0:08:17.48,0:08:20.25,Text,,0000,0000,0000,,Бросили нас в камеру.
Dialogue: 0,0:08:20.25,0:08:22.87,Text,,0000,0000,0000,,Нужно отвечать за свои поступки, так что это нормально.
Dialogue: 0,0:08:22.87,0:08:23.95,Text,,0000,0000,0000,,И все же!
Dialogue: 0,0:08:23.95,0:08:26.69,Text,,0000,0000,0000,,Как ты можешь сейчас спать?
Dialogue: 0,0:08:29.77,0:08:31.61,Text,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:08:34.70,0:08:37.20,Text,,0000,0000,0000,,И правда спит.
Dialogue: 0,0:08:53.78,0:08:54.63,Text,,0000,0000,0000,,Что за звук?
Dialogue: 0,0:08:55.08,0:08:56.07,Text,,0000,0000,0000,,Землетрясение?
Dialogue: 0,0:08:57.96,0:08:58.88,Text,,0000,0000,0000,,Бой?
Dialogue: 0,0:08:58.88,0:09:00.02,Text,,0000,0000,0000,,Пришли спасти...
Dialogue: 0,0:09:01.52,0:09:02.27,Text,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:09:02.27,0:09:03.89,Text,,0000,0000,0000,,У меня же есть это!
Dialogue: 0,0:09:03.89,0:09:05.48,Text,,0000,0000,0000,,Юри, мы заперты!
Dialogue: 0,0:09:08.57,0:09:09.61,Text,,0000,0000,0000,,Сломана...
Dialogue: 0,0:09:10.03,0:09:11.61,Text,,0000,0000,0000,,Кусок мусора!
Dialogue: 0,0:09:17.11,0:09:17.91,Text,,0000,0000,0000,,...си-кун?
Dialogue: 0,0:09:18.25,0:09:19.43,Text,,0000,0000,0000,,Отонаси-кун?
Dialogue: 0,0:09:20.89,0:09:22.20,Text,,0000,0000,0000,,Слышишь меня?
Dialogue: 0,0:09:22.20,0:09:23.83,Text,,0000,0000,0000,,Отонаси-кун!
Dialogue: 0,0:09:25.23,0:09:26.37,Text,,0000,0000,0000,,Слышу!
Dialogue: 0,0:09:27.67,0:09:30.42,Text,,0000,0000,0000,,Выслушай и поверь в то, что я скажу, Отонаси-кун.
Dialogue: 0,0:09:31.04,0:09:34.57,Text,,0000,0000,0000,,Слушай внимательно, Наои Аято не НИП.
Dialogue: 0,0:09:34.57,0:09:36.14,Text,,0000,0000,0000,,У него есть душа.
Dialogue: 0,0:09:36.14,0:09:38.47,Text,,0000,0000,0000,,Он человек, как и мы!
Dialogue: 0,0:09:38.47,0:09:40.81,Text,,0000,0000,0000,,Невозможно...
Dialogue: 0,0:09:39.09,0:09:40.81,Text,,0000,0000,0000,,Это логично.
Dialogue: 0,0:09:40.81,0:09:44.48,Text,,0000,0000,0000,,Как помощник старосты, он должен быть примерным учеником.
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:49.24,Text,,0000,0000,0000,,Если это так, то он бы исчез.
Dialogue: 0,0:09:49.24,0:09:53.73,Text,,0000,0000,0000,,Но я выяснила, что он избивает обычных школьников.
Dialogue: 0,0:09:53.98,0:09:58.16,Text,,0000,0000,0000,,На публике вел себя, как примерный ученик, но на самом деле поступал мерзко.
Dialogue: 0,0:09:58.16,0:10:00.88,Text,,0000,0000,0000,,Так он соблюдал баланс этого мира.
Dialogue: 0,0:10:00.88,0:10:02.18,Text,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:10:02.18,0:10:07.98,Text,,0000,0000,0000,,А когда Ангела сняли, он получил свободу действий.
Dialogue: 0,0:10:07.98,0:10:12.71,Text,,0000,0000,0000,,Не знаю, чего он хочет, но мы решили с ним сразиться.
