← Back to other subtitles

Kaichou wa Maid-sama! [Tany Sword & sys3x & Rictorn]

[Leopard-Raws] Kaichou wa Maid-sama! - 03 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).TS&sys3x&Rictorn.ass

Archive

Name
Kaichou wa Maid-sama! - 03
Creation time
2010-04-25 20:01:16
Authors
Tany Sword

File

Name
[Leopard-Raws] Kaichou wa Maid-sama! - 03 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).TS&sys3x&Rictorn.ass
Creation time
2010-04-25 23:34:48
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Kaichou wa Maid-sama!
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00464444,&H0082FFF9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,15,15,10,204
Style: Default-alt,Century Gothic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00464444,&H0082FFF9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,15,15,10,204
Style: Tltle,Burlak,70,&H000A0A0B,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Note,Century Gothic,30,&H00131516,&H000000FF,&H00EEEEF0,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,20,20,10,204
Style: Translater,Century Gothic,30,&H000A0A0B,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,9,10,10,10,204
Style: KaraOp,PF Libera Pro,42,&H00FFFFFF,&H008822B4,&H005B0F67,&H00C85452,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,10,10,15,1
Style: KaraEd,PF Libera Pro,42,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00586A1F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: KaraEd2,PF Libera Pro,42,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,15,1
Style: TransOp,PF Libera Pro,42,&H007C1CA5,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H647C1CA5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,2,10,10,10,204
Style: TransEd,PF Libera Pro,42,&H004A5C17,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:39.91,0:01:42.74,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\c&H2D2D33&\frx18\fry20\frz342.208\pos(434,372)}Аюдзава
Comment: 0,0:01:42.90,0:01:45.16,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HB26A74&\pos(422,375)}The power to be stronger!
Dialogue: 0,0:01:59.63,0:02:02.52,Note,,0000,0000,0000,,{\frz177.663\c&H501511&\move(619,331,595,360,0,2917)}Драгоценные камни
Dialogue: 0,0:01:59.63,0:02:02.52,Note,,0000,0000,0000,,{\frz179.451\c&H5115B5&\bord1\fscx81.25\fscy101.25\frx14\fry0\3c&H8B8B8F&\move(200,422,176,451,0,2917)}Дух {\bord2\c&H77D6EB&\3c&H8B8B8F&}рыбалки
Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:27.70,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H030307&\fnBurlak\fs40\pos(191,-9)}Следующие событие:
Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:27.70,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HDCC2ED&\bord1\fnBurlak\fs48\3c&H09090A&\pos(251,66)}День
Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:27.70,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H684BD0&\bord1\fnBurlak\fs48\3c&H09090A&\pos(339,66)}сестрёнки!
Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:27.70,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H0A0A13&\fnBurlak\fs36\pos(276,289)}Братишка,
Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:27.70,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H02020B&\fnBurlak\fs36\pos(322,306)}с возвращением!
Dialogue: 0,0:02:29.80,0:02:31.54,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)\pos(187,379)\c&HEAEAEA&}{\p1}m 0 0 l 0 55 366 55 366 0{\p0}
Dialogue: 0,0:02:29.80,0:02:31.54,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(235,377)}Мисаки Аюдзава (16 лет)
Dialogue: 0,0:02:29.80,0:02:31.54,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(226,402)}ученица страших классов
Dialogue: 0,0:02:35.46,0:02:38.51,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\c&HEAEAEA&\pos(145,363)}{\p1}m 0 0 l 0 65 436 65 436 0{\p0}
Dialogue: 0,0:02:35.46,0:02:38.51,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(276,362)}Сацуки (30 лет)
Dialogue: 0,0:02:35.46,0:02:38.51,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(221,395)}шеф "Сладкой горничной"
Dialogue: 0,0:02:42.22,0:02:47.56,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\c&HEAEAEA&\pos(69,360)}{\p1}m 0 0 l 0 65 250 65 250 0{\p0}
Dialogue: 0,0:02:42.22,0:02:47.56,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(119,359)}Эрика (19 лет)
Dialogue: 0,0:02:42.22,0:02:47.56,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(76,392)}студентка техникума
Dialogue: 0,0:02:45.35,0:02:47.56,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\c&HEAEAEA&\pos(412,346)}{\p1}m 0 0 l 0 65 250 65 250 0{\p0}
Dialogue: 0,0:02:45.35,0:02:47.56,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(460,346)}Хонока (20 лет)
Dialogue: 0,0:02:45.35,0:02:47.56,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(495,374)}фритер
Dialogue: 0,0:02:56.98,0:03:02.03,Tltle,,0000,0000,0000,,{\fscx60\fscy101.25\pos(354,324)}Какой цвет Мисаки? Натуральный?
Dialogue: 0,0:03:20.34,0:03:23.51,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HEAEAEA&\pos(60,77)}{\p1}m 0 0 l 0 54 177 54 177 0{\p0}
Dialogue: 0,0:03:20.34,0:03:23.51,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(67,86)}Хонока (20 лет)
Dialogue: 0,0:03:20.34,0:03:23.51,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HEAEAEA&\pos(467,355)}{\p1}m 0 0 l 0 54 177 54 177 0{\p0}
Dialogue: 0,0:03:20.34,0:03:23.51,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(472,365)}Мисаки (16 лет)
Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:40.40,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HEAEAEA&\pos(366,149)}{\p1}m 0 0 l 0 35 73 35 73 0{\p0}
Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:40.40,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(368,149)}16 лет
Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:40.40,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HEAEAEA&\pos(581,220)}{\p1}m 0 0 l 0 35 73 35 73 0{\p0}
Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:40.40,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(586,221)}20 лет
Dialogue: 0,0:05:08.74,0:05:11.62,Note,,0000,0000,0000,,{\frz333.673\fnBurlak\fs48\c&HA6B4E9&\bord1\3c&H7887AA&\pos(295,2)}День
Dialogue: 0,0:05:08.74,0:05:11.62,Note,,0000,0000,0000,,{\fnBurlak\fs48\bord1\frz330.895\c&H5BA4D8&\3c&H5483A7&\pos(455,96)} Рейнджеров
Dialogue: 0,0:05:08.74,0:05:11.62,Note,,0000,0000,0000,,{\fnBurlak\fs48\bord1\frz304.685\pos(589,186)\c&H3D448E&\3c&H424F81&}!
Dialogue: 0,0:05:08.74,0:05:11.62,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(141,251)\frz332.32\c&HD5E2F2&}{\p1}m 0 0 l 0 115 330 115 348 0{\p0}
Dialogue: 0,0:05:08.74,0:05:11.62,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H657190&\fnBurlak\fs36\frz332.044\pos(155,244)\b0}Тема следующего мероприятия:
Dialogue: 0,0:05:08.74,0:05:11.62,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H657190&\fnBurlak\fs36\frz332.044\pos(139,263)\b0}"День Рейнджеров".
Dialogue: 0,0:05:08.74,0:05:11.62,Note,,0000,0000,0000,,{\frz332.044\c&H657190&\fnBurlak\fs36\pos(125,280)\b0}Костюмы я приготовлю. Напишите,
Dialogue: 0,0:05:08.74,0:05:11.62,Note,,0000,0000,0000,,{\frz332.044\c&H657190&\fnBurlak\fs36\pos(110,299)\b0}какой бы цвет вы хотели.
Comment: 0,0:05:08.74,0:05:11.62,Note,,0000,0000,0000,,{\fr180\frz53.889\pos(507,327)\c&H8F98AC&}Maid Latte event proposal
Dialogue: 0,0:05:27.38,0:05:29.18,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H7E869C&\bord1\3c&HFFFFFF&\blur2\fad(200,0)\fnBurlak\fs36\pos(547,49)}Какой \Nдушка
Dialogue: 0,0:05:56.54,0:06:01.17,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H87979E&\bord1\3c&HFFFFFF&\blur2\fnBurlak\fs36\pos(404,120)}Всё, я \Nтаю!
Dialogue: 0,0:06:41.38,0:06:43.75,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H737373&\fnBurlak\fs40\frz352.574\pos(39,144)\b0}"День сестрёнки"
Dialogue: 0,0:06:41.38,0:06:43.75,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H737373&\fnBurlak\fs36\frz353.733\pos(60,179)\b0}? день ? месяц
Dialogue: 0,0:06:53.05,0:06:55.10,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\c&H404A49&\bord3\fnBurlak\fs40\pos(23,15)\3c&HEDEDEB&}Обожаю
Dialogue: 0,0:06:53.05,0:06:55.10,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\c&H404A49&\bord3\fnBurlak\fs40\pos(18,46)\3c&HEDEDEB&}рисовать
Dialogue: 0,0:06:53.05,0:06:55.10,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\c&H404A49&\bord3\fnBurlak\fs40\pos(20,77)\3c&HEDEDEB&}мангу...
Dialogue: 0,0:06:57.35,0:07:00.10,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HEAEAEA&\frz346.945\pos(150,315)}{\p1}m 0 0 l 0 15 5 15 5 0{\p0}
Dialogue: 0,0:06:57.35,0:07:00.10,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HEAEAEA&\frz346.945\pos(162,275)}{\p1}m 0 2 l –2 125 53 115 53 –5{\p0}
Dialogue: 0,0:06:57.35,0:07:02.40,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\c&H17E6ED&\pos(128,90)}Все до одного {\c&H1700DE&}– постоянные клиенты
Dialogue: 0,0:06:57.35,0:07:02.40,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\c&H82FD6D&\pos(324,187)}кафешек с горничными
Dialogue: 0,0:06:57.35,0:07:00.10,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H55555C&\fnBurlak\fs28\frz354.231\pos(156,292)}скрытый
Dialogue: 0,0:06:57.35,0:07:00.10,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H55555C&\fnBurlak\fs28\frz355.058\pos(158,312)}отаку
Dialogue: 0,0:06:57.35,0:07:00.10,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H55555C&\fnBurlak\fs28\frz353.2\fscx65\fscy130\pos(148,334)}(самозваный)
Dialogue: 0,0:08:18.35,0:08:19.97,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(231,0)\fnBurlak\fs36\b0\pos(279,15)}Нравятся?
Comment: 0,0:09:14.92,0:09:16.05,Note,,0000,0000,0000,,{\frz27.897\c&HA966DF&\shad0.5\pos(109,73)}Moe Moe sister
Comment: 0,0:09:29.68,0:09:30.93,Note,,0000,0000,0000,,{\fscx143.75\fscy155\pos(555,323)\c&H963CD8&\bord0.5\3c&H6D279C&}Moe Moe sister
Dialogue: 0,0:09:33.88,0:09:36.72,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fsp3\fnBurlak\fs48\bord2\c&H4E64D7&\3c&HFDF6FF&\pos(553,-5)}О{\c&H3A4066&}Б{\c&H4E64D7&}Е{\c&H3A4066&}Д
Dialogue: 0,0:09:42.64,0:09:46.80,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H66655A&\fnBurlak\fs36\fscx81.25\fscy121.25\pos(166,-5)}младшая сестра
Dialogue: 0,0:09:42.64,0:09:46.80,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H66655A&\fnBurlak\fs30\fscx81.25\fscy121.25\pos(196,21)}(9 класс)
Dialogue: 0,0:09:42.64,0:09:46.80,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H66655A&\fnBurlak\fs36\fscx81.25\fscy121.25\pos(331,-5)}Шидзуко
Dialogue: 0,0:09:42.64,0:09:46.80,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H66655A&\fnBurlak\fs30\fscx81.25\fscy121.25\pos(332,21)}(11 класс)
Dialogue: 0,0:09:42.64,0:09:46.80,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H66655A&\fnBurlak\fs36\fscx81.25\fscy121.25\pos(456,-5)}старший брат
Dialogue: 0,0:09:42.64,0:09:46.80,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H66655A&\fnBurlak\fs30\fscx81.25\fscy121.25\pos(453,21)}(1 курс универа)
Dialogue: 0,0:10:07.96,0:10:08.25,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H9969E7&\bord2\3c&HFFFFFF&\frz352.408\fnBurlak\fs36\pos(462,152)}Ой, боюсь, боюсь!
Dialogue: 0,0:10:08.25,0:10:08.50,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H9969E7&\bord2\3c&HFFFFFF&\fnBurlak\fs32\frz335.393\pos(535,112)}Ой, боюсь, боюсь!
Dialogue: 0,0:10:08.50,0:10:08.75,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H9969E7&\bord2\3c&HFFFFFF&\frz352.408\fnBurlak\fs36\pos(463,151)}Ой, боюсь, боюсь!
Dialogue: 0,0:10:08.75,0:10:09.00,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H9969E7&\bord2\3c&HFFFFFF&\fnBurlak\fs32\pos(533,112)\frz335.393}Ой, боюсь, боюсь!
