Senkou no Night Raid [GMC]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 143
Video File: Senkou no Night Raid OP.mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: op.credit,B52,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,5,22,22,13,1
Style: op.credit.violet,B52,36,&H00F2A9BD,&H000000FF,&HFF52280A,&HFF512709,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,5,22,22,13,1
Style: op.credit.lightGreen,B52,36,&H00C3FF93,&H000000FF,&HFF0B4264,&HFF0A3E66,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,5,22,22,13,1
Style: op.credit.yellow,B52,36,&H0049E8F1,&H000000FF,&HFF347E2F,&HFF347E2F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,5,22,22,13,1
Style: op.credit.navyBlue,B52,36,&H00583323,&H000000FF,&HFF22A6D4,&HFF1FA8D4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,5,22,22,13,1
Style: op.credit.red,B52,36,&H001C0067,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HFF1FA8D4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.5,5,22,22,13,1
Style: op.credit.green,B52,36,&H003C5B12,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HFF1FA8D4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.5,5,22,22,13,1
Style: op.credit.white,B52,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HFF000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,5,22,22,13,1
Style: op.credit.black,B52,36,&H00000000,&H000000FF,&H64FFFFFF,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,2.5,5,22,22,13,1
Style: Название2,Washington,171,&H00010104,&H02FFFFFF,&H32FFFFFF,&H01A4A4A6,-1,0,0,0,100,100,5.454545,0,1,0,5.4,2,36,36,18,1
Style: Н1,Washington,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,3.6,2,18,18,18,1
Style: OP,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,1.8,2,18,18,18,1
Style: ED,Monotype Corsiva,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A382E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,1.8,2,18,18,18,1
Style: Credits,Sylfaen,50,&H008CC1C5,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,5.4,2,36,36,18,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:01.25,0:00:06.00,op.credit,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,1500)\pos(954.000022,490.5)}A-1 Pictures
Dialogue: 0,0:00:01.25,0:00:06.00,op.credit,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,1500)\pos(590.909091,570.6)}Оригинальная авторская работа A-1 Pictures
Dialogue: 0,0:00:08.09,0:00:12.68,op.credit,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,1000)\fs27\pos(243.636364,576)}Планирование
Dialogue: 0,0:00:08.09,0:00:12.68,op.credit,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,1000)\fs27\pos(496.363636,576)}Коитиро Нацумэ
Dialogue: 0,0:00:08.09,0:00:12.68,op.credit,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,1000)\fs27\pos(887.272727,576)}Акихико Тамура (TV Tokyo)
Dialogue: 0,0:00:13.80,0:00:21.00,Название2,,0000,0000,0000,,{\pos(634.545455,556.2)}Ночной Рейд
Dialogue: 0,0:00:13.80,0:00:20.90,Н1,,0000,0000,0000,,{\i0\pos(87.272727,77.4)}GMC
Dialogue: 0,0:00:22.09,0:00:24.46,op.credit,,0000,0000,0000,,{\pos(652.727273,392.4)}Концепт-дизайн
Dialogue: 0,0:00:22.19,0:00:24.56,op.credit,,0000,0000,0000,,{\pos(645.454545,522)}Камидзиё Акиминэ
Dialogue: 0,0:00:24.77,0:00:27.11,op.credit,,0000,0000,0000,,{\pos(640,336.6)}Дизайн персонажей\NГлавный аниматор\NСасаки Кэйго
Comment: 0,0:00:24.77,0:00:27.07,op.credit,,0000,0000,0000,,{\pos(704.000022,200.999995)}Сасаки Кэйго
Dialogue: 0,0:00:27.32,0:00:29.32,op.credit,,0000,0000,0000,,{\pos(645.454545,525.6)}Ониси Синсукэ
Dialogue: 0,0:00:27.32,0:00:29.32,op.credit,,0000,0000,0000,,{\pos(643.636364,396)}Ведущий сценарист
Dialogue: 0,0:00:32.57,0:00:34.87,op.credit.violet,,0000,0000,0000,,{\pos(338.181818,406.8)}Дизайн
Dialogue: 0,0:00:32.57,0:00:34.87,op.credit.violet,,0000,0000,0000,,{\pos(325.454545,525.6)}Цунэки Синобу
Dialogue: 0,0:00:32.57,0:00:34.87,op.credit.violet,,0000,0000,0000,,{\pos(909.090909,406.8)}Режиссёр-постановщик
Dialogue: 0,0:00:32.57,0:00:34.87,op.credit.violet,,0000,0000,0000,,{\pos(927.272727,525.6)}Ямато Наомити
Dialogue: 0,0:00:35.08,0:00:37.33,op.credit.violet,,0000,0000,0000,,{\pos(636.363636,396)}Аниматоры