Dialogue: 0,0:10:12.71,0:10:16.22,Text,,0000,0000,0000,,Ужасная битва, какую ты еще не видел.
Dialogue: 0,0:10:16.57,0:10:23.35,Text,,0000,0000,0000,,Знает, что мы не тронем обычных учеников, поэтому использует их, как щиты и заложников.
Dialogue: 0,0:10:24.04,0:10:26.51,Text,,0000,0000,0000,,У нас нет выбора, мы должны подчиниться.
Dialogue: 0,0:10:26.51,0:10:29.35,Text,,0000,0000,0000,,Это уже напоминает бойню.
Dialogue: 0,0:10:30.14,0:10:33.23,Text,,0000,0000,0000,,Наши друзья погибают один за другим.
Dialogue: 0,0:10:33.63,0:10:37.28,Text,,0000,0000,0000,,Думаю, Ангел заперта где-то.
Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:42.23,Text,,0000,0000,0000,,В комнате для провинившихся ее не нашли.
Dialogue: 0,0:10:42.23,0:10:46.40,Text,,0000,0000,0000,,Думаю, ее поместили в другое место, откуда не так легко освободиться.
Dialogue: 0,0:10:46.40,0:10:52.62,Text,,0000,0000,0000,,И я подумала, может, ты сейчас с ней?
Dialogue: 0,0:10:52.62,0:10:54.39,Text,,0000,0000,0000,,Отонаси-кун...
Dialogue: 0,0:10:54.94,0:10:56.64,Text,,0000,0000,0000,,Вытащи Ангела.
Dialogue: 0,0:10:56.64,0:11:01.34,Text,,0000,0000,0000,,Она нужна нам, чтобы прекратить эту бойню.
Dialogue: 0,0:11:01.34,0:11:02.85,Text,,0000,0000,0000,,Больше нет времени.
Dialogue: 0,0:11:02.85,0:11:04.30,Text,,0000,0000,0000,,Идите на площадку.
Dialogue: 0,0:11:07.95,0:11:09.39,Text,,0000,0000,0000,,Мне пора.
Dialogue: 0,0:11:09.39,0:11:11.17,Text,,0000,0000,0000,,Будь осторожен!
Dialogue: 0,0:11:12.38,0:11:13.39,Text,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:11:13.39,0:11:15.16,Text,,0000,0000,0000,,И почему я здесь в такое время?
Dialogue: 0,0:11:15.93,0:11:17.51,Text,,0000,0000,0000,,Проснись, Татибана!
Dialogue: 0,0:11:18.29,0:11:19.20,Text,,0000,0000,0000,,Помоги нам!
Dialogue: 0,0:11:19.20,0:11:21.07,Text,,0000,0000,0000,,Мои друзья в беде!
Dialogue: 0,0:11:21.07,0:11:23.22,Text,,0000,0000,0000,,Странные ты вещи говоришь.
Dialogue: 0,0:11:23.22,0:11:25.24,Text,,0000,0000,0000,,Разве не у нас проблемы?
Dialogue: 0,0:11:25.24,0:11:27.40,Text,,0000,0000,0000,,Да, знаю.
Dialogue: 0,0:11:27.40,0:11:29.28,Text,,0000,0000,0000,,Но уверен, ты справишься!
Dialogue: 0,0:11:29.28,0:11:30.37,Text,,0000,0000,0000,,Прошу!
Dialogue: 0,0:11:30.67,0:11:32.34,Text,,0000,0000,0000,,Все рассчитывают на тебя!
Dialogue: 0,0:11:40.76,0:11:43.04,Text,,0000,0000,0000,,Защита: Звуковой меч.
Dialogue: 0,0:11:44.14,0:11:47.14,Text,,0000,0000,0000,,Сможешь пробиться сквозь эту дверь?
Dialogue: 0,0:11:52.69,0:11:54.07,Text,,0000,0000,0000,,Не получается...
Dialogue: 0,0:11:54.07,0:11:57.19,Text,,0000,0000,0000,,Я создавала его не для нападения,
Dialogue: 0,0:11:57.19,0:11:59.06,Text,,0000,0000,0000,,а для самообороны.