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:09.25,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H9969E7&\bord2\3c&HFFFFFF&\frz352.408\fnBurlak\fs36\pos(463,151)}Ой, боюсь, боюсь!
Dialogue: 0,0:10:09.25,0:10:09.50,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H9969E7&\bord2\3c&HFFFFFF&\fnBurlak\fs32\pos(533,112)\frz335.393}Ой, боюсь, боюсь!
Dialogue: 0,0:10:09.50,0:10:09.75,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H9969E7&\bord2\3c&HFFFFFF&\frz352.408\fnBurlak\fs36\pos(463,151)}Ой, боюсь, боюсь!
Dialogue: 0,0:10:09.75,0:10:10.00,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H9969E7&\bord2\3c&HFFFFFF&\fnBurlak\fs32\pos(533,112)\frz335.393}Ой, боюсь, боюсь!
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:10.25,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H9969E7&\bord2\3c&HFFFFFF&\frz352.408\fnBurlak\fs36\pos(463,151)}Ой, боюсь, боюсь!
Dialogue: 0,0:10:10.25,0:10:10.50,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H9969E7&\bord2\3c&HFFFFFF&\fnBurlak\fs32\pos(533,112)\frz335.393}Ой, боюсь, боюсь!
Dialogue: 0,0:10:10.50,0:10:10.75,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H9969E7&\bord2\3c&HFFFFFF&\frz352.408\fnBurlak\fs36\pos(463,151)}Ой, боюсь, боюсь!
Dialogue: 0,0:10:10.75,0:10:11.00,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H9969E7&\bord2\3c&HFFFFFF&\fnBurlak\fs32\pos(533,112)\frz335.393}Ой, боюсь, боюсь!
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:11.25,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H9969E7&\bord2\3c&HFFFFFF&\frz352.408\fnBurlak\fs36\pos(463,151)}Ой, боюсь, боюсь!
Dialogue: 0,0:10:11.25,0:10:11.50,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H9969E7&\bord2\3c&HFFFFFF&\fnBurlak\fs32\pos(533,112)\frz335.393}Ой, боюсь, боюсь!
Dialogue: 0,0:10:11.50,0:10:11.63,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H9969E7&\bord2\3c&HFFFFFF&\frz352.408\fnBurlak\fs36\pos(463,151)}Ой, боюсь, боюсь!
Dialogue: 0,0:11:08.20,0:11:09.73,Note,,0000,0000,0000,,{\frz338.685\c&H9F70D6&\bord0.4\fnBurlak\fs48\fscx55\fscy116.25\3c&H8EB4BF&\pos(282,205)}"Сладкая горничная"
Dialogue: 0,0:11:08.20,0:11:09.73,Note,,0000,0000,0000,,{\bord0.4\fnBurlak\fs48\c&H5C3FA2&\3c&H8EB4BF&\frz338.685\pos(282,246)}журнал
Dialogue: 0,0:11:33.05,0:11:34.92,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H252D87&\fnBurlak\fs48\pos(293,329)\bord1\3c&H1E4483&\b0}замудохали
Dialogue: 0,0:11:38.42,0:11:39.84,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H3D21D3&\fad(200,0)\fnBurlak\fs46\frz357.51\pos(105,247)}муха дохлая
Dialogue: 0,0:11:38.42,0:11:39.88,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\c&H4B7EDF&\fnBurlak\fs46\frz355.435\pos(127,391)}замудохали
Dialogue: 0,0:11:39.88,0:11:41.72,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H1E2121&\fnBurlak\fs36\frz26.343\pos(47,40)}беруши
Dialogue: 0,0:11:39.88,0:11:41.72,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H1E2121&\fnBurlak\fs36\frz9.835\pos(525,186)}Все 30 томов
Dialogue: 0,0:11:39.88,0:11:41.72,Note,,0000,0000,0000,,{\fnBurlak\fs36\frz9.835\c&HBA65EC&\bord1.5\3c&H030304&\pos(533,208)}"Мой братик"
Dialogue: 0,0:11:39.88,0:11:41.72,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H1E2121&\fnBurlak\fs36\frz9.835\pos(537,230)}взяты у шефа
Dialogue: 0,0:11:44.26,0:11:48.48,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\c&HEAEAEA&\pos(155,356)}{\p1}m 0 0 l 0 65 394 65 394 0{\p0}
Dialogue: 0,0:11:44.26,0:11:48.48,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H070712&\fad(200,0)\pos(267,355)}Субару (22 года)
Dialogue: 0,0:11:44.26,0:11:48.48,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H070712&\fad(200,0)\pos(306,383)}фритер
Dialogue: 0,0:12:01.15,0:12:06.41,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H1E1B1C&\bord1\blur2\3c&HFFFFFF&\fnBurlak\fs36\pos(52,35)}Не носи тяжести, \Nоставь мне.
Dialogue: 0,0:12:06.49,0:12:10.76,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\fnBurlak\fs36\pos(48,241)\b0\c&H6017DB&}У-улёт!
Dialogue: 0,0:12:15.79,0:12:20.42,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H2E3131&\fnBurlak\fs36\frz12.174\fscx92.5\fscy98.75\move(229,89,170,90,28,1780)}в ушах затычки
Dialogue: 0,0:12:15.79,0:12:20.42,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H2E3131&\fnBurlak\fs36\frz12.147\fscx91.25\fscy101.25\move(241,160,185,159,28,1780)}ничего не слышит
Comment: 0,0:12:15.79,0:12:20.51,Note,,0000,0000,0000,,{\bord1\fnBurlak\fs28\frz350.426\c&H6BC0D9&\3c&H5A7694&\move(519,250,467,250,0,1821)}"Мой
Comment: 0,0:12:15.79,0:12:20.51,Note,,0000,0000,0000,,{\bord1\fnBurlak\fs28\c&H66A375&\3c&H465958&\frz338.943\move(564,259,509,259,0,1821)}братик"
Dialogue: 0,0:12:20.84,0:12:21.80,Note,,0000,0000,0000,,{\frx14\fry342\c&H1A1A1A&\fnBurlak\fs46\frz12.089\pos(236,248)}школьный совет
Dialogue: 0,0:13:50.05,0:13:51.72,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\c&HEAEAEA&\pos(242,198)}{\p1}m 0 0 l 0 83 236 83 236 0{\p0}
Dialogue: 0,0:13:50.05,0:13:51.72,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H232323&\fad(200,0)\fs40\fscx82.5\fscy101.25\pos(249,217)}в "День сестрёнки"
Dialogue: 0,0:14:11.83,0:14:20.58,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\c&HEAEAEA&\pos(130,354)}{\p1}m 0 0 l 0 75 289 75 289 0{\p0}
Dialogue: 0,0:14:11.83,0:14:20.58,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\c&H0D0D12&\fnBurlak\fs36\frz10.64\fscx67.5\fscy115\pos(2,152)}серьёзная,
Dialogue: 0,0:14:11.83,0:14:20.58,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\c&H0D0D12&\fnBurlak\fs36\frz10.64\fscx67.5\fscy115\pos(1,172)}примерная
Dialogue: 0,0:14:11.83,0:14:20.58,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\c&H0D0D12&\pos(190,359)}взгляд эксперта
Dialogue: 0,0:14:11.83,0:14:20.58,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\c&H0D0D12&\pos(210,385)}по обаянию
Dialogue: 0,0:14:55.79,0:14:57.37,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H040408&\bord2\blur2\3c&HFFFFFF&\fnBurlak\fs40\pos(44,115)}Поклёп!
Dialogue: 0,0:16:21.79,0:16:24.75,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)\c&H181A1C&\bord2\blur2\3c&HFFFFFF&\fnBurlak\fs48\pos(132,71)}Обнаружен новый {\c&HAA00D6&}обаятельный {\c&H181A1C&}образ.
Dialogue: 0,0:16:25.04,0:16:25.63,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HEAEAEA&\pos(283,135)}{\p1}m 0 0 l 0 57 119 57 119 0{\p0}
Dialogue: 0,0:16:25.04,0:16:25.63,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H030312&\fnBurlak\fs48\pos(298,138)}Сацуки
Dialogue: 0,0:17:21.85,0:17:23.77,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HEAEAEA&\pos(273,334)}{\p1}m 0 0 l 0 57 169 57 169 0{\p0}
Dialogue: 0,0:17:21.85,0:17:23.77,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H040409&\pos(281,345)}на другой день
Dialogue: 0,0:22:11.85,0:22:19.77,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H2C6BE5&\bord2\fnBurlak\fs48\pos(62,98)\3c&HE1E0F7&}Хозяина удовлетворили {\c&H280CDE&\3c&HE1E0F7&}по полной.
Dialogue: 0,0:23:49.73,0:24:19.56,Tltle,,0000,0000,0000,,{\shad1\fs60\pos(149,48)\c&HD700DA&\b0\3c&H00CEE7&}Анонс
Dialogue: 0,0:24:15.80,0:24:19.56,Tltle,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\fs50\shad3\c&H1C74D2&\4c&H090808&\pos(428,363)\fscx76.25\fscy137.5}Богиня сети – Аои!