Dialogue: 0,0:00:35.08,0:00:37.33,op.credit.violet,,0000,0000,0000,,{\pos(332.727273,504)}Сано Такао
Dialogue: 0,0:00:35.08,0:00:37.33,op.credit.violet,,0000,0000,0000,,{\pos(970.909091,504)}Симидзу Юсукэ
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:41.83,op.credit.lightGreen,,0000,0000,0000,,{\pos(347.272727,403.2)}Режиссёр анимации
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:41.83,op.credit.lightGreen,,0000,0000,0000,,{\pos(354.545455,522)}Таниока Ёсио
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:41.83,op.credit.lightGreen,,0000,0000,0000,,{\pos(936.363636,403.2)}Арт-директор
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:41.83,op.credit.lightGreen,,0000,0000,0000,,{\pos(947.272727,522)}Канэхира Кадзусигэ
Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:44.33,op.credit.lightGreen,,0000,0000,0000,,{\pos(354.545455,397.8)}Ведущий оператор
Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:44.33,op.credit.lightGreen,,0000,0000,0000,,{\pos(343.636364,520.2)}Насу Синдзи
Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:44.33,op.credit.lightGreen,,0000,0000,0000,,{\pos(921.818182,397.8)}Художник по цвету
Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:44.33,op.credit.lightGreen,,0000,0000,0000,,{\pos(934.545455,520.2)}Накасима Кадзуко
Dialogue: 0,0:00:44.54,0:00:46.84,op.credit.lightGreen,,0000,0000,0000,,{\pos(636.363636,396)}Монтаж
Dialogue: 0,0:00:44.54,0:00:46.84,op.credit.lightGreen,,0000,0000,0000,,{\pos(632.727273,520.2)}Нисияма Сигэру
Dialogue: 0,0:00:50.55,0:00:52.80,op.credit.yellow,,0000,0000,0000,,{\pos(336.363636,390.6)}Звукооператор
Dialogue: 0,0:00:50.55,0:00:52.80,op.credit.yellow,,0000,0000,0000,,{\pos(341.818182,505.8)}Ямада Минору
Dialogue: 0,0:00:50.55,0:00:52.80,op.credit.yellow,,0000,0000,0000,,{\pos(923.636364,390.6)}Музыкальная постановка
Comment: 0,0:00:50.55,0:00:52.80,op.credit.yellow,,0000,0000,0000,,{\pos(934.545455,505.8)}Aniplex
Dialogue: 0,0:00:55.55,0:00:57.85,op.credit.navyBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(650.909091,396)}Композиторы
Dialogue: 0,0:00:55.55,0:00:57.85,op.credit.navyBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(376.363636,509.4)}Хакасэ Таро
Dialogue: 0,0:00:55.55,0:00:57.85,op.credit.navyBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(956.363636,509.4)}Кадокура Сатоси
Dialogue: 0,0:00:58.06,0:01:00.89,op.credit.navyBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(656.363636,187.2)}Заглавная композиция\N[The Mission To Complete]\NХакасэ Таро\NСлова - Хакасэ Таро. Аранжировка - Юдзи Торияма\NHATS UNLIMITED
Хакасэ Таро. Аранжировка - Юдзи Торияма\N(HATS UNLIMITED)
Dialogue: 0,0:01:02.85,0:01:05.31,op.credit.red,,0000,0000,0000,,{\pos(618.181818,120.6)}Опенинг [Promise]\NMUCC\NСлова: Тацуро Музыка: Тацуро Аранжировка: Мия
Dialogue: 0,0:01:06.61,0:01:08.94,op.credit.red,,0000,0000,0000,,{\pos(627.272727,147.6)}Продюсеры
Dialogue: 0,0:01:06.61,0:01:08.94,op.credit.red,,0000,0000,0000,,{\pos(361.818182,316.8)}Адати Кадзунори
Dialogue: 0,0:01:06.61,0:01:08.94,op.credit.red,,0000,0000,0000,,{\pos(878.181818,316.8)}Акико Одавара (TV Tokyo)
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:12.07,op.credit.green,,0000,0000,0000,,{\pos(650.909091,129.6)}Исполнительные продюсеры
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:12.07,op.credit.green,,0000,0000,0000,,{\pos(638.181818,262.8)}Кавасаки Юкио (TV Tokyo)
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:12.07,op.credit.green,,0000,0000,0000,,{\pos(374.545455,487.8)}Хидео Кацумата
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:12.07,op.credit.green,,0000,0000,0000,,{\pos(907.272727,487.8)}Томонори Отикоси
Dialogue: 0,0:01:12.36,0:01:14.70,op.credit.green,,0000,0000,0000,,{\pos(658.181818,158.4)}Аниматор-постановщик
Dialogue: 0,0:01:12.36,0:01:14.70,op.credit.green,,0000,0000,0000,,Хироси Омацу
Dialogue: 0,0:01:17.03,0:01:19.33,op.credit.white,,0000,0000,0000,,{\pos(790.909091,464.4)}Производство
Comment: 0,0:01:16.99,0:01:19.29,op.credit.white,,0000,0000,0000,,{\pos(1058.000044,390.000009)}A-1 Pictures