Dialogue: 0,0:11:59.06,0:12:00.38,Text,,0000,0000,0000,,Самообороны?
Dialogue: 0,0:12:00.38,0:12:02.11,Text,,0000,0000,0000,,Не создавала...
Dialogue: 0,0:12:04.16,0:12:05.03,Text,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:12:05.39,0:12:07.98,Text,,0000,0000,0000,,Помнишь, как мы впервые встретились?
Dialogue: 0,0:12:07.98,0:12:10.23,Text,,0000,0000,0000,,Ты пронзила мое сердце и убила меня.
Dialogue: 0,0:12:10.23,0:12:12.44,Text,,0000,0000,0000,,Сам ведь попросил.
Dialogue: 0,0:12:12.44,0:12:16.67,Text,,0000,0000,0000,,Да, но из-за этого я стал считать тебя врагом.
Dialogue: 0,0:12:17.34,0:12:19.07,Text,,0000,0000,0000,,Я ничего не помню,
Dialogue: 0,0:12:19.07,0:12:22.48,Text,,0000,0000,0000,,поэтому мне незачем сражаться с тобой.
Dialogue: 0,0:12:22.48,0:12:24.53,Text,,0000,0000,0000,,Если бы у меня были воспоминая...
Dialogue: 0,0:12:25.19,0:12:28.50,Text,,0000,0000,0000,,Если бы я не задал идиотский вопрос...
Dialogue: 0,0:12:28.50,0:12:32.10,Text,,0000,0000,0000,,Возможно стал бы твоим другом.
Dialogue: 0,0:12:32.10,0:12:33.85,Text,,0000,0000,0000,,Таких нет.
Dialogue: 0,0:12:34.16,0:12:35.60,Text,,0000,0000,0000,,Но ведь хорошо, если есть?
Dialogue: 0,0:12:35.60,0:12:36.99,Text,,0000,0000,0000,,Нет таких.
Dialogue: 0,0:12:36.99,0:12:39.48,Text,,0000,0000,0000,,Если и были — исчезли.
Dialogue: 0,0:12:42.69,0:12:44.46,Text,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:12:44.46,0:12:52.50,Text,,0000,0000,0000,,Все, кто дружил с ней, начинали вести нормальную жизнь и, в конце концов, исчезали...
Dialogue: 0,0:12:55.26,0:12:56.81,Text,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:12:56.81,0:12:58.33,Text,,0000,0000,0000,,Почти забавно.
Dialogue: 0,0:12:59.54,0:13:03.18,Text,,0000,0000,0000,,Такая грустная и несчастная...
Dialogue: 0,0:13:03.18,0:13:04.88,Text,,0000,0000,0000,,Что за мир такой?!
Dialogue: 0,0:13:07.05,0:13:09.46,Text,,0000,0000,0000,,Звуковой меч, форма 2.
Dialogue: 0,0:13:11.99,0:13:14.81,Text,,0000,0000,0000,,Тоньше, но скорость больше.
Dialogue: 0,0:13:17.75,0:13:18.92,Text,,0000,0000,0000,,Форма 3.
Dialogue: 0,0:13:22.16,0:13:23.15,Text,,0000,0000,0000,,Грубо.
Dialogue: 0,0:13:23.48,0:13:24.65,Text,,0000,0000,0000,,Это здорово!
Dialogue: 0,0:13:24.65,0:13:27.20,Text,,0000,0000,0000,,Но и этим я не смогу открыть дверь.
Dialogue: 0,0:13:27.20,0:13:28.44,Text,,0000,0000,0000,,А есть еще какие-нибудь формы?
Dialogue: 0,0:13:28.44,0:13:30.26,Text,,0000,0000,0000,,Да, форма 4.
Dialogue: 0,0:13:33.35,0:13:37.49,Text,,0000,0000,0000,,Хотела сделать похожим на цветок... Мило вышло?
Dialogue: 0,0:13:37.49,0:13:40.67,Text,,0000,0000,0000,,Нет, довольно угрожающе...
Dialogue: 0,0:13:41.79,0:13:42.80,Text,,0000,0000,0000,,Может сработать...
Dialogue: 0,0:13:44.29,0:13:46.79,Text,,0000,0000,0000,,Не попробуешь кое-что?