Comment: 0,0:00:08.90,0:00:13.99,Tltle,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:06.31,0:00:16.28,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fad(300,0)\fs95\bord3\shad3\c&H39FFF9&\3c&H5720E4&\4c&H695A57&\frz9.855\pos(506,81)}Госпожа
Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:16.38,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs95\bord3\shad3\c&H39FFF9&\3c&H5720E4&\4c&H695A57&\frz9.855\pos(506,81)\clip(m 407 89 l 390 60 387 26 422 4 480 4 544 5 600 5 615 25 613 47 535 60 490 68 480 63 472 62 461 60 454 62 447 64 440 66 431 70 424 74 415 81)}Госпожа
Dialogue: 0,0:00:16.38,0:00:16.41,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs95\bord3\shad3\c&H39FFF9&\3c&H5720E4&\4c&H695A57&\frz9.855\pos(506,81)\clip(m 394 66 l 388 22 506 1 605 6 616 32 604 50 470 80 455 74 450 69 435 67 420 68 409 72 401 74 394 78)}Госпожа
Dialogue: 0,0:00:16.41,0:00:16.45,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs95\bord3\shad3\c&H39FFF9&\3c&H5720E4&\4c&H695A57&\frz9.855\pos(506,81)\clip(m 382 48 l 404 9 484 8 602 6 624 46 581 58 511 74 465 77 437 81 428 79 421 76 414 73 408 72 393 67)}Госпожа
Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:19.09,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs95\bord3\shad3\c&H39FFF9&\3c&H5720E4&\4c&H695A57&\frz9.855\pos(506,81)}Госпожа
Dialogue: 0,0:00:06.29,0:00:14.49,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fad(300,0)\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&}горничная
Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:14.53,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 444 44 l 694 27 697 106 549 102 525 98 516 95 510 94 505 93 500 89 496 84 490 83 482 82 475 80 464 83 452 80 445 75)}горничная
Dialogue: 0,0:00:14.53,0:00:14.99,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&}горничная
Dialogue: 0,0:00:14.99,0:00:15.07,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 501 40 l 447 44 445 91 473 102 501 116 564 115 594 93 615 81 618 77 621 73 626 71 630 66 636 65 641 61 647 57 653 56 657 55 662 50 669 48 612 40)}горничная
Dialogue: 0,0:00:15.07,0:00:15.16,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 495 40 l 457 44 440 84 496 120 530 121 546 114 555 107 561 101 566 96 569 91 574 88 578 86 579 82 584 81 589 81 593 78 598 74 601 73 606 72 611 70 617 68 622 66 627 65 633 65 639 65 644 67 649 63 653 62 660 61 666 61 670 51)}горничная
Dialogue: 0,0:00:15.16,0:00:15.24,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 496 40 l 442 46 443 96 468 111 488 115 505 116 516 115 523 112 529 110 534 106 535 99 536 92 539 88 543 83 548 82 553 80 560 79 564 73 567 69 571 66 578 64 584 62 591 62 595 62 600 64 605 59 609 58 617 55 624 55 630 56 637 57 644 59 651 63 659 70 667 81 673 75 669 54 671 42 586 26)}горничная
Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:15.32,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 495 43 l 444 48 444 88 462 100 482 111 492 110 495 103 497 96 502 91 506 86 510 83 515 81 520 78 526 75 533 73 539 72 547 71 552 71 557 72 562 69 567 66 573 64 579 63 585 62 592 62 599 63 606 66 613 69 619 72 623 76 628 81 632 88 635 95 637 102 638 109 658 116 685 75 694 19)}горничная
Dialogue: 0,0:00:15.32,0:00:15.41,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 648 25 l 441 51 441 98 472 105 478 108 482 107 487 100 493 97 499 93 505 91 510 84 515 80 520 75 528 69 536 67 546 65 555 65 565 67 571 70 579 74 585 79 590 85 594 92 597 98 602 104 618 104 645 104 676 99 696 72 682 34)}горничная
Dialogue: 0,0:00:15.41,0:00:15.49,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 588 39 l 693 22 690 130 614 114 604 105 600 94 595 85 590 79 585 75 579 71 576 69 569 66 563 65 556 64 550 65 543 66 538 68 532 71 529 73 523 77 518 80 514 84 511 89 507 85 502 80 498 77 494 75 486 73 480 72 474 72 466 72 460 73 453 75 449 76 444 80 438 83 432 86 414 77 404 62 464 40)}горничная
Dialogue: 0,0:00:15.49,0:00:15.57,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 448 44 l 689 44 687 105 605 94 600 85 595 80 590 75 586 72 581 69 574 66 567 65 560 64 553 65 547 67 541 69 535 72 529 76 525 79 521 82 517 85 514 89 511 95 505 104 486 94 479 88 473 84 469 82 464 80 458 78 452 77 446 75 439 58)}горничная
Dialogue: 0,0:00:15.57,0:00:15.66,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 444 46 l 682 43 685 115 610 93 605 86 602 83 600 80 595 76 592 73 586 70 580 68 572 66 567 66 560 67 552 69 545 72 542 74 536 77 533 80 527 83 522 88 518 95 515 100 512 104 507 109 497 113 484 104 469 94 452 86 439 62)}горничная
Dialogue: 0,0:00:15.66,0:00:15.74,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 439 93 l 438 43 685 42 691 96 601 100 595 93 592 87 589 84 585 80 582 77 578 74 570 69 565 67 559 65 554 65 547 65 539 67 531 70 525 73 519 77 513 83 508 90 504 96 502 100 498 103 496 108 487 114 457 108)}горничная
Dialogue: 0,0:00:15.74,0:00:15.88,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 449 92 l 438 71 455 49 610 42 655 45 680 50 684 82 678 100 604 101 591 96 585 88 582 85 577 80 572 76 569 73 562 69 556 68 549 67 542 66 537 67 529 69 522 72 515 76 510 80 506 85 501 91 497 96 494 102 465 99)}горничная
Dialogue: 0,0:00:15.88,0:00:15.95,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 472 98 l 441 84 440 55 456 46 536 43 640 46 665 46 675 54 691 70 681 98 581 91 575 86 570 80 564 75 560 72 554 70 547 68 541 66 534 67 528 68 521 70 515 73 508 77 503 81 498 86 491 92)}горничная
Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:16.03,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 479 93 l 444 91 443 54 468 47 532 48 612 48 666 47 685 62 685 88 587 97 575 90 570 83 564 78 559 74 555 72 549 70 544 68 538 67 534 67 526 68 520 70 512 73 505 77 498 82 490 89 486 94)}горничная
Dialogue: 0,0:00:16.03,0:00:16.11,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 474 97 l 441 81 442 49 492 41 641 44 687 52 691 84 617 100 568 89 563 82 561 79 558 76 553 73 545 70 539 69 531 68 524 69 517 71 508 74 500 79 492 84 484 91)}горничная
Dialogue: 0,0:00:16.11,0:00:16.20,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 478 92 l 442 82 441 40 604 38 690 49 685 87 640 95 569 91 563 84 559 80 554 75 548 72 542 70 534 69 526 69 520 70 514 72 504 76 496 81 490 86 484 89)}горничная
Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:16.28,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 476 94 l 446 90 441 67 451 50 478 41 630 40 679 57 684 79 669 100 584 104 564 90 558 83 552 77 544 73 534 71 528 71 522 71 513 72 505 74 500 76 496 78 490 83 483 88)}горничная
Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:16.38,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 486 43 l 686 43 683 100 525 99 518 106 513 115 509 106 509 99 507 90 503 83 498 76 491 70 483 67 475 64 464 62 456 62 446 65 446 42)}горничная
Dialogue: 0,0:00:16.38,0:00:16.41,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&\clip(m 447 48 l 689 46 680 94 521 106 512 112 498 107 480 92 474 83 468 80 459 73 451 70 445 61)}горничная
Dialogue: 0,0:00:16.41,0:00:19.09,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs85\bord3\shad3\c&H6100C9&\3c&HFFFFFF&\pos(560,101)\4c&H695A57&}горничная
Dialogue: 0,0:00:06.31,0:00:14.99,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fad(300,0)\fs90\bord3\shad3\c&H39FFF9&\3c&H5720E4&\4c&H695A57&\frz342.633\pos(664,102)}!
Dialogue: 0,0:00:14.99,0:00:15.07,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs90\bord3\shad3\c&H39FFF9&\3c&H5720E4&\4c&H695A57&\frz342.633\pos(664,102)\clip(m 669 50 l 671 32 685 28 694 37 692 49 685 50 680 49)}!
Dialogue: 0,0:00:15.07,0:00:15.16,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs90\bord3\shad3\c&H39FFF9&\3c&H5720E4&\4c&H695A57&\frz342.633\pos(664,102)\clip(m 663 58 l 672 30 690 29 695 41 693 52 687 66 678 62 668 61)}!
Dialogue: 0,0:00:15.16,0:00:15.24,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs90\bord3\shad3\c&H39FFF9&\3c&H5720E4&\4c&H695A57&\frz342.633\pos(664,102)\clip(m 660 71 l 670 30 687 28 698 46 691 69 684 81 678 82 669 84 663 75)}!
Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:19.09,Tltle,,0000,0000,0000,,{\4a&50&\fs90\bord3\shad3\c&H39FFF9&\3c&H5720E4&\4c&H695A57&\frz342.633\pos(664,102)}!
Comment: 0,0:00:00.43,0:00:06.39,Tltle,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:06.39,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\fad(100,250)\bord3\be4\3c&HFFFFFF&}Douka please can you keep my secret?
Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:06.39,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\fad(100,250)\be1\pos(360,15)\ko14}{\ko13}Do{\ko15}u{\ko76}ka{\ko22} {\ko33}please {\ko36}can {\ko25}you {\ko39}keep {\ko25}my {\ko53}se{\ko20}c{\ko207}ret?{\ko18}
Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:06.39,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\fad(100,250)\bord0\pos(360,15)\kf14}{\kf13}Do{\kf15}u{\kf76}ka{\kf22} {\kf33}please {\kf36}can {\kf25}you {\kf39}keep {\kf25}my {\kf53}se{\kf20}c{\kf207}ret?{\kf18}
Dialogue: 0,0:00:19.27,0:00:23.47,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord3\be4\3c&HFFFFFF&}Kirakira to kagayaku miraa
Dialogue: 0,0:00:19.27,0:00:23.47,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(360,15)\ko18}{\ko30}Ki{\ko22}ra{\ko31}ki{\ko32}ra {\ko33}to {\ko34}ka{\ko12}ga{\ko20}ya{\ko16}ku {\ko28}mi{\ko114}raa{\ko30}
Dialogue: 0,0:00:19.27,0:00:23.47,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(360,15)\kf18}{\kf30}Ki{\kf22}ra{\kf31}ki{\kf32}ra {\kf33}to {\kf34}ka{\kf12}ga{\kf20}ya{\kf16}ku {\kf28}mi{\kf114}raa{\kf30}
Dialogue: 0,0:00:23.47,0:00:29.73,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord3\be4\3c&HFFFFFF&}Watashi wa donna fuu ni utsutteiruno
Dialogue: 0,0:00:23.47,0:00:29.73,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(360,15)\ko23}{\ko16}Wa{\ko6}ta{\ko22}shi {\ko22}wa {\ko52}don{\ko43}na {\ko20}fu{\ko46}u {\ko17}ni {\ko15}u{\ko36}tsu{\ko30}tte{\ko50}i{\ko45}ru{\ko118}no{\ko65}
Dialogue: 0,0:00:23.47,0:00:29.73,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(360,15)\kf23}{\kf16}Wa{\kf6}ta{\kf22}shi {\kf22}wa {\kf52}don{\kf43}na {\kf20}fu{\kf46}u {\kf17}ni {\kf15}u{\kf36}tsu{\kf30}tte{\kf50}i{\kf45}ru{\kf118}no{\kf65}
Dialogue: 0,0:00:29.73,0:00:33.86,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord3\be4\3c&HFFFFFF&}Arahora to temaneku mirai
Dialogue: 0,0:00:29.73,0:00:33.86,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(360,15)\ko16}{\ko31}A{\ko15}ra{\ko34}ho{\ko34}ra {\ko33}to {\ko34}te{\ko14}ma{\ko19}ne{\ko15}ku {\ko31}mi{\ko103}rai{\ko30}
Dialogue: 0,0:00:29.73,0:00:33.86,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(360,15)\kf16}{\kf31}A{\kf15}ra{\kf34}ho{\kf34}ra {\kf33}to {\kf34}te{\kf14}ma{\kf19}ne{\kf15}ku {\kf31}mi{\kf103}rai{\kf30}
Dialogue: 0,0:00:33.86,0:00:39.41,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord3\be4\3c&HFFFFFF&}Korekara donna koto ga okoruno
Dialogue: 0,0:00:33.86,0:00:39.41,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(360,15)\ko14}{\ko13}Ko{\ko18}re{\ko13}ka{\ko21}ra {\ko13}do{\ko53}n{\ko45}na {\ko16}ko{\ko48}to {\ko19}ga {\ko16}o{\ko32}ko{\ko24}ru{\ko147}no{\ko63}
Dialogue: 0,0:00:33.86,0:00:39.41,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(360,15)\kf14}{\kf13}Ko{\kf18}re{\kf13}ka{\kf21}ra {\kf13}do{\kf53}n{\kf45}na {\kf16}ko{\kf48}to {\kf19}ga {\kf16}o{\kf32}ko{\kf24}ru{\kf147}no{\kf63}
Dialogue: 0,0:00:39.41,0:00:50.03,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord3\be4\3c&HFFFFFF&}Me ni mieteiru mono ga subete dewa naikara
Dialogue: 0,0:00:39.41,0:00:50.03,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(360,15)\ko25}{\ko34}Me {\ko151}ni{\ko12} {\ko31}mi{\ko53}e{\ko19}te{\ko46}i{\ko45}ru {\ko85}mo{\ko49}no {\ko19}ga {\ko111}su{\ko16}be{\ko48}te {\ko30}de{\ko35}wa {\ko31}na{\ko99}i{\ko33}ka{\ko80}ra{\ko11}
Dialogue: 0,0:00:39.41,0:00:50.03,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(360,15)\kf25}{\kf34}Me {\kf151}ni{\kf12} {\kf31}mi{\kf53}e{\kf19}te{\kf46}i{\kf45}ru {\kf85}mo{\kf49}no {\kf19}ga {\kf111}su{\kf16}be{\kf48}te {\kf30}de{\kf35}wa {\kf31}na{\kf99}i{\kf33}ka{\kf80}ra{\kf11}
Dialogue: 0,0:00:50.03,0:00:52.72,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord3\be4\3c&HFFFFFF&}Mugamuchuu da That's all right!
Dialogue: 0,0:00:50.03,0:00:52.72,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(360,15)\ko10}{\ko30}Mu{\ko32}ga{\ko17}mu{\ko33}chuu {\ko33}da {\ko44}That's{\ko4} {\ko31}all {\ko28}right!{\ko7}
Dialogue: 0,0:00:50.03,0:00:52.72,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(360,15)\kf10}{\kf30}Mu{\kf32}ga{\kf17}mu{\kf33}chuu {\kf33}da {\kf44}That's{\kf4} {\kf31}all {\kf28}right!{\kf7}
Dialogue: 0,0:00:52.72,0:00:55.29,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord3\be4\3c&HFFFFFF&}Mayowanaide I will not try!
