Поп-клуб! | K-ON! [Primera Cuadrilla]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5375M (development version, JEEB)
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 3480
Last Style Storage: # свалка
Video File: [Leopard-Raws] Ura-On!! 03 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: K-ON! 2.0,BenguiatGothicCTT,54,&H00E0FFF9,&H000000FF,&H0000009F,&H9600001E,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,5,2.5,2,10,10,15,204
Style: M-ON! 2.0,BenguiatGothicCTT,54,&H00E0FFF9,&H000000FF,&H00783F00,&H961E1200,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,5,2.5,2,10,10,15,204
Style: Uraon HD,BirchCTT,120,&H0045DCFB,&H000000FF,&H00262626,&H96FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Uraon HD 180i,BirchCTT,180,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Uraon HD 150i,BirchCTT,150,&H0045DCFB,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: PrCd,FuturaMediumCTT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H964C4C4C,&H9600001E,0,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,9,15,15,5,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.72,0:00:12.86,K-ON! 2.0,mio,0000,0000,0000,,У Юи есть сестра.
Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:14.91,K-ON! 2.0,mio,0000,0000,0000,,У Рицу - брат.
Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:18.24,K-ON! 2.0,mio,0000,0000,0000,,Хорошо, когда ты не одна в семье.
Dialogue: 0,0:00:18.24,0:00:23.16,K-ON! 2.0,mug,0000,0000,0000,,У Мио-тян, наверное, был бы ответственный старший брат.
Dialogue: 0,0:00:23.16,0:00:24.62,K-ON! 2.0,rit,0000,0000,0000,,Типа такого?
Dialogue: 0,0:00:25.62,0:00:27.06,K-ON! 2.0,rit,0000,0000,0000,,Послушай, Мио,
Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:29.05,K-ON! 2.0,rit,0000,0000,0000,,я в ванную первым, ладно?
Dialogue: 0,0:00:29.05,0:00:32.13,K-ON! 2.0,rit,0000,0000,0000,,Как выйду - помогу тебе с домашкой.
Dialogue: 0,0:00:33.54,0:00:35.34,K-ON! 2.0,azu,0000,0000,0000,,А что, неплохо!
Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:37.42,K-ON! 2.0,yui,0000,0000,0000,,Давайте теперь про Муги-тян!
Dialogue: 0,0:00:37.42,0:00:38.64,K-ON! 2.0,mug,0000,0000,0000,,Про меня?
Dialogue: 0,0:00:38.64,0:00:40.72,K-ON! 2.0,mio,0000,0000,0000,,У неё бы, наверное, была старшая сестра.
Dialogue: 0,0:00:40.72,0:00:44.19,K-ON! 2.0,rit,0000,0000,0000,,Да, да, ещё галантней, чем она!
Dialogue: 0,0:00:51.61,0:00:55.36,K-ON! 2.0,rit,0000,0000,0000,,Не могу! Мне на такое фантазии не хватает!
Dialogue: 0,0:01:09.48,0:01:11.84,K-ON! 2.0,rit,0000,0000,0000,,А если бы у Юи был старший брат?
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:13.22,K-ON! 2.0,yui,0000,0000,0000,,И правда!
Dialogue: 0,0:01:13.22,0:01:15.05,K-ON! 2.0,yui,0000,0000,0000,,А лучше близнец!
Dialogue: 0,0:01:15.05,0:01:16.18,K-ON! 2.0,mio,0000,0000,0000,,Близнец...
Dialogue: 0,0:01:17.80,0:01:19.80,K-ON! 2.0,yui,0000,0000,0000,,Уи...
Dialogue: 0,0:01:20.02,0:01:22.31,K-ON! 2.0,bro,0000,0000,0000,,Уи...
Dialogue: 0,0:01:22.31,0:01:24.54,K-ON! 2.0,mio,0000,0000,0000,,Уи-тян пришлось бы нелегко.
Dialogue: 0,0:01:24.54,0:01:26.85,K-ON! 2.0,yui,0000,0000,0000,,Пусть у Уи тоже будет близнец!
Dialogue: 0,0:01:27.46,0:01:29.39,K-ON! 2.0,yui,0000,0000,0000,,Юи! Юи!
Dialogue: 0,0:01:29.39,0:01:31.38,K-ON! 2.0,yui,0000,0000,0000,,Уи! Уи!
Dialogue: 0,0:01:31.38,0:01:32.14,K-ON! 2.0,yui,0000,0000,0000,,Юи!
Dialogue: 0,0:01:32.14,0:01:32.68,K-ON! 2.0,yui,0000,0000,0000,,Уи!
Dialogue: 0,0:01:32.68,0:01:33.14,K-ON! 2.0,yui,0000,0000,0000,,Юи!
Dialogue: 0,0:01:33.14,0:01:33.52,K-ON! 2.0,yui,0000,0000,0000,,Уи!
Dialogue: 0,0:01:33.52,0:01:34.11,K-ON! 2.0,yui,0000,0000,0000,,Юи!
Dialogue: 0,0:01:35.04,0:01:37.24,K-ON! 2.0,mug,0000,0000,0000,,Для чего сгодится такой трюк?
Dialogue: 0,0:01:37.24,0:01:38.11,K-ON! 2.0,rit,0000,0000,0000,,Какой?
Dialogue: 0,0:01:52.45,0:01:55.97,K-ON! 2.0,yui,0000,0000,0000,,Вот бы Адзу-нян было целых пять!
Dialogue: 0,0:02:00.65,0:02:03.14,K-ON! 2.0,mio,0000,0000,0000,,Да, было бы классно.
Dialogue: 0,0:02:03.58,0:02:05.46,K-ON! 2.0,saw,0000,0000,0000,,О чём беседуем?
Dialogue: 0,0:02:05.46,0:02:08.94,K-ON! 2.0,azu,0000,0000,0000,,О том, какие бы у нас были братья и сёстры.
Dialogue: 0,0:02:08.94,0:02:13.61,K-ON! 2.0,rit,0000,0000,0000,,Бьюсь об заклад, у Савы-тян был бы брат!
Dialogue: 0,0:02:15.13,0:02:17.28,K-ON! 2.0,rit,0000,0000,0000,,Савако...
Dialogue: 0,0:02:18.15,0:02:20.26,K-ON! 2.0,saw,0000,0000,0000,,Я не такая старая!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(511,669)}Братья и\Nсёстры
Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:09.98,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(532,180)}Отрывок 1:
Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:09.98,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\frz6.289\c&HFFFFFF&\pos(731,632)}Мио и Муги
Dialogue: 0,0:00:59.03,0:01:04.04,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(511,669)}Братья и\Nсёстры
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:09.04,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(599,171)}Отрывок 2:
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:09.04,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\frz6.289\c&HFFFFFF&\pos(727,626)}Юи
Dialogue: 0,0:01:42.08,0:01:47.08,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(511,669)}Братья и\Nсёстры
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:52.09,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(530,187)}Отрывок 3:
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:52.09,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\frz6.289\c&HFFFFFF&\pos(648,642)}АдзуСавако
Dialogue: 0,0:02:25.12,0:03:54.20,PrCd,,0000,0000,0000,,Advantage\NПеревод и оформление: Матадор
Dialogue: 0,0:02:25.12,0:03:54.20,PrCd,,0000,0000,0000,,{\an1}[a-ally.ru]