← Back to other subtitles

Ichiban Ushiro no Daimaou [Antravoco]

[Esper-raws] Ichiban Ushiro no Daimaou - 04 [BDRip 720p x264 FLAC].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: IUnD
Collisions: Normal


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: IUnD,Calibri,55,&H00F6F6F7,&H000000FF,&H005D5D65,&H003F5579,-1,0,0,0,100,108,0,0,1,2.2,0.1,2,3,3,20,1
Style: IUnD_T1,Calibri,55,&H00100827,&H000000FF,&H0049319A,&H003F5579,-1,0,0,0,100,108,0,0,3,1,0,2,3,3,20,1
Style: IUnD_OP,Calibri,55,&H002CBAEE,&H000000FF,&H00EEF3F9,&H007991F9,-1,-1,0,0,100,115,0,0,1,5,0.1,1,20,3,20,1
Style: IUnD_ED,Calibri,55,&H00FACCFB,&HFF0000FF,&H001D1D1D,&H007991F9,0,-1,0,0,100,115,0,0,1,5,0,3,3,20,20,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:11.53,IUnD,,0000,0000,0000,,{\fs100\fad(200,200)\blur3\c&H2920DC&\bord7\3c&HF7F4F5&\pos(510,364)}Князь тьмы {\frz350.127\c&HC99B23&\shad0}с задней
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:11.53,IUnD,,0000,0000,0000,,{\fs100\fad(200,200)\blur3\c&HC99B23&\bord7\3c&HF7F4F5&\frz10.969\pos(1034,392)\shad0}парты.
Dialogue: 0,0:01:08.27,0:01:11.53,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\c&H251BDA&}Безграничный мир открой —
Dialogue: 0,0:01:13.77,0:01:17.03,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&HFADE08&\blur3}Просто повторяй за мной.
Dialogue: 0,0:01:20.28,0:01:22.61,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)\c&H0C68CE&}Прости, распроданы билеты,
Dialogue: 0,0:01:22.61,0:01:24.12,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)\c&H0B0090&}Поедешь зайцем,
Dialogue: 0,0:01:24.12,0:01:30.20,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}У нас с тобой отныне общая судьба.
Dialogue: 0,0:01:31.46,0:01:33.88,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Пошли ко всем чертям приметы,
Dialogue: 0,0:01:33.88,0:01:36.17,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Послушай сердце
Dialogue: 0,0:01:36.17,0:01:40.97,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}И лёгкий поцелуй на память мне оставь.
Dialogue: 0,0:01:42.68,0:01:47.31,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Скорей бы наступили жаркие деньки,
Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:52.89,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Когда ты смеха ради повергнешь в хаос мир.
Dialogue: 0,0:01:53.23,0:01:55.90,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)\c&HA46072&}Желания мои
Dialogue: 0,0:01:55.90,0:01:58.48,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)\c&H161AC9&}Сжигают душу в прах.
Dialogue: 0,0:01:58.48,0:02:01.24,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)\c&HD48E9A&}Подачек ты не жди,
Dialogue: 0,0:02:01.24,0:02:04.61,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)\c&HD48E9A&}Витая в розовых мечтах.
Dialogue: 0,0:02:04.61,0:02:07.08,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)\c&HD48E9A&}Мне руку протяни,
Dialogue: 0,0:02:07.08,0:02:09.62,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)\c&HD48E9A&}На пару мы весь мир тряхнём.
Dialogue: 0,0:02:09.62,0:02:14.96,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)\c&HD48E9A&}Скоро грянет над землёй души твоей мотив.
Dialogue: 0,0:02:14.96,0:02:18.00,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)\c&HE182E5&}Давай его споём!
Dialogue: 2,0:02:18.00,0:02:21.51,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)\c&HA95994&}Беги за вечною мечтой —
Dialogue: 0,0:02:23.51,0:02:27.10,IUnD_OP,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)\c&HA95994&}Безграничный мир открой.
Dialogue: 0,0:22:05.54,0:22:08.96,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Вчера я странный сон увидела,
Dialogue: 0,0:22:08.96,0:22:11.21,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&H35FFFA&}Ты о нём рассказывал.
Dialogue: 0,0:22:11.46,0:22:13.88,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&H35FFFA&}Изо всех наших снов
Dialogue: 0,0:22:13.88,0:22:16.97,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\c&HFDE8C5&}Красочное сошьём мы полотно.
Dialogue: 0,0:22:14.71,0:22:16.97,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\c&HD0FFCA&}Красочное сошьём мы полотно.
Dialogue: 0,0:22:15.30,0:22:16.97,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\c&HFDD1E4&}Красочное сошьём мы полотно.
Dialogue: 0,0:22:15.63,0:22:16.97,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\c&H82FDFB&}Красочное сошьём мы полотно.
Dialogue: 0,0:22:15.96,0:22:16.97,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\c&HD9C0FB&}Красочное сошьём мы полотно.
Dialogue: 0,0:22:31.48,0:22:33.95,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&H62FFFB&}Давай склеим из кусочков
Dialogue: 0,0:22:33.95,0:22:37.74,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&H62FFFB&}Наше солнышко большое.
Dialogue: 0,0:22:37.74,0:22:40.54,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&H62FFFB&}И песенку споём!
Dialogue: 0,0:22:40.54,0:22:44.00,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&H4FF6F4&}Больше не могу я думать,
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:48.08,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&H62FFFB&}Так хочу тебя увидеть.
Dialogue: 0,0:22:48.08,0:22:51.46,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&H62FFFB&}Хочу с тобою быть вдвоём!
Dialogue: 0,0:22:51.46,0:22:53.97,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&HC6A4F9&}Со мною становись,
Dialogue: 0,0:22:53.97,0:22:56.34,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&HFACF92&}Чувства разбуди.
Dialogue: 0,0:22:56.34,0:23:00.26,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&HC5FBB3&\org(0,0)}Со мною веселись,
Dialogue: 0,0:22:58.72,0:23:00.26,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\c&HCD87C0&\org(0,0)}Со мною веселись,
Dialogue: 0,0:23:00.26,0:23:03.60,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&HAAFFFD&}Волшебство благодари!
Dialogue: 0,0:23:03.81,0:23:08.98,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&HAB74F3&}Свет любви вмиг разгонит тучки сожаления,
Dialogue: 0,0:23:08.98,0:23:13.63,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&HC98AF9&}Нас с тобой сегодня ждут приключения!
Dialogue: 0,0:23:13.63,0:23:16.45,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&HC98AF9&}Яркая мечта,
Dialogue: 0,0:23:16.45,0:23:18.74,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&HC98AF9&}Ты о ней рассказывал.
Dialogue: 0,0:23:18.74,0:23:21.20,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&HC98AF9&}Покажу тебе её,
Dialogue: 0,0:23:21.20,0:23:24.25,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&HAE7AF7&}Снова {\c&HF6BE78&}место {\c&HB1E973&}выбрала {\c&HDD6CB3&}не {\c&H1BC6F4&}то!
Dialogue: 0,0:23:27.71,0:23:29.75,IUnD_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\c&HFDCAFB&}И айда за мной!
Dialogue: 0,0:02:30.53,0:02:33.37,IUnD,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\b1\fs100\c&HF1F0F2&\bord5\blur2\shad0\2c&HD27F09&\4c&HD68D43&\3c&HC16F24&\pos(644,644)}Весёлое одиночество?