Dialogue: 0,0:13:47.68,0:13:50.60,Text,,0000,0000,0000,,Звуковой меч, форма 2.
Dialogue: 0,0:13:55.19,0:13:56.35,Text,,0000,0000,0000,,Форма 3.
Dialogue: 0,0:13:58.37,0:13:59.40,Text,,0000,0000,0000,,Форма 4.
Dialogue: 0,0:14:01.98,0:14:02.86,Text,,0000,0000,0000,,Получается!
Dialogue: 0,0:14:11.76,0:14:12.41,Text,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:14:30.77,0:14:33.01,Text,,0000,0000,0000,,Какого черта...
Dialogue: 0,0:14:49.61,0:14:50.74,Text,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:14:56.48,0:14:57.91,Text,,0000,0000,0000,,Ты как? Хината!
Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:02.80,Text,,0000,0000,0000,,Побежал сразу ко мне...
Dialogue: 0,0:15:02.80,0:15:03.77,Text,,0000,0000,0000,,Ты из этих...
Dialogue: 0,0:15:03.77,0:15:05.97,Text,,0000,0000,0000,,Нашел время шутить.
Dialogue: 0,0:15:08.35,0:15:10.43,Text,,0000,0000,0000,,Как вы выбрались оттуда?
Dialogue: 0,0:15:10.43,0:15:12.02,Text,,0000,0000,0000,,Сломали дверь.
Dialogue: 0,0:15:12.71,0:15:15.25,Text,,0000,0000,0000,,Думал, что сделал ее достаточно прочной.
Dialogue: 0,0:15:15.96,0:15:19.57,Text,,0000,0000,0000,,Как действующий староста школы, приказываю вернуться обратно.
Dialogue: 0,0:15:20.14,0:15:23.03,Text,,0000,0000,0000,,Татибана, посмотри вокруг.
Dialogue: 0,0:15:23.03,0:15:25.23,Text,,0000,0000,0000,,Ведь это неправильно.
Dialogue: 0,0:15:26.33,0:15:27.78,Text,,0000,0000,0000,,Звуковой меч.
Dialogue: 0,0:15:28.64,0:15:30.53,Text,,0000,0000,0000,,Восстаешь против Бога?
Dialogue: 0,0:15:32.20,0:15:33.53,Text,,0000,0000,0000,,Я Бог.
Dialogue: 0,0:15:33.53,0:15:35.25,Text,,0000,0000,0000,,Свихнулся?
Dialogue: 0,0:15:35.25,0:15:37.22,Text,,0000,0000,0000,,Делать такое...
Dialogue: 0,0:15:37.22,0:15:38.63,Text,,0000,0000,0000,,Глупцы.
Dialogue: 0,0:15:38.63,0:15:42.52,Text,,0000,0000,0000,,Никто из вас не понял, что этот мир сам выбирает Бога?
Dialogue: 0,0:15:43.17,0:15:45.23,Text,,0000,0000,0000,,Я помню, как существовал.
Dialogue: 0,0:15:45.23,0:15:47.78,Text,,0000,0000,0000,,Все мы прожили жестокие жизни.
Dialogue: 0,0:15:47.78,0:15:49.04,Text,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:49.04,0:15:51.38,Text,,0000,0000,0000,,Потому что это дает право стать Богом.
Dialogue: 0,0:15:51.84,0:15:56.21,Text,,0000,0000,0000,,Прожив такую же жизнь, я заслужил право стать Богом.
Dialogue: 0,0:15:56.21,0:15:59.22,Text,,0000,0000,0000,,И теперь стал им.
Dialogue: 0,0:15:59.88,0:16:02.10,Text,,0000,0000,0000,,И что сделаешь как Бог?
Dialogue: 0,0:16:02.10,0:16:03.81,Text,,0000,0000,0000,,Дарую вечный покой.
Dialogue: 0,0:16:03.81,0:16:05.06,Text,,0000,0000,0000,,Нам?
Dialogue: 0,0:16:05.44,0:16:07.44,Text,,0000,0000,0000,,Убивая нас?!
