← Back to other subtitles

Ichiban Ushiro no Daimaou [Antravoco]

[Harth]_Ichiban_Ushiro_no_Daimaou_Special_05_[Blu-ray_720p_AAC][70ADC6B9].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: IUnD,Calibri,55,&H00F6F6F7,&H000000FF,&H005D5D65,&H003F5579,-1,0,0,0,100,108,0,0,1,2.2,0.1,2,3,3,20,1
Style: IUnD_T1,Calibri,55,&H00100827,&H000000FF,&H0049319A,&H003F5579,-1,0,0,0,100,108,0,0,3,1,0,2,3,3,20,1
Style: IUnD_2,Calibri,55,&H8284AB90,&HFF0000FF,&H64486EAD,&H003F5579,-1,0,0,0,100,108,0,0,1,5,0,2,3,3,20,1
Style: IUnD_OP,Calibri,55,&H002CBAEE,&H000000FF,&H00EEF3F9,&H007991F9,-1,-1,0,0,100,115,0,0,1,5,0.1,1,20,3,20,1
Style: IUnD_ED,Calibri,55,&H00FACCFB,&HFF0000FF,&H001D1D1D,&H007991F9,0,-1,0,0,100,115,0,0,1,5,0,3,3,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,IUnD,,0000,0000,0000,,{\c&HC69217&\3c&HF9F9FA&\fs53.333333}Ещё немножко {\c&H271ED4&\3c&HFAFAFA&}"Князя".
Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:08.48,IUnD,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\b1\fs53.333333\c&HF1F0F2&\bord3.333333\blur2\shad0\2c&HD27F09&\4c&HD68D43&\3c&HC16F24&\pos(640,616)}Отчёт Коронэ,\N или Повседневная жизнь Сая Акто.
Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:19.97,IUnD,,0000,0000,0000,,{\an5\fs33.333333\pos(191.333333,209.333333)\bord4\b0\3c&H000000&}В следующей серии:{\b1}
Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:19.97,IUnD,,0000,0000,0000,,{\fs56.666667\an5\pos(628.666667,496)\b1\3c&H000000&\bord4}Любовные похождения школьного совета.{\b0}
Dialogue: 0,0:00:09.06,0:00:12.19,IUnD,,0000,0000,0000,,Посланник Макта, лилидан, позывной — Коронэ.
Dialogue: 0,0:00:12.92,0:00:15.66,IUnD,,0000,0000,0000,,Задание — узнать мотивы Сая Акто.
Dialogue: 0,0:00:15.98,0:00:18.36,IUnD,,0000,0000,0000,,Пусть он будет среднего размера, вот так.
Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:20.86,IUnD,,0000,0000,0000,,Он прилежный ученик.
Dialogue: 0,0:00:20.86,0:00:23.58,IUnD,,0000,0000,0000,,Оценки получает соответствующие.
Dialogue: 0,0:00:18.88,0:00:22.90,IUnD,,0000,0000,0000,,Чтобы правильно направить энергию, надо очистить разум.
Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:28.79,IUnD,,0000,0000,0000,,Такие упражнения необходимы, чтобы вы научились управлять маной.
Dialogue: 0,0:00:40.94,0:00:41.97,IUnD,,0000,0000,0000,,А ну, стой, сво...
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:44.44,IUnD,,0000,0000,0000,,Отмечаю межличностные конфликты.
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:49.44,IUnD,,0000,0000,0000,,Однако всё в пределах допустимого, поводов для беспокойства нет.
Dialogue: 0,0:00:50.67,0:00:54.29,IUnD,,0000,0000,0000,,Рис вкуснее ложечкой большой черпать!
Dialogue: 0,0:00:54.29,0:00:55.98,IUnD,,0000,0000,0000,,Говоришь, ложкой лучше?
Dialogue: 0,0:00:55.98,0:00:57.41,IUnD,,0000,0000,0000,,В этом вся ты!
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:00:59.88,IUnD,,0000,0000,0000,,Кена, снова прогуливаешь?
Dialogue: 0,0:00:59.88,0:01:00.51,IUnD,,0000,0000,0000,,Бе-бе-бе! {Овцы такие овцы, хорошо, что она этого не увидит.}
Dialogue: 0,0:01:01.04,0:01:03.32,IUnD,,0000,0000,0000,,После обеда лично тебя отведу.
Dialogue: 0,0:01:03.52,0:01:05.68,IUnD,,0000,0000,0000,,Учёба — это наша работа...
Dialogue: 0,0:01:05.68,0:01:07.90,IUnD,,0000,0000,0000,,{\fad(0,626)}Нет... Это наш долг!
Dialogue: 0,0:01:07.99,0:01:11.92,IUnD,,0000,0000,0000,,В заботе о других он не знает удержу, чем напоминает проповедника.
Dialogue: 0,0:01:11.92,0:01:13.24,IUnD,,0000,0000,0000,,Да, напористый он.
Dialogue: 0,0:01:13.62,0:01:15.84,IUnD,,0000,0000,0000,,Так что возвращайся в кла...
Dialogue: 0,0:01:18.59,0:01:19.93,IUnD,,0000,0000,0000,,Какого хрена?
Dialogue: 0,0:01:19.93,0:01:22.27,IUnD,,0000,0000,0000,,А Кена уже убежала куда-то.