Dialogue: 0,0:06:32.72,0:06:34.15,IUnD_T1,,0000,0000,0000,,{\an7\shad3\bord3\pos(1,0)\c&H1B1D20&\3c&H94A1A9&\4c&H9FAAB2&}Кровь | Кишки | Сатана | Смерть
Dialogue: 0,0:13:29.56,0:13:30.69,IUnD_T1,,0000,0000,0000,,{\c&H020505&\3c&HEEEBEA&\shad0\fs30\fad(100,0)\be1\fscx105\fscy93.75\pos(972,160)\frx344\fry4}Защищённая линия
Dialogue: 0,0:17:34.49,0:17:37.49,IUnD,,0000,0000,0000,,{\b0\fnArial\3c&HFFFFFF&\bord2\blur3\fs90\c&HFFFFFF&\pos(640,120)\shad0}Срочное собрание
Dialogue: 0,0:20:21.59,0:20:23.35,IUnD,,0000,0000,0000,,{\bord4\3c&H050000&\c&HF4F4F4&\fs30\frz8.195\pos(548,300)\frx344\fry12}Это Фуджико
Dialogue: 0,0:00:04.70,0:00:06.69,IUnD,,0000,0000,0000,,Фуджико, как ты?
Dialogue: 0,0:00:06.69,0:00:10.23,IUnD,,0000,0000,0000,,Братик, у меня всё хорошо!
Dialogue: 0,0:00:11.20,0:00:12.51,IUnD,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:00:15.19,0:00:18.62,IUnD,,0000,0000,0000,,Самая дальняя полка в лаборатории рыцарского вооружения...
Dialogue: 0,0:00:18.92,0:00:21.78,IUnD,,0000,0000,0000,,Включишь, когда соберёшь все три.
Dialogue: 0,0:00:38.92,0:00:40.90,IUnD,,0000,0000,0000,,Всё-таки смог.
Dialogue: 0,0:00:42.03,0:00:43.28,IUnD,,0000,0000,0000,,Смотри-ка...
Dialogue: 0,0:00:45.18,0:00:47.48,IUnD,,0000,0000,0000,,Стёр свои воспоминания?
Dialogue: 0,0:00:48.27,0:00:52.95,IUnD,,0000,0000,0000,,Ты же обещал уничтожить, вот я и помог.
Dialogue: 0,0:00:52.95,0:00:55.47,IUnD,,0000,0000,0000,,Но ты меня обманул!
Dialogue: 0,0:02:39.88,0:02:41.72,IUnD,,0000,0000,0000,,Так! Попрошу внимания!
Dialogue: 0,0:02:42.01,0:02:45.08,IUnD,,0000,0000,0000,,Разбейтесь, пожалуйста, по парам.
Dialogue: 0,0:02:45.08,0:02:46.47,IUnD,,0000,0000,0000,,Партнёра фиг найдёшь.
Dialogue: 0,0:02:46.47,0:02:47.37,IUnD,,0000,0000,0000,,Давай со мной!
Dialogue: 0,0:02:47.37,0:02:51.36,IUnD,,0000,0000,0000,,Нет! Куда мне с тобой воевать, патрон!
Dialogue: 0,0:02:51.36,0:02:52.31,IUnD,,0000,0000,0000,,Да ладно, Хироши.
Dialogue: 0,0:02:52.31,0:02:54.27,IUnD,,0000,0000,0000,,Я рад, что ты выбрал меня, но...
Dialogue: 0,0:02:53.54,0:02:55.54,IUnD,,0000,0000,0000,,Сай Акто...
Dialogue: 0,0:02:55.92,0:02:58.48,IUnD,,0000,0000,0000,,Фуджико, что-то стряслось?
Dialogue: 0,0:02:59.46,0:03:01.92,IUnD,,0000,0000,0000,,Да нет, ничего.
Dialogue: 0,0:03:01.92,0:03:03.49,IUnD,,0000,0000,0000,,Пойдёмте.
Dialogue: 0,0:03:03.49,0:03:06.54,IUnD,,0000,0000,0000,,Фуджико!
Dialogue: 0,0:03:06.54,0:03:10.76,IUnD,,0000,0000,0000,,Заполучу его во что бы то ни стало!
Dialogue: 0,0:03:11.62,0:03:13.88,IUnD,,0000,0000,0000,,Я тут заметил, Кены и сегодня нет?
Dialogue: 0,0:03:13.88,0:03:17.47,IUnD,,0000,0000,0000,,Понимаешь, в целом у неё с учёбой хорошо,
Dialogue: 0,0:03:17.47,0:03:19.12,IUnD,,0000,0000,0000,,но с магией — полный швах.
Dialogue: 0,0:03:19.12,0:03:21.54,IUnD,,0000,0000,0000,,Только летать и умеет.
Dialogue: 0,0:03:21.54,0:03:24.43,IUnD,,0000,0000,0000,,Значит, о невидимости никто не в курсе...
Dialogue: 0,0:03:24.72,0:03:28.11,IUnD,,0000,0000,0000,,Вот и сейчас на урок не пришла, обычное дело.
Dialogue: 0,0:03:28.11,0:03:29.46,IUnD,,0000,0000,0000,,У неё и друзей-то нет.
Dialogue: 0,0:03:29.46,0:03:32.47,IUnD,,0000,0000,0000,,Она то в книжку уткнётся, то пялится в одну точку.
Dialogue: 0,0:03:32.47,0:03:35.20,IUnD,,0000,0000,0000,,А, я догнал. И ей в трусики руку запустишь?
Dialogue: 0,0:03:35.20,0:03:38.15,IUnD,,0000,0000,0000,,Никому в трусы я рук не запускал и не собираюсь!
Dialogue: 0,0:03:43.11,0:03:45.24,IUnD,,0000,0000,0000,,Чего столбом стоишь?
Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:47.72,IUnD,,0000,0000,0000,,Давай готовься.
Dialogue: 0,0:03:47.72,0:03:48.45,IUnD,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:48.45,0:03:51.14,IUnD,,0000,0000,0000,,Сказала же — готовься.
Dialogue: 0,0:03:54.41,0:03:55.77,IUnD,,0000,0000,0000,,Спасибочки!
Dialogue: 0,0:03:57.17,0:03:58.94,IUnD,,0000,0000,0000,,Ты только глянь, вылитый князь тьмы!
Dialogue: 0,0:03:58.94,0:04:01.80,IUnD,,0000,0000,0000,,Вон как за нос её водит.
Dialogue: 0,0:04:03.04,0:04:05.15,IUnD,,0000,0000,0000,,У тебя такое впервые,
Dialogue: 0,0:04:05.15,0:04:07.09,IUnD,,0000,0000,0000,,поэтому я и попросилась в партнёры.
Dialogue: 0,0:04:07.09,0:04:09.91,IUnD,,0000,0000,0000,,Значит, хочешь быть у него первой?
Dialogue: 0,0:04:11.23,0:04:15.69,IUnD,,0000,0000,0000,,Сегодня мы изучим основы контроля маны.
Dialogue: 0,0:04:15.69,0:04:17.82,IUnD,,0000,0000,0000,,Если будешь валять дурака,
Dialogue: 0,0:04:17.82,0:04:19.88,IUnD,,0000,0000,0000,,поранишь своего партнёра — меня.
Dialogue: 0,0:04:19.88,0:04:21.19,IUnD,,0000,0000,0000,,Так что аккуратней.