Dialogue: 0,0:16:07.44,0:16:09.50,Text,,0000,0000,0000,,Только потому, что сопротивляетесь.
Dialogue: 0,0:16:10.32,0:16:17.75,Text,,0000,0000,0000,,Вы все могли бы стать Богом, но привязались к своим жизням и продолжаете сопротивляться.
Dialogue: 0,0:16:17.75,0:16:19.60,Text,,0000,0000,0000,,Бог решил.
Dialogue: 0,0:16:19.60,0:16:22.85,Text,,0000,0000,0000,,И теперь подарит вам покой.
Dialogue: 0,0:16:24.33,0:16:25.19,Text,,0000,0000,0000,,Юри!
Dialogue: 0,0:16:28.54,0:16:30.61,Text,,0000,0000,0000,,Что собираешься сделать?!
Dialogue: 0,0:16:32.76,0:16:34.89,Text,,0000,0000,0000,,Чего тебе надо?
Dialogue: 0,0:16:35.57,0:16:38.35,Text,,0000,0000,0000,,Пора тебе упокоиться с миром.
Dialogue: 0,0:16:39.21,0:16:41.61,Text,,0000,0000,0000,,Помнишь гитару Ивасавы?
Dialogue: 0,0:16:41.61,0:16:45.11,Text,,0000,0000,0000,,В прошлом у нее отобрали голос и мечту стать певицей.
Dialogue: 0,0:16:45.11,0:16:48.88,Text,,0000,0000,0000,,Умерла несчастной, с ужасной семьей.
Dialogue: 0,0:16:48.88,0:16:52.24,Text,,0000,0000,0000,,Но в этом мире ее мечта осуществилась.
Dialogue: 0,0:16:52.24,0:16:53.88,Text,,0000,0000,0000,,И она исчезла.
Dialogue: 0,0:16:53.88,0:16:55.55,Text,,0000,0000,0000,,Смогла найти покой.
Dialogue: 0,0:16:59.89,0:17:02.51,Text,,0000,0000,0000,,Пора тебе составить ей компанию.
Dialogue: 0,0:17:02.51,0:17:04.26,Text,,0000,0000,0000,,Будет отличный сон.
Dialogue: 0,0:17:04.26,0:17:06.46,Text,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь моего прошлого!
Dialogue: 0,0:17:06.89,0:17:08.71,Text,,0000,0000,0000,,Мне и не надо.
Dialogue: 0,0:17:10.21,0:17:15.77,Text,,0000,0000,0000,,Все это время я потратил не только на то, чтобы отстранить Ангела от власти.
Dialogue: 0,0:17:16.21,0:17:17.82,Text,,0000,0000,0000,,Гипноз.
Dialogue: 0,0:17:21.80,0:17:24.79,Text,,0000,0000,0000,,А теперь закрой глаза.
Dialogue: 0,0:17:24.79,0:17:27.52,Text,,0000,0000,0000,,Сейчас ты погрузишься в блаженный сон.
Dialogue: 0,0:17:28.23,0:17:31.42,Text,,0000,0000,0000,,Даже в этом мире можно мечтать о счастье.
Dialogue: 0,0:17:31.91,0:17:32.93,Text,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:17:33.66,0:17:34.68,Text,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:17:35.27,0:17:36.28,Text,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:17:36.83,0:17:38.03,Text,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:45.36,0:17:47.00,Text,,0000,0000,0000,,Те дети...
Dialogue: 0,0:17:48.28,0:17:50.70,Text,,0000,0000,0000,,Нет, это неправда...
Dialogue: 0,0:17:50.70,0:17:53.26,Text,,0000,0000,0000,,Не делайте такие счастливые лица!
Dialogue: 0,0:17:53.58,0:17:55.73,Text,,0000,0000,0000,,Я не смогла защитить вас!
Dialogue: 0,0:17:55.73,0:17:58.13,Text,,0000,0000,0000,,Позволила умереть одному за другим!
Dialogue: 0,0:17:58.13,0:17:59.76,Text,,0000,0000,0000,,Одному за другим...
Dialogue: 0,0:18:00.37,0:18:03.68,Text,,0000,0000,0000,,Пока никого не осталось!