Dialogue: 0,0:00:52.72,0:00:55.29,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(360,15)\ko19}{\ko13}Ma{\ko34}yo{\ko14}wa{\ko35}nai{\ko26}de{\ko7} {\ko29}I {\ko16}will {\ko33}not {\ko27}try!{\ko3}
Dialogue: 0,0:00:52.72,0:00:55.29,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(360,15)\kf19}{\kf13}Ma{\kf34}yo{\kf14}wa{\kf35}nai{\kf26}de{\kf7} {\kf29}I {\kf16}will {\kf33}not {\kf27}try!{\kf3}
Dialogue: 0,0:00:55.29,0:01:00.25,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord3\be4\3c&HFFFFFF&}Jibun no kimochi ni massugu de itai
Dialogue: 0,0:00:55.29,0:01:00.25,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(360,15)\ko20}{\ko15}Ji{\ko34}bu{\ko18}n {\ko30}no {\ko36}ki{\ko27}mo{\ko21}chi {\ko29}ni {\ko33}mas{\ko18}su{\ko16}gu {\ko98}de {\ko16}i{\ko80}tai{\ko5}
Dialogue: 0,0:00:55.29,0:01:00.25,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(360,15)\kf20}{\kf15}Ji{\kf34}bu{\kf18}n {\kf30}no {\kf36}ki{\kf27}mo{\kf21}chi {\kf29}ni {\kf33}mas{\kf18}su{\kf16}gu {\kf98}de {\kf16}i{\kf80}tai{\kf5}
Dialogue: 0,0:01:00.25,0:01:03.25,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord3\be4\3c&HFFFFFF&}Dakedo hitotsu ya futatsu gurai
Dialogue: 0,0:01:00.25,0:01:03.25,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(360,15)\ko12}{\ko17}Da{\ko15}ke{\ko15}do {\ko32}hi{\ko18}to{\ko30}tsu {\ko34}ya {\ko35}fu{\ko15}ta{\ko25}tsu {\ko11}gu{\ko33}rai{\ko8}
Dialogue: 0,0:01:00.25,0:01:03.25,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(360,15)\kf12}{\kf17}Da{\kf15}ke{\kf15}do {\kf32}hi{\kf18}to{\kf30}tsu {\kf34}ya {\kf35}fu{\kf15}ta{\kf25}tsu {\kf11}gu{\kf33}rai{\kf8}
Dialogue: 0,0:01:03.25,0:01:05.65,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord3\be4\3c&HFFFFFF&}Dare nimo baretakunai
Dialogue: 0,0:01:03.25,0:01:05.65,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(360,15)\ko9}{\ko14}Da{\ko31}re {\ko16}ni{\ko34}mo {\ko32}ba{\ko31}re{\ko16}ta{\ko20}ku{\ko30}nai{\ko18}
Dialogue: 0,0:01:03.25,0:01:05.65,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(360,15)\kf9}{\kf14}Da{\kf31}re {\kf16}ni{\kf34}mo {\kf32}ba{\kf31}re{\kf16}ta{\kf20}ku{\kf30}nai{\kf18}
Dialogue: 0,0:01:05.65,0:01:10.88,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord3\be4\3c&HFFFFFF&}Naisho tte aru mono dakara
Dialogue: 0,0:01:05.65,0:01:10.88,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(360,15)\ko13}{\ko14}Na{\ko9}i{\ko104}sho{\ko20} {\ko14}tte {\ko17}a{\ko13}ru {\ko20}mo{\ko14}no {\ko34}da{\ko35}ka{\ko195}ra{\ko24}
Dialogue: 0,0:01:05.65,0:01:10.88,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(360,15)\kf13}{\kf14}Na{\kf9}i{\kf104}sho{\kf20} {\kf14}tte {\kf17}a{\kf13}ru {\kf20}mo{\kf14}no {\kf34}da{\kf35}ka{\kf195}ra{\kf24}
Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:16.82,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord3\be4\3c&HFFFFFF&}Mune ga chotto itamu My secret
Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:16.82,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(360,15)\ko12}{\ko12}Mu{\ko17}ne {\ko78}ga{\ko21} {\ko33}chot{\ko36}to {\ko29}i{\ko18}ta{\ko12}mu {\ko30}My {\ko50}se{\ko21}c{\ko207}ret{\ko49}
Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:16.82,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(360,15)\kf12}{\kf12}Mu{\kf17}ne {\kf78}ga{\kf21} {\kf33}chot{\kf36}to {\kf29}i{\kf18}ta{\kf12}mu {\kf30}My {\kf50}se{\kf21}c{\kf207}ret{\kf49}
Dialogue: 0,0:01:16.82,0:01:17.22,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\bord3\be4\3c&HFFFFFF&}Mune ga chotto itamu My secret
Dialogue: 0,0:01:16.82,0:01:17.22,KaraOp,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,300)\t(0,20,\3c&HFFFFFF&)\pos(360,15)\be1}Mune ga chotto itamu My secret
Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:06.39,TransOp,,0000,0000,0000,,{\fad(100,250)}Я спрошу: сохранишь ли ты секрет мой?
Dialogue: 0,0:00:19.27,0:00:23.47,TransOp,,0000,0000,0000,,Блестит, блестит – зеркало моё сверкает,
Dialogue: 0,0:00:23.47,0:00:29.73,TransOp,,0000,0000,0000,,И пока не знаю, какой же окажусь я в нём?
Dialogue: 0,0:00:29.73,0:00:33.86,TransOp,,0000,0000,0000,,Скорей, скорей весь мир вперёд толкает,
Dialogue: 0,0:00:33.86,0:00:39.41,TransOp,,0000,0000,0000,,И что же предвещает новой жизни поворот?
Dialogue: 0,0:00:39.41,0:00:50.03,TransOp,,0000,0000,0000,,Глаза, казалось, видят всё...\N Но всего на свете знать никак нельзя.
Dialogue: 0,0:00:50.03,0:00:52.72,TransOp,,0000,0000,0000,,Шагать смелее – так и держать!
Dialogue: 0,0:00:52.72,0:00:55.29,TransOp,,0000,0000,0000,,Не буду от мечты отступать!
Dialogue: 0,0:00:55.29,0:01:00.25,TransOp,,0000,0000,0000,,Своих же чувств не прятать и себе не лгать.
Dialogue: 0,0:01:00.25,0:01:03.25,TransOp,,0000,0000,0000,,Но есть у каждого секрет или два,
Dialogue: 0,0:01:03.25,0:01:05.65,TransOp,,0000,0000,0000,,И никому доверить тайны нельзя.
Dialogue: 0,0:01:05.65,0:01:10.88,TransOp,,0000,0000,0000,,Вот и всё, зачем о нём кому-то знать?
Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:17.22,TransOp,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Лишь боюсь немного за секрет свой.
Dialogue: 0,0:01:42.10,0:01:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Так, так.
Dialogue: 0,0:01:43.26,0:01:44.76,Default,,0000,0000,0000,,О-о... Камфора.
Dialogue: 0,0:01:44.76,0:01:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Ясненько.
Dialogue: 0,0:01:47.74,0:01:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего с меня глаз не сводишь?
Dialogue: 0,0:01:49.81,0:01:51.93,Default,,0000,0000,0000,,Да так, изучаю.
Dialogue: 0,0:01:51.93,0:01:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Не обращай внимания.
Dialogue: 0,0:01:54.82,0:01:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Как скажешь.
Dialogue: 0,0:01:56.07,0:01:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, не обращая на тебя внимания, продолжу читать.
Dialogue: 0,0:01:59.91,0:02:02.33,Default,,0000,0000,0000,,С каких пор у тебя такие увлечения?
Dialogue: 0,0:02:02.75,0:02:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Спокойно, дыши глубже.
Dialogue: 0,0:02:05.57,0:02:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Я не покупала эти журналы, а просто взяла почитать.
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы ответить на анкеты, которыми давно запаслась.{А открытками я давно уже подзапаслась.}
Dialogue: 0,0:02:11.48,0:02:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, почтовые лотереи.
Dialogue: 0,0:02:13.74,0:02:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Что желаешь: биодобавки, консервированный лосось или армейский нож?
Dialogue: 0,0:02:19.43,0:02:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Безнадёжно. Ну какой с неё образец?
Dialogue: 0,0:02:22.87,0:02:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Образец чего?
Dialogue: 0,0:02:25.71,0:02:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Вместо горничных будем сёстрами.
Dialogue: 0,0:02:27.87,0:02:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Я даже представить себя такой не могу.
Dialogue: 0,0:02:30.26,0:02:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты что?!
Dialogue: 0,0:02:31.61,0:02:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Сестра – обаяние и забота в одном флаконе.
Dialogue: 0,0:02:34.55,0:02:35.65,Default,,0000,0000,0000,,В одном флаконе?
Dialogue: 0,0:02:35.65,0:02:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Для такого кафе – это лакомое событие!{****}
Dialogue: 0,0:02:38.95,0:02:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Так что, Миса, давай-ка прорепетируем.
Dialogue: 0,0:02:42.56,0:02:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо бы причёску детскую сделать.
Dialogue: 0,0:02:45.34,0:02:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Я даже знаю какую – хвостики.
Dialogue: 0,0:02:47.94,0:02:52.81,Default,,0000,0000,0000,,К клиентам обращайся не "хозяин", а "брат" или "сестра".
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:57.02,Default,,0000,0000,0000,,А если образ позволяет, то "братишка" или же "сестрёнка".
Dialogue: 0,0:03:03.93,0:03:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Держите меня! Это просто чума!
Dialogue: 0,0:03:06.65,0:03:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Миса, что надо сказать?
Dialogue: 0,0:03:09.37,0:03:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну... клиенту.
Dialogue: 0,0:03:11.71,0:03:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Я буду говорить "братишка".
Dialogue: 0,0:03:14.17,0:03:17.40,Default,,0000,0000,0000,,"Братан"... наверное.
Dialogue: 0,0:03:17.52,0:03:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Совсем спятила, Миса?
Dialogue: 0,0:03:20.01,0:03:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты же малышка и просто обязана говорить "братик"!
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Братик?!
Dialogue: 0,0:03:24.18,0:03:27.18,Default,,0000,0000,0000,,"Братик, помоги одеться", – вот так.
Dialogue: 0,0:03:27.73,0:03:30.42,Default,,0000,0000,0000,,"Братик, давай спать вместе", – или так.
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Так говорят младшенькие!
Dialogue: 0,0:03:32.27,0:03:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Какого возраста?
Dialogue: 0,0:03:33.52,0:03:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Хонока в своём репертуаре.
Dialogue: 0,0:03:35.12,0:03:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Стоит затронуть тему, в которой она ас – и пощады не жди.
Dialogue: 0,0:03:38.40,0:03:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Включился маниакальный режим.{**}
Dialogue: 0,0:03:33.43,0:03:35.68,Default-alt,,0000,0000,0000,,Не использовать своё главное оружие – молодость?!
Dialogue: 0,0:03:35.68,0:03:36.80,Default-alt,,0000,0000,0000,,В голове не укладывается!
Dialogue: 0,0:03:36.80,0:03:38.40,Default-alt,,0000,0000,0000,,Покажи, на что ты способна!
Dialogue: 0,0:03:38.40,0:03:40.48,Default-alt,,0000,0000,0000,,Эта роль идеально подходит для твоего возраста!
Dialogue: 0,0:03:40.87,0:03:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, попробуй!
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Представь: ты маленькая сестра, которая ждёт любимого брата.
Dialogue: 0,0:03:47.25,0:03:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Что-то братика нет.
Dialogue: 0,0:03:49.62,0:03:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что-то братика нет.
Dialogue: 0,0:03:53.09,0:03:55.33,Default,,0000,0000,0000,,А! Наверное, это он!
Dialogue: 0,0:03:55.69,0:03:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Н-наверное, это он.
Dialogue: 0,0:03:57.64,0:03:59.56,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, братик!
Dialogue: 0,0:04:00.09,0:04:02.78,Default,,0000,0000,0000,,С-с возвращением, братик...
Dialogue: 0,0:04:08.01,0:04:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Говорила же, не моё это.
Dialogue: 0,0:04:11.66,0:04:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Слишком непривычно для меня.
Dialogue: 0,0:04:14.11,0:04:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Решила таким образом увильнуть от работы?
Dialogue: 0,0:04:18.97,0:04:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Хонока?
Dialogue: 0,0:04:21.20,0:04:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, пора открыть тебе глаза.
Dialogue: 0,0:04:23.77,0:04:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Мне, в общем-то, до лампочки, что ты вечно дурочкой прикидываешься,
Dialogue: 0,0:04:29.27,0:04:33.49,Default,,0000,0000,0000,,но хоть иногда прикладывай усердие, раз работаешь здесь.
Dialogue: 0,0:04:34.39,0:04:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Вот она – тёмная сторона Хоноки!
Dialogue: 0,0:04:36.29,0:04:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Её теперь не остановить!
Dialogue: 0,0:04:38.24,0:04:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Удобно, конечно, выезжать за счёт других, но старайся и своими мозгами шевелить,
Dialogue: 0,0:04:43.87,0:04:45.81,Default,,0000,0000,0000,,а то здорово устроилась.
Dialogue: 0,0:04:46.41,0:04:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Всему есть предел, мелкая зазнайка.
Dialogue: 0,0:04:56.59,0:04:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Миса!