Dialogue: 0,0:04:21.86,0:04:25.41,IUnD,,0000,0000,0000,,Эт понятно. Уж тебя-то я не пораню.
Dialogue: 0,0:04:26.87,0:04:30.66,IUnD,,0000,0000,0000,,Ну же, кидай мне. Только помедленней.
Dialogue: 0,0:04:31.13,0:04:33.22,IUnD,,0000,0000,0000,,Всего-то делов — просто кинуть?
Dialogue: 0,0:04:48.81,0:04:50.06,IUnD,,0000,0000,0000,,Капец...
Dialogue: 0,0:04:50.58,0:04:52.34,IUnD,,0000,0000,0000,,Опять ей отвесил...
Dialogue: 0,0:05:01.15,0:05:03.46,IUnD,,0000,0000,0000,,Как там Хаттори?
Dialogue: 0,0:05:03.46,0:05:06.52,IUnD,,0000,0000,0000,,В обмороке от шока. Ожогов нет.
Dialogue: 0,0:05:06.52,0:05:08.05,IUnD,,0000,0000,0000,,Ну и хорошо.
Dialogue: 0,0:05:08.05,0:05:09.87,IUnD,,0000,0000,0000,,Да уж, сила есть — ума не надо.
Dialogue: 0,0:05:10.58,0:05:11.91,IUnD,,0000,0000,0000,,Мне жаль.
Dialogue: 0,0:05:11.91,0:05:16.21,IUnD,,0000,0000,0000,,Потренируй разум, так и силой управлять научишься.
Dialogue: 0,0:05:16.21,0:05:17.55,IUnD,,0000,0000,0000,,О, есть идея!
Dialogue: 0,0:05:17.55,0:05:20.13,IUnD,,0000,0000,0000,,Может, сам потренируешься в нашей мыслекомнате?
Dialogue: 0,0:05:20.13,0:05:24.38,IUnD,,0000,0000,0000,,Вы о той самой школьной мыслекомнате?
Dialogue: 0,0:05:24.38,0:05:27.38,IUnD,,0000,0000,0000,,Давным-давно ребята зашли туда живыми, а вышли мёртвы...
Dialogue: 0,0:05:29.76,0:05:31.97,IUnD,,0000,0000,0000,,Обычная комната для медитаций,
Dialogue: 0,0:05:31.97,0:05:34.08,IUnD,,0000,0000,0000,,ничего страшного в ней нет.
Dialogue: 0,0:05:36.94,0:05:38.85,IUnD,,0000,0000,0000,,Ну а если погибнешь...
Dialogue: 0,0:05:38.85,0:05:40.40,IUnD,,0000,0000,0000,,Даже не собираюсь!
Dialogue: 0,0:05:41.09,0:05:45.80,IUnD,,0000,0000,0000,,Она сказала взять с собой флягу и водонепроницаемый рюкзак.
Dialogue: 0,0:05:45.80,0:05:48.66,IUnD,,0000,0000,0000,,С флягой понятно, но рюкзак-то зачем?
Dialogue: 0,0:05:49.04,0:05:53.62,IUnD,,0000,0000,0000,,Я, наблюдатель, буду вас сопровождать.
Dialogue: 0,0:05:54.44,0:05:56.08,IUnD,,0000,0000,0000,,Что-то давно тебя не видно.
Dialogue: 0,0:05:56.08,0:05:59.26,IUnD,,0000,0000,0000,,Я могу наблюдать, даже когда меня рядом нет.
Dialogue: 0,0:05:59.26,0:06:03.01,IUnD,,0000,0000,0000,,Пока мы на территории школы, чуть что, вмиг до вас доберусь.
Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:05.80,IUnD,,0000,0000,0000,,А это что?
Dialogue: 0,0:06:05.80,0:06:08.35,IUnD,,0000,0000,0000,,Знаменитые фигурные печенюшки из имперской столицы.
Dialogue: 0,0:06:09.38,0:06:10.51,IUnD,,0000,0000,0000,,Хотите?
Dialogue: 0,0:06:10.51,0:06:12.47,IUnD,,0000,0000,0000,,Нет, я не о том...
Dialogue: 0,0:06:12.47,0:06:14.56,IUnD,,0000,0000,0000,,Лиладаны, оказывается, тоже едят?
Dialogue: 0,0:06:14.56,0:06:16.85,IUnD,,0000,0000,0000,,Мы внутри преобразовываем пищу в энергию.
Dialogue: 0,0:06:16.85,0:06:20.15,IUnD,,0000,0000,0000,,Но большого толку от этого всё равно нет, без еды можем и обойтись.
Dialogue: 0,0:06:20.15,0:06:21.68,IUnD,,0000,0000,0000,,Обойтись, говоришь?
Dialogue: 0,0:06:21.68,0:06:23.02,IUnD,,0000,0000,0000,,Зато они вкусные.
Dialogue: 0,0:06:23.02,0:06:24.22,IUnD,,0000,0000,0000,,Во как.
Dialogue: 0,0:06:24.22,0:06:25.78,IUnD,,0000,0000,0000,,Ну, нам пора.
Dialogue: 0,0:06:25.78,0:06:28.28,IUnD,,0000,0000,0000,,Тебе же необязательно быть рядом?..
Dialogue: 0,0:06:28.28,0:06:30.30,IUnD,,0000,0000,0000,,Так веселей.
Dialogue: 0,0:06:30.30,0:06:31.49,IUnD,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:06:34.91,0:06:38.61,IUnD,,0000,0000,0000,,Чего такая серьёзная, Фуджико?
Dialogue: 0,0:06:38.61,0:06:42.21,IUnD,,0000,0000,0000,,Сая Акто отрядили в мыслекомнату.
Dialogue: 0,0:06:42.21,0:06:46.10,IUnD,,0000,0000,0000,,Мыслекомнату? Ах да. Помню-помню.
Dialogue: 0,0:06:46.10,0:06:47.67,IUnD,,0000,0000,0000,,Сам там не был, но...
Dialogue: 0,0:06:47.67,0:06:49.99,IUnD,,0000,0000,0000,,Если её закроют,
Dialogue: 0,0:06:49.99,0:06:52.96,IUnD,,0000,0000,0000,,изнутри её не открыть двенадцать часов.
Dialogue: 0,0:06:52.96,0:06:56.52,IUnD,,0000,0000,0000,,Есть у меня презабавная мыслишка...
Dialogue: 0,0:06:56.52,0:06:59.82,IUnD,,0000,0000,0000,,Такой злюкой выросла.
Dialogue: 0,0:06:59.82,0:07:00.60,IUnD,,0000,0000,0000,,А ведь была...
Dialogue: 0,0:07:00.60,0:07:02.30,IUnD,,0000,0000,0000,,А ну, умолкни!
Dialogue: 0,0:07:03.39,0:07:05.06,IUnD,,0000,0000,0000,,Всё из-за тебя...
Dialogue: 0,0:07:06.20,0:07:10.02,IUnD,,0000,0000,0000,,Когда твой брат исследовал школьные руины,
Dialogue: 0,0:07:10.02,0:07:12.83,IUnD,,0000,0000,0000,,он с чем-то столкнулся и погиб.
Dialogue: 0,0:07:12.83,0:07:15.16,IUnD,,0000,0000,0000,,"С чем-то"? С чем?