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:22.33,op.credit.white,,0000,0000,0000,,{\pos(814.545455,455.4)}Режиссёр
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:22.33,op.credit.white,,0000,0000,0000,,{\pos(1056.363636,455.4)}Мацумото Дзюн
Dialogue: 0,0:01:22.58,0:01:23.71,op.credit.white,,0000,0000,0000,,{\pos(232.727273,385.2)}Режиссёр
Dialogue: 0,0:01:22.58,0:01:23.75,op.credit.white,,0000,0000,0000,,{\pos(572.727273,385.2)}Мацумото Дзюн
Dialogue: 0,0:01:26.96,0:01:30.46,op.credit.black,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\pos(645.454545,169.2)}Производственный отдел
Comment: 0,0:01:30.71,0:01:40.18,op.credit,,0000,0000,0000,,Brought to you by / Aniplex / SonyMusic
Dialogue: 0,0:00:00.85,0:00:07.40,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Витая в небесах, тебя мы защитим.
Dialogue: 0,0:00:07.66,0:00:13.36,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Мы крыльями тебя укроем!
Dialogue: 0,0:00:13.40,0:00:20.28,Название2,,0000,0000,0000,,{\pos(1180,905.4)}Ночной Рейд
Dialogue: 0,0:00:21.44,0:00:27.78,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Благодаря тебе, узнал тепло души...
Dialogue: 0,0:00:28.30,0:00:34.41,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}...и навсегда я распрощался с горем!
Dialogue: 0,0:00:35.57,0:00:41.46,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Так встретим вместе мы рассвет.
Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:46.96,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}С тобой всегда я буду рядом.
Dialogue: 0,0:00:48.25,0:01:01.47,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Я слово дал тебе в тот день.
Dialogue: 0,0:01:01.80,0:01:09.15,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Витая в небесах, тебя мы защитим.
Dialogue: 0,0:01:09.38,0:01:16.16,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Мы крыльями тебя укроем!
Dialogue: 0,0:01:16.35,0:01:23.16,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Слёзы твои и эти тоскливые ночи...
Dialogue: 0,0:01:23.56,0:01:29.08,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Я не хочу этого вновь!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Credits,,0000,0636,0630,,{\fad(1200,1200)\be1\blur3\pos(214.545455,199.8)}Релиз команды GMC
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:05.00,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,1200)\be1\blur3\pos(407.272727,194.4)}Перевод - St.Ranger, Zarco, Soulmate
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:07.00,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,1200)\be1\blur3\pos(327.272727,189)}Редакция - Zarco
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:09.56,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,0)\be1\blur3\pos(307.272727,194.4)}Оформление - St.Ranger
Dialogue: 0,0:21:53.82,0:22:01.51,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Тень моя идёт за мной сквозь времени поток
Dialogue: 0,0:22:02.50,0:22:06.13,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}и не отходит ни на шаг.
Dialogue: 0,0:22:06.33,0:22:13.64,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Мой мир казался мне таким печальным,
Dialogue: 0,0:22:14.79,0:22:23.42,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}пока я наконец не встретила тебя.
Dialogue: 0,0:22:23.96,0:22:36.19,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}И от любви твоей сейчас, готова дом родной забыть,
Dialogue: 0,0:22:36.73,0:22:42.34,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}но слёзы всё текут, когда я вижу небо над тобой.
Dialogue: 0,0:22:42.88,0:22:50.54,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}А если силы я найду желание исполнить
Dialogue: 0,0:22:50.65,0:23:00.89,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}и продолжать идти вперёд,
Dialogue: 0,0:23:01.51,0:23:09.64,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}то все невзгоды я смогу преодолеть с улыбкой на устах.
Dialogue: 0,0:23:10.75,0:23:17.13,ED,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Ведь это то, чему ты научил меня.