Dialogue: 0,0:05:00.09,0:05:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, подожди!
Dialogue: 0,0:05:01.60,0:05:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Не принимай близко к сердцу, Миса!
Dialogue: 0,0:05:03.07,0:05:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Если не можешь – так и скажи, я тебя кем-нибудь заменю.
Dialogue: 0,0:05:05.62,0:05:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Попытаешь счастье с другим образом.
Dialogue: 0,0:05:07.51,0:05:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Ах да! Потом у нас по плану "День Рейнджеров"!
Dialogue: 0,0:05:11.75,0:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Я уж было размечталась, что стану розовым рейнджером,
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:17.38,Default,,0000,0000,0000,,но Хонока зацапала этот цвет себе и ни в какую не отдаёт!
Dialogue: 0,0:05:17.38,0:05:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Миса, а ты какой цвет хочешь?
Dialogue: 0,0:05:20.30,0:05:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Да мне без разницы.
Dialogue: 0,0:05:22.10,0:05:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже закончила?
Dialogue: 0,0:05:23.60,0:05:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Усуи?
Dialogue: 0,0:05:24.70,0:05:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты! Постоянный клиент Мисы.
Dialogue: 0,0:05:27.45,0:05:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Значит, тебя Усуи зовут?
Dialogue: 0,0:05:29.56,0:05:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Точно, ты должен знать.
Dialogue: 0,0:05:31.70,0:05:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Какой цвет Мисы?
Dialogue: 0,0:05:33.32,0:05:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Цвет?
Dialogue: 0,0:05:34.59,0:05:37.19,Default,,0000,0000,0000,,У нас намечается очередное мероприятие,
Dialogue: 0,0:05:37.19,0:05:39.56,Default,,0000,0000,0000,,и меня интересует, какой цвет ей будет к лицу.
Dialogue: 0,0:05:40.75,0:05:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Горничная-рейнджер?
Dialogue: 0,0:05:42.34,0:05:46.26,Default,,0000,0000,0000,,Лично я думаю, ей больше пойдёт сиреневый или голубой,
Dialogue: 0,0:05:46.26,0:05:48.59,Default,,0000,0000,0000,,но эти цвета уже заняты.
Dialogue: 0,0:05:48.73,0:05:52.17,Default,,0000,0000,0000,,А я хочу сделать разноцветных официанток.
Dialogue: 0,0:05:53.39,0:05:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Тогда – прозрачный.
Dialogue: 0,0:05:54.90,0:05:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, извращенец!
Dialogue: 0,0:05:56.25,0:05:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты лучше не спеши с ответом.
Dialogue: 0,0:05:59.20,0:06:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Подумай над этим, ладно?
Dialogue: 0,0:06:03.19,0:06:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Сестра... обаяние...
Dialogue: 0,0:06:05.20,0:06:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Сестра... обаяние...
Dialogue: 0,0:06:07.44,0:06:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Эй, только глянь!
Dialogue: 0,0:06:08.92,0:06:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Любишь же ты большегрудых тёлок!
Dialogue: 0,0:06:11.43,0:06:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Конфисковано!
Dialogue: 0,0:06:14.26,0:06:17.53,Default,,0000,0000,0000,,А? Хочешь оставить Мисе послание в книге предложений и отзывов?
Dialogue: 0,0:06:17.53,0:06:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Зря стараешься, Ику.
Dialogue: 0,0:06:19.12,0:06:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Она туда даже не заглядывает.
Dialogue: 0,0:06:22.13,0:06:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь, вдруг заглянет?
Dialogue: 0,0:06:24.27,0:06:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Знаю. Да и не ответит она.
Dialogue: 0,0:06:27.22,0:06:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь из школы может её почерк узнать.
Dialogue: 0,0:06:30.48,0:06:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Не станет она рисковать.
Dialogue: 0,0:06:33.29,0:06:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Но если вложить в послание всю любовь...
Dialogue: 0,0:06:35.63,0:06:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего, Ику?
Dialogue: 0,0:06:36.93,0:06:39.22,Default,,0000,0000,0000,,У тебя есть план, как привлечь внимание Мисы?
Dialogue: 0,0:06:39.39,0:06:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Как вам такое?
Dialogue: 0,0:06:42.05,0:06:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Послание с рисунком.
Dialogue: 0,0:06:44.80,0:06:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Отпад!
Dialogue: 0,0:06:46.07,0:06:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Как это понимать, Ику?
Dialogue: 0,0:06:47.26,0:06:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты рисовать умеешь?
Dialogue: 0,0:06:49.43,0:06:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Я никому ещё об этом не говорил...
Dialogue: 0,0:06:52.45,0:06:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я тайный отаку.
Dialogue: 0,0:06:55.21,0:06:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Ику, у меня...
Dialogue: 0,0:06:57.81,0:07:00.70,Default,,0000,0000,0000,,просто нет слов.
Dialogue: 0,0:06:55.21,0:06:56.84,Default-alt,,0000,0000,0000,,Ику, у меня...
Dialogue: 0,0:06:57.81,0:07:00.70,Default-alt,,0000,0000,0000,,просто нет слов.
Dialogue: 0,0:07:00.70,0:07:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Фух, признался.
Dialogue: 0,0:07:04.20,0:07:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Ну, неплохо. Одобряю.
Dialogue: 0,0:07:06.89,0:07:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Одобрил!
Dialogue: 0,0:07:08.08,0:07:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:07:08.94,0:07:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а какого цвета цветок?
Dialogue: 0,0:07:12.65,0:07:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Цветок?
Dialogue: 0,0:07:13.50,0:07:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Цвет?
Dialogue: 0,0:07:14.64,0:07:15.65,Default,,0000,0000,0000,,А зачем тебе?
Dialogue: 0,0:07:15.65,0:07:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Вопрос:
Dialogue: 0,0:07:16.71,0:07:20.28,Default,,0000,0000,0000,,какой цвет подчеркнёт красоту Мисы и пойдёт ей?
Dialogue: 0,0:07:20.42,0:07:22.58,Default,,0000,0000,0000,,У вас 10 секунд. Время пошло:{\alpha&FF&} 10, 9, 3, 2, 1.
Dialogue: 0,0:07:22.58,0:07:22.94,Default,,0000,0000,0000,,У вас 10 секунд. Время пошло: 10,{\alpha&FF&} 9, 3, 2, 1.
Dialogue: 0,0:07:22.94,0:07:23.26,Default,,0000,0000,0000,,У вас 10 секунд. Время пошло: 10, 9,{\alpha&FF&} 3, 2, 1.
Dialogue: 0,0:07:23.26,0:07:23.66,Default,,0000,0000,0000,,У вас 10 секунд. Время пошло: 10, 9, 3,{\alpha&FF&} 2, 1.
Dialogue: 0,0:07:23.66,0:07:23.92,Default,,0000,0000,0000,,У вас 10 секунд. Время пошло: 10, 9, 3, 2,{\alpha&FF&} 1.
Dialogue: 0,0:07:23.92,0:07:24.36,Default,,0000,0000,0000,,У вас 10 секунд. Время пошло: 10, 9, 3, 2, 1.
Dialogue: 0,0:07:24.91,0:07:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Сто пудов – красный!
Dialogue: 0,0:07:26.84,0:07:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Цвет страсти и женственности!
Dialogue: 0,0:07:30.60,0:07:32.45,Default,,0000,0000,0000,,На чёрных волосах будет смотреться офигительно!
Dialogue: 0,0:07:32.89,0:07:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Я за фиолетовый! Он придаст ей уверенности и соблазнительности.
Dialogue: 0,0:07:36.88,0:07:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Получится эдакий намёк на зрелость!
Dialogue: 0,0:07:39.34,0:07:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Нет – чёрный! Чёрный отлично подчеркнёт её стройный силуэт!
Dialogue: 0,0:07:42.22,0:07:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Ещё кружевное бельишко ей – и всё!
Dialogue: 0,0:07:45.09,0:07:47.90,Default,,0000,0000,0000,,А мне больше трусики в клубничку нравятся.
Dialogue: 0,0:07:47.90,0:07:49.95,Default,,0000,0000,0000,,С чего это мы на бельё переключились?
Dialogue: 0,0:07:53.04,0:07:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Эй, глядите-ка! Спецвыпуск про сестёр.
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Положи на место!
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:07:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Президент же его конфисковала.
Dialogue: 0,0:07:58.94,0:07:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Увидит – взбесится.{руки оторвет;)}
Dialogue: 0,0:08:00.04,0:08:03.37,Default,,0000,0000,0000,,Да ты посмотри! Точь-в-точь сестрица Юкимуры!
Dialogue: 0,0:08:03.80,0:08:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Что, серьёзно?
Dialogue: 0,0:08:06.11,0:08:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Это же аниме-героиня.
Dialogue: 0,0:08:07.96,0:08:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Но похожа нереально.
Dialogue: 0,0:08:09.87,0:08:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, Юкимура?
Dialogue: 0,0:08:10.97,0:08:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Даже не знаю...
Dialogue: 0,0:08:12.45,0:08:14.90,Default,,0000,0000,0000,,И вообще, рисованные девчонки меня не будоражат.
Dialogue: 0,0:08:14.90,0:08:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Они все на одно лицо.
Dialogue: 0,0:08:16.38,0:08:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Да? А мне нравятся.
Dialogue: 0,0:08:18.58,0:08:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Особенно если в 3D.
Dialogue: 0,0:08:20.46,0:08:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Юкимура, а твоя сестра рюшечки носит?
Dialogue: 0,0:08:23.58,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Нет, конечно!
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно ты везунчик: рядом с тобой такая обаяшка живёт.
Dialogue: 0,0:08:29.48,0:08:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Это вам так кажется.
Dialogue: 0,0:08:32.31,0:08:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Ой, собрание радиоклуба, небось, уже началось.
Dialogue: 0,0:08:34.79,0:08:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Короче, Юкимура, пойду-ка я цветы полью!
Dialogue: 0,0:08:38.53,0:08:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Всем пока!
Dialogue: 0,0:08:38.53,0:08:40.03,Default-alt,,0000,0000,0000,,Всем пока!
Dialogue: 0,0:08:40.90,0:08:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Юкимура.
Dialogue: 0,0:08:41.74,0:08:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Д-да?!
Dialogue: 0,0:08:45.41,0:08:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:08:46.83,0:08:48.22,Default,,0000,0000,0000,,это...
Dialogue: 0,0:08:48.45,0:08:49.84,Default,,0000,0000,0000,,с сестрой...
Dialogue: 0,0:08:50.41,0:08:51.45,Default,,0000,0000,0000,,ну...
Dialogue: 0,0:08:52.09,0:08:53.59,Default,,0000,0000,0000,,о чём разговариваешь?
Dialogue: 0,0:08:54.14,0:08:55.73,Default,,0000,0000,0000,,О ерунде всякой.
Dialogue: 0,0:08:55.91,0:08:58.25,Default,,0000,0000,0000,,И в чём её обаяние?
Dialogue: 0,0:08:58.83,0:08:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Обаяние?
Dialogue: 0,0:08:59.90,0:09:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Она правда похожа на персонажа аниме из этого журнала?
Dialogue: 0,0:09:03.48,0:09:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Я... Я...
Dialogue: 0,0:09:05.13,0:09:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Сил моих больше нет! Отстаньте!
Dialogue: 0,0:09:17.77,0:09:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Президент.
Dialogue: 0,0:09:19.10,0:09:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Я тут просто конфискат просматриваю!
Dialogue: 0,0:09:23.99,0:09:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Ах, это ты, Усуи.
Dialogue: 0,0:09:27.02,0:09:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Так что смотрим?
Dialogue: 0,0:09:28.58,0:09:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Ничего!
Dialogue: 0,0:09:33.18,0:09:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Братья, сёстры?
Dialogue: 0,0:09:34.29,0:09:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Есть. Я тебе не говорила?
Dialogue: 0,0:09:37.08,0:09:39.57,Default,,0000,0000,0000,,У меня старший брат и младшая сестра – три ребёнка в семье.
Dialogue: 0,0:09:39.57,0:09:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Мисаки, слушай сюда.
Dialogue: 0,0:09:41.48,0:09:42.61,Default,,0000,0000,0000,,В семейке Шидзуко...
Dialogue: 0,0:09:43.04,0:09:44.57,Default,,0000,0000,0000,,все носят одинаковые очки!
Dialogue: 0,0:09:44.89,0:09:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Они разные, хоть по форме и похожи.
Dialogue: 0,0:09:46.92,0:09:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Да ещё и выглядят на одно лицо!
Dialogue: 0,0:09:48.83,0:09:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Не отрицаю.