Dialogue: 0,0:07:15.16,0:07:17.43,IUnD,,0000,0000,0000,,Чтобы это выяснить,
Dialogue: 0,0:07:17.43,0:07:21.51,IUnD,,0000,0000,0000,,правительство с помощью некромантии допросило его.
Dialogue: 0,0:07:21.51,0:07:23.23,IUnD,,0000,0000,0000,,Но он ничего не помнил.
Dialogue: 0,0:07:23.23,0:07:24.63,IUnD,,0000,0000,0000,,Некромантии?
Dialogue: 0,0:07:25.19,0:07:30.40,IUnD,,0000,0000,0000,,Похоже, он просто испугался, сбежал и покончил с собой.
Dialogue: 0,0:07:30.40,0:07:32.42,IUnD,,0000,0000,0000,,Так они считают.
Dialogue: 0,0:07:33.02,0:07:36.70,IUnD,,0000,0000,0000,,Сама понимаешь, он посрамил наше имя!
Dialogue: 0,0:07:41.35,0:07:42.63,IUnD,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:07:42.63,0:07:43.89,IUnD,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:07:43.89,0:07:45.66,IUnD,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:07:56.58,0:07:58.20,IUnD,,0000,0000,0000,,Вот оно?
Dialogue: 0,0:07:59.98,0:08:03.32,IUnD,,0000,0000,0000,,{\an8}Когда вы войдёте, дверь закроется на двенадцать часов.
Dialogue: 0,0:08:03.32,0:08:07.92,IUnD,,0000,0000,0000,,{\an8}Вы соглашаетесь на свой страх и риск. В экстренном случае используйте мозгофон.
Dialogue: 0,0:08:04.83,0:08:07.93,IUnD,,0000,0000,0000,,Если что случится, я тебе позвоню.
Dialogue: 0,0:08:07.93,0:08:09.02,IUnD,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:12.39,0:08:15.87,IUnD,,0000,0000,0000,,Так. Будем читать и набираться опыту.
Dialogue: 0,0:08:15.87,0:08:17.93,IUnD,,0000,0000,0000,,К чему вы сказали "спасибо"?
Dialogue: 0,0:08:17.93,0:08:19.82,IUnD,,0000,0000,0000,,Ну, если мне помощь понадо...
Dialogue: 0,0:08:19.82,0:08:20.78,IUnD,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:08:20.78,0:08:22.60,IUnD,,0000,0000,0000,,Ну вот на кой ты со мной влезла?
Dialogue: 0,0:08:22.60,0:08:25.73,IUnD,,0000,0000,0000,,Я же ваш наблюдатель, буду наблюдать.
Dialogue: 0,0:08:29.47,0:08:30.99,IUnD,,0000,0000,0000,,А комнатушка небольшая.
Dialogue: 0,0:08:30.99,0:08:31.92,IUnD,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:08:31.92,0:08:35.26,IUnD,,0000,0000,0000,,Да уж, пожалуешься тебе...
Dialogue: 0,0:08:38.66,0:08:41.07,IUnD,,0000,0000,0000,,Можешь отодвинуться?
Dialogue: 0,0:08:41.07,0:08:43.04,IUnD,,0000,0000,0000,,Я помогаю вам.
Dialogue: 0,0:08:43.69,0:08:46.55,IUnD,,0000,0000,0000,,Чтобы тренировать разум, надо отрешиться от мира
Dialogue: 0,0:08:46.55,0:08:48.57,IUnD,,0000,0000,0000,,и ни на что не отвлекаться.
Dialogue: 0,0:08:48.57,0:08:49.71,IUnD,,0000,0000,0000,,Что, правда?
Dialogue: 0,0:08:52.34,0:08:53.94,IUnD,,0000,0000,0000,,Не, обойдусь без помощи.
Dialogue: 0,0:09:08.43,0:09:10.37,IUnD,,0000,0000,0000,,А ты что здесь забыла?!
Dialogue: 0,0:09:10.37,0:09:13.35,IUnD,,0000,0000,0000,,Прослышала, один ты будешь,
Dialogue: 0,0:09:13.35,0:09:15.57,IUnD,,0000,0000,0000,,вот и подумала, что перекусить захочешь...
Dialogue: 0,0:09:15.57,0:09:17.53,IUnD,,0000,0000,0000,,Но пришла-то ты со мной зачем?
Dialogue: 0,0:09:17.53,0:09:20.49,IUnD,,0000,0000,0000,,Дверка сама закрылась!
Dialogue: 0,0:09:25.67,0:09:28.50,IUnD,,0000,0000,0000,,Выстрелю-ка глюкопулями.
Dialogue: 0,0:09:32.01,0:09:33.63,IUnD,,0000,0000,0000,,Прямо в здание.
Dialogue: 0,0:09:33.63,0:09:37.35,IUnD,,0000,0000,0000,,А когда у него шарики за ролики заедут, я появлюсь
Dialogue: 0,0:09:37.35,0:09:39.55,IUnD,,0000,0000,0000,,и он падёт ниц!
Dialogue: 0,0:09:39.81,0:09:45.05,IUnD,,0000,0000,0000,,Он как раз медитирует, лучше случая не представится!
Dialogue: 0,0:09:47.63,0:09:49.64,IUnD,,0000,0000,0000,,Да, тесновато тут.
Dialogue: 0,0:09:49.64,0:09:51.50,IUnD,,0000,0000,0000,,Такая невозмутимая.
Dialogue: 0,0:09:51.50,0:09:54.11,IUnD,,0000,0000,0000,,А нам ещё двенадцать часов сидеть.
Dialogue: 0,0:09:54.11,0:09:55.56,IUnD,,0000,0000,0000,,Да всё же хорошо!
Dialogue: 0,0:09:55.56,0:09:57.03,IUnD,,0000,0000,0000,,Вот и покушать есть!
Dialogue: 0,0:09:57.03,0:09:58.77,IUnD,,0000,0000,0000,,Не в этом дело...
Dialogue: 0,0:10:05.62,0:10:07.00,IUnD,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:10:08.77,0:10:10.26,IUnD,,0000,0000,0000,,Что за оно?
Dialogue: 0,0:10:10.26,0:10:12.04,IUnD,,0000,0000,0000,,Пергамент какой-то...
Dialogue: 0,0:10:12.04,0:10:14.14,IUnD,,0000,0000,0000,,Вроде карта.
Dialogue: 0,0:10:14.14,0:10:16.55,IUnD,,0000,0000,0000,,Да это же школьная карта!
Dialogue: 0,0:10:16.82,0:10:22.00,IUnD,,0000,0000,0000,,Собери все три ключа и сокровище найдёшь.
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:26.23,IUnD,,0000,0000,0000,,Но знай, коль недостоин, лишь смерть ты обретёшь.
Dialogue: 0,0:10:26.23,0:10:28.04,IUnD,,0000,0000,0000,,Это ведь карта сокровищ, Актя!
Dialogue: 0,0:10:28.04,0:10:29.22,IUnD,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:10:29.22,0:10:33.91,IUnD,,0000,0000,0000,,Ясно же, морские флибустьеры добро награбленное тут зарыли!
Dialogue: 0,0:10:32.72,0:10:33.91,IUnD,,0000,0000,0000,,Где ты тут море нашла?
Dialogue: 0,0:10:33.91,0:10:36.12,IUnD,,0000,0000,0000,,Сокровищ карты так меня пленят!
Dialogue: 0,0:10:36.12,0:10:40.64,IUnD,,0000,0000,0000,,Искатель путь отыщет и монстров, что ключи хранят, он сокрушит!