Dialogue: 0,0:18:03.68,0:18:04.95,Text,,0000,0000,0000,,Знаешь,
Dialogue: 0,0:18:04.95,0:18:07.19,Text,,0000,0000,0000,,я рада, что ты моя сестра!
Dialogue: 0,0:18:07.68,0:18:08.52,Text,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:18:08.52,0:18:11.13,Text,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:11.13,0:18:13.82,Text,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:18:14.72,0:18:19.53,Text,,0000,0000,0000,,Не смей внушать ей фальшивые воспоминания!
Dialogue: 0,0:18:20.17,0:18:23.20,Text,,0000,0000,0000,,Наши жизни были реальны!
Dialogue: 0,0:18:23.20,0:18:25.52,Text,,0000,0000,0000,,Ни один миг не был фальшивым!
Dialogue: 0,0:18:25.52,0:18:27.79,Text,,0000,0000,0000,,Все жили так, как могли!
Dialogue: 0,0:18:27.79,0:18:30.13,Text,,0000,0000,0000,,Эти воспоминания — часть нас!
Dialogue: 0,0:18:30.13,0:18:32.04,Text,,0000,0000,0000,,Воспоминания о жизни, которую прожили, как могли!
Dialogue: 0,0:18:32.04,0:18:36.59,Text,,0000,0000,0000,,Неважно какие, они о наших жизнях!
Dialogue: 0,0:18:36.95,0:18:39.92,Text,,0000,0000,0000,,Стереть их в мгновение ока...
Dialogue: 0,0:18:40.73,0:18:45.02,Text,,0000,0000,0000,,Разве твоя жизнь не была реальной?!
Dialogue: 0,0:18:48.51,0:18:50.31,Text,,0000,0000,0000,,Мой брат умер.
Dialogue: 0,0:18:58.64,0:19:01.32,Text,,0000,0000,0000,,Мы родились в семье знаменитого гончара,
Dialogue: 0,0:19:01.68,0:19:03.58,Text,,0000,0000,0000,,мой старший брат-близнец и я.
Dialogue: 0,0:19:04.39,0:19:07.01,Text,,0000,0000,0000,,Он был талантлив с ранних лет,
Dialogue: 0,0:19:07.01,0:19:09.87,Text,,0000,0000,0000,,и его объявили наследником.
Dialogue: 0,0:19:10.65,0:19:14.99,Text,,0000,0000,0000,,Я же всегда играл один у себя в комнате,
Dialogue: 0,0:19:15.59,0:19:19.42,Text,,0000,0000,0000,,всем было наплевать на мое бессмысленное существование.
Dialogue: 0,0:19:20.30,0:19:22.85,Text,,0000,0000,0000,,"Это ты умер", —
Dialogue: 0,0:19:22.85,0:19:24.66,Text,,0000,0000,0000,,говорило мне небо.
Dialogue: 0,0:19:25.41,0:19:26.28,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:27.14,0:19:29.60,Text,,0000,0000,0000,,Я жив и я — мой брат.
Dialogue: 0,0:19:30.16,0:19:32.60,Text,,0000,0000,0000,,Поменялся местами с братом.
Dialogue: 0,0:19:33.05,0:19:35.66,Text,,0000,0000,0000,,Я был тем, кто умер.
Dialogue: 0,0:19:35.66,0:19:39.32,Text,,0000,0000,0000,,И тогда появился смысл жизни.
Dialogue: 0,0:19:39.60,0:19:45.57,Text,,0000,0000,0000,,Для меня, отгороженного от мира, чтобы залечить раны, период восстановления стал суровой тренировкой.
Dialogue: 0,0:19:45.57,0:19:47.35,Text,,0000,0000,0000,,Какой позор!
Dialogue: 0,0:19:47.35,0:19:49.48,Text,,0000,0000,0000,,Отец постоянно сердито кричал на меня.
Dialogue: 0,0:19:49.48,0:19:52.54,Text,,0000,0000,0000,,Делать такой мусор!
Dialogue: 0,0:19:53.09,0:19:55.62,Text,,0000,0000,0000,,Моя подготовка становилась все серьезней и серьезней.