Dialogue: 0,0:09:50.44,0:09:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Но очки у нас разные!
Dialogue: 0,0:09:52.39,0:09:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Так у тебя есть брат?
Dialogue: 0,0:09:53.63,0:09:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Да, а что?
Dialogue: 0,0:09:55.79,0:09:59.13,Default,,0000,0000,0000,,А, ну, у меня-то брата нет...
Dialogue: 0,0:09:59.13,0:10:01.11,Default,,0000,0000,0000,,вот и стало интересно, каково это.
Dialogue: 0,0:10:01.14,0:10:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Вы хорошо ладите?
Dialogue: 0,0:10:02.65,0:10:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Я с братом?
Dialogue: 0,0:10:04.44,0:10:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Не скажу, что хорошо, но и не плохо.
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Они же все вот такие!
Dialogue: 0,0:10:08.37,0:10:10.19,Default,,0000,0000,0000,,Как это понимать, Сакура?
Dialogue: 0,0:10:10.57,0:10:12.09,Default,,0000,0000,0000,,А ты, Сакура?
Dialogue: 0,0:10:12.09,0:10:13.35,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть старшая сестра.
Dialogue: 0,0:10:13.35,0:10:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Мы очень близки!
Dialogue: 0,0:10:15.08,0:10:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Частенько вместе по магазинам ходим!
Dialogue: 0,0:10:17.48,0:10:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Надо же...
Dialogue: 0,0:10:18.78,0:10:21.21,Default,,0000,0000,0000,,И Шидзуко, и Сакура – младшие сёстры.
Dialogue: 0,0:10:21.85,0:10:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Действительно, им обеим присуще некое обаяние.
Dialogue: 0,0:10:25.09,0:10:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Хотя не думаю, что дело только в нём.
Dialogue: 0,0:10:28.70,0:10:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Может, шеф хочет, чтобы я была столь же обаятельной?
Dialogue: 0,0:10:33.30,0:10:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Мисаки?
Dialogue: 0,0:10:34.40,0:10:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Что стряслось? Ты так внимательно на нас смотришь.
Dialogue: 0,0:10:37.75,0:10:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, просто вы обе такие милые.
Dialogue: 0,0:10:43.30,0:10:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:10:45.18,0:10:47.70,Default,,0000,0000,0000,,То есть ты зачем это нам сказала?
Dialogue: 0,0:10:47.70,0:10:50.82,Default-alt,,0000,0000,0000,,Ой, так не долго и влюбиться в тебя, Мисаки!
Dialogue: 0,0:10:48.36,0:10:49.69,Default,,0000,0000,0000,,В который раз думаю:
Dialogue: 0,0:10:54.09,0:10:56.00,Default,,0000,0000,0000,,получится ли у меня?
Dialogue: 0,0:10:56.76,0:11:01.76,Translater,,0000,0000,0000,,{\an1\blur2\c&H87FAF9&\3c&H6100DD&}Перевод: {\c&HFFFFFF&\3c&H6100DD&}Tany Sword
Dialogue: 0,0:10:56.76,0:11:01.76,Translater,,0000,0000,0000,,{\an1\blur2\3c&H6100DD&\c&HFFFFFF&}Редактура: {\c&H41FFFB&\,3c&H6100DD&}sys3x и Rictorn
Dialogue: 0,0:10:56.76,0:11:01.76,Translater,,0000,0000,0000,,{\an1\blur2\c&H87FAF9&\3c&H6100DD&}Лирика: {\c&HFFFFFF&\3c&H6100DD&}Sora P3 Heaven
Dialogue: 0,0:11:01.76,0:11:06.73,Translater,,0000,0000,0000,,{\c&H41FFFB&\blur2\3c&H6100DD&}Перевод: {\c&HFFFFFF&\3c&H6100DD&}Tany Sword
Dialogue: 0,0:11:01.76,0:11:06.73,Translater,,0000,0000,0000,,{\3c&H582AFF&\blur2\c&HFFFFFF&\3c&H6100DD&}Редактура: {\c&H41FFFB&\3c&H6100DD&}sys3x и Rictorn
Dialogue: 0,0:11:01.76,0:11:06.73,Translater,,0000,0000,0000,,{\c&H41FFFB&\blur2\3c&H6100DD&}Лирика: {\c&HFFFFFF&\3c&H6100DD&}Sora P3 Heaven
Dialogue: 0,0:11:09.07,0:11:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверен, Ику?
Dialogue: 0,0:11:10.68,0:11:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки нарисуешь?
Dialogue: 0,0:11:11.96,0:11:14.71,Default,,0000,0000,0000,,А то. Я даже набор из 24 фломастеров принёс.
Dialogue: 0,0:11:14.71,0:11:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Это то, о чём я думаю?
Dialogue: 0,0:11:16.15,0:11:17.66,Default,,0000,0000,0000,,О, фиолетовый!
Dialogue: 0,0:11:17.66,0:11:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Не советую это рисовать.
Dialogue: 0,0:11:19.28,0:11:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж взялся, выкинь свои цветные фломастеры.
Dialogue: 0,0:11:21.62,0:11:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Делай чёрные кружавчики.
Dialogue: 0,0:11:22.69,0:11:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Ну нет, лучше трусики в клубничку.
Dialogue: 0,0:11:24.08,0:11:25.70,Default,,0000,0000,0000,,А верх – под леопарда.
Dialogue: 0,0:11:25.70,0:11:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Ну и как это будет выглядеть?
Dialogue: 0,0:11:27.63,0:11:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, ваш заказ, хозяева.
Dialogue: 0,0:11:30.09,0:11:33.04,Default,,0000,0000,0000,,"Моэ-моэ" омлет с особым сюрпризом.
Dialogue: 0,0:11:35.01,0:11:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Муха...
Dialogue: 0,0:11:37.58,0:11:38.48,Default,,0000,0000,0000,,дохлая?
Dialogue: 0,0:11:41.02,0:11:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Да, её усердие вдохновляет на работу.
Dialogue: 0,0:11:44.38,0:11:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Как-то во время перерыва она читала учебник и тягала гантели одновременно.
Dialogue: 0,0:11:48.68,0:11:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Старается, что тут сказать.
Dialogue: 0,0:11:50.71,0:11:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Да и схватывает на лету.
Dialogue: 0,0:11:52.88,0:11:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Признаться, поначалу я её ненавидела.
Dialogue: 0,0:11:55.97,0:12:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Уж не знаю, какие у неё там семейные трудности, но то, как хорошо её приняли, раздражало.
Dialogue: 0,0:12:00.80,0:12:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Но она помогает переносить тяжести.
Dialogue: 0,0:12:01.57,0:12:04.33,Default-alt,,0000,0000,0000,,Не носи тяжести, оставь мне.
Dialogue: 0,0:12:03.55,0:12:06.50,Default,,0000,0000,0000,,А когда попадаются трудные клиенты...
Dialogue: 0,0:12:07.51,0:12:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Хозяин, простите её, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:12:10.75,0:12:13.35,Default,,0000,0000,0000,,И клиент в полном восторге.
Dialogue: 0,0:12:13.35,0:12:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Так что в совокупности она не так уж и плоха.
Dialogue: 0,0:12:16.10,0:12:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Вполне нам подходит.
Dialogue: 0,0:12:18.18,0:12:20.49,Default,,0000,0000,0000,,Какая же ты коварная, Хонока.
Dialogue: 0,0:12:15.95,0:12:19.34,Default-alt,,0000,0000,0000,,Брат. Братик. Братишка.
Dialogue: 0,0:12:19.34,0:12:20.52,Default-alt,,0000,0000,0000,,Целых три варианта.
Dialogue: 0,0:12:24.40,0:12:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Чего уставился?
Dialogue: 0,0:12:25.61,0:12:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Размышляю, какой цвет тебе подойдёт.
Dialogue: 0,0:12:28.39,0:12:31.34,Default,,0000,0000,0000,,В сотый раз повторяю – любой.
Dialogue: 0,0:12:31.34,0:12:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Кроме прозрачного.
Dialogue: 0,0:12:33.94,0:12:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Я смотрю, все твои мысли заняты "братиком".
Dialogue: 0,0:12:37.26,0:12:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Умолкни!
Dialogue: 0,0:12:38.31,0:12:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Президент, у тебя же вроде есть младшая сестра.
Dialogue: 0,0:12:40.59,0:12:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Возьми с неё пример.
Dialogue: 0,0:12:42.15,0:12:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Моя сестра "братик" не говорит!
Dialogue: 0,0:12:44.44,0:12:47.39,Default,,0000,0000,0000,,Она вообще ни с кем не сюсюкается.
Dialogue: 0,0:12:47.76,0:12:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Тогда попроси тебя заменить.
Dialogue: 0,0:12:50.07,0:12:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Возьми отгул.
Dialogue: 0,0:12:51.78,0:12:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Всему есть предел, мелкая зазнайка.
Dialogue: 0,0:12:56.03,0:12:58.06,Default,,0000,0000,0000,,"Нереально", "не могу" –
Dialogue: 0,0:12:58.32,0:12:59.91,Default,,0000,0000,0000,,не по мне это!
Dialogue: 0,0:13:01.44,0:13:05.95,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, в отличие от других мест, в "Сладкой горничной"...
Dialogue: 0,0:13:06.12,0:13:09.77,Default,,0000,0000,0000,,можно отвлечься{отдохнуть} от будней и повеселиться.
Dialogue: 0,0:13:09.79,0:13:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Там своя особая атмосфера.
Dialogue: 0,0:13:12.89,0:13:16.74,Default,,0000,0000,0000,,И именно персонал создаёт её.
Dialogue: 0,0:13:16.82,0:13:18.70,Default,,0000,0000,0000,,До меня это только недавно дошло.
Dialogue: 0,0:13:19.11,0:13:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому нужно настроить себя...
Dialogue: 0,0:13:21.19,0:13:23.27,Default-alt,,0000,0000,0000,,Тогда тем более нет повода для волнения.
Dialogue: 0,0:13:23.27,0:13:23.97,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:24.05,0:13:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Это ещё почему?
Dialogue: 0,0:13:25.32,0:13:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Оставайся собой.
Dialogue: 0,0:13:28.94,0:13:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Если бы ты была моей сестрой...
Dialogue: 0,0:13:32.70,0:13:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Что тогда?
Dialogue: 0,0:13:36.63,0:13:38.74,Default,,0000,0000,0000,,Это был бы просто улёт!
Dialogue: 0,0:13:39.58,0:13:43.98,Default,,0000,0000,0000,,24 часа в сутки, 365 дней в году фоткал бы тебя спящую, а потом бы сделал альбом.
Dialogue: 0,0:13:43.98,0:13:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Размышлял бы: а как сегодня снять?
Dialogue: 0,0:13:46.35,0:13:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Да у тебя в голове один разврат!
Dialogue: 0,0:13:53.26,0:13:55.43,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, братик!
Dialogue: 0,0:13:57.51,0:14:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Некоторая неловкость ещё ощущается, но в целом держится естественно.
Dialogue: 0,0:13:57.19,0:14:00.43,Default-alt,,0000,0000,0000,,Тяжелый выдался денёк. Присядь.
Dialogue: 0,0:14:01.01,0:14:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Пить хочешь? А может, поесть принести?
Dialogue: 0,0:14:03.52,0:14:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Говорит, конечно, как по бумажке,
Dialogue: 0,0:14:06.18,0:14:08.64,Default,,0000,0000,0000,,но в общем-то неплохо.
Dialogue: 0,0:14:08.64,0:14:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Надо признать, её старания создать образ лоли не прошли даром.
Dialogue: 0,0:14:12.43,0:14:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Мисе подошёл бы ещё образ серьёзной, примерной сестры,
Dialogue: 0,0:14:17.66,0:14:20.12,Default,,0000,0000,0000,,но она этот вариант не учла.
Dialogue: 0,0:14:21.86,0:14:23.94,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, братик.
Dialogue: 0,0:14:30.44,0:14:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что с тобой?
Dialogue: 0,0:14:32.70,0:14:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Это с тобой что?
Dialogue: 0,0:14:36.52,0:14:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты никогда меня братиком не называла.
Dialogue: 0,0:14:39.50,0:14:41.92,Default,,0000,0000,0000,,От такой внезапной перемены меня чуть столбняк не хватил.
Dialogue: 0,0:14:42.01,0:14:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Что-то выклянчить хочешь?
Dialogue: 0,0:14:43.95,0:14:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Или провинилась в чём-то?
Dialogue: 0,0:14:47.19,0:14:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну и шутник ты, братик! Я всегда...