Dialogue: 0,0:10:40.64,0:10:45.41,IUnD,,0000,0000,0000,,Нет, ведь если их убьёшь, то и сокровищ никаких ты не получишь!
Dialogue: 0,0:10:43.84,0:10:45.41,IUnD,,0000,0000,0000,,Чёрт с тобой.
Dialogue: 0,0:10:45.79,0:10:49.76,IUnD,,0000,0000,0000,,Ладно, я за тренировки, так что потише.
Dialogue: 0,0:10:51.85,0:10:53.30,IUnD,,0000,0000,0000,,Слушай, Актя...
Dialogue: 0,0:10:53.30,0:10:55.30,IUnD,,0000,0000,0000,,Есть не хочу.
Dialogue: 0,0:10:55.30,0:10:56.78,IUnD,,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:10:58.36,0:10:59.55,IUnD,,0000,0000,0000,,Что ещё?
Dialogue: 0,0:11:02.71,0:11:05.07,IUnD,,0000,0000,0000,,Пи... писать!
Dialogue: 0,0:11:07.25,0:11:10.44,IUnD,,0000,0000,0000,,Вот и пригодится водонепроницаемый рюкзак.
Dialogue: 0,0:11:11.39,0:11:13.86,IUnD,,0000,0000,0000,,Нет, не могу я так! Стесняюсь слишком!
Dialogue: 0,0:11:13.86,0:11:16.03,IUnD,,0000,0000,0000,,По-твоему, лучше под себя? Я отвернусь.
Dialogue: 0,0:11:16.03,0:11:17.27,IUnD,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:11:17.27,0:11:18.71,IUnD,,0000,0000,0000,,Мы ведь в одной лодке.
Dialogue: 0,0:11:18.71,0:11:20.81,IUnD,,0000,0000,0000,,В конце концов и мне приспичит.
Dialogue: 0,0:11:20.81,0:11:22.64,IUnD,,0000,0000,0000,,Не хочу на такое смотреть!
Dialogue: 0,0:11:22.64,0:11:24.09,IUnD,,0000,0000,0000,,Я что, просил смотреть?
Dialogue: 0,0:11:27.07,0:11:30.40,IUnD,,0000,0000,0000,,Могу внутри преобразовать это в энергию.
Dialogue: 0,0:11:30.94,0:11:32.43,IUnD,,0000,0000,0000,,С меня не убудет.
Dialogue: 0,0:11:32.43,0:11:33.75,IUnD,,0000,0000,0000,,Внутри себя...
Dialogue: 0,0:11:34.42,0:11:35.50,IUnD,,0000,0000,0000,,Поможем друг другу?
Dialogue: 0,0:11:39.28,0:11:41.20,IUnD,,0000,0000,0000,,Сейчас ты у меня...
Dialogue: 0,0:11:43.75,0:11:46.14,IUnD,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:11:46.14,0:11:49.10,IUnD,,0000,0000,0000,,Что, у него уже поехала крыша?
Dialogue: 0,0:11:49.92,0:11:50.99,IUnD,,0000,0000,0000,,Выпустите!
Dialogue: 0,0:11:50.99,0:11:52.34,IUnD,,0000,0000,0000,,Выпустите!
Dialogue: 0,0:11:52.34,0:11:54.39,IUnD,,0000,0000,0000,,Выпустите!
Dialogue: 0,0:11:52.98,0:11:55.44,IUnD,,0000,0000,0000,,Я же шутила. К тому же это невкусно.
Dialogue: 0,0:11:55.44,0:11:56.71,IUnD,,0000,0000,0000,,Что, проверяла?
Dialogue: 0,0:11:56.71,0:11:58.19,IUnD,,0000,0000,0000,,Так, не о том разговор.
Dialogue: 0,0:12:01.53,0:12:04.84,IUnD,,0000,0000,0000,,Выхода нет, зовём на помощь и сворачиваемся.
Dialogue: 0,0:12:04.84,0:12:07.65,IUnD,,0000,0000,0000,,Может, попросим помощи у человека снаружи?
Dialogue: 0,0:12:07.65,0:12:08.45,IUnD,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:09.77,0:12:11.74,IUnD,,0000,0000,0000,,Я чувствую за дверью ману.
Dialogue: 0,0:12:11.74,0:12:13.75,IUnD,,0000,0000,0000,,А раньше сказать не могла?
Dialogue: 0,0:12:14.21,0:12:16.17,IUnD,,0000,0000,0000,,Интересно, кто там...
Dialogue: 0,0:12:16.17,0:12:19.49,IUnD,,0000,0000,0000,,Не утерплю!
Dialogue: 0,0:12:25.25,0:12:29.06,IUnD,,0000,0000,0000,,Даже магия не понадобилась.
Dialogue: 0,0:12:29.43,0:12:32.68,IUnD,,0000,0000,0000,,Предстану перед ним богиней...
Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:37.04,IUnD,,0000,0000,0000,,Бояться нечего!
Dialogue: 0,0:12:37.66,0:12:39.02,IUnD,,0000,0000,0000,,Я здесь, чтобы...
Dialogue: 0,0:12:40.38,0:12:42.99,IUnD,,0000,0000,0000,,Не утерплю!
Dialogue: 0,0:12:42.99,0:12:44.52,IUnD,,0000,0000,0000,,Это?
Dialogue: 0,0:12:44.52,0:12:47.05,IUnD,,0000,0000,0000,,Что вы тут устроили?
Dialogue: 0,0:12:47.05,0:12:49.24,IUnD,,0000,0000,0000,,Ну, как вам сказать...
Dialogue: 0,0:12:50.20,0:12:51.34,IUnD,,0000,0000,0000,,А это что?
Dialogue: 0,0:12:53.77,0:12:55.95,IUnD,,0000,0000,0000,,Да вот, нашёл внутри.
Dialogue: 0,0:12:55.95,0:12:57.17,IUnD,,0000,0000,0000,,Быть не может...
Dialogue: 0,0:12:59.59,0:13:01.76,IUnD,,0000,0000,0000,,Заберу с собой.
Dialogue: 0,0:13:02.32,0:13:03.48,IUnD,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:13:06.72,0:13:09.68,IUnD,,0000,0000,0000,,Неужто поверила, что карта настоящая...
Dialogue: 0,0:13:11.22,0:13:12.83,IUnD,,0000,0000,0000,,Дурень, дурень, дурень!
Dialogue: 0,0:13:12.83,0:13:13.96,IUnD,,0000,0000,0000,,Дурень, дурень, дурень!
Dialogue: 0,0:13:13.96,0:13:15.45,IUnD,,0000,0000,0000,,Дурень, дурень, дурень!
Dialogue: 0,0:13:30.95,0:13:32.24,IUnD,,0000,0000,0000,,Шифровка?
Dialogue: 0,0:13:32.64,0:13:35.35,IUnD,,0000,0000,0000,,Человек семьи Тэруя зашевелился.
Dialogue: 0,0:13:35.80,0:13:38.08,IUnD,,0000,0000,0000,,Хотелось бы встретиться на прежнем месте.
Dialogue: 0,0:13:41.71,0:13:43.92,IUnD,,0000,0000,0000,,Не придуривайся!
Dialogue: 0,0:13:43.92,0:13:46.43,IUnD,,0000,0000,0000,,Я же вижу, почерк — твой!