Dialogue: 0,0:01:24.08,0:01:25.68,IUnD,,0000,0000,0000,,Нет уж, не уйдёшь!
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:27.42,IUnD,,0000,0000,0000,,Не входи!
Dialogue: 0,0:01:36.77,0:01:38.41,IUnD,,0000,0000,0000,,Слезь с меня!
Dialogue: 0,0:01:38.98,0:01:39.89,IUnD,,0000,0000,0000,,Слезь!
Dialogue: 0,0:01:39.89,0:01:42.45,IUnD,,0000,0000,0000,,Актя, извращенец!
Dialogue: 0,0:01:43.50,0:01:44.45,IUnD,,0000,0000,0000,,Извращенец!
Dialogue: 0,0:01:44.47,0:01:46.30,IUnD,,0000,0000,0000,,Придётся добавить в отчёт...
Dialogue: 0,0:01:44.45,0:01:45.02,IUnD,,0000,0000,0000,,Совратитель!
Dialogue: 0,0:01:46.30,0:01:47.35,IUnD,,0000,0000,0000,,Но ты-то понимаешь!
Dialogue: 0,0:01:47.33,0:01:49.42,IUnD,,0000,0000,0000,,Послушай, Кена снова стала невидимой...
Dialogue: 0,0:01:47.35,0:01:48.81,IUnD,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:01:49.65,0:01:50.88,IUnD,,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:01:50.88,0:01:53.13,IUnD,,0000,0000,0000,,Спишем на неудавшуюся попытку.
Dialogue: 0,0:01:53.63,0:01:56.09,IUnD,,0000,0000,0000,,Словно это что-то меняет...
Dialogue: 0,0:01:57.52,0:01:59.50,IUnD,,0000,0000,0000,,Завидую я тебе.
Dialogue: 0,0:01:59.50,0:02:02.10,IUnD,,0000,0000,0000,,Всё время с господином Акто проводишь.
Dialogue: 0,0:02:02.29,0:02:03.53,IUnD,,0000,0000,0000,,Ну, это моя работа.
Dialogue: 0,0:02:03.53,0:02:05.77,IUnD,,0000,0000,0000,,Живи я с князем тьмы в одной комнате,
Dialogue: 0,0:02:05.77,0:02:07.21,IUnD,,0000,0000,0000,,ублажала бы как могла.
Dialogue: 0,0:02:07.21,0:02:10.06,IUnD,,0000,0000,0000,,Вся бы ему отдалась, без остатка!
Dialogue: 0,0:02:12.93,0:02:13.42,IUnD,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:02:13.82,0:02:14.73,IUnD,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:02:15.15,0:02:20.62,IUnD,,0000,0000,0000,,Староста дала мне несколько советов, как сделать вам приятно...
Dialogue: 0,0:02:21.51,0:02:22.20,IUnD,,0000,0000,0000,,Я пас.
Dialogue: 0,0:02:22.54,0:02:26.66,IUnD,,0000,0000,0000,,Тогда чего у вас стояк такой?
Dialogue: 0,0:02:27.33,0:02:28.37,IUnD,,0000,0000,0000,,Даже не думай!
Dialogue: 0,0:02:28.91,0:02:32.31,IUnD,,0000,0000,0000,,Но раз стоит, значит, вам и вправду хочется?..
Dialogue: 0,0:02:32.31,0:02:33.34,IUnD,,0000,0000,0000,,Да о чём ты?
Dialogue: 0,0:02:36.50,0:02:37.67,IUnD,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:02:38.57,0:02:40.22,IUnD,,0000,0000,0000,,Позывной — Коронэ.
Dialogue: 0,0:02:40.51,0:02:42.73,IUnD,,0000,0000,0000,,Отчёт о поведении князя тьмы.
Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:45.36,IUnD,,0000,0000,0000,,Важных для отчёта событий...
Dialogue: 0,0:02:45.67,0:02:46.76,IUnD,,0000,0000,0000,,не выявлено.
Dialogue: 0,0:02:46.77,0:02:49.64,IUnD,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1055)}Поэтому отчёт отзывается.
Dialogue: 0,0:03:05.30,0:03:07.50,IUnD,,0000,0000,0000,,Ну что, начнём!
Dialogue: 0,0:03:07.50,0:03:08.68,IUnD,,0000,0000,0000,,Простите, задержались!
Dialogue: 0,0:03:08.68,0:03:09.13,IUnD,,0000,0000,0000,,Гуга.
Dialogue: 0,0:03:09.13,0:03:10.89,IUnD,,0000,0000,0000,,Жду не дождусь!
Dialogue: 0,0:03:10.89,0:03:12.62,IUnD,,0000,0000,0000,,Смотри не перевозбудись!
Dialogue: 0,0:03:12.62,0:03:13.40,IUnD,,0000,0000,0000,,Гуга-гуга!
Dialogue: 0,0:03:13.40,0:03:15.42,IUnD,,0000,0000,0000,,А ну, заткнулись!
Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:17.86,IUnD,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Любовные похождения школьного совета".
Dialogue: 0,0:03:17.86,0:03:19.99,IUnD,,0000,0000,0000,,Особые услуги оказываем, так сказать.