Dialogue: 0,0:14:51.41,0:14:55.66,Default-alt,,0000,0000,0000,,А может, пытаешься замять тот случай, когда ты пукнула при мне?
Dialogue: 0,0:14:57.37,0:14:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Спокойствие, Миса!
Dialogue: 0,0:14:58.81,0:15:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас взбесится из-за какой-то шутки.
Dialogue: 0,0:15:00.83,0:15:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Очень неудачной, хочу заметить.
Dialogue: 0,0:15:02.60,0:15:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Да ну тебя, братик!
Dialogue: 0,0:15:04.70,0:15:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Я не пукала!
Dialogue: 0,0:15:07.78,0:15:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:15:08.56,0:15:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Вода!
Dialogue: 0,0:15:09.34,0:15:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Откуда она?
Dialogue: 0,0:15:10.79,0:15:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Братик пьёт только альпийскую воду.
Dialogue: 0,0:15:12.66,0:15:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Принеси.
Dialogue: 0,0:15:14.72,0:15:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ты за привереда.
Dialogue: 0,0:15:17.29,0:15:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати издеваться.
Dialogue: 0,0:15:19.69,0:15:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, что будешь кушать сегодня?
Dialogue: 0,0:15:21.54,0:15:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Рекомендую омлетик.
Dialogue: 0,0:15:23.30,0:15:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Братик будет жареных лобстеров под красным винным соусом и тушёное фуа-гра с трюфелями.
Dialogue: 0,0:15:29.35,0:15:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Опять запрос из области фантастики.
Dialogue: 0,0:15:31.69,0:15:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Просила же не издеваться.
Dialogue: 0,0:15:34.35,0:15:35.45,Default,,0000,0000,0000,,А сама-то.
Dialogue: 0,0:15:35.45,0:15:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Это невозможно, то невозможно – нельзя же так.
Dialogue: 0,0:15:38.60,0:15:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Даже пуканье не признаёшь.
Dialogue: 0,0:15:40.77,0:15:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Не делала я этого – русским языком тебе говорю,
Dialogue: 0,0:15:42.71,0:15:44.21,Default,,0000,0000,0000,,придурочный брательник-маньяк!
Dialogue: 0,0:15:45.69,0:15:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот, сорвалась.
Dialogue: 0,0:15:49.42,0:15:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Какая-то ты сегодня не вредная.
Dialogue: 0,0:15:52.08,0:15:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Пойду-ка я домой.
Dialogue: 0,0:15:57.28,0:15:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Братик.
Dialogue: 0,0:16:00.23,0:16:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, приходи ещё.
Dialogue: 0,0:16:07.63,0:16:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Э-это...
Dialogue: 0,0:16:08.78,0:16:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:16:10.11,0:16:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Преобразилась на глазах!
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:16:13.19,0:16:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Вот он – образ, отличный от лоли и буки!
Dialogue: 0,0:16:17.26,0:16:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Натуральная...
Dialogue: 0,0:16:19.98,0:16:21.80,Default,,0000,0000,0000,,цундере-сестра!
Dialogue: 0,0:16:23.36,0:16:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Всем спасибо, все свободны!
Dialogue: 0,0:16:25.82,0:16:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Вот уж не ожидала, что она на такое способна.
Dialogue: 0,0:16:29.73,0:16:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:16:30.77,0:16:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь Миса – девушка трудолюбивая.
Dialogue: 0,0:16:32.65,0:16:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Ещё бы почаще такой милашкой была.
Dialogue: 0,0:16:35.80,0:16:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Во-во, на её агрессивную сторону мы уже насмотрелись.
Dialogue: 0,0:16:38.89,0:16:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Но разные мероприятия всё-таки не для неё.
Dialogue: 0,0:16:42.04,0:16:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Ведь Миса расцветает...
Dialogue: 0,0:16:46.03,0:16:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Где моя благодарность?
Dialogue: 0,0:16:47.65,0:16:48.43,Default,,0000,0000,0000,,За что?
Dialogue: 0,0:16:48.43,0:16:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Я поспособствовал твоему успеху.
Dialogue: 0,0:16:50.26,0:16:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Тоже мне успех.
Dialogue: 0,0:16:52.45,0:16:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Я абсолютная бездарность.
Dialogue: 0,0:16:54.77,0:16:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Когда всеми силами играю роль, перестаю мыслить хладнокровно...
Dialogue: 0,0:16:58.47,0:17:00.06,Default,,0000,0000,0000,,и в результате срываюсь.
Dialogue: 0,0:17:00.15,0:17:02.72,Default,,0000,0000,0000,,А я тебе говорил: не играй,
Dialogue: 0,0:17:02.98,0:17:04.40,Default,,0000,0000,0000,,оставайся какая есть.
Dialogue: 0,0:17:04.80,0:17:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Тогда от меня не будет исходить обаяние!
Dialogue: 0,0:17:09.28,0:17:10.38,Default,,0000,0000,0000,,Да неужели?
Dialogue: 0,0:17:10.38,0:17:13.01,Default,,0000,0000,0000,,А по мне, ты была лучшей сестрой.
Dialogue: 0,0:17:13.01,0:17:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи, балбес.
Dialogue: 0,0:17:15.47,0:17:19.69,Default,,0000,0000,0000,,...только когда рядом Усуи.
Dialogue: 0,0:17:24.58,0:17:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, Усуи уже тут.
Dialogue: 0,0:17:27.41,0:17:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Удачи!
Dialogue: 0,0:17:31.55,0:17:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты что-то хотела?
Dialogue: 0,0:17:33.08,0:17:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Да. Извини за внезапное приглашение.
Dialogue: 0,0:17:36.35,0:17:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела тебе кое в чём признаться.
Dialogue: 0,0:17:40.34,0:17:44.97,Default,,0000,0000,0000,,В общем, ты мне ещё до поступления сюда нравился.
Dialogue: 0,0:17:50.03,0:17:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Давай встречаться!
Dialogue: 0,0:17:52.40,0:17:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Пронесло...
Dialogue: 0,0:17:55.15,0:17:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Усуи?
Dialogue: 0,0:17:59.25,0:18:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Я злостный отаку, который тащится от горничных.
Dialogue: 0,0:18:02.49,0:18:04.31,Default,,0000,0000,0000,,У меня все книги о горничных.
Dialogue: 0,0:18:04.31,0:18:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Посещаю только кафе с горничными.
Dialogue: 0,0:18:05.64,0:18:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Естественно, собираю фигурки горничных.
Dialogue: 0,0:18:07.35,0:18:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Называю горничных в видеоиграх лапочками,
Dialogue: 0,0:18:09.36,0:18:12.46,Default,,0000,0000,0000,,а через пять минут уже сам наряжаюсь в форму горничной.
Dialogue: 0,0:18:12.46,0:18:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Такой вот я.
Dialogue: 0,0:18:16.08,0:18:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Соберись! Он на слабо берёт!
Dialogue: 0,0:18:18.45,0:18:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Никакой он не отаку!
Dialogue: 0,0:18:21.26,0:18:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Ну и пусть!
Dialogue: 0,0:18:22.50,0:18:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Раз так, я готова подстроиться под твой вкус!
Dialogue: 0,0:18:29.24,0:18:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Это не поможет.
Dialogue: 0,0:18:35.17,0:18:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Усуи, скоро урок начнётся.
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Президент.
Dialogue: 0,0:18:42.86,0:18:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Раздевайся.
Dialogue: 0,0:18:46.45,0:18:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Спятил, что ли, маньяк-недоучка?!
Dialogue: 0,0:18:53.01,0:18:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Смотри какой синячище.
Dialogue: 0,0:18:54.48,0:18:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, собиралась до следующей перемены терпеть?
Dialogue: 0,0:18:57.26,0:18:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Подумаешь, крови-то нет.
Dialogue: 0,0:18:59.40,0:19:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Чисто президентский взгляд на вещи.
Dialogue: 0,0:19:02.67,0:19:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Лучше скажи, как ты об этом узнал?
Dialogue: 0,0:19:06.05,0:19:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Больно странное совпадение.
Dialogue: 0,0:19:08.36,0:19:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Так уж получилось.
Dialogue: 0,0:19:09.78,0:19:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Куда бы я ни пошёл, везде ты.
Dialogue: 0,0:19:14.12,0:19:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Судьба, видимо.
Dialogue: 0,0:19:17.62,0:19:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Я и сам не перестаю удивляться.
Dialogue: 0,0:19:20.77,0:19:26.26,Default,,0000,0000,0000,,А когда вижу, как ты в школе вечно девчонок защищаешь да парней гоняешь,
Dialogue: 0,0:19:26.64,0:19:29.07,Default,,0000,0000,0000,,думаю, что ты типичный герой какой-нибудь сёдзё-манги.
Dialogue: 0,0:19:29.07,0:19:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Уж извини, что на парня смахиваю!
Dialogue: 0,0:19:31.44,0:19:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Девочка защищает девочку – что в этом плохого?
Dialogue: 0,0:19:33.64,0:19:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Я не говорил, что это плохо.
Dialogue: 0,0:19:35.63,0:19:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:36.87,0:19:40.89,Default,,0000,0000,0000,,не ожидал, что ты кинешься спасать парня.
Dialogue: 0,0:19:41.01,0:19:42.54,Default,,0000,0000,0000,,А что было делать?
Dialogue: 0,0:19:42.54,0:19:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Не стоять же в сторонке.
Dialogue: 0,0:19:45.38,0:19:49.22,Default,,0000,0000,0000,,То есть, президент, ты, не думая о себе,
Dialogue: 0,0:19:49.22,0:19:51.45,Default,,0000,0000,0000,,бросишься на защиту любого?
Dialogue: 0,0:19:51.45,0:19:52.61,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:19:53.47,0:19:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Даже за тебя вступлюсь!
Dialogue: 0,0:20:00.33,0:20:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Приятно слышать, Миса.
Dialogue: 0,0:20:04.03,0:20:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Не насмехайся!
Dialogue: 0,0:20:07.51,0:20:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Ох, Миса!
Dialogue: 0,0:20:09.00,0:20:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Что с твоей рукой?!
Dialogue: 0,0:20:10.50,0:20:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Не сильно хоть болит?
Dialogue: 0,0:20:09.90,0:20:11.81,Default-alt,,0000,0000,0000,,Небольшой несчастный случай в школе.
Dialogue: 0,0:20:11.81,0:20:12.82,Default-alt,,0000,0000,0000,,Не переживайте.
Dialogue: 0,0:20:12.82,0:20:15.09,Default-alt,,0000,0000,0000,,Просто кое-кто увлёкся с перевязкой.
Dialogue: 0,0:20:15.09,0:20:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Да у тебя там синяк на всю руку.
Dialogue: 0,0:20:16.69,0:20:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Усуи?!
Dialogue: 0,0:20:17.73,0:20:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Сюда парням нельзя!
Dialogue: 0,0:20:19.12,0:20:22.19,Default,,0000,0000,0000,,У меня работа, топай домой!
Dialogue: 0,0:20:22.19,0:20:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:20:22.90,0:20:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, шеф, я пошла работать.
Dialogue: 0,0:20:24.82,0:20:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Если будет болеть – скажи, Миса!
Dialogue: 0,0:20:27.77,0:20:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Я возьму часть её работы на себя, не переживай, Усуи.
Dialogue: 0,0:20:33.70,0:20:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Если она увидит, что ей помогают, начнёт из кожи вон лезть.
Dialogue: 0,0:20:38.24,0:20:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Постарайтесь, чтобы помощь была незаметной.
Dialogue: 0,0:20:45.58,0:20:47.39,Default,,0000,0000,0000,,Ой, мамочки! Утопаю в цветах!
Dialogue: 0,0:20:49.05,0:20:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Трудно тебе приходится, Усуи.
Dialogue: 0,0:20:51.39,0:20:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Скажете тоже.
Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Для меня это – развлечение,
Dialogue: 0,0:20:54.34,0:20:56.37,Default,,0000,0000,0000,,а не нечто трудное.
Dialogue: 0,0:20:56.97,0:20:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Ясненько.
Dialogue: 0,0:20:58.16,0:21:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, когда Миса работает, залюбуешься.
Dialogue: 0,0:21:03.19,0:21:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Многие пытаются полностью отдаваться делу, но не у всех получается.
Dialogue: 0,0:21:08.77,0:21:12.66,Default,,0000,0000,0000,,А Миса так старается, что начинаешь за неё волноваться.
Dialogue: 0,0:21:13.44,0:21:16.61,Default-alt,,0000,0000,0000,,Однажды я превзойду тебя!
Dialogue: 0,0:21:14.24,0:21:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Она отличный человек и уже способна горы свернуть.