Dialogue: 0,0:13:47.11,0:13:50.62,IUnD,,0000,0000,0000,,Извини. Я правда не помню.
Dialogue: 0,0:14:01.20,0:14:02.41,IUnD,,0000,0000,0000,,Не понимаю.
Dialogue: 0,0:14:03.20,0:14:07.76,IUnD,,0000,0000,0000,,Нежить ведь не может врать. Что же творится?
Dialogue: 0,0:14:09.87,0:14:10.99,IUnD,,0000,0000,0000,,Добрый день.
Dialogue: 0,0:14:10.99,0:14:12.30,IUnD,,0000,0000,0000,,Добрый.
Dialogue: 0,0:14:12.30,0:14:15.73,IUnD,,0000,0000,0000,,Эх ты, всё никак не охомутаешь князя тьмы.
Dialogue: 0,0:14:15.73,0:14:17.21,IUnD,,0000,0000,0000,,О чём вы?
Dialogue: 0,0:14:18.30,0:14:22.00,IUnD,,0000,0000,0000,,Смотри, чтобы никто об этом не пронюхал, Это Фуджико.
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:25.46,IUnD,,0000,0000,0000,,А ты ведь не из нашей школы.
Dialogue: 0,0:14:25.46,0:14:29.45,IUnD,,0000,0000,0000,,Не беспокойся. Всё схвачено.
Dialogue: 0,0:14:29.45,0:14:30.51,IUnD,,0000,0000,0000,,Бывай.
Dialogue: 0,0:14:32.02,0:14:32.89,IUnD,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:14:32.89,0:14:34.32,IUnD,,0000,0000,0000,,Только глянь!
Dialogue: 0,0:14:34.32,0:14:37.14,IUnD,,0000,0000,0000,,Ох, ни фига себе!
Dialogue: 0,0:14:37.72,0:14:39.44,IUnD,,0000,0000,0000,,Пропустите.
Dialogue: 0,0:14:45.22,0:14:46.03,IUnD,,0000,0000,0000,,Пропала!
Dialogue: 0,0:14:46.03,0:14:48.07,IUnD,,0000,0000,0000,,Я же помню, что оставила здесь.
Dialogue: 0,0:14:48.07,0:14:49.99,IUnD,,0000,0000,0000,,Князь тьмы, больше некому!
Dialogue: 0,0:14:50.17,0:14:53.91,IUnD,,0000,0000,0000,,Вчера Это, кажется, была сама не своя.
Dialogue: 0,0:14:53.91,0:14:55.14,IUnD,,0000,0000,0000,,Сама не своя?
Dialogue: 0,0:14:55.14,0:14:56.88,IUnD,,0000,0000,0000,,Ну, когда на карту взглянула.
Dialogue: 0,0:14:56.88,0:14:58.87,IUnD,,0000,0000,0000,,Неужто она всерьёз поверила?
Dialogue: 0,0:14:59.13,0:15:00.46,IUnD,,0000,0000,0000,,Кто знает.
Dialogue: 0,0:15:00.46,0:15:04.34,IUnD,,0000,0000,0000,,Мне-то на сокровища плевать, но...
Dialogue: 0,0:15:07.59,0:15:09.26,IUnD,,0000,0000,0000,,Князь тьмы!
Dialogue: 0,0:15:11.45,0:15:13.40,IUnD,,0000,0000,0000,,Вчерашняя карта... Откуда?
Dialogue: 0,0:15:13.40,0:15:15.68,IUnD,,0000,0000,0000,,Видимо, кто-то размножил.
Dialogue: 0,0:15:16.07,0:15:17.82,IUnD,,0000,0000,0000,,Выходит, Это?
Dialogue: 0,0:15:18.32,0:15:19.88,IUnD,,0000,0000,0000,,Зачем ей?
Dialogue: 0,0:15:19.88,0:15:22.15,IUnD,,0000,0000,0000,,Твоих рук дело?
Dialogue: 0,0:15:27.56,0:15:29.90,IUnD,,0000,0000,0000,,Их повсюду расклеили.
Dialogue: 0,0:15:29.90,0:15:34.12,IUnD,,0000,0000,0000,,То место ещё во времена последней войны покинули.
Dialogue: 0,0:15:34.12,0:15:35.35,IUnD,,0000,0000,0000,,Гуга.
Dialogue: 0,0:15:37.70,0:15:40.26,IUnD,,0000,0000,0000,,Взял и украл карту из моей комнаты!
Dialogue: 0,0:15:40.26,0:15:41.72,IUnD,,0000,0000,0000,,Ах, я поняла!
Dialogue: 0,0:15:41.72,0:15:46.55,IUnD,,0000,0000,0000,,Расклеил их, чтобы ученики пустились на поиски сокровищ!
Dialogue: 0,0:15:46.55,0:15:47.59,IUnD,,0000,0000,0000,,Ну точно князь тьмы!
Dialogue: 0,0:15:47.59,0:15:49.81,IUnD,,0000,0000,0000,,И ты туда же?!
Dialogue: 0,0:15:49.81,0:15:51.38,IUnD,,0000,0000,0000,,А вот и виновница.
Dialogue: 0,0:16:00.89,0:16:03.52,IUnD,,0000,0000,0000,,Ты что творишь?!
Dialogue: 0,0:16:03.80,0:16:07.48,IUnD,,0000,0000,0000,,Пусть все, кто хочет, счастья в поисках сокровищ попытают!
Dialogue: 0,0:16:07.99,0:16:10.94,IUnD,,0000,0000,0000,,Чтоб все смогли себя проверить в тёмном лабиринте!
Dialogue: 0,0:16:09.82,0:16:10.94,IUnD,,0000,0000,0000,,Так нельзя!
Dialogue: 0,0:16:10.94,0:16:13.70,IUnD,,0000,0000,0000,,Кажется, все уже прознали.
Dialogue: 0,0:16:15.66,0:16:20.27,IUnD,,0000,0000,0000,,Хаттори снова нет, а Кена, как всегда, прогуливает.
Dialogue: 0,0:16:20.27,0:16:23.10,IUnD,,0000,0000,0000,,Говорят, староста уехала по семейным делам.
Dialogue: 0,0:16:23.10,0:16:25.85,IUnD,,0000,0000,0000,,По семейным? Значит, не из-за меня?
Dialogue: 0,0:16:25.85,0:16:27.22,IUnD,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:16:27.22,0:16:29.13,IUnD,,0000,0000,0000,,Может, и ты пройдёшься?
Dialogue: 0,0:16:29.35,0:16:30.42,IUnD,,0000,0000,0000,,Посижу.
Dialogue: 0,0:16:30.42,0:16:31.90,IUnD,,0000,0000,0000,,А зачем тебе ящик для яблок?
Dialogue: 0,0:16:31.90,0:16:33.84,IUnD,,0000,0000,0000,,Нет, для мандаринов.
Dialogue: 0,0:16:33.84,0:16:34.80,IUnD,,0000,0000,0000,,Дело дрянь!
Dialogue: 0,0:16:33.84,0:16:35.85,IUnD,,0000,0000,0000,,Да не о том я...
Dialogue: 0,0:16:34.80,0:16:35.89,IUnD,,0000,0000,0000,,Разойдитесь!
Dialogue: 0,0:16:35.89,0:16:37.35,IUnD,,0000,0000,0000,,Отойдите!
Dialogue: 0,0:16:42.25,0:16:43.27,IUnD,,0000,0000,0000,,Что стряслось?
