Поп-клуб! | K-ON! [Primera Cuadrilla]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5375M (development version, JEEB)
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 3566
Video File: [Leopard-Raws] Ura-On!! 08 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: K-ON! 2.0,BenguiatGothicCTT,54,&H00E0FFF9,&H000000FF,&H0000009F,&H9600001E,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,5,2.5,2,10,10,15,204
Style: M-ON! 2.0,BenguiatGothicCTT,54,&H00E0FFF9,&H000000FF,&H00783F00,&H961E1200,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,5,2.5,2,10,10,15,204
Style: Uraon HD,BirchCTT,120,&H0045DCFB,&H000000FF,&H00262626,&H96FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Uraon HD 180i,BirchCTT,180,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Uraon HD 150i,BirchCTT,150,&H0045DCFB,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Advantage,FuturaMediumCTT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H964C4C4C,&H9600001E,0,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,9,15,15,5,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.13,0:00:15.11,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Было то давным-давно: на кейоновой лужайке
Dialogue: 0,0:00:15.11,0:00:17.12,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,жил трудяга-муравей
Dialogue: 0,0:00:17.12,0:00:24.00,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,ну и Стрекоза-лентяйка, что хотела только петь.
Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:26.18,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Несём...
Dialogue: 0,0:00:26.77,0:00:28.55,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Несём...
Dialogue: 0,0:00:30.66,0:00:35.25,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Наступили холода - к стрекозе пришла беда.
Dialogue: 0,0:00:40.05,0:00:41.89,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Замерзаю!
Dialogue: 0,0:00:41.89,0:00:44.39,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Кушать хочется!
Dialogue: 0,0:00:45.64,0:00:48.65,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Бедная стрекоза...
Dialogue: 0,0:00:49.14,0:00:51.65,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Входи, я тебя угощу.
Dialogue: 0,0:00:52.01,0:00:55.05,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Хрум-хрум... Хрум-хрум...
Dialogue: 0,0:00:55.05,0:00:56.66,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:00:56.96,0:00:59.67,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Наступило снова лето...
Dialogue: 0,0:00:59.67,0:01:01.30,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Тащим...
Dialogue: 0,0:01:01.75,0:01:03.60,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Тащим...
Dialogue: 0,0:01:06.12,0:01:08.15,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Замерзаю!
Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:10.63,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Кушать хочу!
Dialogue: 0,0:01:10.63,0:01:13.63,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Хрум-хрум... Хрум-хрум...
Dialogue: 0,0:01:13.63,0:01:15.04,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:01:17.29,0:01:19.26,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,И жили они долго и счастливо.
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:42.60,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Было то давным-давно: кошка, что звалась Адзуней, изловила воробья.
Dialogue: 0,0:01:43.13,0:01:45.59,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Утю-тю!
Dialogue: 0,0:01:49.08,0:01:55.26,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,На столе лежали пончики, но воробей к ним не притронулся.
Dialogue: 0,0:01:55.26,0:02:00.45,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Я всё равно для всех купила, можешь кушать, чего уж.
Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:03.60,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Да ты их все надкусила!
Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:06.60,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Ну надо же попробовать!
Dialogue: 0,0:02:09.62,0:02:13.40,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,А Адзуне было всё равно.
Dialogue: 0,0:02:28.78,0:02:33.63,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Отправился как-то Адзутаро, что жил на горе Масакари, демонов рубать...
Dialogue: 0,0:02:33.63,0:02:36.98,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Демоны, падите к моим ногам!
Dialogue: 0,0:02:37.63,0:02:39.38,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,И тут...
Dialogue: 0,0:02:44.81,0:02:48.94,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Угости меня лепёшкой!
Dialogue: 0,0:02:49.46,0:02:53.51,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Угости меня лепёшкой!
Dialogue: 0,0:02:53.89,0:02:57.90,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Угости меня лепёшкой!
Dialogue: 0,0:03:01.41,0:03:02.68,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Ням-ням...
Dialogue: 0,0:03:03.03,0:03:04.50,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Ням-ням...
Dialogue: 0,0:03:04.88,0:03:06.29,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Ням-ням...
Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:14.50,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Доев лепёшки, пёс, фазан и обезьяна покинули воина.
Dialogue: 0,0:03:19.30,0:03:22.22,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Наелись - можно и домой!
Dialogue: 0,0:03:22.22,0:03:23.89,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,А репетиция?!
Dialogue: 0,0:03:23.89,0:03:26.89,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,У меня уже сил нет...
Dialogue: 0,0:03:27.17,0:03:29.95,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,"И жили они долго и счастливо"...
Dialogue: 0,0:03:29.95,0:03:37.19,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Почему мне кажется, что "долго и счастливо" ей светит больше, чем мне?
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,Uraon HD 180i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(582,599)}Сказки
Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:09.98,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz4.766\pos(668,662)}Муравей и стрекоза
Dialogue: 0,0:01:24.04,0:01:29.06,Uraon HD 180i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(582,599)}Сказки
Dialogue: 0,0:01:29.06,0:01:34.07,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz4.766\pos(540,662)}Воробей
Dialogue: 0,0:02:18.09,0:02:23.12,Uraon HD 180i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(582,599)}Сказки
Dialogue: 0,0:02:23.12,0:02:28.12,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz4.766\pos(668,662)}Адзутаро
Dialogue: 0,0:03:42.20,0:04:01.16,Advantage,,0000,0000,0000,,Advantage\NПеревод и оформление: Матадор
Dialogue: 0,0:03:42.20,0:04:01.16,Advantage,,0000,0000,0000,,{\an1}[a-ally.ru]