Dialogue: 0,0:19:55.62,0:19:58.08,Text,,0000,0000,0000,,Мне было далеко до брата.
Dialogue: 0,0:19:58.74,0:20:03.80,Text,,0000,0000,0000,,Но я упорно старался сделать свою жизнь значимой.
Dialogue: 0,0:20:04.41,0:20:08.18,Text,,0000,0000,0000,,Мне не хотелось снова быть в одиночестве.
Dialogue: 0,0:20:08.98,0:20:11.22,Text,,0000,0000,0000,,Выиграл награду на выставке.
Dialogue: 0,0:20:11.22,0:20:14.16,Text,,0000,0000,0000,,Это было ничто, по сравнению с тем, чего мог добиться мой брат,
Dialogue: 0,0:20:14.16,0:20:16.74,Text,,0000,0000,0000,,но было лучшим, на что я способен.
Dialogue: 0,0:20:17.42,0:20:18.63,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:18.63,0:20:19.84,Text,,0000,0000,0000,,Плачешь?
Dialogue: 0,0:20:20.62,0:20:21.89,Text,,0000,0000,0000,,Глупости.
Dialogue: 0,0:20:21.89,0:20:23.01,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:23.01,0:20:24.42,Text,,0000,0000,0000,,Это глупо.
Dialogue: 0,0:20:24.42,0:20:26.61,Text,,0000,0000,0000,,Не позорь меня!
Dialogue: 0,0:20:26.61,0:20:28.95,Text,,0000,0000,0000,,В самом деле, чего ты достиг!
Dialogue: 0,0:20:28.95,0:20:30.33,Text,,0000,0000,0000,,Я был рад.
Dialogue: 0,0:20:30.77,0:20:34.73,Text,,0000,0000,0000,,Думал, останусь вместе с отцом, продолжу заниматься
Dialogue: 0,0:20:34.73,0:20:37.88,Text,,0000,0000,0000,,и стану лучшим гончаром в Японии!
Dialogue: 0,0:20:40.42,0:20:43.01,Text,,0000,0000,0000,,Потом отца приковало к постели.
Dialogue: 0,0:20:43.46,0:20:45.47,Text,,0000,0000,0000,,Врачи сказали, что он уже не выздоровеет.
Dialogue: 0,0:20:46.01,0:20:47.93,Text,,0000,0000,0000,,Отец больше не мог крутить гончарный круг.
Dialogue: 0,0:20:48.47,0:20:53.44,Text,,0000,0000,0000,,Не мог учить меня или ругать.
Dialogue: 0,0:20:54.08,0:20:58.19,Text,,0000,0000,0000,,Когда я кормил его, он улыбался.
Dialogue: 0,0:20:58.98,0:21:01.06,Text,,0000,0000,0000,,Весь смысл моей жизни...
Dialogue: 0,0:21:01.53,0:21:05.59,Text,,0000,0000,0000,,Я не мог содержать мастерскую, не мог быть независимым.
Dialogue: 0,0:21:06.23,0:21:09.25,Text,,0000,0000,0000,,Жить, ухаживая за отцом...
Dialogue: 0,0:21:09.99,0:21:12.08,Text,,0000,0000,0000,,Боже!
Dialogue: 0,0:21:16.02,0:21:18.97,Text,,0000,0000,0000,,Тогда на самом деле умер я.
Dialogue: 0,0:21:19.75,0:21:22.35,Text,,0000,0000,0000,,Мой брат усердно работал изо дня в день.
Dialogue: 0,0:21:22.35,0:21:24.39,Text,,0000,0000,0000,,И вот, я — мой брат.
Dialogue: 0,0:21:24.39,0:21:26.48,Text,,0000,0000,0000,,Всегда были только брат и отец.
Dialogue: 0,0:21:27.30,0:21:29.38,Text,,0000,0000,0000,,А моя жизнь оказалась подделкой.
Dialogue: 0,0:21:30.04,0:21:32.42,Text,,0000,0000,0000,,Меня в ней не было.
Dialogue: 0,0:21:32.42,0:21:36.02,Text,,0000,0000,0000,,Твоя жизнь была реальной!
Dialogue: 0,0:21:36.68,0:21:38.55,Text,,0000,0000,0000,,Ты усердно работал!