Dialogue: 0,0:16:43.64,0:16:47.45,IUnD,,0000,0000,0000,,Нарвались на монстра...
Dialogue: 0,0:16:50.69,0:16:53.02,IUnD,,0000,0000,0000,,Пострадали восемнадцать человек.
Dialogue: 0,0:16:53.02,0:16:54.66,IUnD,,0000,0000,0000,,И раненые все ещё поступают.
Dialogue: 0,0:16:54.66,0:16:57.56,IUnD,,0000,0000,0000,,Отложим вопрос, подлинная ли карта.
Dialogue: 0,0:16:57.56,0:16:59.38,IUnD,,0000,0000,0000,,Но кто ж знал, что люди пострадают?
Dialogue: 0,0:16:59.38,0:17:01.54,IUnD,,0000,0000,0000,,Может, их так адский пёс уделал?
Dialogue: 0,0:17:01.54,0:17:05.67,IUnD,,0000,0000,0000,,Учсовет больше не может закрывать на такое глаза.
Dialogue: 0,0:17:05.67,0:17:06.99,IUnD,,0000,0000,0000,,Резонно.
Dialogue: 0,0:17:06.99,0:17:09.75,IUnD,,0000,0000,0000,,Кстати, а где остальные?
Dialogue: 0,0:17:09.98,0:17:11.80,IUnD,,0000,0000,0000,,Они сейчас слегка заняты.
Dialogue: 0,0:17:11.80,0:17:14.89,IUnD,,0000,0000,0000,,Я бы хотела, чтобы ты вразумил студентов,
Dialogue: 0,0:17:14.89,0:17:18.21,IUnD,,0000,0000,0000,,и они больше не искали сокровища.
Dialogue: 0,0:17:18.21,0:17:19.53,IUnD,,0000,0000,0000,,Почему я?
Dialogue: 0,0:17:19.53,0:17:21.68,IUnD,,0000,0000,0000,,Не хочется мне запугивать всех до смерти,
Dialogue: 0,0:17:21.68,0:17:25.64,IUnD,,0000,0000,0000,,а совет профилактики вправе выносить наказания.
Dialogue: 0,0:17:25.64,0:17:29.13,IUnD,,0000,0000,0000,,Да и ты лучше меня справишься.
Dialogue: 0,0:17:29.13,0:17:30.11,IUnD,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:17:30.11,0:17:34.70,IUnD,,0000,0000,0000,,Сделаешь — забуду, что кашу заварил ты.
Dialogue: 0,0:17:35.96,0:17:39.53,IUnD,,0000,0000,0000,,Спасибо всем, что пришли на срочное собрание.
Dialogue: 0,0:17:39.96,0:17:43.37,IUnD,,0000,0000,0000,,В общем, даю слово совету профилактики.
Dialogue: 0,0:17:45.25,0:17:47.55,IUnD,,0000,0000,0000,,Я представитель совета, Сай Акто.
Dialogue: 0,0:17:47.55,0:17:50.12,IUnD,,0000,0000,0000,,Думаю, вы все уже в курсе,
Dialogue: 0,0:17:50.12,0:17:51.43,IUnD,,0000,0000,0000,,но властью, данной мне,
Dialogue: 0,0:17:51.43,0:17:53.90,IUnD,,0000,0000,0000,,я запрещаю любые поиски сокровищ.
Dialogue: 0,0:17:53.90,0:17:56.71,IUnD,,0000,0000,0000,,И хочу напомнить, что любой, кто ослушается, понесёт наказание!
Dialogue: 0,0:17:56.71,0:17:58.01,IUnD,,0000,0000,0000,,На этом всё.
Dialogue: 0,0:17:56.71,0:17:58.01,IUnD,,0000,0000,0000,,Не придуривайся!
Dialogue: 0,0:17:58.01,0:17:59.48,IUnD,,0000,0000,0000,,Я знаю, Сёга Кена,
Dialogue: 0,0:17:59.48,0:18:03.24,IUnD,,0000,0000,0000,,которая и расклеивала карты, вечно у тебя в комнате ошивается!
Dialogue: 0,0:18:04.18,0:18:07.52,IUnD,,0000,0000,0000,,Князю тьмы Хаттори мало, он ещё и Сёгу заграбастал!
Dialogue: 0,0:18:07.52,0:18:10.48,IUnD,,0000,0000,0000,,Да ты сам карту и составил!
Dialogue: 0,0:18:10.48,0:18:11.91,IUnD,,0000,0000,0000,,Я дорубил!
Dialogue: 0,0:18:11.91,0:18:14.43,IUnD,,0000,0000,0000,,Князь тьмы с нами играет!
Dialogue: 0,0:18:14.43,0:18:18.45,IUnD,,0000,0000,0000,,Он спрятал клад и наставил монстров, и выжившие станут его приспешниками!
Dialogue: 0,0:18:18.45,0:18:19.63,IUnD,,0000,0000,0000,,Что за?
Dialogue: 0,0:18:19.63,0:18:21.41,IUnD,,0000,0000,0000,,Хироши, ты...
Dialogue: 0,0:18:21.41,0:18:24.66,IUnD,,0000,0000,0000,,Сам придумал, а теперь запрещаешь? Чёрта с два!
Dialogue: 0,0:18:24.66,0:18:27.12,IUnD,,0000,0000,0000,,Стойте! Всё не так было!
Dialogue: 0,0:18:27.70,0:18:30.54,IUnD,,0000,0000,0000,,Пусть мы пока не знаем, кто стоит за нападениями,
Dialogue: 0,0:18:30.54,0:18:33.00,IUnD,,0000,0000,0000,,но ясно же, что отмеченные на карте места опасны!
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:35.28,IUnD,,0000,0000,0000,,Может, сам туда сгоняешь?
Dialogue: 0,0:18:35.28,0:18:37.94,IUnD,,0000,0000,0000,,Взрывной удар кракозябры!
Dialogue: 0,0:18:45.65,0:18:46.64,IUnD,,0000,0000,0000,,Она...
Dialogue: 0,0:18:51.97,0:18:53.13,IUnD,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:18:53.13,0:18:54.69,IUnD,,0000,0000,0000,,Я же не сдержусь...
Dialogue: 0,0:18:54.69,0:18:58.70,IUnD,,0000,0000,0000,,А вблизи ты довольно симпатичный, Сай Акто.
Dialogue: 0,0:18:58.70,0:18:59.91,IUnD,,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:19:01.07,0:19:02.84,IUnD,,0000,0000,0000,,Чего тебе надо?
Dialogue: 0,0:19:02.84,0:19:04.63,IUnD,,0000,0000,0000,,Если там так опасно, не ходи.
Dialogue: 0,0:19:04.63,0:19:06.91,IUnD,,0000,0000,0000,,Сам говоришь, что не виноват,
Dialogue: 0,0:19:06.91,0:19:09.87,IUnD,,0000,0000,0000,,так как насчёт разузнать всё и убедить учеников?
Dialogue: 0,0:19:09.87,0:19:11.05,IUnD,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:19:11.05,0:19:11.83,IUnD,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:19:12.06,0:19:14.72,IUnD,,0000,0000,0000,,Докажи, что это не твоя ловушка!
Dialogue: 0,0:19:14.72,0:19:17.05,IUnD,,0000,0000,0000,,Сам вот иди и калечься!
