Поп-клуб! | K-ON! [Primera Cuadrilla]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5375M (development version, JEEB)
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 3116
Video File: [Leopard-Raws] Ura-On!! 06 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: K-ON! 2.0,BenguiatGothicCTT,54,&H00E0FFF9,&H000000FF,&H0000009F,&H9600001E,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,5,2.5,2,10,10,15,204
Style: M-ON! 2.0,BenguiatGothicCTT,54,&H00E0FFF9,&H000000FF,&H00783F00,&H961E1200,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,5,2.5,2,10,10,15,204
Style: Uraon HD,BirchCTT,120,&H0045DCFB,&H000000FF,&H00262626,&H96FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Uraon HD 180i,BirchCTT,180,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Uraon HD 150i,BirchCTT,150,&H0045DCFB,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: PrCd,FuturaMediumCTT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H964C4C4C,&H9600001E,0,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,9,15,15,5,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.68,0:00:15.30,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,С вами "Блюда за 3 минуты".
Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:17.73,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Госпожа Накано, что мы будем готовить?
Dialogue: 0,0:00:17.73,0:00:20.09,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Мы будем готовить яичницу.
Dialogue: 0,0:00:20.09,0:00:21.62,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Яичницу?
Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:24.44,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Да, очень аккуратную и круглую.
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:28.40,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Готово!
Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:33.84,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Скажите, чем ещё вы можете нас порадовать?
Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:38.35,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Варёными яйцами, омлетом и рисом с яйцом.
Dialogue: 0,0:00:41.51,0:00:44.34,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Надеюсь, вы на этом не остановитесь.
Dialogue: 0,0:01:01.72,0:01:04.36,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,С вами "Блюда за 3 минуты".
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:06.79,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Госпожа Таинака, что мы будем готовить?
Dialogue: 0,0:01:07.22,0:01:09.29,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Рисовые колобки!
Dialogue: 0,0:01:11.68,0:01:15.04,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Они не так просты, как кажутся!
Dialogue: 0,0:01:15.04,0:01:17.74,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Я зову их "Горящими колобками"!
Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:21.93,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Внутри них острая горчица, васаби, соусы табаско и хабанеро!
Dialogue: 0,0:01:24.36,0:01:27.94,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,А по какому случаю их принято готовить?
Dialogue: 0,0:01:27.94,0:01:31.19,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,На случай, если брат будет плохо себя вести!
Dialogue: 0,0:01:31.73,0:01:34.90,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Да, для наказания они просто идеальны.
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:40.07,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Адский вкус!
Dialogue: 0,0:01:56.25,0:01:58.65,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,С вами "Блюда за 3 минуты".
Dialogue: 0,0:01:58.65,0:02:01.22,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Госпожа Яманака, что мы будем готовить?
Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:03.27,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Рагу!
Dialogue: 0,0:02:03.27,0:02:06.31,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,В которое я вложу всю свою любовь!
Dialogue: 0,0:02:06.57,0:02:08.31,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,В это вся суть!
Dialogue: 0,0:02:09.95,0:02:14.38,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Попробовали? Будьте добры жениться на госпоже Яманаке.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(776,374)}Ураон!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(586,674)}Блюда за 3 минуты
Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:09.98,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(434,190)}Отрывок 1:
Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:09.98,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\frz6.289\c&HFFFFFF&\pos(690,653)}Адзуса Накано
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:54.03,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(776,374)}Ураон!
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:54.03,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(586,674)}Блюда за 3 минуты
Dialogue: 0,0:00:54.03,0:00:59.03,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(495,183)}Отрывок 2:
Dialogue: 0,0:00:54.03,0:00:59.03,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\frz6.289\c&HFFFFFF&\pos(692,660)}Таинака Рицу
Dialogue: 0,0:01:44.08,0:01:49.08,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(776,374)}Ураон!
Dialogue: 0,0:01:44.08,0:01:49.08,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(586,674)}Блюда за 3 минуты
Dialogue: 0,0:01:49.08,0:01:54.09,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(482,191)}Отрывок 3:
Dialogue: 0,0:01:49.08,0:01:54.09,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\frz6.289\c&HFFFFFF&\pos(694,663)}Савако Яманака
Dialogue: 0,0:02:20.12,0:02:54.20,PrCd,,0000,0000,0000,,Advantage\NПеревод и оформление: Матадор
Dialogue: 0,0:02:20.12,0:02:54.20,PrCd,,0000,0000,0000,,{\an1}[a-ally.ru]