Dialogue: 0,0:21:17.36,0:21:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Глядя на её рвение, глаз невозможно отвести.
Dialogue: 0,0:21:21.64,0:21:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Такое ощущение, что она заряжает своей энергией.
Dialogue: 0,0:21:26.19,0:21:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Усуи, тебе ведь именно это нравится?
Dialogue: 0,0:21:32.89,0:21:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, я подумал насчёт цвета.
Dialogue: 0,0:21:37.40,0:21:40.84,Default,,0000,0000,0000,,Она идёт по выбранному пути, ни под кого не подстраиваясь.
Dialogue: 0,0:21:41.22,0:21:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Так что её цвет...
Dialogue: 0,0:21:43.15,0:21:44.19,Default,,0000,0000,0000,,белый.
Dialogue: 0,0:21:44.37,0:21:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Ого, как неожиданно.
Dialogue: 0,0:21:46.62,0:21:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты ещё здесь, Усуи?
Dialogue: 0,0:21:48.73,0:21:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Разве я не велела тебе топать домой?
Dialogue: 0,0:21:51.92,0:21:56.95,Default,,0000,0000,0000,,И поэтому я хочу сам добавить в её жизнь красок.
Dialogue: 0,0:21:57.61,0:21:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты вообще о чём?
Dialogue: 0,0:21:58.97,0:22:00.24,Default,,0000,0000,0000,,О, покраснела.
Dialogue: 0,0:22:00.59,0:22:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Больше не могу сдерживаться!{Моэ-цветочки не остановить\фонтанируют!}
Dialogue: 0,0:22:06.66,0:22:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Фантастика! Белая Миса!
Dialogue: 0,0:22:09.50,0:22:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Ударь меня!
Dialogue: 0,0:22:12.19,0:22:13.57,Default,,0000,0000,0000,,И меня! И меня!
Dialogue: 0,0:22:13.86,0:22:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Есть, босс!
Dialogue: 0,0:22:16.26,0:22:18.35,Default,,0000,0000,0000,,Секунду, только не сильно.
Dialogue: 0,0:22:18.35,0:22:19.39,Default,,0000,0000,0000,,И меня не сильно.
Dialogue: 0,0:22:35.12,0:22:40.62,KaraEd2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\be10}Honno sukoshi demo hakidashitehoshii
Dialogue: 0,0:22:35.12,0:22:40.62,KaraEd,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\be2\pos(360,15)\ko13}{\ko34}Hon{\ko8}no {\ko41}su{\ko21}ko{\ko32}shi {\ko31}de{\ko96}mo{\ko6} {\ko14}ha{\ko15}ki{\ko7}da{\ko43}shi{\ko34}te{\ko14}ho{\ko41}shi{\ko94}i{\ko6}
Dialogue: 0,0:22:40.62,0:22:45.76,KaraEd2,,0000,0000,0000,,{\be10}Kono te de uketomeruyo
Dialogue: 0,0:22:40.62,0:22:45.76,KaraEd,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(360,15)\ko10}{\ko26}Ko{\ko87}no{\ko22} {\ko24}te {\ko43}de {\ko30}u{\ko34}ke{\ko32}to{\ko45}me{\ko21}ru{\ko126}yo{\ko14}
Dialogue: 0,0:22:45.76,0:22:51.26,KaraEd2,,0000,0000,0000,,{\be10}Totemo tsuyogari na kimi no koto dakara
Dialogue: 0,0:22:45.76,0:22:51.26,KaraEd,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(360,15)\ko12}{\ko15}To{\ko17}te{\ko9}mo {\ko38}tsu{\ko33}yo{\ko25}ga{\ko26}ri {\ko95}na{\ko8} {\ko14}ki{\ko15}mi {\ko16}no {\ko33}ko{\ko35}to {\ko19}da{\ko31}ka{\ko92}ra{\ko10}
Dialogue: 0,0:22:51.26,0:22:56.58,KaraEd2,,0000,0000,0000,,{\be10}Mata nanika wo kakusouto shiteru
Dialogue: 0,0:22:51.26,0:22:56.58,KaraEd,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(360,15)\ko6}{\ko23}Ma{\ko93}ta{\ko17} {\ko23}na{\ko41}ni{\ko36}ka {\ko32}wo {\ko33}ka{\ko42}ku{\ko26}so{\ko42}u{\ko21}{\ko39}to {\ko24}shi{\ko25}te{\ko8}ru{\ko0}
Dialogue: 0,0:22:56.58,0:23:01.74,KaraEd2,,0000,0000,0000,,{\be10}Nee tashika na yokan
Dialogue: 0,0:22:56.58,0:23:01.74,KaraEd,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(360,15)\ko6}{\ko28}Ne{\ko201}e{\ko21} {\ko23}ta{\ko10}shi{\ko16}ka {\ko63}na {\ko64}yo{\ko71}ka{\ko10}n{\ko3}
Dialogue: 0,0:23:01.74,0:23:06.82,KaraEd2,,0000,0000,0000,,{\be10}Tsukanda sono te wo nigirishimete
Dialogue: 0,0:23:01.74,0:23:06.82,KaraEd,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(360,15)\ko5}{\ko16}Tsu{\ko17}ka{\ko15}n{\ko45}da {\ko20}so{\ko48}no {\ko17}te {\ko52}wo {\ko18}ni{\ko46}gi{\ko16}ri{\ko35}shi{\ko26}me{\ko125}te{\ko7}
Dialogue: 0,0:23:06.82,0:23:12.29,KaraEd2,,0000,0000,0000,,{\be10}Hashiridashita yukuate mo naku
Dialogue: 0,0:23:06.82,0:23:12.29,KaraEd,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(360,15)\ko8}{\ko26}Ha{\ko26}shi{\ko16}ri{\ko42}da{\ko27}shi{\ko100}ta{\ko26} {\ko28}yu{\ko16}ku{\ko27}a{\ko84}te {\ko19}mo {\ko15}na{\ko74}ku{\ko13}
Dialogue: 0,0:23:12.29,0:23:17.43,KaraEd2,,0000,0000,0000,,{\be10}Tada boku no kokoro no naka ni ite
Dialogue: 0,0:23:12.29,0:23:17.43,KaraEd,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(360,15)\ko11}{\ko16}Ta{\ko14}da {\ko18}bo{\ko49}ku {\ko15}no {\ko49}ko{\ko19}ko{\ko50}ro {\ko16}no {\ko49}na{\ko21}ka {\ko29}ni {\ko21}i{\ko132}te{\ko5}
Dialogue: 0,0:23:17.43,0:23:22.03,KaraEd2,,0000,0000,0000,,{\be10}Itsumo soba de mimamorukara
Dialogue: 0,0:23:17.43,0:23:22.03,KaraEd,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(360,15)\ko9}{\ko24}I{\ko27}tsu{\ko9}mo {\ko50}so{\ko23}ba {\ko41}de{\ko8} {\ko18}mi{\ko33}ma{\ko21}mo{\ko46}ru{\ko17}ka{\ko146}ra{\ko18}
Dialogue: 0,0:23:22.87,0:23:27.96,KaraEd2,,0000,0000,0000,,{\be10}Donna toki mo hanare wa shinaiyo
Dialogue: 0,0:23:22.87,0:23:27.96,KaraEd,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(360,15)\ko17}{\ko28}Don{\ko16}na {\ko51}to{\ko15}ki {\ko49}mo {\ko13}ha{\ko52}na{\ko19}re {\ko44}wa {\ko20}shi{\ko34}na{\ko23}i{\ko120}yo{\ko8}
Dialogue: 0,0:23:27.96,0:23:33.51,KaraEd2,,0000,0000,0000,,{\be10}Tachidomarazu kowagaranaide
Dialogue: 0,0:23:27.96,0:23:33.51,KaraEd,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(360,15)\ko14}{\ko27}Ta{\ko23}chi{\ko16}do{\ko47}ma{\ko23}ra{\ko108}zu{\ko19} {\ko26}ko{\ko27}wa{\ko16}ga{\ko86}ra{\ko19}na{\ko17}i{\ko79}de{\ko8}
Dialogue: 0,0:23:33.51,0:23:38.67,KaraEd2,,0000,0000,0000,,{\be10}Kimi ga moshimo furimuita toki wa
Dialogue: 0,0:23:33.51,0:23:38.67,KaraEd,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(360,15)\ko4}{\ko17}Ki{\ko20}mi {\ko14}ga {\ko43}mo{\ko23}shi{\ko50}mo {\ko15}fu{\ko53}ri{\ko16}mu{\ko50}i{\ko15}ta {\ko35}to{\ko13}ki {\ko136}wa{\ko12}
Dialogue: 0,0:23:38.67,0:23:44.92,KaraEd2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\be10}Bokura kitto waraiaou
Dialogue: 0,0:23:38.67,0:23:44.52,KaraEd,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(360,15)\ko9}{\ko24}Bo{\ko22}ku{\ko19}ra {\ko42}ki{\ko24}t{\ko40}to{\ko16} {\ko10}wa{\ko34}ra{\ko17}i{\ko48}a{\ko27}o{\ko268}u{\ko25}
Dialogue: 0,0:23:44.52,0:23:44.92,KaraEd,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(360,15)\fad(0,400)\t(50,80,\3c&HFFFFFF&)}Bokura kitto waraiaou
Dialogue: 0,0:22:35.12,0:22:40.62,TransEd,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\be5}Пусть даже это пустяки, ты всё равно мне расскажи,
Dialogue: 0,0:22:40.62,0:22:45.76,TransEd,,0000,0000,0000,,{\be5}Рукой своей закрою взор я твой.
Dialogue: 0,0:22:45.76,0:22:51.26,TransEd,,0000,0000,0000,,{\be5}Такая храбрая всегда, понятно мне наверняка,
Dialogue: 0,0:22:51.26,0:22:56.58,TransEd,,0000,0000,0000,,{\be10}Опять пытаешься кривить душой и всё же...
Dialogue: 0,0:22:56.58,0:23:01.74,TransEd,,0000,0000,0000,,{\be5}Зачем? Похоже, был я прав.
Dialogue: 0,0:23:01.74,0:23:06.82,TransEd,,0000,0000,0000,,{\be5}Поймать бы руку мне твою и, крепко сжав её,
Dialogue: 0,0:23:06.82,0:23:12.29,TransEd,,0000,0000,0000,,{\be5}Скорей бежать туда, где быть с тобой могу.
Dialogue: 0,0:23:12.29,0:23:17.43,TransEd,,0000,0000,0000,,{\be5}Лишь в сердце будь моём, да подари тепло своё,
Dialogue: 0,0:23:17.43,0:23:22.03,TransEd,,0000,0000,0000,,{\be5}Сумею уберечь от бед любых тебя.
Dialogue: 0,0:23:22.87,0:23:27.96,TransEd,,0000,0000,0000,,{\be5}Нам не помеха время, просто быть хочу с тобою я,
Dialogue: 0,0:23:27.96,0:23:33.51,TransEd,,0000,0000,0000,,{\be5}Иди вперёд, прошу, пускай ничто не спугнёт.
Dialogue: 0,0:23:33.51,0:23:38.67,TransEd,,0000,0000,0000,,{\be5}Лишь обернёшься и увидишь рядом ты меня,
Dialogue: 0,0:23:38.67,0:23:44.92,TransEd,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\be5}И на лице у нас улыбка расцветёт.
Dialogue: 0,0:23:50.47,0:23:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Ох, до сих пор не могу успокоиться!
Dialogue: 0,0:23:53.97,0:23:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Шеф, жаль костюмы, мы их всего раз надели.
Dialogue: 0,0:23:58.02,0:23:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Ещё не вечер.
Dialogue: 0,0:23:59.58,0:24:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Будет вам "День сестрёнок 2". Очень скоро.
Dialogue: 0,0:24:01.75,0:24:03.43,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз чтоб была в прозрачном.
Dialogue: 0,0:24:03.43,0:24:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Опять ты?
Dialogue: 0,0:24:04.61,0:24:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Усуи, тебе слова не давали.
Dialogue: 0,0:24:06.38,0:24:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Шеф, а ты тоже младшая сестра?
Dialogue: 0,0:24:08.58,0:24:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Да, у меня есть старший брат.
Dialogue: 0,0:24:09.96,0:24:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Шеф, в кафе какая-то красавица пришла.
Dialogue: 0,0:24:13.32,0:24:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Ого, и правда.
Dialogue: 0,0:24:14.94,0:24:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:24:15.89,0:24:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Миса такая милая.
Dialogue: 0,0:24:17.54,0:24:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Усуи, заткнись!
Dialogue: 0,0:24:18.81,0:24:20.81,Default,,0000,0000,0000,,