Dialogue: 0,0:19:17.29,0:19:18.72,IUnD,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:19:18.72,0:19:23.51,IUnD,,0000,0000,0000,,Но всем остальным я запрещаю даже подходить к отмеченным местам!
Dialogue: 0,0:19:23.51,0:19:24.47,IUnD,,0000,0000,0000,,Блин.
Dialogue: 0,0:19:28.77,0:19:31.24,IUnD,,0000,0000,0000,,В этом весь ты, Сай Акто.
Dialogue: 0,0:19:33.90,0:19:34.98,IUnD,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:19:35.37,0:19:39.24,IUnD,,0000,0000,0000,,Тэруя Эйко. Вообще-то, забежала просто подразнить тебя,
Dialogue: 0,0:19:39.24,0:19:42.02,IUnD,,0000,0000,0000,,но, похоже, мы ещё встретимся.
Dialogue: 0,0:19:43.31,0:19:47.24,IUnD,,0000,0000,0000,,Тэруя Эйко... Кто же ты?
Dialogue: 0,0:19:48.75,0:19:51.39,IUnD,,0000,0000,0000,,Всё, что тебе надо, — войти и выйти.
Dialogue: 0,0:19:51.39,0:19:53.38,IUnD,,0000,0000,0000,,А мы уж всё замнём.
Dialogue: 0,0:19:53.84,0:19:58.46,IUnD,,0000,0000,0000,,Может, раз уж иду, изничтожить всяких адских псов и других тварей?
Dialogue: 0,0:19:58.46,0:20:00.80,IUnD,,0000,0000,0000,,Да ладно. Главное — типа посуетиться.
Dialogue: 0,0:20:01.31,0:20:05.27,IUnD,,0000,0000,0000,,Мне вообще не нравится, что ты затеял.
Dialogue: 0,0:20:05.27,0:20:07.77,IUnD,,0000,0000,0000,,Так что смотри не подведи меня.
Dialogue: 0,0:20:08.91,0:20:11.10,IUnD,,0000,0000,0000,,О чём задумались?
Dialogue: 0,0:20:11.10,0:20:12.73,IUnD,,0000,0000,0000,,О словах главы учсовета.
Dialogue: 0,0:20:12.73,0:20:15.50,IUnD,,0000,0000,0000,,Она что-то недоговаривает.
Dialogue: 0,0:20:15.50,0:20:17.04,IUnD,,0000,0000,0000,,Странно говорить,
Dialogue: 0,0:20:17.04,0:20:19.64,IUnD,,0000,0000,0000,,что главное "посуетиться", когда люди страдают.
Dialogue: 0,0:20:22.11,0:20:23.61,IUnD,,0000,0000,0000,,Это?
Dialogue: 0,0:20:24.04,0:20:26.08,IUnD,,0000,0000,0000,,Значит, собрался сокровища искать?
Dialogue: 0,0:20:26.43,0:20:28.02,IUnD,,0000,0000,0000,,Держи, это магомагнум.
Dialogue: 0,0:20:28.02,0:20:30.79,IUnD,,0000,0000,0000,,Стреляет волшебными пулями.
Dialogue: 0,0:20:31.10,0:20:34.79,IUnD,,0000,0000,0000,,В сражении пригодится, ведь ману ты толком не контролируешь.
Dialogue: 0,0:20:35.90,0:20:37.25,IUnD,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:37.54,0:20:41.06,IUnD,,0000,0000,0000,,Но ты же из тех, кто что-то делает
Dialogue: 0,0:20:41.06,0:20:42.40,IUnD,,0000,0000,0000,,только ради выгоды.
Dialogue: 0,0:20:42.40,0:20:43.71,IUnD,,0000,0000,0000,,А тут просто так...
Dialogue: 0,0:20:43.02,0:20:43.69,IUnD,,0000,0000,0000,,Знаешь, что?!
Dialogue: 0,0:20:43.69,0:20:45.22,IUnD,,0000,0000,0000,,А, ничего!
Dialogue: 0,0:20:45.22,0:20:49.73,IUnD,,0000,0000,0000,,Ты уж смотри, клад отыскать не забудь!
Dialogue: 0,0:20:49.73,0:20:53.35,IUnD,,0000,0000,0000,,Понял. Раз так, беру.
Dialogue: 0,0:20:55.30,0:20:59.23,IUnD,,0000,0000,0000,,На всякий пожарный собрал припасов на неделю.
Dialogue: 0,0:20:59.23,0:21:01.83,IUnD,,0000,0000,0000,,Спасибо. Ладно, пойдём.
Dialogue: 0,0:21:01.83,0:21:03.92,IUnD,,0000,0000,0000,,Хорошо хоть толпы нет...
Dialogue: 0,0:21:04.79,0:21:07.15,IUnD,,0000,0000,0000,,Не любишь, когда на тебя все глазеют?
Dialogue: 0,0:21:07.15,0:21:07.77,IUnD,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:21:07.77,0:21:09.99,IUnD,,0000,0000,0000,,Сам же обещал взять меня с собой.
Dialogue: 0,0:21:10.37,0:21:12.02,IUnD,,0000,0000,0000,,Что-то не припомню такого.
Dialogue: 0,0:21:12.02,0:21:14.30,IUnD,,0000,0000,0000,,Ну, даже если и так, я пойду с тобой.
Dialogue: 0,0:21:14.30,0:21:16.96,IUnD,,0000,0000,0000,,Уж если я решила, меня силком не оттащишь.
Dialogue: 0,0:21:17.81,0:21:20.21,IUnD,,0000,0000,0000,,Слезь с патрона!
Dialogue: 0,0:21:20.60,0:21:22.32,IUnD,,0000,0000,0000,,Сказал же, хватит на нём сидеть!
Dialogue: 0,0:21:22.32,0:21:23.95,IUnD,,0000,0000,0000,,Что хочу, то и делаю.
Dialogue: 0,0:21:23.95,0:21:25.47,IUnD,,0000,0000,0000,,Патрон — мой!
Dialogue: 0,0:21:25.47,0:21:27.51,IUnD,,0000,0000,0000,,Ах ты, шалун...
Dialogue: 0,0:21:27.51,0:21:30.92,IUnD,,0000,0000,0000,,Он мне нравится только как человек!
Dialogue: 0,0:21:30.92,0:21:33.22,IUnD,,0000,0000,0000,,Так и я о том же.
Dialogue: 0,0:21:33.22,0:21:35.08,IUnD,,0000,0000,0000,,Врёшь и не краснеешь!
Dialogue: 0,0:21:42.91,0:21:45.50,IUnD,,0000,0000,0000,,Так, первая отметка на карте здесь.
Dialogue: 0,0:21:45.50,0:21:47.45,IUnD,,0000,0000,0000,,Прям как гробница.
Dialogue: 0,0:21:47.45,0:21:48.91,IUnD,,0000,0000,0000,,Дайте взглянуть.
Dialogue: 0,0:21:53.73,0:21:57.71,IUnD,,0000,0000,0000,,Здесь покоится Ямато Бойчиро.
Dialogue: 0,0:21:57.71,0:22:01.63,IUnD,,0000,0000,0000,,Ямато Бойчиро? Кто это?
Dialogue: 0,0:23:35.09,0:23:39.88,IUnD,,0000,0000,0000,,{\b1\fs80\c&HF1F0F2&\4c&H0E0C08&\bord5\blur2\shad0\3c&H16130D&\pos(640,612)}Не ходите гулять в подземные лабиринты