Dialogue: 0,0:21:38.55,0:21:40.57,Text,,0000,0000,0000,,Старался изо всех сил!
Dialogue: 0,0:21:40.57,0:21:41.52,Text,,0000,0000,0000,,Разве нет?!
Dialogue: 0,0:21:42.05,0:21:43.53,Text,,0000,0000,0000,,Как будто ты знаешь.
Dialogue: 0,0:21:43.87,0:21:45.03,Text,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:21:45.45,0:21:47.53,Text,,0000,0000,0000,,Потому что ты тоже здесь!
Dialogue: 0,0:21:47.89,0:21:52.16,Text,,0000,0000,0000,,Значит, ты признаешь меня?
Dialogue: 0,0:21:52.65,0:21:55.42,Text,,0000,0000,0000,,А что еще я могу признать?
Dialogue: 0,0:21:55.91,0:21:58.14,Text,,0000,0000,0000,,Тот, кого я держу, — ты.
Dialogue: 0,0:21:58.14,0:21:59.29,Text,,0000,0000,0000,,Разве ты не здесь?
Dialogue: 0,0:22:00.08,0:22:01.51,Text,,0000,0000,0000,,Никто иной, именно ты!
Dialogue: 0,0:22:04.53,0:22:06.80,Text,,0000,0000,0000,,Это всего лишь хурма.
Dialogue: 0,0:22:08.30,0:22:10.49,Text,,0000,0000,0000,,Достал! Я победил брата!
Dialogue: 0,0:22:14.70,0:22:17.19,Text,,0000,0000,0000,,О чем ты думаешь? Это хурма.
Dialogue: 0,0:22:18.57,0:22:21.19,Text,,0000,0000,0000,,Но хорошо постарался, Аято.
Dialogue: 0,0:22:24.81,0:22:27.45,Text,,0000,0000,0000,,Именно эти слова я больше всего хотел услышать.
Dialogue: 0,0:22:27.45,0:22:30.51,Text,,0000,0000,0000,,Слова, признающие мое существование.
Comment: 0,0:22:30.51,0:24:17.06,Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:17.06,0:24:17.63,Text,,0000,0000,0000,,{\pos(230,700)}Гигантский водоворот.
Dialogue: 0,0:24:17.63,0:24:18.19,Text,,0000,0000,0000,,Наконец-то понял?
Dialogue: 0,0:24:18.19,0:24:19.00,Text,,0000,0000,0000,,Офигеть, какой большой!
Dialogue: 0,0:24:19.00,0:24:20.11,Text,,0000,0000,0000,,Карнавал отчаяния.
Dialogue: 0,0:24:19.28,0:24:20.40,Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1061,702)}Проведем "Торнадо"?
Dialogue: 0,0:24:20.39,0:24:22.23,Text,,0000,0000,0000,,{\pos(734,700)}Вперед!
Dialogue: 0,0:24:20.11,0:24:21.83,Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1066,700)}Бог не может пасть.
Dialogue: 0,0:24:20.39,0:24:21.83,Text,,0000,0000,0000,,{\pos(253,703)}Проще говоря, он идиот.
Dialogue: 0,0:24:21.83,0:24:23.27,Text,,0000,0000,0000,,{\pos(264,705)}Я в норме.
Dialogue: 0,0:24:22.22,0:24:23.77,Text,,0000,0000,0000,,{\pos(763,647)}Не смей с нами шутить!
Dialogue: 0,0:24:22.23,0:24:23.77,Text,,0000,0000,0000,,{\pos(989,710)}Ты тоже можешь вспомнить.
Dialogue: 0,0:24:23.27,0:24:24.85,Text,,0000,0000,0000,,{\pos(178,710)}Спасибо, братик.
Dialogue: 0,0:24:23.77,0:24:24.85,Text,,0000,0000,0000,,{\pos(627,705)}Что это значит?
Dialogue: 0,0:24:24.85,0:24:27.99,Text,,0000,0000,0000,,{\pos(648,705)}Я не могу умереть...
Comment: 0,0:24:27.99,0:24:29.99,Text,,0000,0000,0000,,


Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text