← Back to other subtitles

Поп-клуб! | K-ON! [Primera Cuadrilla]

[Leopard-Raws] Ura-On!! 09 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].Advantage.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5375M (development version, JEEB)
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 725
Video File: [Leopard-Raws] Ura-On!! 09 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: K-ON! 2.0,BenguiatGothicCTT,54,&H00E0FFF9,&H000000FF,&H0000009F,&H9600001E,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,5,2.5,2,10,10,15,204
Style: M-ON! 2.0,BenguiatGothicCTT,54,&H00E0FFF9,&H000000FF,&H00783F00,&H961E1200,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,5,2.5,2,10,10,15,204
Style: Uraon HD,BirchCTT,120,&H0045DCFB,&H000000FF,&H00262626,&H96FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Uraon HD 180i,BirchCTT,180,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Uraon HD 150i,BirchCTT,150,&H0045DCFB,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Advantage,FuturaMediumCTT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H964C4C4C,&H9600001E,0,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,9,15,15,5,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.30,0:00:16.12,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Не отлепить...
Dialogue: 0,0:00:16.12,0:00:17.82,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Когда ты в беде...
Dialogue: 0,0:00:17.82,0:00:20.13,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Точно, позову Капитана Юичку!
Dialogue: 0,0:00:27.05,0:00:27.88,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Рада помочь.
Dialogue: 0,0:00:27.88,0:00:29.75,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Спасибо, Капитан Юичка!
Dialogue: 0,0:00:30.22,0:00:33.84,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,С этим она почему-то легко справляется...
Dialogue: 0,0:00:52.17,0:00:53.34,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Так...
Dialogue: 0,0:00:53.34,0:00:56.18,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,И где тут с кремом, а где с пастой?
Dialogue: 0,0:00:56.18,0:00:57.45,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Когда ты в беде...
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:59.99,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Знаю, позову Капитана Юичку!
Dialogue: 0,0:01:02.17,0:01:06.54,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Слева направо: паста, паста, крем, шоколад, тыква.
Dialogue: 0,0:01:08.54,0:01:09.79,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Правильно!
Dialogue: 0,0:01:09.79,0:01:11.20,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Рада помочь.
Dialogue: 0,0:01:11.20,0:01:12.73,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Спасибо Капитан Юичка!
Dialogue: 0,0:01:12.73,0:01:15.18,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Поразительная память на еду...
Dialogue: 0,0:01:15.88,0:01:19.89,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Начали! Раз, два, три, четыре!
Dialogue: 0,0:01:31.15,0:01:32.14,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:01:32.14,0:01:33.28,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Ушиблись?
Dialogue: 0,0:01:34.05,0:01:35.28,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:01:35.28,0:01:36.57,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Когда ты в беде...
Dialogue: 0,0:01:36.57,0:01:39.37,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Точно, позову Капитана Юичку!
Dialogue: 0,0:01:39.67,0:01:42.62,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Боль, боль, уходи!
Dialogue: 0,0:01:42.94,0:01:44.85,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Вот, полный порядок!
Dialogue: 0,0:01:46.52,0:01:48.32,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Ты такая забавная!
Dialogue: 0,0:01:48.32,0:01:49.33,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Рада помочь.
Dialogue: 0,0:01:49.93,0:01:51.89,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Спасибо, Капитан Юичка!
Dialogue: 0,0:01:51.89,0:01:54.48,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Чего она только не умеет...
Dialogue: 0,0:01:54.48,0:01:56.26,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Такова Капитан Юичка.
Dialogue: 0,0:01:58.50,0:01:59.91,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Увидимся!
Dialogue: 0,0:02:11.86,0:02:12.42,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Е!
Dialogue: 0,0:02:12.42,0:02:14.07,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Едим сладости, пьём чаёк!
Dialogue: 0,0:02:14.07,0:02:14.40,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,В!
Dialogue: 0,0:02:14.40,0:02:16.19,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,В нашей душе жив рок!
Dialogue: 0,0:02:16.19,0:02:16.61,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,С!
Dialogue: 0,0:02:16.61,0:02:18.61,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Счастье с нами найди!
Dialogue: 0,0:02:18.61,0:02:18.95,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,По!
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:20.82,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Посмеяться с нами приди!
Dialogue: 0,0:02:20.82,0:02:21.16,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,С!
Dialogue: 0,0:02:21.16,0:02:23.49,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,С нами как дома себя веди!
Dialogue: 0,0:02:23.49,0:02:23.87,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Лю!
Dialogue: 0,0:02:23.87,0:02:25.74,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Любим баклуши бить!
Dialogue: 0,0:02:25.74,0:02:26.08,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,К!
Dialogue: 0,0:02:26.08,0:02:27.96,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Круто с нами дружить!
Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:30.29,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Музкружок! Музкружок!
Dialogue: 0,0:02:30.29,0:02:32.21,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Приходите к нам в кружок!
Dialogue: 0,0:02:32.21,0:02:33.96,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:02:33.96,0:02:36.46,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Как тебе наша рэп-реклама?
Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:38.72,K-ON! 2.0,,0000,0000,0000,,Молю, перепишите текст Юи!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(564,163)}Спаси нас,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(654,665)}Капитан Юичка!
Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:09.98,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz4.766\pos(668,662)}Наклейки
Dialogue: 0,0:00:38.99,0:00:44.02,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(564,163)}Спаси нас,
Dialogue: 0,0:00:38.99,0:00:44.02,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(654,665)}Капитан Юичка!
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:49.02,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz4.766\pos(627,666)}Пирожки
Dialogue: 0,0:01:20.04,0:01:25.06,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(564,163)}Спаси нас,
Dialogue: 0,0:01:20.04,0:01:25.06,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(654,665)}Капитан Юичка!
Dialogue: 0,0:01:25.06,0:01:30.07,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz4.766\pos(668,662)}Больше не боли!
Dialogue: 0,0:02:02.10,0:02:06.52,Uraon HD 180i,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\frz6.015\pos(654,665)}Бонус
Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:11.53,Uraon HD 180i,,0000,0000,0000,,{\frz7.097\pos(652,620)}Кружковый рэп
Dialogue: 0,0:02:42.31,0:02:49.15,Uraon HD 180i,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur1\pos(699,629)\frz8.46}Конец!
Dialogue: 0,0:02:49.15,0:03:09.11,Advantage,,0000,0000,0000,,Advantage\NПеревод и оформление: Матадор
Dialogue: 0,0:02:49.15,0:03:09.11,Advantage,,0000,0000,0000,,{\an1}[a-ally.ru]